प्रसिद्ध कलाकार ट्रान वान कान की पेंटिंग "एम थूई" की मॉडल - शिक्षिका गुयेन मिन्ह थूई - का 9 जुलाई को हनोई में 90 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
सुश्री थुई चित्रकार ट्रान वान कैन (1910-1994) की भतीजी हैं, जो त्रि-वान-लान-कैन (न्गुयेन जिया त्रि, तो न्गोक वान, न्गुयेन तुओंग लान, ट्रान वान कैन) नामक चार प्रसिद्ध चित्रकारों में से एक थे।
तेल चित्रकला "लिटिल थुई" (60 सेमी x 45 सेमी) में छोटे बालों और मासूम चेहरे वाली एक छोटी लड़की को दिखाया गया है, जो एक बेंत की कुर्सी पर शालीनता से बैठी है, उसका चेहरा आगे की ओर मुड़ा हुआ है और उसकी आंखें चौड़ी और गोल हैं।
इसे कला की उत्कृष्ट कृति माना जाता है, जो आधुनिक वियतनामी चित्रकला के उत्कृष्ट चित्रों में से एक है। इस कृति को 2013 में राष्ट्रीय धरोहर के रूप में मान्यता दी गई थी और वर्तमान में यह वियतनाम ललित कला संग्रहालय में प्रदर्शित है।
2003 में, ब्रिटिश संगीतकार पॉल ज़ेटर ने इस चित्र की प्रशंसा करने के बाद "लिटिल थुई मिनुएट" की रचना की। उन्होंने कहा कि वे इससे मंत्रमुग्ध हो गए थे, "जैसे कि मैं अपना बचपन देख रहा हूँ, उस आंतरिक उथल-पुथल को महसूस कर रहा हूँ जिसने चित्र की पूर्ण सरलता और सादगी के कारण मेरी आँखों में आंसू ला दिए।"
उन्होंने ही ऑस्ट्रेलियाई पुनर्स्थापन विशेषज्ञ कैरोलिन फ्राई को इस पेंटिंग का जीर्णोद्धार करने के लिए आमंत्रित करने में मदद की थी। 2004.
संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के सांस्कृतिक विरासत विभाग के विरासत अभिलेखों के अनुसार, चित्रकार ट्रान वान कैन ने 20वीं शताब्दी के आरंभिक यूरोपीय शैली की विशिष्ट रचना का उपयोग किया है। यह कृति एक अनूठी रचना होने के कारण राष्ट्रीय धरोहर के रूप में मान्यता प्राप्त है और इतिहासकारों, सांस्कृतिक शोधकर्ताओं और कला विद्वानों द्वारा इसे अत्यधिक महत्व दिया जाता है।
ट्रान वान कैन की विशिष्ट शैली में बनी यह पेंटिंग पश्चिमी कला शैलियों को अपनाते हुए पूर्वी भावना का मिश्रण प्रस्तुत करती है। तेल रंगों का प्रयोग करते हुए बनाई गई यह कृति यथार्थवादी कला के साथ-साथ 20वीं शताब्दी के आरंभिक दौर की वियतनामी चित्रकारी शैली का भी प्रतिनिधित्व करती है। "एम थुई" के माध्यम से यह कृति 1945 की अगस्त क्रांति से पूर्व के वियतनामी समाज की छवि को प्रतिबिंबित करने में योगदान देती है।
मिन्ह थूई के वृत्तांत के अनुसार, 1943 में एक दिन, अपनी पोती को हल्के गुलाबी रंग की हा डोंग रेशमी पोशाक पहने देखकर, उन्होंने उसे एक पेंटिंग के लिए मॉडल के रूप में कुर्सी पर बैठने का सुझाव दिया। उस समय मिन्ह थूई आठ वर्ष की थीं और हैंग कोट के इकोल ब्रियू गर्ल्स प्राइमरी स्कूल में पढ़ती थीं। यह कृति पहली बार 1943 में हनोई में फार्टा (अन्नाम कला संघ) की प्रदर्शनी में प्रदर्शित की गई थी। बाद में इसी पेंटिंग ने प्रसिद्ध चित्रकार ट्रान वान कैन को "बाल धोना" नामक कृति के साथ एसोसिएशन फॉर द एडवांसमेंट ऑफ नॉलेज (एएफआईएमए) की प्रदर्शनी में प्रथम पुरस्कार जीतने में मदद की।
बाद में, युद्ध के कारण परिवार को अपना घर छोड़कर जाना पड़ा और कलाकृति खो गई। 1964 में, वियतनाम ललित कला संग्रहालय ने फोटोग्राफर डो हुआन के परिवार से यह पेंटिंग 300 डोंग में खरीदी। उस समय, नव स्नातक सरकारी कर्मचारी का वेतन केवल 64 डोंग प्रति माह था।
चित्र "एम थ्यू" के अलावा, चित्रकार ट्रॅन वान कान के पास 24 साल की उम्र (1959) में उनकी भतीजी मिन्ह थ्यू की एक और पेंटिंग भी है।
हनोई के 23 हैंग कोट स्ट्रीट में रहने वाले सरकारी कर्मचारियों के परिवार में चार बहनों में सबसे बड़ी होने के नाते, सुश्री मिन्ह थुई का पालन-पोषण एक अनुशासित वातावरण में हुआ। बाद में, उन्होंने अपनी सेवानिवृत्ति तक हनोई कॉलेज ऑफ एजुकेशन में गृह अर्थशास्त्र पढ़ाया। वृद्धावस्था में, वह अपने सबसे बड़े बेटे, दाओ अन्ह तुआन के साथ हनोई के थान्ह ज़ुआन में रहती हैं।
यह कहा जा सकता है कि चित्र का मूल विषय अब इस दुनिया में नहीं है, लेकिन "एम थूई" (छोटी थूई) वियतनामी चित्रकला में अभी भी एक शाश्वत जीवंतता रखती है।
TH (वियतनाम+ के अनुसार)[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://baohaiduong.vn/nguyen-mau-trong-buc-tranh-em-thuy-cua-danh-hoa-tran-van-can-qua-doi-386971.html








टिप्पणी (0)