ताई दा बाक के लोग "राष्ट्र की आत्मा" को संरक्षित करते हैं

दा बाक ज़िला विविध आबादी वाला एक समृद्ध सांस्कृतिक पहचान वाला क्षेत्र है। एक साथ रहने वाले जातीय समूहों में, ताई जातीय समूह का अनुपात सबसे बड़ा है, जो ज़िले की कुल जनसंख्या का 41.21% है। आधुनिकता के प्रवाह के बीच, जब कई पारंपरिक मूल्यों के लुप्त होने का खतरा मंडरा रहा है, दा बाक में अभी भी ऐसे लोग हैं जो चुपचाप और दृढ़ता से "राष्ट्र की आत्मा" - यानी प्राचीन ताई लिपि, जो यहाँ के ताई लोगों की पारंपरिक छाप वाला एक सांस्कृतिक प्रतीक है - को संरक्षित करते हैं।

श्री सा वान कैम लोगों को प्राचीन ताई लिपि पढ़ने का मार्गदर्शन करते हैं।

राष्ट्रीय सांस्कृतिक पहचान से ओतप्रोत एक खंभे पर बने घर में, सा वान कैम उत्साहपूर्वक मुओंग चिएंग कम्यून (दा बाक) के चिएंग कैंग गांव के बुजुर्गों को प्राचीन ताई लिपि पढ़ना सिखाते हैं। उनके गृहनगर मुओंग चिएंग कम्यून का 70% से अधिक हिस्सा ताई जातीय समूह है, लेकिन बहुत कम लोग प्राचीन ताई लिपि पढ़ना और लिखना जानते हैं। यहां तक ​​कि ताई भाषा सुनने और बोलने की क्षमता भी पिछले कुछ वर्षों में धीरे-धीरे क्षीण होती गई है। अपनी जातीय संस्कृति की आत्मा को सीखने, पुनर्स्थापित करने और सिखाने के लिए अपना पूरा दिल समर्पित करते हुए, कैम ने अब तक जो "मीठा फल" हासिल किया है, वह है "प्राचीन ताई लिपि की सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित और बढ़ावा देना", उम्र की परवाह किए बिना ताई लिपि शिक्षण कक्षाएं, स्थानीय लोगों द्वारा उन्हें दिए गए अदृश्य पदक, और यह संदेश फैलाने का एक मजबूत संयुक्त प्रयास: ताई लोगों को ताई लिपि जाननी चाहिए।

"ताई लिपि हमारे पूर्वजों द्वारा संरक्षित और आगे बढ़ाई गई है, लेकिन समय के साथ, ताई लिपि पढ़ने और लिखने वाले लोगों की संख्या घट रही है, खासकर युवा पीढ़ी में। अगर हम ऐसा नहीं करेंगे, तो कौन करेगा?" - श्री कैम ने आश्चर्य व्यक्त किया।

अपनी लगन और लगन से, 2010 से अब तक, उन्होंने मुओंग चिएंग कम्यून और आसपास के कम्यूनों में 7 प्राचीन ताई लिपि कक्षाएं आयोजित की हैं, जिनमें 200 से ज़्यादा छात्र शामिल हुए हैं। उन्होंने "प्राचीन ताई लिपि की सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित और बढ़ावा देने" का जो मॉडल बनाया है, वह न केवल सीखने का एक स्थान है, बल्कि सामुदायिक सांस्कृतिक गतिविधियों के लिए भी एक जगह है - एक ऐसा स्थान जहाँ लोग ताई जातीय समूह की भाषा, रीति-रिवाज़ और विशेषताएँ साझा करते हैं।

श्री सा वान कैम के योगदान को मान्यता देते हुए, 2024 में, होआ बिन्ह प्रांत की जन समिति ने "प्राचीन ताई लिपि की सांस्कृतिक पहचान के संरक्षण और संवर्धन" के उनके मॉडल को संस्कृति के क्षेत्र में प्रांतीय स्तर पर एक विशिष्ट उदाहरण के रूप में मान्यता दी। यह एक योग्य पुरस्कार और आधुनिक जीवन में सांस्कृतिक पहचान के संरक्षण के प्रयासों की एक मूल्यवान पुष्टि दोनों है।

सिर्फ़ श्री कैम ही नहीं, बल्कि दा बाक में ताई लोगों की लिपि और पहचान को संरक्षित करने की यात्रा में मेधावी कारीगर लुओंग डुक चोम के पदचिह्न भी शामिल हैं, जिन्हें ट्रुंग थान कम्यून के लोग प्यार से "शिक्षक चोम" कहते हैं। प्राचीन ताई लिपि को पुनर्स्थापित करने की लगभग 30 वर्षों की अथक यात्रा के बाद, शिक्षक चोम राष्ट्रीय संस्कृति के प्रति प्रेम का जीवंत प्रतीक बन गए हैं।

धूप, बारिश या उम्र की परवाह किए बिना, उन्होंने कई गाँवों की यात्रा की, बुजुर्गों से मिले और ताई लोगों के हर शब्द, गीत और लोकधुन को रिकॉर्ड किया। परिणामस्वरूप एक मूल्यवान संग्रह तैयार हुआ: लगभग 300 प्राचीन पुस्तकें एकत्रित और लिपिबद्ध की गईं; 1,500 कहावतें, लोकगीत और लोकगीत रिकॉर्ड और अनुवादित किए गए; दर्जनों लोकधुनों और पारंपरिक संगीत वाद्ययंत्रों जैसे कि पानपाइप, माउथ हार्प, बाँस की बांसुरी आदि को पुनर्स्थापित किया गया। विशेष रूप से, श्री चोम ने लोगों को अच्छे रीति-रिवाजों और प्रथाओं को संरक्षित करने और ताई लोगों की अनूठी पारंपरिक सांस्कृतिक विशेषताओं को और समृद्ध करने के लिए प्रेरित किया।

मेधावी कारीगर लुओंग डुक चोम न केवल कई प्राचीन ग्रंथों का ताई भाषा में अनुवाद और लिप्यंतरण करने में सफल रहे हैं, बल्कि वर्षों से समुदाय में ताई भाषा सिखाने के लिए भी काफी प्रयास कर रहे हैं। भाषा को "रोपने" के उनके प्रयास 90 के दशक में शुरू हुए और आज भी जारी हैं। उनके लिए, प्राचीन ताई भाषा केवल एक भाषा ही नहीं, बल्कि युवा पीढ़ी को राष्ट्रीय परंपराओं से जोड़ने वाला एक पवित्र सेतु भी है। उनकी ताई भाषा कक्षाओं ने राष्ट्रीय गौरव का प्रसार किया है और प्रत्येक व्यक्ति में संस्कृति के संरक्षण के प्रति जागरूकता जगाई है।

उन्होंने बताया: "मैं अपने बच्चों और गाँव वालों को ताई पढ़ना-लिखना सिखाता हूँ ताकि वे हमारे लोगों के सांस्कृतिक मूल्यों को समझ सकें और उनकी कद्र कर सकें। लिखित भाषा से, वे ताई गीत गाना, ताई नृत्य करना, परिवार और कुल में अपने बच्चों और नाती-पोतों को शिक्षित करने के लिए पारंपरिक नियमों और प्रथाओं को लागू करना, और शादियों, अंत्येष्टि और अन्य आध्यात्मिक समारोहों में अच्छी पारंपरिक प्रथाओं को बनाए रखना सीखेंगे... इससे ताई जातीय संस्कृति के अच्छे मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन में योगदान मिला है।"

श्री चोम और श्री कैम जैसे समर्पित व्यक्तियों की बदौलत, प्राचीन ताई लिपि - "राष्ट्र की आत्मा" - अब हमारे पूर्वजों द्वारा दी गई पुस्तकों में एक दूर की स्मृति नहीं रह गई है, बल्कि दा बाक में सामुदायिक कक्षाओं के माध्यम से प्रतिदिन "पुनर्जीवित" हो रही है। लेखन के प्रारंभिक बीज से, ताई लिपि सीखने और उसे संरक्षित करने का आंदोलन अब दा बाक जिले के कई समुदायों में एक सामुदायिक सांस्कृतिक आंदोलन बन गया है। खंभों पर बने घरों में रात्रिकालीन कक्षाएं, पीढ़ियों के बीच सांस्कृतिक गतिविधियाँ... एक ऐसे भविष्य में विश्वास जगाने में योगदान दे रही हैं जहाँ सांस्कृतिक पहचान को भुलाया नहीं जाएगा, बल्कि उसका सम्मान और विकास किया जाएगा।

अपने सरल किन्तु दृढ़ कार्यों से, ताई दा बाक के लोग दृढ़ता, एकजुटता और राष्ट्रीय गौरव की कहानी लिख रहे हैं। ये खूबसूरत कहानियाँ हैं - न केवल आज के लिए, बल्कि आने वाली पीढ़ियों के लिए भी।

खान अन

स्रोत: https://baohoabinh.com.vn/16/202428/Nguoi-Tay-Da-Bac-giu-gin-hon-cot-cua-dan-toc.htm