एक दिन भी एक जीवनकाल के बराबर लगता है।

ले मान्ह बिन्ह की कविताएँ बेहद खूबसूरत और मोहक हैं। यही उनका स्वाभाविक गुण है। या दूसरे शब्दों में कहें तो, उनकी कविताएँ स्वाभाविक सुंदरता से परिपूर्ण हैं। उनकी कविताओं को पढ़कर आपको यह अहसास होता है कि "यादें, चाहे कितनी भी पुरानी क्यों न हों, कभी पुरानी नहीं होतीं" यह कहावत बिल्कुल सच है।

उनकी कविता हमें स्मृति के उन शांत क्षणों में वापस ले जाती है जो आज भी कहीं न कहीं गूंजते हैं, कहीं न कहीं हमारी यादों में बसे रहते हैं और कहीं न कहीं ठहर जाते हैं, चाहे वह थिएन कैम हो, सा पा हो, गम नदी हो या लुक थुई झील, चाहे घटनाएँ 20वीं सदी की शुरुआत में घटी हों या हाल ही में। उनकी कविता में स्थान ("यहाँ") और समय ("अभी") बहुत कम बदलते प्रतीत होते हैं और अक्सर अपरिवर्तनीय रहते हैं।

बहुत कम लोग "जल ऋतु" की सुंदरता और पवित्रता को उतनी स्पष्टता से देख पाते हैं जितना उन्होंने देखा: "धान के खेतों की नदी अभी भी अपने पुराने मार्ग पर बहती है / हरे-भरे हृदय से होकर गुजरती दो सुनहरी धाराएँ / खेतों में घूमने आई एक लड़की, हाथ में डंडा लिए, बीच में चलती है / नीले रेशमी कपड़े पर नाव चलाने की कल्पना करती है।" बहुत कम लोग जीवन की शांति को उतनी खूबसूरती और काव्यात्मकता से देख पाते हैं जितना उन्होंने देखा: "फूस की छत पर धुएं का एक हल्का सा गुबार फैलता है / चाय बागान में किसी की हंसी धीरे से गूंजती है / चट्टान पर लोगों की परछाइयाँ फैली हुई हैं / हजारों वर्षों की बारिश और धूप की परवाह किए बिना" ("मौन")। यह उनका "दर्शन" है। लेकिन "उदासी" के माध्यम से उनकी "भावना" कहीं अधिक गहरी है: "अंकुरित चावल के दूध का मीठा स्वाद / गर्म धरती से उठता है... / घर के रास्ते में अभी भी मंडरा रहा है... / पौधों की सरसराहट से मदहोश..." । उनका प्रेम एक मोह है, एक अंतहीन पछतावा है। जीवन में एक क्षणिक मुलाकात ने भी उन्हें पीड़ा दी: "मैं अब भी सोचता हूँ / क्यों, एक परदेस में लौटकर / वापस आने का वादा किए बिना / अब इतनी दूर / काश तुम अब भी वैसी ही होती / तो मैं भी पहले जैसा ही होता" ("विदेशी भूमि")। एक मुलाकात, एक मुलाक़ात, अपने प्रिय के साथ दिल खोलकर की गई बातचीत ने भी उन पर अमिट छाप छोड़ी: "मुझे वनस्पति वृक्षों की कतारें याद हैं / जो शांत झील पर सुनहरी छाया डाल रही थीं / हमने कितनी ही बातें कीं / जब हम लौटे, तो रात हो चुकी थी" (" हनोई और तुम")। विदाई ने भी उन्हें दुःख से भर दिया: "तुम हवा की सुगंध की तरह चली गईं / पतझड़ के साथ बहती हुई / धुंध में प्रतीक्षा स्थल छोड़कर" ("युद्ध क्षेत्र की सुंदर महिला")...

ले मान्ह बिन्ह की कविता में समय और ऋतुओं का भाव भी अनूठा है। उनके लिए, वसंत "बेचैनी का मौसम" है जिसमें "संकोच और शर्म" होती है, ग्रीष्म ऋतु "तीव्र जुनून" के साथ हमें अपनी ओर खींचती है, शरद ऋतु "सूखी ऋतु है / एक दूरस्थ, हलचल भरे वातावरण का एहसास कराती है," और शीत ऋतु "गिरते पत्तों की आवाज़ सुनने का मौसम है / एक उदासीन प्रतिध्वनि," फिर "प्रेम की ऋतुओं के साथ बह जाना।" उनके लिए, समय भावनाओं का क्षण है, मीठे और कड़वे अनुभवों का, जिन्हें हर किसी को चखना और महसूस करना चाहिए: "लोग बूंद-बूंद करके गिरते समय को गिनते हैं / चौकीदार के वीणा की आवाज़ धीमी और शांत है / कड़ाके की ठंड का जो बचा हुआ अंश है / मौन, हलचल भरी भावनाओं का जो बचा हुआ अंश है" ("मौन लहरें")।

"जीवन चक्र" कविता में, "एक दिन जीवन भर जैसा" पंक्ति एक गहन काव्यात्मक छवि प्रस्तुत करती है, जिसे आसानी से व्यक्त नहीं किया जा सकता। "एक दिन जीवन भर जैसा" वाक्यांश संक्षिप्त, सारगर्भित और अर्थपूर्ण है। मात्र पाँच शब्द, फिर भी इसमें दर्शन और भावनाओं की गहराई समाई हुई है। कविता यह विचार प्रकट करती है कि जीवन ही जीवन है, कि प्रत्येक बीतता दिन एक पूरे जीवन का "सरलीकृत रूप" है। एक दिन बीतता है और ऐसा लगता है मानो पूरा जीवन बीत गया हो। बौद्ध या ज़ेन दृष्टिकोण से, इस पंक्ति को एक अनुस्मारक के रूप में भी समझा जा सकता है: "एक दिन को पूरी तरह से जीना ही पूरे जीवन को जीना है।" क्योंकि जीवन क्षणभंगुर है, हर क्षण अंतिम हो सकता है। एक दिन को पूरी तरह से जीने का अर्थ है सचेत और सजग होकर जीना, व्यर्थता, क्रोध या भ्रम में न पड़ना। संदर्भ के आधार पर, यह पंक्ति एक आह भी भरवा सकती है। जिन्होंने जीवन का अनुभव किया है, उनके लिए एक दिन भी जीवन भर जितना लंबा लग सकता है।

ले मान्ह बिन्ह की कविता भावों से भरपूर है, जिसमें एक स्वाभाविक और शुद्ध सौंदर्य है। वे अपने पेशे पर निर्भर नहीं रहते, न ही तकनीक का अत्यधिक प्रयोग करते हैं, और न ही शब्दों या वाक्य संरचना के चयन में अतिशयोक्ति करते हैं। वे लिखते समय स्वयं और अपने जीवन पर ध्यान केंद्रित करते हैं। वे व्यक्तिगत अनुभव और ईमानदारी को अपनी कविता की ताकत बनाते हैं और जोशीले अंदाज में लिखते हैं। यह उल्लेखनीय है कि अब तक ले मान्ह बिन्ह ने तीन कविता संग्रह प्रकाशित किए हैं: "मानव भाग्य", "उड़ते बादल" और "जीवन चक्र", ये सभी वियतनाम लेखक संघ प्रकाशन गृह द्वारा प्रकाशित किए गए हैं, और इस वर्ष वे 86 वर्ष के हो गए हैं।

स्रोत: https://hanoimoi.vn/mot-ngay-nhu-mot-doi-709750.html