फिल्म प्रोजेक्ट "द लीजेंड ऑफ दा ट्रैच" के लिए प्रेरणा और विचार

5 अगस्त को हनोई रेडियो और टेलीविजन द्वारा आयोजित शैक्षणिक और कलात्मक संगोष्ठी "द लीजेंड ऑफ दा ट्रैच - राष्ट्रीय महाकाव्य से सिनेमाई भाषा तक" में लोक कथाओं, सांस्कृतिक प्रतीकों और ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्यों का बहुआयामी परीक्षण किया गया, जिससे विशेष फिल्म परियोजना "द लीजेंड ऑफ दा ट्रैच" के लिए प्रेरणा और विचार उत्पन्न हुए।

सेमिनार में बोलते हुए, हनोई रेडियो और टेलीविज़न के महानिदेशक - प्रधान संपादक, गुयेन किम खिम ने कहा कि इस सेमिनार का उद्देश्य चू डोंग तू और तिएन डुंग की पौराणिक प्रेम कहानी के बारे में एक व्यापक जागरूकता मंच तैयार करना था। यह स्टेशन की ऐतिहासिक और सांस्कृतिक सिनेमैटोग्राफिक कृतियों के निर्माण की यात्रा के लिए बौद्धिक आधारशिला रखने वाला एक महत्वपूर्ण पहला कदम भी है।

चर्चा का दृश्य। फोटो: हनोई रेडियो

हनोई रेडियो और टेलीविज़न के महानिदेशक - प्रधान संपादक गुयेन किम खिम के अनुसार, विकासशील जीवन के संदर्भ में, तकनीक और आधुनिक उपकरणों के प्रभाव के साथ-साथ, इतिहास और संस्कृति को अधिक सहज और आकर्षक तरीके से जनता तक पहुँचाना आवश्यक है। प्रेस, मीडिया, सांस्कृतिक एजेंसियों... की भी यही ज़िम्मेदारी है कि वे राष्ट्रीय इतिहास और संस्कृति के प्रति मूल्यों और गौरव को कैसे जगाएँ।

हनोई रेडियो और टेलीविज़न के महानिदेशक - प्रधान संपादक गुयेन किम खिम बोलते हुए। फोटो: हनोई रेडियो

चर्चा के माध्यम से, हनोई रेडियो और टेलीविजन ने आधुनिक कला की भाषा में विरासत को प्रस्तुत करने में अपनी अग्रणी भूमिका का भी प्रदर्शन किया, जिससे पारंपरिक मूल्यों का संरक्षण हुआ और समाज में एक व्यापक प्रभाव पैदा हुआ। इस चर्चा ने राजधानी के सांस्कृतिक उद्योग के निर्माण की दिशा को पुष्ट करने और विरासत को जनता और समकालीन दर्शकों से जोड़ने में भी योगदान दिया।

पुरातत्व, इतिहास, ललित कला और लोककथाओं के क्षेत्र के कई प्रमुख विशेषज्ञों और विद्वानों की भागीदारी के साथ, जैसे कि प्रोफेसर डॉ. वु मिन्ह गियांग, डॉ. गुयेन वियत, डॉ. फाम डुक आन्ह, एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. वु वान क्वान, एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. डांग हांग सोन, एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. बुई मिन्ह त्रि..., लोक कथाओं, सांस्कृतिक प्रतीकों और ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्यों की जांच अनुसंधान, सांस्कृतिक अध्ययन से लेकर ललित कला तक कई दृष्टिकोणों से की जाती है, जिससे हंग किंग युग के पात्रों और संदर्भ की गहराई को स्पष्ट करने में मदद मिलती है।

विज्ञान एवं प्रशिक्षण परिषद (हनोई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय) के अध्यक्ष और वियतनाम ऐतिहासिक विज्ञान संघ के उपाध्यक्ष, प्रो. डॉ. वु मिन्ह गियांग ने चर्चा की अध्यक्षता की। फोटो: हनोई रेडियो

अकादमिक दृष्टिकोण को खोलने के अलावा, संगोष्ठी ने किंवदंतियों और लोक मान्यताओं से रचनात्मक क्षमता को भी जगाया। विज्ञान और प्रशिक्षण परिषद (हनोई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय) के अध्यक्ष और वियतनाम ऐतिहासिक विज्ञान संघ के उपाध्यक्ष प्रो. डॉ. वु मिन्ह गियांग ने कहा कि सिनेमा सहित कई कला रूपों के माध्यम से ऐतिहासिक और सांस्कृतिक मूल्यों का प्रसार, संस्कृति के क्षेत्र में काम करने वालों की चिंता का विषय है।

प्रोफेसर डॉ. वु मिन्ह गियांग के अनुसार, हमारे देश में एक विशाल, समृद्ध और विविध सांस्कृतिक खजाना है... वह खजाना सिर्फ प्रशंसा और प्रशंसा के लिए नहीं है, बल्कि हमारे लिए जीवन में लाने के लिए एक संसाधन होना चाहिए, जो अंतर्निहित शक्ति को बढ़ावा दे।

कार्यक्रम में उपस्थित अतिथि। फोटो: हनोई रेडियो

शोधकर्ताओं और विद्वानों ने सिनेमाई संदर्भ के पुनर्निर्माण के लिए सामग्री के रूप में काम करने के लिए हंग किंग्स काल के दौरान प्राचीन ग्राम स्थान के संगठन पर कई टिप्पणियां कीं; तिएन डुंग के मामले के माध्यम से हंग किंग्स काल के दौरान किंवदंतियों और समाज में महिलाओं की भूमिका और स्त्रीत्व; रेड रिवर डेल्टा में पुरातात्विक दस्तावेजों के माध्यम से हंग किंग्स काल के दौरान भौतिक सांस्कृतिक स्थान; वान लैंग राष्ट्र के गठन की प्रक्रिया में हंग किंग्स काल; वेशभूषा, सजावट और सिनेमाई तकनीकों के सुझावों के साथ दृश्य कला में लाक वियत का प्रतीक...

यह फिल्म निर्माताओं, कलाकारों और सामग्री निर्माताओं के लिए एक महत्वपूर्ण ज्ञान आधार और संदर्भ मंच है, जो हनोई रेडियो और टेलीविजन द्वारा निर्मित विशेष फिल्म परियोजना "हुयेन तिन्ह दा त्राच" में संदर्भ, पटकथा और सांस्कृतिक सामग्री के निर्माण की प्रक्रिया के लिए प्रेरणा और विचार खोजने के लिए है, जो तिएन डुंग और चू डोंग तु की प्रेम कहानी की किंवदंती पर आधारित है।

स्रोत: https://hanoimoi.vn/khoi-cam-hung-y-tuong-cho-du-an-phim-huyen-tinh-da-trach-711563.html