एक दिन पूरे जीवन जैसा

ले मान बिन्ह की कविताएँ बेहद खूबसूरत और हृदयस्पर्शी हैं। यही उनका स्वभाव है। या यूँ कहें कि उनकी कविताएँ प्रकृति से परिपूर्ण हैं। उनकी कविताएँ पढ़कर हम देख सकते हैं कि: "यादें, चाहे कितनी भी पुरानी क्यों न हों, कभी बूढ़ी नहीं होतीं", यह बात सच है।

उनकी कविताएँ हमें उन यादों के सन्नाटों की ओर ले जाती हैं जो आज भी कहीं गूंजती हैं, कहीं सताती हैं, और कहीं हमेशा के लिए बस जाती हैं, चाहे वह थीएन कैम में हो, सा पा में हो, गाम नदी में हो या लुक थुई झील में हो, चाहे वे 20वीं सदी के शुरुआती दौर में घटित हुई हों या हाल ही में। उनकी कविताओं में स्थान ("यहाँ") और समय ("अभी") ज़्यादा नहीं बदलते और अक्सर स्थिर रहते हैं।

विरले ही कोई होता है, जो "द वाटर्स रिट्रीट सीज़न" को देखकर, उनके जितना सुंदर, उनके जैसा स्पष्ट हो सकता है: "चावल के पौधों की नदी अभी भी पुराने रास्ते पर बहती है / दो पीली धारियाँ हरे दिल के साथ घुमावदार हैं / खेतों में घूमने वाली लड़की बीच में एक डंडा पकड़े हुए है / एक नीले रेशमी कपड़े पर सरकती हुई प्रतीत होती है" । विरले ही कोई होता है, जो जीवन की शांति को देखकर, उनके जितना सुंदर, उनके जैसा काव्यात्मक हो सकता है: "फूस की छत पर कैसा धुआँ फैल रहा है / किसी की हँसी चाय के बागान में हल्के से फैल रही है / चट्टान पर फैले लोगों की परछाइयाँ / एक हजार साल की बारिश और धूप के बावजूद" ("मौन")। यही उनका "देखना" है। "नॉस्टैल्जिया" के माध्यम से उनकी "भावना" बहुत गहरी है: जीवन में एक गुज़रा हुआ दौर भी उसे खुद को पीड़ा देता है: "मुझे अब भी आश्चर्य होता है/ मैं एक विदेशी धरती पर क्यों गया/ पर लौटने का वादा क्यों नहीं किया/ अब वह इतनी दूर हो गई है/ काश तुम अब भी पहले जैसे ही होते/ मैं अब भी पहले जैसा ही होता" ("स्वदेश")। जिस व्यक्ति से वह प्रेम करता है, उसके साथ एक मुलाक़ात, एक मुलाक़ात, एक बात उसे हमेशा के लिए याद दिलाती है: "मुझे याद है बाख थाओ के पेड़ों की कतारें/ शांत झील पर अपनी सुनहरी परछाइयाँ बिखेरती/ हमने कितनी ही बातें कीं/ जब हम लौटे, तो आसमान रात में बदल चुका था" (" हनोई और तुम")। एक विदाई भी उसे उदास कर देती है: "तुम हवा की खुशबू की तरह चले जाते हो/ पतझड़ के साथ बहते हुए/ पीछे प्रतीक्षारत घाटियाँ छोड़ जाते हो/ धुंधले धुएँ में" ("युद्ध क्षेत्र में सौंदर्य")...

ले मान बिन्ह की कविताओं में समय और ऋतु का बोध भी अनोखा है। उनके लिए, बसंत "शर्मीली झिझक" के साथ "बेचैनी का मौसम" है, ग्रीष्म ऋतु "जलते जुनून" के साथ हमें बुलाने का मौसम है, "पतझड़ शुष्क मौसम है / दूर की हलचल का एहसास" है, सर्दी "गिरते पत्तों की आवाज़ सुनने का मौसम है / एक प्रतिध्वनि की तरह पुरानी यादों का" और फिर "प्यार के मौसमों के साथ बहते हुए"। उनके लिए, समय मनोदशा का एक क्षण है, मीठे, कड़वे और खट्टेपन का, जिसे हर किसी को जीवन में अनुभव करना चाहिए, हर किसी को अपना दिल खोलना चाहिए: "लोग बूँद-बूँद गिरते समय को गिनते हैं / घड़ी की आवाज़ विरल और शांत है / जो अभी तक ठंडा होना बंद नहीं हुआ है / जो अभी भी चुपचाप हिल रहा है" ("द साइलेंट वेव्स")।

"जीवन चक्र" में, "जीवन भर जैसा एक दिन" एक गहन कविता है, जिसे लिखना आसान नहीं है। "जीवन भर जैसा एक दिन" वाक्यांश छोटा, संक्षिप्त और अर्थपूर्ण है। केवल पाँच शब्द, लेकिन इसमें दार्शनिक और भावनात्मक गहराई है। कविता यह भावना जगाती है कि एक दिन एक जीवन है, जिसका अर्थ है कि प्रत्येक बीतता दिन पूरे जीवन का एक "छोटा संस्करण" है। एक दिन बीतता है, और एक जीवन भी बीत जाता है। बौद्ध या ज़ेन परिप्रेक्ष्य में, कविता को एक अनुस्मारक के रूप में भी समझा जा सकता है: "एक पूरा दिन जीना एक पूर्ण जीवन जीना है"। क्योंकि मानव जीवन नश्वर है, हर पल अंतिम हो सकता है। एक पूरा दिन जीने का मतलब है सचेत और ध्यानपूर्वक जीना, बर्बादी, क्रोध या अज्ञानता के आगे न झुकना। संदर्भ के आधार पर, कविता एक आह की तरह भी लग सकती है। अनुभवी लोगों के लिए, एक दिन जीवनकाल जितना लंबा हो सकता है।

ले मान बिन्ह की कविताएँ भावनाओं से भरपूर हैं, उनमें एक स्वाभाविक और पारदर्शी सौंदर्य है। वे अपने पेशे पर निर्भर नहीं रहते, तकनीकों का दुरुपयोग नहीं करते, शब्दों के चयन और वाक्यों की रचना में कोई झिझक नहीं दिखाते। लिखते समय वे सिर्फ़ अपने आप पर, अपने जीवन पर ध्यान केंद्रित करते हैं। वे व्यक्तिगत अनुभव और ईमानदारी को अपनी कविता की ताकत मानते हैं और पूरी लगन से लिखते हैं। गौरतलब है कि अब तक, ले मान बिन्ह के तीन कविता संग्रह प्रकाशित हो चुके हैं, जिनमें "ह्यूमन फेट", "फ्लाइंग क्लाउड्स" और "सर्किल ऑफ़ लाइफ" शामिल हैं, ये सभी राइटर्स एसोसिएशन पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित हुए हैं और इस साल वे 86 वर्ष के हो गए।

स्रोत: https://hanoimoi.vn/mot-ngay-nhu-mot-doi-709750.html