औ लाक लकड़ी शिल्प गांव के शिक्षक

होई एन शहर के केंद्र से 10 किलोमीटर पश्चिम में, एक लकड़ी की कार्यशाला है जो दशकों से नक्काशी और आकार देने की आवाज़ से गूंज रही है - श्रम की वह मौन लय जो वियतनामी आत्मा के संरक्षण में योगदान देती है। यह औ लाक लकड़ी की नक्काशी कार्यशाला है, जो मेधावी कारीगर ट्रान थू (जन्म 1972, क्वांग नाम प्रांत के दीएन बान शहर के दीएन फोंग कम्यून में रहते हैं) की है। उन्होंने लकड़ी के प्रत्येक देहाती टुकड़े पर संस्कृति के सार को उकेरने में तीन दशक बिताए हैं।

लकड़ी के दाने के साथ जातीय संस्कृति का चित्रण

कारीगर ट्रान थू की औ लाक लकड़ी की नक्काशी कार्यशाला में जाकर, लकड़ी के हर टुकड़े के साथ उनकी सावधानी और बारीकी की छवि आसानी से देखी जा सकती है। उनके प्रतिभाशाली हाथों से, राष्ट्रीय इतिहास और संस्कृति की छाप वाली कलाकृतियाँ धीरे-धीरे उभरती हैं। वह व्यावहारिक अनुभवों के माध्यम से धीरे-धीरे अन्वेषण, सीख और अपने कौशल को निखारते हैं। जितना अधिक वह सीखते हैं, उतना ही अधिक वह लकड़ी की जीवंतता से मोहित होते जाते हैं - एक ऐसी सामग्री जो देहाती और लचीली दोनों है, जो राष्ट्रीय स्मृतियों का आकार धारण करती है।

क्वांग नाम के सांस्कृतिक उद्गम स्थल में पले-बढ़े, जो ऐतिहासिक अवशेषों से समृद्ध है, उन्होंने वियतनामी सांस्कृतिक मूल्यों के प्रति एक विशेष जुनून को पोषित किया। श्री थू ने बताया, "मैंने शुरुआत में मेज़ और कुर्सियाँ बनाने के लिए लकड़ी की नक्काशी को नहीं चुना था, बल्कि मैं चाहता था कि लकड़ी कहानियाँ कहने का माध्यम बने। लकड़ी में आत्मा होती है, अगर आप इसे समझ लें, तो यह आपको वह कहने में मदद करेगी जो आप कहना चाहते हैं।"

मेधावी कारीगर ट्रान थू छात्रों को लकड़ी की नक्काशी की तकनीक सिखाते हैं। चित्र चरित्र द्वारा प्रदान किया गया

ग्रामीण इलाकों की प्रकृति और वियतनामी किंवदंतियों व कहानियों से प्रेरित होकर, उन्होंने अनूठी कृतियाँ रची हैं, जो सभी औ लाक सांस्कृतिक पर्यटन क्षेत्र में प्रदर्शित हैं। उनके हाथों बनी कृतियाँ, जैसे "शरद नदी और न्गोक पर्वत की राहतें", "पहाड़ों और नदियों की पवित्र आत्मा" आध्यात्मिक उत्पाद, "शेन नॉन्ग" प्रतिमा सेट और वियतनामी पहचान, न केवल कलात्मक हैं, बल्कि एक सांस्कृतिक संदेश भी हैं, जो लकड़ी में व्यक्त समय की आवाज़ है, एक कारीगर के जुनून और दिल के साथ।

किसानों, राष्ट्रीय नायकों या प्राचीन वियतनामी प्रतिमाओं को दर्शाती मूर्तियाँ, सभी में एक ऐतिहासिक काल की झलक मिलती है। शिल्पकार ट्रान थू ने बताया: "मुझे वियतनामी किंवदंतियों और इतिहास को चित्रित करना सबसे ज़्यादा पसंद है। यह जीवन का एक विशाल क्षेत्र है जिसका पारंपरिक मूर्तिकला ने अभी तक पूरी तरह से दोहन नहीं किया है। कई सांस्कृतिक मूल्य धीरे-धीरे भुला दिए जा रहे हैं, जबकि लकड़ी वियतनामी लोगों के लिए उन कहानियों को कहने के लिए एक बहुत ही परिचित सामग्री है।"

शिक्षक ने चुपचाप इस पेशे के बीज बो दिए

कारीगर त्रान थू न केवल एक शिल्पकार हैं, बल्कि एक समर्पित शिक्षक भी हैं, जो चुपचाप अगली पीढ़ी का पोषण कर रहे हैं। पिछले 30 वर्षों में, उन्होंने अपनी कला 106 छात्रों को सिखाई है, जिनमें से 47 अभी भी इस पेशे को अपना रहे हैं। उन्होंने बताया: "किसी पेशे को सिखाना उस पेशे को बचाए रखना है, लेकिन सबसे पहले और सबसे ज़रूरी है लोगों को सिखाना। एक कारीगर होने के लिए न केवल अच्छे कौशल की आवश्यकता होती है, बल्कि प्रत्येक उत्पाद में पेशेवर नैतिकता और राष्ट्रीय भावना भी होनी चाहिए।"

अपने छात्रों की नज़र में, वे एक सख्त लेकिन मिलनसार शिक्षक हैं, जो अपने जुनून और लगन से प्रेरणा देते हैं। अपने पूरे शिक्षण जीवन में, वे हमेशा प्रत्येक उत्पाद में राष्ट्रीय संस्कृति के मूल को संरक्षित रखने पर ज़ोर देते हैं।

विशेष रूप से, उनके पुत्र, श्री ट्रान दुय (28 वर्ष) ने इस पेशे को विरासत में प्राप्त किया है और इसे आधुनिक दिशा में विकसित किया है। हालाँकि वे डिजिटल युग में पले-बढ़े हैं, फिर भी उन्होंने अपने पिता के करियर को अपने तरीके से आगे बढ़ाने का फैसला किया। उन्होंने एक YouTube चैनल बनाया है, जिसमें आधुनिक एनिमेटेड मूर्तियों को पारंपरिक मूर्तिकला शैलियों के साथ जोड़ा गया है।

"मैं चाहता हूँ कि मूर्तियाँ सिर्फ़ लकड़ी की कार्यशाला में ही न रहें, बल्कि जीवन में उतरें और युवा पीढ़ी के करीब पहुँचें। जब पारंपरिक कला अनुकूलन और प्रसार करना जानती है, तो लकड़ी की नक्काशी हमेशा के लिए जीवित रहती है," ट्रान ड्यू ने कहा।

मेधावी कारीगर ट्रान थू, औ लैक लकड़ी कार्यशाला में मूर्तिकला प्रदर्शनी स्थल से आगंतुकों और सांस्कृतिक शोधकर्ताओं का परिचय कराते हैं। चित्र चरित्र द्वारा प्रदान किया गया।

औ लाक न केवल एक मूर्तिकला कार्यशाला है, बल्कि धीरे-धीरे एक अद्वितीय कला स्थल बनता जा रहा है, जो लकड़ी की नक्काशी के संरक्षण और संवर्धन में योगदान दे रहा है। होई एन - दा नांग की यात्रा के दौरान, कई देशी-विदेशी पर्यटक समूह कार्यशाला में आना पसंद करते हैं, लकड़ी की मूर्ति बनाने की प्रक्रिया का अनुभव करते हैं और नक्काशीदार चाकुओं और रेखाओं से "रिकॉर्ड" की गई ऐतिहासिक कहानियों को सुनते हैं।

यह स्थान नियमित रूप से छात्रों और इस पेशे से जुड़े लोगों के लिए ट्यूटोरियल भी आयोजित करता है, जिससे उन्हें लकड़ी की नक्काशी की कला और वियतनाम के पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों को बेहतर ढंग से समझने में मदद मिलती है। यहाँ के ट्यूटोरियल केवल शिल्प सीखने के बारे में नहीं हैं, बल्कि वियतनामी पहचान की खोज की एक यात्रा भी हैं। "मैं हमेशा छात्रों को स्थानीय संस्कृति और राष्ट्रीय इतिहास के विषयों का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करता हूँ। केवल संरक्षण ही पर्याप्त नहीं है, हमें समय के साथ जीने के लिए रचनात्मक होना चाहिए," कारीगर ट्रान थू ने ज़ोर दिया।

खास तौर पर, उनके द्वारा शुरू की गई "थू नदी-न्गोक पर्वत" यात्रा ने शोधकर्ताओं, छात्रों और संस्कृतिकर्मियों से लेकर कई आगंतुकों के समूहों को आकर्षित किया है। उन्होंने बताया, "हर कृति इतिहास का एक पन्ना है, हर नक्काशी एक लोकगीत है। मैं इसे लकड़ी से लोकगीत लिखना कहता हूँ।"

शिल्पकार त्रान थू के प्रयासों की विशेषज्ञों द्वारा अत्यधिक सराहना की गई है। शिक्षक, कवि और साहित्यिक आलोचक श्री गुयेन मिन्ह हंग ने कहा: "शिल्पकार त्रान थू के रेखाचित्रों में, हम केवल लकड़ी की मूर्तियाँ नहीं, बल्कि रचनात्मकता और संदेश देखते हैं कि केवल शिल्पकार त्रान थू या वे लोग जो दर्शनशास्त्र में रुचि रखते हैं और राष्ट्रीय संस्कृति की गहरी समझ रखते हैं, ही ऐसी कृतियाँ बना सकते हैं।"

"औ लाक - लकड़ी से लोकगीत लिखना" यहाँ का ब्रांड और नारा है, जो यहाँ की हर कलाकृति में वियतनामी भावना को अभिव्यक्त करता है। यहाँ लकड़ी न केवल एक सामग्री है, बल्कि राष्ट्रीय आत्मा, जीवन दर्शन और कारीगरों की कई पीढ़ियों के जुनून को व्यक्त करने का एक साधन भी है।

पारंपरिक मूल्यों को नए तरीके से फैलाना

53 साल की उम्र में भी, शिल्पकार त्रान थू लोक कला को गुमनामी में जाने से बचाने के तरीके खोजने में जुटे हैं। पारंपरिक मूल्यों पर अडिग रहते हुए, शिल्पकार त्रान थू आधुनिक चलन के साथ तालमेल बिठाने के लिए लगातार नवाचार करते रहते हैं। उन्होंने उत्पादन प्रक्रिया में तकनीक का इस्तेमाल किया है और ग्राहकों की पसंद के अनुसार समकालीन कलाकृतियाँ तैयार की हैं।

खास तौर पर, उनकी कलाकृतियाँ सिर्फ़ मूर्तियों या उभरी हुई कलाकृतियों तक ही सीमित नहीं हैं, बल्कि आंतरिक सज्जा और स्मृति चिन्ह जैसे अनुप्रयुक्त उत्पादों तक भी फैली हुई हैं। उनकी हर वस्तु, सामग्री से लेकर छवियों तक, वियतनामी पहचान को दर्शाती है।

30 वर्षों की मेहनती रचनात्मकता के दौरान, कारीगर ट्रान थू की प्रतिभा और समर्पण को पुरस्कारों की एक श्रृंखला के माध्यम से पुष्टि की गई है: "प्रतिबिंब", "प्रार्थना", "मासूमियत", "चुआ काऊ होई एन" ने 2004 में ह्यू फेस्टिवल में वियतनामी संस्कृति के सार के 4 पुरस्कार जीते; 2006 में क्वांग नाम में सेंट्रल हाइलैंड्स - सेंट्रल वियतनाम पर्यटन उत्पाद प्रतियोगिता में दूसरा पुरस्कार; 2008 में हनोई में वियतनाम हस्तशिल्प उत्पाद प्रतियोगिता में तीसरा पुरस्कार; 2017 में दा नांग में एपीईसी पर्यटन के लिए पर्यटन उत्पादों और उपहारों के डिजाइन और उत्पादन प्रतियोगिता में दूसरा पुरस्कार; 2019 में राष्ट्रीय अनुप्रयुक्त ललित कला प्रतियोगिता में सांत्वना पुरस्कार; 2022 में वियतनाम हस्तशिल्प उत्पाद प्रतियोगिता में "शेन नॉन्ग" प्रतिमा के लिए दूसरा पुरस्कार...

इसके अलावा, उनके कई उत्पादों को OCOP उत्पादों के रूप में भी मान्यता प्राप्त है जैसे: "नहत न्गुयेत लैंप" (3 स्टार, 2019), "थोन नु" लैंप सेट (4 स्टार, 2020), "होन थान नु" लैंप सेट (4 स्टार, 2021), "थान नॉन्ग" प्रतिमा सेट (3 स्टार, 2023)... कई अन्य कार्य जैसे "के-डांग-नगोट-बुई" ने 2016 में क्वांग नाम ए पुरस्कार जीता; "मेनह वोंग नोई न्हो" और "थान नॉन्ग" प्रतिमा सेट को भी क्षेत्रीय स्तर पर विशिष्ट ग्रामीण औद्योगिक उत्पादों के लिए पुरस्कार जीतने के लिए सम्मानित किया गया।

यहीं नहीं, वह स्कूलों, संग्रहालयों और शैक्षिक संगठनों के साथ भी सक्रिय रूप से जुड़ते हैं ताकि लकड़ी की नक्काशी को पाठ्येतर गतिविधियों और सांस्कृतिक शिक्षण में शामिल किया जा सके। कारीगर ट्रान थू कहते हैं, "अगर इसे सिर्फ़ प्रदर्शन के लिए रखा जाए, तो लकड़ी की नक्काशी का पेशा लुप्त हो जाएगा। छात्रों को लकड़ी को छूना होगा और उसमें निहित सांस्कृतिक मूल्यों को समझने के लिए छेनी पकड़नी होगी।"

आगे का रास्ता अभी लंबा है, लेकिन राष्ट्रीय संस्कृति के प्रति अपने जुनून और प्रेम के साथ, वे पारंपरिक लकड़ी की नक्काशी कला के एक महान शिक्षक के रूप में अपनी स्थिति को पुष्ट कर रहे हैं। वे "लकड़ी के लोकगीत" जिन्हें वे प्रतिदिन लगन से गढ़ते हैं, भविष्य की पीढ़ियों के लिए वियतनामी पहचान के बारे में एक प्रेरक संदेश के रूप में गूंजते रहेंगे।

विशेष रूप से, अपनी दूरदर्शिता और सामुदायिक ज़िम्मेदारी के साथ, कारीगर ट्रान थू ने औ लाक लकड़ी की नक्काशी कार्यशाला के ठीक सामने एक सांस्कृतिक पर्यटन क्षेत्र बनाया है। यहाँ, आगंतुक कारीगरों के साथ वास्तविक उत्पादन की प्रशंसा और अनुभव कर सकते हैं, और प्रत्येक नक्काशी के माध्यम से व्यक्त राष्ट्रीय सांस्कृतिक कहानियों को सुन सकते हैं।

कारीगर ट्रान थू न केवल अपनी कला को आगे बढ़ाते और संरक्षित करते हैं, बल्कि उसमें राष्ट्रीय भावना भी भरते हैं, ऐसी कृतियाँ बनाते हैं जो कहानियाँ सुनाती हैं और लोगों के दिलों को छूती हैं। उनके लिए, प्रत्येक कृति लकड़ी का एक बारीकी से तराशा हुआ टुकड़ा है, राष्ट्रीय संस्कृति का एक हिस्सा है, जो प्रत्येक नक्काशीदार रेखा के माध्यम से वियतनामी पहचान को संरक्षित और प्रसारित करने में योगदान देती है। यह यात्रा अभी भी जारी है, जैसे शांतिपूर्ण क्वांग नाम के हृदय में स्थित बढ़ईगीरी कार्यशाला में हर सुबह छेनी की स्थिर ध्वनि गूंजती है।

थू हुआंग

स्रोत: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/nguoi-thay-cua-lang-nghe-go-au-lac-828204