अनोखी तकनीक: जब तकनीकी चित्रांकन चित्रकला में प्रवेश करता है

गुयेन थुओंग हई, जिन्हें कई लोग "चाम टावरों की आत्माओं के चित्रकार" के रूप में जानते हैं, ने एक साहसिक प्रयोग किया है: प्राचीन टावरों के तकनीकी रेखाचित्रों को अपने चित्रों में डालकर, एक विचित्र लेकिन आकर्षक दृश्य संरचना का निर्माण किया है।

टावरों के साथ खाओ और सोओ

चाम संस्कृति से जुड़ी पेंटिंग्स संग्रहकर्ताओं के लिए नई नहीं हैं, लेकिन हाल ही में दा नांग शहर के केंद्र में आयोजित वास्तुशिल्प प्रदर्शनी में, दर्शक गुयेन थुओंग हई की कलाकृतियों की श्रृंखला के सामने काफी देर तक खड़े रहे। उन्हें जिस चीज़ ने उत्सुक किया, वह थी वह रचना जिसने सभी दृश्य आदतों को उलट दिया: पेंटिंग का सबसे प्रमुख हिस्सा चाम नर्तक या प्राचीन पैटर्न नहीं, बल्कि एक मीनार का तकनीकी चित्र था। छिपी हुई पृष्ठभूमि में, चाम नर्तक की छवि को उन्होंने धीरे से चित्रित किया था मानो वह ज़मीन, ऊँचाई या गंभीर वास्तुशिल्प रेखाओं के बीच घूम रही हो। यह असामान्य ग्राफ़िक वास्तव में दो रचनात्मक रेखाओं का एक संयोजन है, जिन पर उन्होंने कई वर्षों से काम किया है, जिसमें चाम मीनारों के शोध चित्र और चाम संस्कृति से जुड़ी कला पेंटिंग शामिल हैं।

प्राचीन पैटर्न, ईंटें... तकनीकी चित्रों में स्पष्ट रूप से दिखाई देती हैं

फोटो: होआंग सोन

बड़े आकार के ग्रिड पेपर पर खींचे गए तकनीकी चित्र मुझे दिखाते हुए, कलाकार गुयेन थुओंग ह ने कहा कि यह वह "संपत्ति" थी जो उन्होंने 2020 में खुओंग माई चाम टॉवर (टैम झुआन 1 कम्यून, नुई थान जिला, पुराने क्वांग नाम प्रांत) के तल पर कई महीनों की कड़ी मेहनत के बाद हासिल की थी। "उस वर्ष कोविड-19 सीज़न के दौरान, मैं टॉवर के तल पर अकेला बैठा था और ऐसे चित्र बना रहा था जैसे मैं दिन और महीने भूल गया हूँ। प्राचीन टावरों के साथ सामाजिक दूरी के भी अपने दिलचस्प पहलू थे," उन्होंने याद किया।

कलाकार ने आगे कहा: "यह काम सिर्फ़ तस्वीरें लेकर घर लाकर चित्र बनाने से नहीं हो जाता। मीनार के नीचे बैठकर आपको उसकी वर्तमान स्थिति खुद बनानी होती है। यह कितनी झुकी हुई है, कहाँ गिरी है, ईंटों के जोड़ कैसे हैं... आपको हर इंच नापना होता है।"

चित्रकार गुयेन थुओंग ह्य ने खुओंग माई चाम टावरों के विस्तृत चित्रों का परिचय दिया

फोटो: होआंग सोन

उन्होंने बताया कि जब वे अभी भी इस अवशेष के जीर्णोद्धार में लगे हुए थे, तब उन्होंने और उनके सहयोगियों ने प्रत्येक मीनार के लिए 25 से ज़्यादा चित्र बनाए। फर्श की योजना, ऊँचाई, हर ब्लॉक से लेकर हर टूटी हुई ईंट, बेमेल आकृतियाँ... और अंततः सब कुछ एक ही अक्षीय प्रणाली में "संयोजित" कर दिया। यह पूरी तरह से तकनीकी लगता है, लेकिन निर्माण स्थल पर, माप समूहों के बीच शून्य बिंदु को एकीकृत करने का मामला ही बहस का माहौल "गर्म" करने के लिए पर्याप्त था। एक साल, श्री हाई और हनोई के छह वास्तुकार मीनारों के समूह को मापने और उनका चित्र बनाने के लिए माई सन गए। मीनारें केवल 2.5-3 मीटर ऊँची थीं, लेकिन 7 लोगों ने मिलकर पूरे एक महीने तक काम किया। "इस आदमी ने पश्चिमी दीवार बनाई, उस आदमी ने पूर्वी दीवार। सब कुछ पूरी तरह से एकीकृत होना था। अगर एक भी गलती होती, तो पूरी संरचना टूट जाती," उन्होंने याद किया।

एक सामान्य मानक बनाने के लिए, सटीक अनुपात सुनिश्चित करने के लिए ग्रिड पेपर चुना जाता है। उदाहरण के लिए, 1/20 के अनुपात का मतलब है कि कागज़ पर 5 सेंटीमीटर असल में 1 मीटर के बराबर होगा। "हर विवरण सटीक होना चाहिए ताकि स्कैन करने पर मशीन उसे सही ढंग से समझ सके," श्री हाई ने कहा, उनकी आवाज़ में हास्य और गर्व दोनों था, क्योंकि उन्होंने कई चाम टावरों के साथ खाया और सोया है।

चाम टॉवर के अंदर एक नर्तकी का चित्र, जिसमें एक उभरी हुई तकनीकी रेखाचित्र है, दर्शकों पर गहरा प्रभाव डालता है।

फोटो: होआंग सोन

चित्र में छिपा नर्तक

सत्तर वर्षीय कलाकार ने मेरी ओर देखा और आगे कहा: "अतीत में, पश्चिमी लोग चाम मीनारें बनाते समय कई गलतियाँ करते थे। ऐसा नहीं है कि वे बुरी थीं, लेकिन उनके पास हमारी तरह महीनों तक जंगल में बैठने के हालात नहीं थे।" यह कथन पूर्वजों का "बचाव" करने जैसा लग रहा था, लेकिन साथ ही धैर्य और सहनशीलता के पेशे की स्वीकारोक्ति भी। उस कथन के पीछे दशकों से श्री हाई द्वारा चाम ईंटों के साथ खाने और सोने की कहानी छिपी थी, हर दरार से वाकिफ... और फिर, मचान पर लटके दिनों की कहानी सुनाते हुए, उन्होंने अचानक अपने जीवन के सबसे बड़े मोड़ के बारे में बात की। कई सालों तक मीनार के आधार से "चिपके" रहने और चित्रों की एक श्रृंखला जमा करने के बाद, उन्होंने उन्हें चाम संस्कृति पर आधारित चित्रों में लागू किया।

"नर्तकी मीनार के हृदय से प्रकट होती है। मीनार एक देवता है, लेकिन उस देवता में एक स्त्री जैसी कोमलता भी है। देवता का चित्र बनाना बहुत आम बात है," उन्होंने स्पष्टीकरण देते हुए कहा। उनके लिए, तकनीकी चित्रांकन उस अवशेष की आत्मा और संरचना है, और चाम नर्तकी उसकी साँस है, वह चीज़ जो वास्तुकला को जीवंत बनाती है। यह संयोजन केवल उसी व्यक्ति के मन में आ सकता है जो तकनीकी रूप से कुशल हो और चित्रकला से प्रेम करता हो, और चाम संस्कृति में इतना डूबा हो कि उसे अपने रक्त का अंग मानता हो। 2017 के आसपास पहले संयोजन से, रेशम चित्रकला और चाम मीनारों के तकनीकी चित्रों के संयोजन की दिशा स्पष्ट रूप से आकार लेने लगी। आज तक, उनके पास ऐसी 20 से ज़्यादा ग्राफ़िक पेंटिंग हैं और वे क्वांग नाम (पुराना) में एक छोटी एकल प्रदर्शनी आयोजित करने की तैयारी कर रहे हैं।

चित्रकार गुयेन थुओंग ह्य ने प्राचीन चाम टावरों के विवरण को चुपचाप पुनः चित्रित किया

फोटो: होआंग सोन

तकनीकी चित्रों को रेशम चित्रों के साथ मिलाकर अद्वितीय ग्राफिक पेंटिंग बनाई जा सकती है।

फोटो: होआंग सोन

प्राचीन चाम टावरों के तकनीकी चित्रों में भी कई कलात्मक मूल्य हैं जिन्हें पूरी तरह से व्यक्त करना मुश्किल है।

फोटो: होआंग सोन

इतना कहकर, उन्होंने कागज़ के कई टुकड़ों से जुड़ी एक पुरानी, ​​लंबी ड्राइंग निकाली और निष्कर्ष निकाला: "ड्रोन और 3D सॉफ़्टवेयर के ज़माने में, यह काम सिर्फ़ हाथ से ही किया जा सकता है। टूटी हुई बारीकियाँ, टूटी हुई ईंटें, झुके हुए पत्थर के खंभे... मशीनें ऐसा नहीं कर सकतीं। ड्रोन सामान्य तस्वीरें तो ले सकते हैं, लेकिन जब बारीकियों की बात आती है, तो यह नामुमकिन है। आखिरकार, हमें अभी भी... मेरे जैसे एक कलाकार की ज़रूरत है।" और यही बात उनकी पेंटिंग्स को अनोखा बनाती है। क्योंकि दशकों से हाथ से बनाए गए चाम टावरों के तकनीकी चित्रों का भंडार किसी और के पास नहीं है, कोई भी एक कुशल वास्तुकार और एक कुशल चित्रकार दोनों नहीं है, और बहुत कम लोग चाम संस्कृति के प्रति इतने जुनूनी होते हैं कि तकनीकी रेखाओं को कला में बदल सकें।

उनकी पेंटिंग्स पसीने, समय और जीर्णोद्धार की प्रगति के साथ तालमेल बनाए रखने के लिए चित्रों को "ढूंढने" के उनके अपने अनुभव का मिश्रण हैं। एक ऐसे व्यक्ति से जिसने अपना आधा जीवन प्रत्येक ईंट को मापने में बिताया, अब यह वृद्ध कलाकार अपना शेष समय उन चित्रों में जान फूंकने में बिताता है। ताकि चाम नर्तक, चाम जीवन की जीवंत छवियाँ, मीनार के हृदय से, शुष्क तकनीकी रेखाओं से अलग हुए बिना, शान से बाहर निकल सकें। एक ऐसा मार्ग जिस पर केवल न्गुयेन थुओंग हई ही चल सकते हैं क्योंकि केवल उनके पास ही पर्याप्त आँकड़े, पर्याप्त धैर्य, विरासत के लिए अंत तक प्रयास करने हेतु पर्याप्त प्रेम है। (जारी रहेगा)

स्रोत: https://thanhnien.vn/ky-nghe-doc-la-khi-ban-ve-ky-thuat-buoc-vao-tranh-ve-185251121223827244.htm