
ऑस्ट्रियाई पियानोवादक अल्फ्रेड ब्रेंडेल का 94 वर्ष की आयु में निधन हो गया। यह तस्वीर दिसंबर 2008 में वियना में उनके अंतिम प्रदर्शन की है। - फोटो: एएफपी
कहा जाता है कि वे बीथोवेन की संपूर्ण एकल पियानो रचनाएँ रिकॉर्ड करने वाले पहले पियानोवादक थे। लेकिन वे खुद कहते हैं कि वे ऐसा नहीं हैं।
उन्होंने उन सभी को रिकॉर्ड नहीं किया। उन्होंने कुछ रचनाएँ छोड़ दीं जिनके बारे में उन्हें लगा कि वे उनके समकालीनों या बीथोवेन के बिना रचना का अभ्यास कर रहे छात्रों द्वारा बनाई गई होंगी।
हास्य की खोज
शायद बहुत कम लोग होंगे जो बीथोवेन की "आलोचना" करने का साहस करेंगे। लेकिन निश्चित रूप से ऐसे लोग और भी कम होंगे जो बीथोवेन के अंतिम वर्षों के कार्यों को "संगीत के हास्य पहलुओं का संग्रह" के रूप में व्याख्यायित करने का साहस करेंगे।
ब्रेंडेल हमें संगीतज्ञ मिलन कुंदेरा की याद दिला सकते हैं, क्योंकि कुंदेरा की तरह वे भी हंसी, बकवास और तुच्छता पर विद्वानों और बौद्धिक ध्यान देते हैं।
टेस्टामेंट्स बेट्रेड में कुंदेरा तर्क देते हैं कि प्रथम उपन्यासकारों का उदय हास्य के आविष्कार से जुड़ा हुआ है।
ब्रेंडेल भी इसका अपवाद नहीं हैं, वे शास्त्रीय संगीत के सबसे गंभीर क्षेत्र में भी गंभीर प्रतीत होने वाले संगीत में छिपा हास्य ढूंढ लेते हैं।
उन्होंने हेडन में "साहस और आश्चर्य का स्वामी" देखा। उन्होंने बीथोवेन में तुच्छता और शरारत देखी।
उदाहरण के लिए, फ्यूर एलीज़ में, बीथोवेन की गीतात्मक, भावुक, फिर भी कुछ हद तक "नाटकीय" छोटी सी रचना ब्रेंडेल की उंगलियों के नीचे चंचल और मजाकिया प्रतीत होती है।
लेकिन मोजार्ट का संगीत, जिसे हम अक्सर सबसे तुच्छ और हंसमुख मानते हैं, ब्रेंडेल का कहना है कि बिल्कुल भी हास्यपूर्ण नहीं है।
शास्त्रीय संगीत की गैर-गंभीरता पर एक व्याख्यान में, ब्रेंडेल प्लिनी द यंगर की एक उक्ति उद्धृत करते हैं: "मैं हँसता हूँ, मैं मज़ाक करता हूँ, मैं बजाता हूँ, मैं एक आदमी हूँ।" इसका तात्पर्य यह प्रतीत होता है कि यदि आप हँसेंगे, आप मज़ाक करेंगे, आप बजाएँगे (पियानो), और आप एक आदमी बन जाएँगे।
बीथोवेन - पियानो सोनाटा नंबर 32 - अल्फ्रेड ब्रेंडेल
सबसे ताज़ा हँसी
ब्रेंडेल ने अपनी आखिरी साँस तक संगीत नहीं बजाया। 80 साल की उम्र से पहले ही उन्होंने संगीत को अलविदा कह दिया। संगीत को अलविदा कहते हुए उन्होंने कहा कि संगीत समारोह उनके लिए बहुत ज़्यादा हो गए थे, लेकिन "मैं अब भी हँसता हूँ - पहले जितना नहीं, लेकिन ज़िंदा रहने लायक"।
उनके घर में एक पियानोवादक की पेंटिंग टंगी थी, जो ध्यानमग्न और तनावग्रस्त दर्शकों से घिरा हुआ, ज़ोर-ज़ोर से हँस रहा था। हम थिएटर में प्रवेश करने को गिरजाघर में प्रवेश करने जैसा समझते हैं, हम अपनी पूरी गंभीरता के साथ संगीत के सामने सम्मानपूर्वक सिर झुकाते हैं, मानो किसी देवता को प्रणाम कर रहे हों, और कलाकार एक पैगम्बर होता है जो उस देवता की ओर से हमें उपदेश दे रहा होता है।
लेकिन कौन जाने? कौन जाने, हो सकता है कि ब्रेंडेल की तरह वो कलाकार भी चुपके से मज़ाक कर रहा हो, चुपके से संगीत के साथ हँस रहा हो, और हम ही हैं जो थिएटर में सब कुछ गंभीर समझते हैं।
अल्फ्रेड ब्रेंडेल का 94 वर्ष की आयु में निधन हो गया है। एक पियानोवादक होने के अलावा, अल्फ्रेड ब्रेंडेल कला पर एक महान निबंधकार और अपनी अलग पहचान रखने वाले कवि भी थे।
मृत्यु के बाद के जीवन के बारे में एक कविता में, ब्रेंडेल ने कल्पना की है कि लोग मृत्यु के बाद खुद को मुक्त कर सकते हैं: "उदाहरण के लिए, बीथोवेन को/ दूसरी ओर/ एक बेकर के रूप में/ मुक्त किया जा सकता है, जो आटे को ओवन में उस क्रोध के साथ डालता है जो परिचित हो गया है।"
उन्होंने विनोदपूर्वक मास्टर के सोनाटा की तुलना प्रेट्ज़ेल से तथा उनके बैगाटेल्स की तुलना पोस्ता दाना बन्स से की।
और ब्रेंडल का क्या? अब जब वो चला गया है, तो वो अपनी ज़िंदगी कैसे "वापस" लेगा? हमें नहीं पता, लेकिन पियानोवादक के अलावा वो जो भी बनेगा, शायद खूब हँसी-मज़ाक करेगा।
अल्फ्रेड ब्रेंडेल ने जर्मन संगीतकार बीथोवेन की अपनी व्याख्या पर एक लंबे निबंध में लिखा, "मुझे ऐसा लगता है कि उन कृतियों को विस्मृति से बचाने का कोई मतलब नहीं है जो बीथोवेन की प्रतिभा और मौलिकता से पूरी तरह रहित हैं।"
स्रोत: https://tuoitre.vn/nghe-si-duong-cam-cua-tieng-cuoi-20250622093751193.htm






टिप्पणी (0)