क्या अगले जन्म में वियतनामी होना संस्कृति और इतिहास को विकृत कर देगा?

हाल ही में रिलीज़ हुए "वियतनाम लव" प्रोजेक्ट में एआई का इस्तेमाल करते हुए बनाए गए एमवी "नेक्स्ट लाइफ स्टिल वियतनामी" ने गरमागरम विवाद खड़ा कर दिया है। क्रू ने कहा कि वे फीडबैक का स्वागत करते हैं और एमवी को बेहतर बनाने के लिए बदलाव करते हैं।

लैम बाओ नगोक, एमवी में क्वान एपी - फोटो: बीटीसी

'किप साउ ला न्गुओई वियतनाम' सामुदायिक कला परियोजना 'वियतनाम लव' का पहला गीत है, जो हाल ही में जारी किया गया है।

गीत में क्वोक थिएन (अन्ह ट्राई वु नगन कांग गाई), क्वान एपी (अन्ह ट्राई से हाय), लैम बाओ नगोक (एम शिन्ह से हाय), डुओंग होआंग येन (ची डेप डैप जियो) और कलाकार थू हयेन शामिल हैं, जो मातृभूमि और राष्ट्रीय गौरव के प्रति प्रेम व्यक्त करते हैं।

दर्शकों ने वीरता और भावना को व्यक्त करने वाले गीत 'किप साउ वैन न्गुओई वियत' की धुन और बोल की बहुत सराहना की।

हालांकि, एमवी में चित्रों के कारण विवाद उत्पन्न हुआ, जैसे: कांस्य ड्रम की आकृति को एआई द्वारा विकृत किया गया था, राष्ट्रीय ध्वज मानक के अनुरूप नहीं था, मानचित्र पर द्वीपों का स्थान सही स्थिति में नहीं था और लेखन स्पष्ट रूप से नहीं दिखाया गया था, नायक ट्रान क्वोक टोआन ने मैदान में एक संतरे को कुचल दिया, लेकिन एआई द्वारा बनाई गई पृष्ठभूमि में पहाड़ियां और पर्वत थे।

सामुदायिक कला परियोजना "वियतनाम लव" के प्रवर्तक, निर्माता और निर्देशक त्रान थान ट्रुंग ने कहा कि एमवी "किप सौ वान ला न्गुओई वियतनाम" एक वर्णनात्मक, रूपकात्मक कलात्मक शैली में बनाया गया है, न कि कोई वृत्तचित्र या ऐतिहासिक पुनर्निर्माण। उन्हें उम्मीद है कि दर्शक इसे एक कलात्मक मनोरंजन एमवी के रूप में स्वीकार करेंगे।

एमवी स्टिल वियतनामी इन नेक्स्ट लाइफ - स्रोत: गाला न्हाक वियत

“शुरू से ही, टीम ने एआई का उपयोग करके एमवी का निर्माण करने की योजना बनाई थी, यह अनुमान लगाते हुए कि इसे विवादास्पद बहस का सामना करना पड़ सकता है।

एमवी में एआई तकनीक का इस्तेमाल करते समय, हम जोखिम, दर्शकों की प्रशंसा और आलोचनाओं को स्वीकार करते हैं। हम दर्शकों की टिप्पणियों का स्वागत करते हैं, क्रू उन पर ध्यान देगा और उत्पाद को बेहतर बनाने के लिए अपनी क्षमता के अनुसार बदलाव करेगा," श्री त्रान थान ट्रुंग ने कहा।

एमवी के एआई निदेशक श्री फाम विन्ह खुओंग ने कहा: "हम इतिहास का पुनर्निर्माण या पुनर्रचना नहीं करते, बल्कि केवल प्रेरणा का अनुसरण करते हैं, एक समग्र चित्र बनाते हैं। यदि कोई शुरुआत नहीं है, तो हमें नहीं पता कि एमवी कब बनेगा, इसलिए हम स्वीकार करते हैं और स्वीकार करते हैं कि यदि गलतियाँ हैं, तो हम उन्हें सुधारेंगे।"

गायिका डुओंग होआंग येन ने "नेक्स्ट लाइफ विल बी अ वियतनामीज़" गीत में अपनी आवाज़ दी है - फोटो: बीटीसी

गायक क्वोक थिएन ने बताया कि चार कलाकार चार अलग-अलग कार्यक्रमों से आते हैं, लेकिन सभी राष्ट्र की एक ही आवाज के लिए एक साथ आते हैं - फोटो: बीटीसी

परियोजना के कला निर्देशक, किओरा न्गो ने कहा कि उन्होंने कई सांस्कृतिक कारकों पर शोध और परामर्श किया है, और उनसे प्रेरणा लेकर रचनाएँ तैयार की हैं। उन्होंने आगे कहा कि वे कृत्रिम बुद्धिमत्ता और बाहरी वास्तविक वस्तुओं के बीच के अनुपात पर शोध करेंगे, और आउटपुट छवि को बेहतर ढंग से नियंत्रित करेंगे।

निर्देशक त्रान थान ट्रुंग ने कहा कि एमवी "नेक्स्ट लाइफ इज़ स्टिल वियतनामीज़" बनाना राष्ट्रीय गौरव की भावना से प्रेरित है। उन्होंने कहा कि वे अनुभव से सीखेंगे और "निर्माण करते हुए सीखते रहने" की भावना के साथ भविष्य के उत्पादों को बेहतर बनाएंगे।

टुओइत्रे.वीएन

स्रोत: https://tuoitre.vn/kiep-sau-van-la-nguoi-viet-nam-co-lam-sai-lech-van-hoa-lich-su-20250808143334671.htm#content-1