क्वान थान मंदिर में पारंपरिक उत्सव - हनोई के हृदय में संस्कृति का संरक्षण

एचएनपी - 29 अक्टूबर की सुबह, क्वान थान मंदिर के विशेष राष्ट्रीय अवशेष पर, पार्टी समिति - पीपुल्स काउंसिल - पीपुल्स कमेटी - बा दीन्ह वार्ड की वियतनाम फादरलैंड फ्रंट कमेटी ने 2025 में संत हुएन थिएन ट्रान वु के ज्ञानोदय दिवस के उपलक्ष्य में पारंपरिक उत्सव का आयोजन किया।

Việt Nam•29/10/2025

Lễ hội truyền thống tại đền Quán Thánh - Gìn giữ nét văn hóa giữa lòng Hà Nội- Ảnh 1. — क्वान थान मंदिर में संत हुएन थिएन ट्रान वु को गांवों और आवासीय समूहों से प्राप्त चढ़ावे।

क्वान थान मंदिर, हुएन थिएन त्रान वु की पूजा करने का एक स्थान है, जो लंबे समय से "थांग लोंग तू त्रान" नामक एक प्रसिद्ध ऐतिहासिक और स्थापत्य अवशेष के अंतर्गत एक महत्वपूर्ण उत्तरी शहर के रूप में प्रसिद्ध है। ऐतिहासिक दस्तावेजों के अनुसार, इस मंदिर का निर्माण प्रारंभिक वर्षों में हुआ था जब लि थाई तो ने अपनी राजधानी होआ लू से थांग लोंग स्थानांतरित की थी, जो पश्चिमी झील के उत्तर-पूर्व में होई लोंग पहाड़ी पर स्थित है।

प्राचीन किंवदंतियों में कहा गया है कि: हुएन थिएन त्रान वु वह देवता है जो उत्तर पर शासन करता है और लोगों को बुरी आत्माओं और राक्षसों से छुटकारा पाने में मदद करने के लिए कई बार प्रकट हुआ; कछुए की आत्मा से छुटकारा पाने में मदद करने के लिए (14वें हंग राजा के शासनकाल के दौरान); पश्चिमी झील में नौ पूंछ वाली लोमड़ी से छुटकारा पाने में मदद करने के लिए; को लोआ गढ़ का निर्माण करने के लिए अन डुओंग वुओंग को एक सफेद मुर्गी की आत्मा से छुटकारा पाने में मदद करने के लिए; राजा ली थान तोंग के शासनकाल के दौरान लाल नदी पर एक लोमड़ी की आत्मा को नष्ट करने के लिए...

Lễ hội truyền thống tại đền Quán Thánh - Gìn giữ nét văn hóa giữa lòng Hà Nội- Ảnh 2. — उत्सव में वंशावली का वाचन

जब न्ही हा नदी का तटबंध टूट गया, तो राजा ने बारिश की प्रार्थना के लिए एक वेदी बनवाई। हुएन थ्येन इसी स्थान पर धरती पर अवतरित हुए थे। भारी बारिश और तेज़ हवा के बाद, आसमान साफ़ था और नदी का पानी मनमोहक था। राजा थान तोंग ने तुरंत उस स्थान पर एक मंदिर बनवाने का आदेश दिया जहाँ देवता हर साल उनकी पूजा करने के लिए प्रकट होते थे।

ले राजवंश के दौरान, राजा अक्सर सूखे के दौरान बारिश के लिए प्रार्थना करने यहाँ आते थे। राजवंशों के दौरान, संत हुएन थिएन त्रान वु को राजाओं द्वारा भगवान की उपाधि दी गई थी।

Lễ hội truyền thống tại đền Quán Thánh - Gìn giữ nét văn hóa giữa lòng Hà Nội- Ảnh 3. — बा दीन्ह वार्ड के नेता संत हुएन थिएन ट्रान वु की स्मृति में धूप चढ़ाते हुए

1823 में, राजा मिन्ह मांग ने मंदिर का नाम बदलकर ट्रान वु क्वान कर दिया। 1842 में राजा थिएउ त्रि के शासनकाल के दौरान, मंदिर का नाम बदलकर क्वान थान कर दिया गया जैसा कि आज है। जब राजा मिन्ह मांग उत्तर की यात्रा पर गए, तो उन्होंने मंदिर का नाम बदलकर चान वु क्वान कर दिया। ये तीन शब्द तीन-प्रवेश द्वार की छत पर उकेरे गए थे; हालाँकि, पूजा हॉल में क्षैतिज पट्टिका पर अभी भी ट्रान वु क्वान लिखा है। 1842 में, राजा थिएउ त्रि ने मंदिर का दौरा किया और ट्रान वु की मूर्ति को पहनने के लिए एक सोने की अंगूठी ढालने के लिए धन दिया। मंदिर को 1962 में एक राष्ट्रीय ऐतिहासिक और सांस्कृतिक अवशेष के रूप में मान्यता दी गई थी। 60 साल बाद, 18 जनवरी, 2022 को, मंदिर को प्रधान मंत्री द्वारा एक विशेष राष्ट्रीय अवशेष के रूप में स्थान दिया गया।

हर साल, 9वें चंद्र महीने की 3 और 9 तारीख को, प्राचीन येन क्वांग गांव (अब बा दीन्ह वार्ड) हुएन थिएन ट्रान वु की खूबियों को याद करने के लिए एक उत्सव आयोजित करता है, जिससे लोगों के बीच एक खुशी और उत्साहपूर्ण माहौल बनता है।

Lễ hội truyền thống tại đền Quán Thánh - Gìn giữ nét văn hóa giữa lòng Hà Nội- Ảnh 4. — बा दीन्ह वार्ड पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष गुयेन दान हुई ने समारोह में भाषण दिया।

समारोह में बोलते हुए, बा दीन्ह वार्ड पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष गुयेन दान हुई ने कहा कि कई वर्षों के संरक्षण और संवर्धन के बाद, हुएन थिएन ट्रान वु की जयंती और पुण्यतिथि का स्मरणोत्सव एक वार्षिक सांस्कृतिक कार्यक्रम बन गया है, जो क्षेत्र में आध्यात्मिक पर्यटन का एक मुख्य आकर्षण है, जिसने राजधानी के लोगों, घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय पर्यटकों पर एक मजबूत छाप छोड़ी है।

पूर्वजों की वीर आत्माओं और वीर शहीदों के वीर बलिदानों के समक्ष, बा दीन्ह वार्ड पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष ने कहा कि पार्टी समिति, सरकार और वार्ड के लोग 2025 और उसके बाद के वर्षों में सभी क्षेत्रों में राजनीतिक कार्यों और विकास लक्ष्यों को उत्कृष्ट रूप से पूरा करने का प्रयास करने के लिए दृढ़ हैं।

Lễ hội truyền thống tại đền Quán Thánh - Gìn giữ nét văn hóa giữa lòng Hà Nội- Ảnh 5. — बा दीन्ह वार्ड ने विशेष राष्ट्रीय अवशेष क्वान थान मंदिर में इलेक्ट्रॉनिक कमेंट्री प्रणाली का शुभारंभ किया

वार्ड एकजुटता और एकता बनाए रखने, वार्ड की स्थिरता और शांति बनाए रखने, राष्ट्रीय प्रशासनिक और राजनीतिक केंद्र होने के योग्य, केंद्रीय और शहर के नेताओं और सभी लोगों के विश्वास और स्नेह के योग्य बना हुआ है।

स्रोत: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/le-hoi-truyen-thong-tai-den-quan-thanh-gin-giu-net-van-hoa-giua-long-ha-noi-4251029110907225.htm