ईरान हमेशा वियतनाम के साथ मैत्रीपूर्ण संबंधों और बहुमुखी सहयोग को बढ़ावा देने को महत्व देता है।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन वुओंग दीन्ह ह्यू ने पुष्टि की कि वियतनाम हमेशा मध्य पूर्व क्षेत्र में वियतनाम के महत्वपूर्ण भागीदारों में से एक ईरान के साथ मैत्रीपूर्ण संबंधों और बहुमुखी सहयोग को महत्व देता है।

Chủ tịch Quốc hội Iran Mohammad Bagher Ghalibaf giới thiệu với Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ các thành viên Đoàn Quốc hội Iran. (Nguồn: TTXVN)

ईरानी संसद के अध्यक्ष मोहम्मद बाघेर ग़ालिबाफ़ ने ईरानी संसद प्रतिनिधिमंडल के सदस्यों का राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह हुए से परिचय कराया। (स्रोत: VNA)

इस्लामी गणराज्य ईरान की आधिकारिक यात्रा (8-10 अगस्त) के ढांचे के भीतर, 8 अगस्त को आधिकारिक स्वागत समारोह के ठीक बाद, नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह ह्यु ने ईरानी संसद के अध्यक्ष मोहम्मद बाघेर ग़ालिबाफ़ के साथ वार्ता की।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन वुओंग दिन्ह ह्यु ने ईरान की यात्रा पर प्रसन्नता व्यक्त की, जो एक अद्वितीय संस्कृति और लंबे इतिहास वाला देश है, विशेषकर ऐसे समय में जब दोनों देश राजनयिक संबंधों की स्थापना के 50 वर्ष पूरे होने का जश्न मना रहे हैं।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन वुओंग दिन्ह ह्यु ने पुष्टि की कि वियतनाम हमेशा ईरान के साथ मैत्री और बहुमुखी सहयोग को महत्व देता है, जो मध्य पूर्व क्षेत्र में वियतनाम के महत्वपूर्ण भागीदारों में से एक है। उन्होंने हाल के वर्षों में दोनों देशों के बीच सहयोगात्मक संबंधों में सकारात्मक विकास पर प्रसन्नता व्यक्त की, विशेष रूप से राजनीति, कूटनीति, संस्कृति और लोगों के बीच आदान-प्रदान के क्षेत्र में।

ईरानी संसद के अध्यक्ष मोहम्मद बाघेर ग़ालिबाफ़ ने वियतनाम के वीरतापूर्ण इतिहास और राष्ट्रीय निर्माण एवं विकास में उसकी उपलब्धियों के प्रति अपनी प्रशंसा व्यक्त की।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन वुओंग दीन्ह ह्यु की यात्रा का स्वागत और सराहना करते हुए, नेशनल असेंबली के चेयरमैन मोहम्मद बाघेर ग़ालिबाफ़ ने पुष्टि की कि ईरानी संसद और जनता हमेशा एशिया-प्रशांत क्षेत्र में ईरान के महत्वपूर्ण साझेदार वियतनाम के साथ मैत्री और बहुमुखी सहयोग को और बढ़ावा देने को महत्व देती है।

ईरानी संसद के अध्यक्ष मोहम्मद बाघेर ग़ालिबाफ़ ने विश्वास व्यक्त किया कि वियतनाम और ईरान के बीच तथा दोनों देशों की संसदों के बीच सहयोग में आने वाले समय में उल्लेखनीय प्रगति होगी।

Chủ tịch Quốc hội Iran Mohammad Bagher Ghalibaf và Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ. (Nguồn: TTXVN)

ईरानी संसद के अध्यक्ष मोहम्मद बाघेर ग़ालिबाफ़ और राष्ट्रीय असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह हुए। (स्रोत: वीएनए)

इस आधार पर, दोनों नेताओं ने आने वाले समय में द्विपक्षीय सहयोग की प्रभावशीलता में सुधार लाने के लिए विशिष्ट उपायों पर चर्चा की और सहमति व्यक्त की, जैसे कि सभी स्तरों पर प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान को बढ़ाना जारी रखना, विशेष रूप से उच्च-स्तरीय प्रतिनिधिमंडल और मंत्रालयों के प्रमुख, अर्थव्यवस्था के प्रभारी शाखाएं, और दोनों देशों के स्थानीय क्षेत्र...

दोनों देशों के लोगों के बीच मित्रता को मजबूत करने और आपसी समझ बढ़ाने के लिए लोगों से लोगों के बीच सांस्कृतिक और कलात्मक आदान-प्रदान गतिविधियों को बढ़ावा देना; दोनों पक्षों के राष्ट्रीय असेंबली, मैत्री सांसद संघ, महिला सांसदों के समूह, युवा सांसदों के समूह की समितियों और एजेंसियों के बीच सहयोग को मजबूत करना; दोनों देशों के बीच समझौतों और प्रतिबद्धताओं के कार्यान्वयन की निगरानी और संवर्धन की भूमिका को बढ़ावा देना; अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर एक-दूसरे का समन्वय और समर्थन जारी रखना, और हनोई में वियतनाम-ईरान अंतर-सरकारी समिति की 10वीं बैठक के लिए अच्छी तैयारी करना।

अर्थव्यवस्था के संदर्भ में, दोनों पक्षों ने व्यापार और निवेश सहयोग के अवसरों की तलाश करने के लिए दोनों देशों के स्थानीय लोगों और व्यवसायों के बीच बैठकों और संपर्कों को बढ़ाने पर सहमति व्यक्त की; जिससे प्रत्येक देश के मजबूत उत्पादों को दूसरे के बाजार में प्रवेश करने के लिए परिस्थितियां पैदा हो सकें।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन वुओंग दीन्ह ह्यु ने सुझाव दिया कि ईरान वियतनाम से चावल, चाय, काली मिर्च, कॉफी, रबर आदि कृषि उत्पादों का आयात बढ़ाए, तथा ईरान के लिए वियतनाम को सूखे मेवे, फल आदि निर्यात करने हेतु परिस्थितियां बनाने की इच्छा व्यक्त की।

दोनों पक्ष हलाल मानकों के अनुसार उत्पादों के उत्पादन में सहयोग करने पर सहमत हुए। दोनों नेताओं ने सीमा शुल्क सहयोग को मज़बूत करने और आर्थिक एवं व्यापारिक सहयोग के लिए महत्वपूर्ण उपाय खोजने हेतु बैंकिंग सहयोग पर संयुक्त कार्य समूह और वियतनाम-ईरान व्यापार कार्य समूह जैसे दोनों देशों के बीच सहयोग तंत्रों को फिर से शुरू करने पर भी सहमति व्यक्त की।

Quang cảnh hội đàm giữa Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ với Chủ tịch Quốc hội Iran Mohammad Bagher Ghalibaf. (Nguồn: TTXVN)

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह हुए और ईरानी संसद के अध्यक्ष मोहम्मद बाघेर ग़ालिबाफ़ के बीच बैठक का दृश्य। (स्रोत: वीएनए)

ईरानी संसद के अध्यक्ष ने कहा कि ईरानी व्यवसाय वियतनामी बाजार में तेजी से रुचि ले रहे हैं, राजनीतिक स्थिरता और अनुकूल निवेश और व्यावसायिक वातावरण की अत्यधिक सराहना करते हैं, वियतनाम के साथ आर्थिक, व्यापार और कृषि सहयोग को और मजबूत करने की इच्छा रखते हैं; और दोनों पक्षों के व्यवसायों के लिए व्यापार और निवेश में सहयोग करने के लिए अनुकूल परिस्थितियां बनाने के लिए तैयार हैं।

बैठक में दोनों पक्षों ने विज्ञान और प्रौद्योगिकी, डिजिटल परिवर्तन, शिक्षा और प्रशिक्षण, छात्र आदान-प्रदान, तथा एक-दूसरे देश से पर्यटकों को आकर्षित करने और उन्हें बढ़ावा देने जैसे अन्य संभावित क्षेत्रों में सहयोग को बढ़ावा देने के लिए कई विशिष्ट उपायों पर चर्चा की।

इस अवसर पर, राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह ह्वे ने ईरानी संसद के अध्यक्ष को शीघ्र ही वियतनाम की आधिकारिक यात्रा पर आने का सम्मानपूर्वक निमंत्रण दिया। ईरानी संसद के अध्यक्ष मोहम्मद बाघेर ग़ालिबफ़ ने इस निमंत्रण को सहर्ष स्वीकार किया और सुझाव दिया कि दोनों पक्षों की संबंधित एजेंसियां राजनयिक माध्यमों से शीघ्र ही इस यात्रा की व्यवस्था करें।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन वुओंग दिन्ह ह्वे ने ईरानी संसद को अगले वर्ष सितम्बर में हनोई में आयोजित होने वाले युवा सांसदों के 9वें वैश्विक सम्मेलन में भाग लेने के लिए एक प्रतिनिधिमंडल भेजने के लिए आमंत्रित किया है।

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Iran Mohammad Bagher Ghalibaf ký thỏa thuận hợp tác giữa Quốc hội hai nước. (Nguồn: TTXVN)

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दीन्ह हुए और ईरानी संसद के अध्यक्ष मोहम्मद बाघेर ग़ालिबाफ़ ने दोनों देशों की संसदों के बीच एक सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर किए। (स्रोत: वीएनए)

वार्ता के बाद, नेशनल असेंबली के चेयरमैन वुओंग दीन्ह ह्यु और इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ ईरान की नेशनल असेंबली के चेयरमैन मोहम्मद बाघेर ग़ालिबफ ने दोनों संसदों के बीच सहयोग पर एक समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर किए।

[विज्ञापन_2]
स्रोत