म्यांमार में कार्यरत एकमात्र महिला पत्रकार: पत्रकारिता मुझे और अधिक जीवन जीने का अवसर देती है

इन दोनों रिपोर्टिंग यात्राओं के उद्देश्य और मिशन अलग-अलग हैं। अगर 2010 के विश्व कप में मैंने एक खेल, एक खेल मैच पर विचार किया, तो म्यांमार की यात्रा में मुझे एक प्राकृतिक आपदा: एक भूकंप, को रिकॉर्ड करना पड़ा। ये दोनों घटनाएँ इस मायने में समान हैं कि ये ऐतिहासिक क्षण हैं जो जीवन में केवल एक बार ही घटित होते हैं।

हालाँकि, याद आता है कि म्यांमार में आए भूकंप की रिपोर्टिंग करते समय हम हमेशा सुरक्षित रहे, एक ऐसी जगह जो बेहद खतरनाक लग रही थी। इस बीच, यह यकीन करना मुश्किल लग सकता है, लेकिन 2010 के विश्व कप में रिपोर्टिंग करते समय मुझे ज़िंदगी के उस मुश्किल दौर का सामना करना पड़ा था।

मुझे आज भी अच्छी तरह याद है, वो 2010 विश्व कप फ़ाइनल का दिन था। मैं स्टेडियम में खड़ा होकर स्पेनिश टीम का उत्साहवर्धन कर रहा था। जब उनकी टीम ने चैंपियनशिप जीती, तो दर्शकों ने जीत की खुशी में जयकारे लगाए। उस उत्साह में, प्रशंसक आगे बढ़कर जश्न मना रहे थे। एक व्यक्ति दूसरे को धक्का दे रहा था। और विदेशी खिलाड़ी बहुत लंबे थे, जबकि मैं सिर्फ़... 1 मीटर 50 इंच लंबा, छोटा और भीड़ में खोया हुआ था।

पत्रकार थान वान विश्व कप 2010 के स्टैंड में।

तो मैं भीड़ के बीच में फँस गया था। ऐसा लग रहा था जैसे मैं अब और चल नहीं पाऊँगा। उस पल, मैं बस अपना सिर आसमान की ओर उठाकर साँस लेने की कोशिश कर रहा था। कुछ देर भीड़ के साथ बहने के बाद, मैं स्टेडियम की दीवार तक पहुँच गया। मैंने तुरंत एक विदेशी दोस्त से मुझे दीवार तक पहुँचाने के लिए कहा। उसकी मदद के बिना, मैं भीड़ में धँसता ही रहता और घुटन की हालत में गिर जाता, लगभग मर ही जाता...

म्यांमार की हमारी रिपोर्टिंग यात्रा के दौरान, भूकंप के झटकों को लेकर हम सभी सतर्क थे क्योंकि हर पल खतरा मंडरा रहा था। सौभाग्य से, हमारी यात्रा सुचारू और सुरक्षित रूप से पूरी हुई।

और ऐसी सभी व्यावसायिक यात्राएँ अत्यावश्यक और कम समय में होने वाली थीं। हमारे पास तैयारी के लिए लगभग कोई खास समय नहीं था। मिशन मिलने से लेकर, जब तक हम रवाना हुए, घोषणाएँ सुनीं, निर्देश सुने और अपना सारा सामान तैयार किया, नोई बाई हवाई अड्डे पहुँचने में हमें एक दिन से भी कम समय लगा।

नोई बाई हवाई अड्डे पर मुझे सूचना मिली कि वियतनामी बचाव दल म्यांमार की राजधानी नेपीता में रुकेगा। लेकिन भूकंप का केंद्र राजधानी से 30 किलोमीटर से भी ज़्यादा दूर, मंडाले शहर में था।

हवाई अड्डे पर ही मैंने तुरंत कुछ हिसाब-किताब लगाए। हमारी टीम चार सदस्यों के साथ म्यांमार के लिए रवाना हो रही थी। मैंने तुरंत नेता की राय पूछी और समूह को दो टीमों में बाँटने पर सहमति जताई। मैं और एक कैमरामैन नेपीता में रुककर सभी बचाव और राहत गतिविधियों पर बारीकी से नज़र रखेंगे और राजधानी में हुए नुकसान और हताहतों की रिपोर्ट करेंगे। बाकी दो पत्रकार मंडाले के भूकंप के केंद्र में जाएँगे।

लेकिन यह शायद किस्मत ही रही होगी कि हमारे लिए सब कुछ ठीक-ठाक रहा। 31 मार्च को हम वियतनाम से निकल गए और 1 अप्रैल को म्यांमार ने युद्धविराम की घोषणा कर दी। उस समय राजनीतिक स्थिति अपेक्षाकृत सुरक्षित थी। मंडाले में, जब मेरे सहकर्मी शहर पहुँचे, तो उन्होंने बताया कि भूकंप के झटके अभी भी आ रहे हैं। इससे हम क्रू को लेकर बेहद चिंतित हो गए। मैंने उन्हें ग्रुप के साथ गए लोगों को भी सौंप दिया, और भाई अभी भी काम में सक्रिय थे।

एक और अच्छी बात यह थी कि हमारे साथ नहान दान अखबार के हमारे सहकर्मी भी थे। वे ऐसे लोग थे जिन्हें हॉट स्पॉट पर काम करने का अच्छा-खासा अनुभव था। और वे भी हमारी तरह दो समूहों में बँटे हुए थे। उनका साथ पाकर मुझे और भी ज़्यादा सुरक्षित महसूस हुआ।

पत्रकार थान वान (दाएं) अप्रैल 2025 में भूकंप आपदा के दौरान म्यांमार में काम करते हुए।

जाने से पहले, हमारे नेता - हनोई रेडियो और टेलीविज़न के महानिदेशक गुयेन किम खिम, जिन्हें आपदा और आपदा क्षेत्रों में काम करने का गहरा अनुभव है, ने भी कार्य समूह के साथ अपनी बातें साझा कीं। इन बातों ने मुझे और भी चिंतित और सुरक्षित महसूस कराया।

मुझे ज़्यादा चिंता इस बात की थी कि लीडर ने लॉजिस्टिक्स टीम को क्रू के लिए ज़रूरी चीज़ें तैयार करने को कहा था। सबसे पहले, एक सैटेलाइट फ़ोन। हालाँकि म्यांमार में पहले से ही एक दूरसंचार नेटवर्क था और सिग्नल काफ़ी स्थिर था, फिर भी उन्होंने सबसे ज़्यादा ख़तरे की स्थिति में इस्तेमाल के लिए एक सैटेलाइट फ़ोन तैयार रखा था। दूसरा, दवाइयाँ। हम सभी तरह की दवाओं के साथ पूरी तरह तैयार थे, और साफ़-साफ़ बताया था कि किन परिस्थितियों में क्या इस्तेमाल करना है। उन्होंने हमें छोटी-छोटी बातों के बारे में भी बताया, जैसे कि हर कीमत पर साफ़ पानी जमा करना। आपदाग्रस्त इलाकों में काम करते और रहते समय यह बात बहुत अहम होती है।

मैं एक पत्रकार, एक संदेशवाहक की मानसिकता के साथ, सबसे प्रामाणिक तस्वीरें लेने की इच्छा के साथ, कठिनाइयों और खतरों की पूरी तरह से कल्पना किए बिना, निकल पड़ा। हालाँकि, मैं ज़्यादा आश्वस्त भी था क्योंकि हम सबसे आधुनिक उपकरणों से लैस थे।

नेता ने यह भी सलाह दी: "अत्यंत विशेष परिस्थितियों में, मैं आपको अपना सारा सामान वहीं छोड़ने की अनुमति देता हूँ। जीवन सबसे महत्वपूर्ण है, आपको खुद को सुरक्षित रखना होगा।" इसलिए, हालाँकि हम एक ऐसी जगह जा रहे थे जहाँ हमें पता था कि कई अप्रत्याशित खतरे होंगे, यहाँ तक कि जान-मरण का भी, फिर भी पत्रकारों की सुरक्षा को प्राथमिकता देने की सलाह के कारण हम ज़्यादा सुरक्षित महसूस कर रहे थे।

"विशेष परिस्थितियों में, आप अपना सारा सामान पीछे छोड़ देते हैं। जीवन सबसे महत्वपूर्ण है।"

नेपीता पहुँचकर, मैंने एक सहकर्मी से संपर्क किया जो एक दिन पहले यहाँ आया था। वह मेरी सूरत देखकर हैरान रह गया क्योंकि... यहाँ औरतों को बहुत तकलीफ़ होती है। बिजली नहीं। पानी नहीं। रहने की स्थिति बेहद मुश्किल है। मैंने बस जवाब दिया: कोई बात नहीं, मुझे तकलीफ़ सहने की आदत है। और यह असल में उन तस्वीरों की तुलना में बहुत कम था जिनका मुझे सामना करना पड़ सकता था।

नेपीडॉ और मांडले में दो दल भी संपर्क से बाहर हो गए थे। जब भूकंप आया, तो बुनियादी ढाँचा ढह गया, जिससे ट्रांसमिशन लाइनें प्रभावित हुईं। सिग्नल अस्थिर था। कभी वह मौजूद था, कभी नहीं। अब भी, जब हम उस यात्रा से लौटे हैं, तो लोग उस कहानी को एक सबक के रूप में याद करते हैं, जिसे हमें भविष्य के कार्यों के लिए सीखना होगा।

मुझे मानना पड़ेगा कि हम एक ऐसे युग में जी रहे हैं जहाँ सूचना प्रौद्योगिकी बहुत लोकप्रिय और आधुनिक है। मेरी व्यक्तिपरकता मुझे यह सोचने पर मजबूर करती है कि हम इंटरनेट के ज़रिए, बस एक फ़ोन और कवरेज के ज़रिए, सब कुछ कर सकते हैं। हमने सोचा था कि हमें सैटेलाइट फ़ोन की ज़रूरत नहीं पड़ेगी, इसलिए म्यांमार जाते समय हमने उसे चालू नहीं किया।

लेकिन हकीकत बिल्कुल अलग थी। राजधानी नेपीता में काम के पहले दिन, 3G कनेक्शन में समस्या होने के कारण हम शुरुआती खबरें नहीं देख पाए। खबरों और लेखों को दिन की आखिरी खबरों में डालना पड़ा। ज़्यादा समय नहीं था, इसलिए अगले दिन, सभी को अनुभव से सीखना पड़ा। हम जहाँ भी जाते, जो भी रिपोर्ट कर पाते, उसे घर वापस भेज देते। अगर हम बिना सिग्नल वाली जगह पर होते, तो हम सिग्नल पकड़ने के लिए लगातार सड़क पर घूमते रहते, अपने फ़ोन और लैपटॉप कार में रखते। जब हम सिग्नल वाली जगह पहुँचते, तो हम सबसे पहले खबरें और लेख भेजने के लिए रुकते, जिससे प्रसारण शुरू हो जाता।

और चूँकि हम भी म्यांमार में थे, इसलिए हमें समझ आ गया कि स्थिति ज़्यादा तनावपूर्ण नहीं थी, बल्कि कनेक्शन टूटने का कारण ट्रांसमिशन लाइन में कोई समस्या थी। अपने साथियों की चिंता के साथ, मैंने भी सिग्नल के दोबारा जुड़ने का इंतज़ार किया। हालाँकि सिग्नल अस्थिर था, फिर भी हमें यह जानकारी मिली कि दूसरी तरफ़ सभी सुरक्षित हैं। लेकिन स्टेशन का माहौल अलग था। चूँकि हम दोनों टीमों से संपर्क नहीं कर पा रहे थे, इसलिए चिंता कई गुना बढ़ गई।

शायद, राजधानी नेपीडॉ में सबसे ज़्यादा लाशें यहीं फँसी हुई हैं। मुझे आज भी उस जगह का एहसास साफ़ याद है जब मैं वहाँ पहुँचा था। शायद, तस्वीरों को देखकर हमें दुःख और तबाही का मंज़र दिखाई देता है, लेकिन वहाँ की बदबू का अंदाज़ा लगाना मुश्किल है।

मेरी पेशेवर प्रवृत्ति ने मुझे तुरंत काम पर जाने के लिए अंदर भागने पर मजबूर कर दिया, लेकिन मौत की तेज़ गंध मेरी नाक से टकराकर मुझे एक पल के लिए रुकने पर मजबूर कर गई। कुछ देर बाद, मैं धीरे-धीरे मौत की गंध का आदी हो गया। लेकिन कई बार यह गंध इतनी तेज़ होती थी कि मुझे चक्कर आने लगते थे...

ओटारा थिरी अस्पताल के बाहर, पीड़ितों के रिश्तेदार हमेशा ड्यूटी पर रहते थे। बिजली गुल होने और रोशनी न होने के बावजूद, वे पूरी रात इंतज़ार करते रहे। यहाँ तक कि जब बचाव दल पिछली रात रवाना हुआ और अगली सुबह काम पर लौटा, तब भी वे वहीं इंतज़ार करते रहे। जब उनके रिश्तेदार मिल गए, तभी उन्होंने म्यांमार की परंपरा के अनुसार अनुष्ठान करना शुरू किया और फिर वापस लौटे।

स्थानीय लोगों ने भी बचाव दल और हम जैसे पत्रकारों की सराहना की और उनका ख्याल रखा। गर्मी के मौसम में, लगभग बिना किसी छाया या छत के, काम करते हुए, उन्होंने हमें छोटे पंखे उधार दिए। हर दिन, दानदाता पानी के ट्रक भी लाते थे। इस मदद की वजह से, हमें पहले से जमा पानी का इस्तेमाल नहीं करना पड़ा।

काम के घंटों के बाद भूकंप प्रभावित क्षेत्र में ज़िंदगी की ओर लौटना। म्यांमार में एक हफ़्ते के दौरान, मैं दिन में सिर्फ़ 3 घंटे ही सो पाया। दिन में तापमान लगभग 40 डिग्री रहता था। रात में तो और भी ज़्यादा गर्मी होती थी। यात्रा के पाँचवें दिन तक हम ठीक से नहा नहीं पाए। बदकिस्मती से, पानी सिर्फ़ एक निश्चित समय के लिए ही उपलब्ध था, और उसका रंग पालक के उबले पानी जैसा मटमैला था। इसलिए, लगभग हर दिन, हम अपनी निजी सफ़ाई के लिए सिर्फ़ 2 छोटी बोतलें ही पानी में इस्तेमाल करते थे।

पत्रकार थान वान म्यांमार में कार्यरत, अप्रैल 2025।

लौटने के दिन तक, मैं यही सोचता रहा कि आखिर कौन सी प्रेरणा और ताकत मुझे सुबह से रात तक इस तरह दौड़ाती रही। दरअसल, पहले 2-3 दिन तो मैंने कुछ खाया ही नहीं, बस खूब पानी पिया, बस काम में डूबा रहा और थकान को भूल गया।

मुझे लगता है कि म्यांमार की अपनी यात्रा के दौरान काम करने के लिए मुझे प्रेरित करने वाली सबसे बड़ी प्रेरणा मेरे पेशे के प्रति मेरा जुनून था। और वियतनामी सैनिकों और पुलिस अधिकारियों को बचाव कार्य में कड़ी मेहनत करते देखकर, मुझे लगा कि मेरा योगदान बहुत छोटा है।

कुछ लोग बस थोड़ा-बहुत जानते हैं। ज़ाहिर है, पत्रकारिता में सच्चाई का सम्मान ज़रूरी है, और किरदारों के बारे में लिखने के लिए, हमें उनकी कहानियों को अच्छी तरह से जानना ज़रूरी है ताकि हम उन्हें लोगों तक पहुँचा सकें। भाषा की कमी के कारण, मैं अपने काम के दौरान 1-2 अच्छी कहानियाँ पढ़ने से चूक गया।

रोज़मर्रा की ज़िंदगी में, मैं आज भी उन्हें समझता हूँ, वियतनामी बचाव दल और पत्रकारों की टीम के प्रति उनके स्नेह को महसूस करता हूँ। कभी-कभी, उनकी चिंता भाषा की बाधा को मिटा देती है। जैसे, उनकी कृतज्ञता भरी आँखें, यह उम्मीद कि बचाव दल जल्द ही फँसे हुए लोगों को ढूँढ लेगा। टीम के सदस्यों को पानी पिलाना, उनके पास बैठना और पंखा झलना जैसी हरकतें भी।

लगातार कई दिनों तक बचाव क्षेत्र में मैं अकेली महिला थी। म्यांमार के लोगों ने यह देखा। जब घर लौटने के लिए मेरा सामान पैक करने का समय आया, तो अपने बच्चों को गोद में लिए, वे मुझे म्यांमार के राष्ट्रीय फूल - पडाक - का एक गुच्छा देने आए। हालाँकि वे अपनी मातृभाषा में बोल रहे थे, फिर भी मैं समझ गई कि वे क्या कहना चाहते थे।

एक पत्रकार होने के नाते, मुझे नहीं लगता कि पुरुष या महिला होना बेहतर है। हो सकता है कि स्वास्थ्य की दृष्टि से मैं अपने पुरुष मित्रों की तरह भारी बोझ न उठा सकूँ। लेकिन मेरा मानना है कि मुझमें सहनशक्ति, दृढ़ इच्छाशक्ति और उत्साह है।

मुझे नहीं लगता कि आपदाग्रस्त क्षेत्रों में काम करने से महिलाओं को कोई नुकसान होता है। बल्कि, मुझे यह फ़ायदेमंद लगता है क्योंकि समूह में सभी मुझे सबसे ज़्यादा "प्यार" करते हैं। म्यांमार में रिपोर्टिंग यात्रा के अंत में, मैं अब भी सैनिकों के मेरे बारे में किए गए चुटकुलों से प्रभावित हुई थी: "समूह में 88 पुरुष हैं, सिर्फ़ यह लड़की महिला है। फिर भी उसने जाने की हिम्मत की!" अगर अगली यात्रा होती है, तो मैं फिर भी सबसे पहले स्वयंसेवा करूँगी!

पत्रकार थान वान. (फोटो: एनवीसीसी)

तो फिर ऐसे स्वयंसेवा के समय में आप क्या देखते हैं?

शायद यही इस पेशे का जुनून है। मैं अक्सर कहता हूँ कि मुझे ऐसे पलों में काम करना बहुत अच्छा लगता है जो ज़िंदगी में बस एक बार ही मिलते हैं। उदाहरण के लिए, 2010 का विश्व कप मेरे लिए पहली बार अंतरराष्ट्रीय मंच पर काम करने का मौका था या फिर मैंने आपदाओं और प्राकृतिक आपदाओं के दौरान काम किया था। मेरे लिए, ये वो निशान हैं जिन्हें मैं कभी नहीं छोड़ सकता। और मुझे एहसास है कि वहाँ रहकर, मैं अवलोकन कर पाऊँगा, विषयों का उपयोग कर पाऊँगा, और दर्शकों तक सबसे प्रामाणिक जानकारी पहुँचाने का अवसर पाऊँगा।

मैं खुद को हीरो नहीं, बल्कि एक संदेशवाहक मानता हूँ। ज़िंदगी-मौत की स्थिति में, मैं टीम को सुरक्षित रखना और अपनी जान को सबसे पहले रखना पसंद करूँगा। हालाँकि, एक पत्रकार के तौर पर, कई बार आपको अनमोल पलों और दस्तावेज़ों को कैद करने के लिए जोखिम उठाना पड़ता है। ऐसे समय में, पत्रकारों के लिए उस पल को सुरक्षित तरीके से कैद करने में मदद करने के लिए वास्तविक स्थिति का आकलन करने का कौशल और क्षमता बेहद ज़रूरी है। अगर जान दांव पर लगी हो, तब भी सुरक्षा सर्वोच्च प्राथमिकता है।

म्यांमार में आपके अनुभव ने एक व्यक्ति के रूप में आप पर क्या प्रभाव डाला है?

मैं बहुत ही व्यक्तिवादी व्यक्ति हूँ। लेकिन इस नियुक्ति के बाद, जीवन के प्रति मेरा नज़रिया बदल गया है। मैं खुद को ज़्यादा शांत और लोगों के प्रति ज़्यादा संवेदनशील पाता हूँ। मैं अपने माता-पिता के साथ हर भोजन को संजोता हूँ। मैं दोस्तों और सबके साथ हर गले मिलने को संजोता हूँ। मैंने जो सबसे मूल्यवान सबक सीखा है, वह है इस जीवन की कद्र करना। अपनी सभी भावनाओं की कद्र करना। मैं जो काम कर रहा हूँ, उसकी कद्र करना। मैं धीरे-धीरे और गहराई से जीता हूँ।

शायद, जब जीवन और मृत्यु के क्षण का सामना करना पड़ता है, तो मैं समझ जाता हूं कि जीवन अस्थायी है, इसलिए मैं हर पल का आनंद लेता हूं।

अगर आप पत्रकार न होते, तो आप किस तरह के इंसान होते? क्या आप अब भी उतने ही निडर और निडर होते जितने आज हैं?

बचपन से ही, मैंने हमेशा यही सोचा है कि मुझे साहसी और ज़िम्मेदार बनना है। पत्रकारिता ने मुझमें ये गुण तो विकसित किए ही हैं, साथ ही मुझे और भी साहसी बनाया है। हर काम के बाद, मैं जीवन और दर्शन के बारे में एक खास सबक सीखता हूँ। इससे पहले, मैं एक अभिनेता था। पत्रकारिता के अलावा, मुझे दोनों ही काम पसंद हैं। क्योंकि मुझे लगता है कि मैंने कई ज़िंदगियाँ, कई संदर्भों में जी हैं। हर जीवन, हर संदर्भ में, मैंने कुछ न कुछ सीखा है। और इसी वजह से मेरा जीवन और भी रंगीन हो गया है।

मैं अक्सर मज़ाक में कहता हूँ कि एक बार धरती पर आ जाओ, तो एक शानदार ज़िंदगी जियो। आज तक, मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मैंने एक शानदार ज़िंदगी जी है।

आज साझा करने के लिए धन्यवाद!

प्रकाशन तिथि: 19 जून, 2025
उत्पादन संगठन: हांग मिन्ह
सामग्री: नगोक खान, सोन बाख, उयेन हुआंग
फोटो: सोन तुंग
अवधारणा: ता लू
प्रस्तुतकर्ता: थी उयेन