पत्रकार ले झुआन सोन ने एक साथ 3 पुस्तकों का विमोचन किया

9 अक्टूबर को, पत्रकार ले झुआन सोन - टीएन फोंग समाचार पत्र के पूर्व प्रधान संपादक ने 1 कविता संग्रह और 2 संस्मरण और नोट्स (राइटर्स एसोसिएशन पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित) सहित 3 पुस्तकों का विमोचन किया।

पुस्तक विमोचन समारोह में पत्रकार ले झुआन सोन।

विमोचन के दौरान, पत्रकार ले शुआन सोन अपने करियर के सफ़र और उन अवसरों पर विचार करके भावुक हो गए, जिनके कारण उन्हें एक साथ तीन किताबें प्रकाशित करने का मौका मिला। उन्होंने इसे पत्रकारिता, शब्दों और लोगों के प्रति समर्पित जीवन का "एक आकस्मिक लेकिन अपरिहार्य परिणाम" बताया।

श्री सोन ने बताया कि उन्हें यह देखकर भी आश्चर्य हुआ कि कई वर्षों में एकत्रित पांडुलिपियाँ इतनी बड़ी थीं कि एक ही समय में तीन पुस्तकें प्रकाशित की जा सकती थीं: "दरअसल, मेरा मूल उद्देश्य उन लेखों और लेखों को एकत्रित करने के लिए एक पुस्तक बनाना था जो बिखरे हुए रूप में छपे थे। लेकिन जब मैंने उनकी समीक्षा की, तो पाया कि दस्तावेजों और लेखों की मात्रा बहुत अधिक थी। वे तीन अलग-अलग खंड बनाने के लिए पर्याप्त थे - प्रत्येक खंड एक अलग भावनात्मक और वैचारिक प्रवाह को वहन करता था।"

इसलिए पुस्तक विमोचन समारोह न केवल उनके लिए व्यक्तिगत खुशी का विषय था, बल्कि संपादन, जांच, लेखन और जीवन के सभी पहलुओं का सामना करने से जुड़ी लंबी यात्रा को याद करते हुए उन्हें अभिभूत भी कर गया।

उन्होंने बताया, "मैं इन पृष्ठों पर इतने सारे सहकर्मियों, मित्रों और सहयोगियों के चित्र देखकर भावुक हो गया - वे लोग जो कई यादगार वर्षों में मेरे साथ रहे हैं।"

पत्रकार ले झुआन सोन ने कहा कि उनके व्यस्त कार्य की प्रकृति के कारण, लेखन और संकलन एक बहु-वर्षीय यात्रा थी, जिसके लिए धैर्य और निरंतर प्रयास की आवश्यकता थी।

"मैं अपने साथियों का आभारी हूँ। जब भी मैंने कहा कि मैं लिखूँगा, उन्होंने धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा की, पढ़ा, संपादन किया और टिप्पणियाँ दीं। उनके सहयोग के बिना, शायद मुझमें इसे पूरा करने की शक्ति नहीं होती," उन्होंने बताया।

पत्रकार ले झुआन सोन द्वारा 3 पुस्तकों का सेट।

कविता संग्रह "मैं लंबे समय से शहरी रहा हूँ" में 49 कविताएँ हैं, जिनमें से एक महत्वपूर्ण हिस्सा एक ग्रामीण व्यक्ति की पुरानी यादें हैं जो लंबे समय से अपनी जड़ों से दूर रहा है। इसके अलावा, इसमें मातृभूमि के समुद्र और द्वीप, वहाँ का वातावरण, महामारियाँ आदि जैसे समकालीन मुद्दों से प्रेरित कविताएँ भी हैं। विषयवस्तु काफ़ी विविध है, स्त्री-पुरुष प्रेम से लेकर, मातृभूमि, देश, परिवार, विचारों और उन परिवर्तनों की चिंताओं तक जिन्होंने आज जीवन को मौलिक रूप से बदल दिया है।

संस्मरण " व्हाइट क्लाउड्स स्टिल फ्लाई" में 20 से ज़्यादा लेखकों, कवियों, चित्रकारों और संगीतकारों के चित्र हैं... जिनमें त्रिन्ह काँग सोन, फु क्वांग, क्वांग डुंग, हू लोन, डुओंग बिच लिएन, तो न्गोक वान, दीम फुंग थी, ले बा डांग, तो होई, तो हू... से लेकर हो शुआन हुआंग, डांग ट्रान कॉन तक शामिल हैं। कुछ चित्र लेखक की अपनी भावनाओं और उन लेखकों और कलाकारों की यादों को दर्शाते हैं जिनसे उन्हें लेखन के दौरान मिलने, बातचीत करने और साक्षात्कार करने का मौका मिला। कुछ अन्य चित्र उन लोगों के हैं जिनका निधन हो चुका है या जिनसे लेखक को मिलने का मौका नहीं मिला है, और जिन्हें दस्तावेज़ों और किस्सों का उपयोग करके बनाया गया है।

"लाइक द वाटर ऑफ़ द रिवर ऑफ़ मी" संस्मरण उन 11 देशों का एक समृद्ध साहित्यिक और दस्तावेजी विवरण है, जिनकी यात्रा का अवसर लेखक को मिला है। ये देश एशिया (जापान, लाओस), यूरोप (रूस, फ्रांस, जर्मनी, इंग्लैंड, नीदरलैंड), उत्तरी अमेरिका (संयुक्त राज्य अमेरिका), दक्षिण अमेरिका और कैरिबियन (क्यूबा, ​​इक्वाडोर) महाद्वीपों में फैले हुए हैं। लेखक इन देशों की संस्कृति, इतिहास और हमारे देश के साथ उनके संबंधों की गहराई पर, विशेष रूप से उन स्नेहों पर, जो स्थायी भावनाओं को जगाते और छोड़ते हैं, ध्यान केंद्रित करते हैं।

पत्रकार ले झुआन सोन ने 12 पुस्तकों के अनुवाद में भी भाग लिया, जिनमें रिटर्न टू ईडन और हॉलीवुड जू जैसी प्रसिद्ध बेस्टसेलर पुस्तकें शामिल हैं।

वियतनाम लेखक संघ के अध्यक्ष कवि गुयेन क्वांग थीयू ने टिप्पणी की कि, हालाँकि वे एक सच्चे पत्रकार हैं और उनके संस्मरणों, यात्रा वृत्तांतों और एक कविता संग्रह के दो खंड एक साथ प्रकाशित हुए हैं, फिर भी वे ले ज़ुआन सोन को कवि कहना चाहते हैं। क्योंकि ले ज़ुआन सोन के लेखन में सिर्फ़ जानकारी नहीं, बल्कि आत्मा दिखाई देती है।

"उनके पत्रकारीय गुण उन्हें जीवन के तीखे विवरणों को खोजने और चुनने में मदद करते हैं, जिससे प्रत्येक रचना के लिए एक आधुनिक संरचना का निर्माण होता है। इसी कारण, उनके चरित्र-चित्र सामान्य और व्यक्तित्व से समृद्ध होते हैं; वे जिन देशों से गुज़रते हैं, वे जीवंत और विश्वसनीय बन जाते हैं। लेकिन यह उनकी काव्यात्मक आत्मा ही है जो उन कहानियों और देशों को भावपूर्ण, व्यापक और विचारोत्तेजक बनाती है।

ले शुआन सोन में रोज़मर्रा की घटनाओं को आत्मा की घटनाओं में बदलने की क्षमता है - जो एक लेखक की मूल क्षमता है। काव्यात्मक भाषा के नीचे छिपे, हम आज भी जीवन के नग्न सत्य को देखते हैं, जो कवि की आत्मा से छनकर निखरता और निखरता है, यही कला की शक्ति है जिसे उन्होंने छुआ है," कवि गुयेन क्वांग थीयू ने महसूस किया।

वियतनामनेट के अनुसार

स्रोत: https://baohaiphong.vn/nha-bao-le-xuan-son-ra-mat-cung-luc-3-cuon-sach-523145.html