चुओन न्गो गाँव में हज़ार साल पुराने मोती जड़ाऊ शिल्प को देखें

हनोई - चुओन न्गो गाँव, प्रारंभिक ली राजवंश से ही अपने मोती जड़ाऊ शिल्प के लिए जाना जाता है। यह गाँव एक जीवंत शो की तरह है जहाँ कारीगर लकड़ी पर चाकुओं से "नृत्य" करते हैं।

हनोई के चुओन न्गो गाँव में एक मोती कार्यशाला में स्मूथ सेलिंग का एक मोती मोज़ेक। फोटो: येन वान

सहस्राब्दी उद्योग

हनोई केंद्र से लगभग 40 किलोमीटर दक्षिण में, नुए नदी के तट पर स्थित, चुओन न्गो गाँव, चुयेन माई कम्यून का हिस्सा है। इस गाँव को वियतनाम में मोती जड़ाई का जन्मस्थान माना जाता है, जो प्राचीन थांग लोंग गढ़ के सैकड़ों शिल्पों में से एक है।

फू ज़ुयेन मदर-ऑफ़-पर्ल इनले एसोसिएशन के अध्यक्ष श्री गुयेन विन्ह क्वांग ने बताया कि ऐतिहासिक अभिलेखों के अनुसार, मदर-ऑफ़-पर्ल इनले शिल्प की शिक्षा 11वीं शताब्दी में ल्य राजवंश के सेनापति श्री त्रुओंग कांग थान ने चुओन न्गो के लोगों को दी थी। तब से, गाँव के कई उत्पादों को शाही परिवार के सात खज़ानों में वर्गीकृत किया गया है।

क्षैतिज रोगन वाले बोर्ड और समानांतर वाक्य चुओन न्गो गाँव के पारंपरिक उत्पाद हैं। चित्र: येन वान

लगभग एक हज़ार वर्षों के विकास के बाद, अब तक, पूरे चुयेन माई कम्यून में हज़ारों मज़दूर जड़ाई के पेशे में लगे हुए हैं। कौशल के आधार पर, मोती जड़ाई के मज़दूरों की आय 6-15 मिलियन VND/माह है।

एक ऐसे पेशे के रूप में जिसके लिए उच्च कौशल की आवश्यकता होती है, मोती जड़ाई सीखने के इच्छुक व्यक्ति को आमतौर पर इसमें निपुण होने के लिए 5-10 वर्षों की आवश्यकता होती है, और यदि कोई इसमें निपुण होना चाहता है, तो उसे जीवन भर निरंतर सृजन करना होगा। अन्य स्थानों से कई लोग इस पेशे को सीखने के लिए चुओन न्गो आए हैं, और फिर उन्होंने मोती जड़ाई के पेशे को पूरे उत्तर और दक्षिण में फैलाया है।

कलाकार खाली जगह को काटने की तैयारी के लिए मोती के टुकड़े को चित्र के सामने रखता है। फोटो: योगदानकर्ता

"गाँव के उत्पाद बहुत विविध हैं, जिनमें पारंपरिक डिज़ाइन जैसे क्षैतिज रोगन वाले बोर्ड, समानांतर वाक्य, महोगनी पलंग और अलमारियाँ शामिल हैं। दीवार चित्रों में "चीड़ - गुलदाउदी - बाँस - खुबानी" सेट या "पूर्वजों को श्रद्धांजलि देने के लिए गौरव के साथ घर लौटना" जैसे लोकप्रिय डिज़ाइन हैं..."

हाल ही में, कार्यशालाएँ पोर्ट्रेट मोज़ाइक या ग्राहक की थीम पर आधारित मोज़ाइक भी स्वीकार करती हैं। कच्चे माल की डिज़ाइन और गुणवत्ता के आधार पर, मदर-ऑफ़-पर्ल मोज़ाइक उत्पादों की कीमत कई मिलियन से लेकर अरबों डोंग तक होती है," श्री क्वांग ने बताया।

मोती जड़ने की प्रक्रिया में खाली जगह को चीरना सबसे कठिन चरण माना जाता है। फोटो: येन वैन

चुओन न्गो के कारीगरों ने बताया कि इस जड़ाई शिल्प में मुख्यतः केवल चार औज़ारों का उपयोग होता है: एक आरी, एक छेनी, एक रेती और एक नक्काशीदार चाकू। कच्चा माल भी केवल तीन साधारण चीज़ें हैं: लकड़ी, मोती और लाख।

चुओन न्गो इनले अपनी बारीकी से की गई, जीवंत, फिर भी अक्षुण्ण, अखंडित मोती की नक्काशी के लिए बेहद मूल्यवान हैं। ऐसा करने के लिए, कारीगर को काम करने से पहले मोती के टुकड़ों को शराब में भिगोना पड़ता है और फिर उन्हें आग पर गर्म करना पड़ता है।

कई मिलियन से लेकर कई करोड़ वीएनडी तक की कीमत वाले लोकप्रिय उत्पादों के लिए, कच्चा माल घरेलू महोगनी और मदर-ऑफ़-पर्ल होगा। करोड़ों से लेकर अरबों वीएनडी तक की कीमत वाले उत्पादों के लिए आयातित शीशम और बहुरंगी मदर-ऑफ़-पर्ल का इस्तेमाल किया जाएगा।

नक्काशी की तैयारी में कारीगर लकड़ी पर जड़े हुए विवरणों को माप रहा है। चित्र: येन वैन

"इनले के लिए मुख्य रूप से शीशम, महोगनी और विशेष रूप से आबनूस का उपयोग किया जाता है, क्योंकि इनका रेशा छोटा होता है, जिससे इनले का विवरण उभर कर आता है। हालाँकि कीमती है, लेकिन लौह-लकड़ी उपयुक्त नहीं है। घरेलू मोती की कीमत उचित होती है, लेकिन रंग बहुत सुंदर नहीं होता।

चुओन न्गो गांव के कारीगर गुयेन बा तुए ने कहा, "महंगे आयातित मोती के सीपों की कीमत 600 मिलियन वीएनडी/किलोग्राम तक होती है, लेकिन उनके चमकीले रंग उच्च-स्तरीय उत्पाद बनाने के लिए उपयुक्त होते हैं।"

एक तैयार मोज़ेक उत्पाद को पैटर्न बनाने, मोती का चयन करने और खाली स्थान को काटने, खाली स्थान को मापने और लकड़ी को तराशने, मोती के टुकड़े को लकड़ी पर चिपकाने और अंत में छंटाई और पॉलिश करने के चरणों से गुजरना पड़ता है।

चुओन न्गो में जन्मी कई महिला कारीगरों को भी बचपन से ही उनके पिताओं ने यह कला सिखाई है। फोटो: येन वान

आमतौर पर, प्रत्येक कारीगर अपने पूरे करियर में शिल्प के केवल एक ही चरण में विशेषज्ञता हासिल करता है, इसलिए प्रत्येक उत्पाद एक सामूहिक प्रयास होता है। कुछ ऐसे काम होते हैं जिनसे संतुष्ट होने के लिए कारीगरों के एक समूह को आधे साल तक एक साथ काम करना पड़ता है।

पूरा गांव एक जीवंत कला शो की तरह है।

चुओन न्गो गाँव की सड़कों के किनारे, मोती जड़ाई की कार्यशालाएँ एक के बाद एक स्थित हैं, जो आरी और छेनी की भिनभिनाहट से भरी हैं। तैयार उत्पादों को कुशलता से प्रदर्शित किया जाता है, जिससे पूरा गाँव एक जीवंत संग्रहालय जैसा लगता है।

कार्यशाला गाँव के प्रवेश द्वार पर ही है। रोज़ाना की तरह, कारीगर डुओंग वान हियू आज भी मेहनत से मोती के सीप तराश रहे हैं और पर्यटकों की प्रशंसा बटोर रहे हैं।

चुओन न्गो के कारीगर घोंघे के खोल के एक टुकड़े से बारीक नक्काशी कर सकते हैं। फोटो: येन वैन

10 वर्ष की आयु से मोज़ेक सीखते हुए, अब इस पेशे में लगभग 30 वर्षों के अनुभव के साथ, श्री हियू को विश्वास है कि वह एक सुंदर मोज़ेक उत्पाद बनाने के लिए हर कदम अच्छी तरह से उठा सकते हैं।

"मैं एक रेखा खींच सकता हूँ, मोती के एक टुकड़े को बिना तोड़े एक लंबे धागे में बदल सकता हूँ, यह एक बेहद मुश्किल तकनीक है। मैं उन कृतियों को पूरा करने का भी प्रभारी था जिनकी बिक्री 1 अरब से ज़्यादा VND में हुई," श्री हियू ने बताया।

हालाँकि, श्री ह्यु के अनुसार, उनका कौशल अभी भी गाँव में सर्वश्रेष्ठ में से नहीं है। उन्होंने कहा कि मोती जड़ने वाले कारीगर लगभग 50 वर्ष की आयु में अपनी सबसे कुशल अवस्था में होते हैं।

कारीगर ट्रिमिंग प्रक्रिया शुरू करने से पहले उत्पाद को देखकर सबसे अच्छा प्रकाश कोण चुनता है। फोटो: येन वैन

"एक सुंदर उत्पाद बनाने के लिए, आपके पास अनोखे डिज़ाइन बनाने के लिए तेज़ दिमाग और बारीकियों को समझने के लिए तेज़ आँखें होनी चाहिए। लेकिन सबसे ज़रूरी चीज़ हैं आपके हाथ, वे चमकीले पैटर्न बनाने के लिए मुलायम होने चाहिए, और इतने मज़बूत भी कि आरी या छेनी चलाते समय न हिलें। इस काम में बहुत मेहनत लगती है, और यह मुख्यतः हाथों से किया जाता है, इसलिए जब आपकी आँखें धुंधली होने लगें या आपके हाथ काँपने लगें, तो आपको आराम करना चाहिए," श्री हियू ने आगे कहा।

चुओन न्गो के कारीगरों के अनुसार, लगभग 1990 से, गाँव के उत्पाद यूरोपीय और चीनी ग्राहकों के बीच बेहद लोकप्रिय रहे हैं। कई नई उत्पाद श्रृंखलाएँ बनाई गई हैं, जिनमें छोटे उत्पाद टूथपिक ट्यूब, चॉपस्टिक ट्यूब, प्लेटें, जड़ाऊ डिब्बे हो सकते हैं, और बड़े उत्पाद मातृभूमि के परिदृश्यों से युक्त स्मारिका चित्र हैं।

हाल ही में, अंतरराष्ट्रीय दर्शकों को अंकल हो के मोज़ेक चित्र विशेष रूप से पसंद आ रहे हैं। चुओन न्गो मोज़ेक कारीगरों का मानना ​​है कि चित्रांकन कठिन है और इसके लिए उच्चतम स्तर के कौशल की आवश्यकता होती है।

उत्पाद को और भी सुंदर और जीवंत बनाने के लिए ट्रिमिंग लगभग अंतिम चरण है। फोटो: येन वैन

"किसी चित्र को जड़ने के लिए, शिल्पकार को चेहरे के प्रत्येक विवरण के लिए मोती के प्रत्येक टुकड़े का चयन करना होता है। इसमें पात्र के आचरण, शैली और यहाँ तक कि विचारों को भी दर्शाना होता है; प्रत्येक नक्काशी के लिए कई वर्षों के अनुभव की आवश्यकता होती है। हालाँकि यह कठिन है, फिर भी गाँव में अब ऐसे कई शिल्पकार हैं जो देश के राष्ट्रीय नायकों और महापुरुषों के चित्र जड़ने में विश्वास रखते हैं," शिल्पकार गुयेन बा तुए ने कहा।

मोज़ेक कार्य पर अद्वितीय विवरणों का एक समूह। फ़ोटो: येन वैन

40 वर्षों से इस पेशे में सक्रिय, श्री ट्यू गाँव के प्रतिनिधि रहे हैं और कई बार देश भर में कौशल प्रदर्शन और अनुभवों के आदान-प्रदान के लिए यात्रा करते रहे हैं। उनके पिता द्वारा विरासत में मिले इस काम से श्री ट्यू के परिवार को प्रति वर्ष लगभग 500 मिलियन वियतनामी डोंग का लाभ होता है। पारंपरिक पेशे को बचाए रखने के लिए, उन्होंने अपने दोनों बेटों को यह काम सौंप दिया है।

श्री ट्यू ने कहा, "हमारे लिए, मोती जड़ना सिर्फ एक पेशा नहीं है, यह हमारे पूर्वजों का प्यार भी है, इसलिए हमारे बच्चों और पोते-पोतियों के लिए इसे संरक्षित करना हमारी जिम्मेदारी है।"

लाओडोंग.वीएन

स्रोत: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/muc-so-thi-ky-nghe-ngan-nam-o-lang-nghe-kham-trai-chuon-ngo-1540875.html