लेखक गुयेन नहत आन्ह ने नई किताब लॉन्च की, बाढ़ पीड़ितों के लिए 80 मिलियन VND दान किए

26 नवंबर की दोपहर को, नई पुस्तक द नेबर गर्ल एंड फोर कैंडीज के लोकार्पण के अवसर पर, लेखक गुयेन नहत आन्ह ने अपनी पुस्तक की रॉयल्टी में से 80 मिलियन वीएनडी मध्य क्षेत्र के लोगों को दान कर दिया, जो तूफान और बाढ़ से बुरी तरह प्रभावित हुए थे।

सुश्री फान थी थू हा (बाएं), ट्रे पब्लिशिंग हाउस की निदेशक, और लेखक गुयेन नहत आन्ह (दाएं) ने हो ची मिन्ह सिटी की वियतनाम फादरलैंड फ्रंट कमेटी को तूफान और बाढ़ के कारण भारी नुकसान झेलने वाले मध्य क्षेत्र के लोगों की सहायता के लिए धनराशि भेंट की। - फोटो: लिन्ह दोआन

इस अवसर पर, गुयेन नहत अन्ह की नई पुस्तक के प्रकाशक ट्रे पब्लिशिंग हाउस ने भी मध्य वियतनाम के लोगों को 100 मिलियन वीएनडी दान किया।

गुयेन नहत आन्ह पहली बार किसी पुस्तक में शामिल होने से खुश हैं।

नई पुस्तक में पहली बार गुयेन नहत आन्ह एक लेखक के रूप में नहीं, बल्कि कवि गुयेन नहत आन्ह के रूप में दिखाई देते हैं।

इसकी उत्पत्ति थीयू के अखबार वितरणकर्ता पिता से हुई है। इस किरदार के ज़रिए, न्गुयेन नहत आन्ह उस अखबार की याद ताज़ा करते हैं जिसने कई अखबार विक्रेताओं और वितरणकर्ताओं के लिए रोज़गार पैदा किया था।

थियू के पिता अखबार बांटते थे और उन्हें पता चला कि अखबार में व्यंग्यात्मक कविताओं का एक खंड भी है, इसलिए उन्होंने कविताएँ लिखने का अभ्यास किया और उन्हें अखबार में भेज दिया, जो प्रकाशित हुईं। एक कविता ऐसी थी जिसमें उन्होंने गुयेन नहत आन्ह की एक कविता से एक पद्य रचना का विचार लिया था, जिससे कवि गुयेन नहत आन्ह के छपने का एक बहाना मिल गया।

गुयेन नहत आन्ह अपनी नई किताब के बारे में अपनी भावनाएँ साझा करते हैं - फोटो: लिन्ह दोआन

गुयेन नहत आन्ह ने मजाकिया अंदाज में कहा कि उनकी किताबों में कई प्रसिद्ध लोग दिखाई देते हैं जैसे गायक आन्ह तुयेत, कलाकार थान लोक..., यह पहली बार है जब उन्होंने... खुद को बढ़ावा दिया है!

"भले ही मैं केवल थोड़े समय के लिए ही दिखाई दिया, फिर भी मैं अपने काम में बहुत खुश महसूस करता हूं" - गुयेन नहत आन्ह ने मुस्कुराते हुए कहा।

द नेबर गर्ल एंड द फोर कैंडीज में, पाठकों को कलाकार दो होआंग तुओंग के साहित्यिक पृष्ठों और चित्रों के माध्यम से पुराने हो ची मिन्ह शहर की छवियां भी मिलेंगी।

डो होआंग तुओंग ने कहा कि वह उसी युग में रहते थे जिसमें गुयेन नहत आन्ह रहते थे, इसलिए वह गुयेन नहत आन्ह की लिखी बातों से सहमत थे।

ऐसी छवियां हैं जिन्हें पुनः बनाने के लिए उन्हें सामग्री खोजनी पड़ी, जैसे कि पालिकाओ पुल जिसे कहानी के पात्र पार करते हैं, वही पुल है जिसे गुयेन नहत आन्ह बिन्ह ताई स्कूल में अपने छात्रों को पढ़ाने के लिए हर दिन पार करते थे।

इसके अलावा, चाइनाटाउन में ट्यूब हाउस, पुरानी सड़क के कोने, साइकिलें, काई से ढकी दीवारें भी हैं, जहां गुयेन नहत आन्ह रहा करते थे।

इसलिए छोटी पड़ोसी लड़की और चार कैंडीज न केवल छोटी लड़कियों और लड़कों की मासूम कहानियां हैं, मानवता और दयालुता की कहानियां हैं, बल्कि 40 साल से भी अधिक पुरानी हो ची मिन्ह सिटी की पुरानी यादें भी ताजा करती हैं।

1980 के दशक में हो ची मिन्ह सिटी

उनकी प्रकाशित कृतियों के विपरीत, जो आमतौर पर मध्य ग्रामीण इलाकों में आधारित होती हैं, इस बार द नेबर गर्ल और द फोर कैंडीज के साथ, गुयेन नहत अनह पाठकों को 1980 के दशक के हो ची मिन्ह सिटी के वातावरण में ले जाते हैं।

गुयेन नहत आन्ह ने बताया कि वे 1973 के आसपास साइगॉन चले गए थे, इसलिए 1980 के दशक में उनके कई निजी अनुभव रहे। यह वह दौर था जब शहर युद्ध से अभी-अभी उभरा था, और जीवन अभी भी कठिनाइयों और मुश्किलों से भरा था।

पड़ोस की छोटी लड़की और चार कैंडीज़ की कुल 80,000 प्रतियां छपीं, जिनमें 60,000 पेपरबैक प्रतियां और 20,000 रंगीन हार्डकवर प्रतियां शामिल थीं - फोटो: लिन्ह दोआन

इस संदर्भ में, लोगों ने कठिनाइयों पर कैसे विजय पाई और एक-दूसरे के साथ कैसा व्यवहार किया, ये खूबसूरत यादें थीं जिन्हें न्गुयेन नहत आन्ह ने सोचा कि उन्हें बताना चाहिए। इस प्रकार, "द नेबर गर्ल एंड द फोर कैंडीज़" की रचना हुई।

दिलचस्प बात यह है कि कहानी में पाठक फिर से उन पात्रों से मिलेंगे जो कहानी में दिखाई दिए थे , मैं हरी घास पर पीले फूल देखता हूं , अर्थात् थिएउ, मैन, तुओंग ...

गुयेन नहत आन्ह ने कहा कि यह एक संयोग था, उनका इन पात्रों के बारे में लिखना जारी रखने का कोई इरादा नहीं था, लेकिन कहानी लिखने के लिए सेटिंग चुनते समय उन्होंने उनके बारे में सोचा।

जो पाठक 'आई सी येलो फ्लावर्स ऑन द ग्रीन ग्रास' और स्वयं गुयेन नहत अनह को पसंद करते हैं, वे उत्सुक हैं कि क्या मान अपने पिता को ढूंढ पाएगी या नहीं?

क्या थियू और मैन आखिरकार फिर मिलेंगे? अगर मिलेंगे, तो उनका रिश्ता कैसे आगे बढ़ेगा?

द नेबर गर्ल एंड द फोर कैंडीज, आई सी येलो फ्लावर्स ऑन द ग्रीन ग्रास की अगली कड़ी की तरह है, लेकिन गुयेन नहत आन्ह इसे भाग 2 नहीं, बल्कि एक स्वतंत्र कृति मानते हैं।

विषय पर वापस जाएँ

लिन्ह दोआन

स्रोत: https://tuoitre.vn/nha-van-nguyen-nhat-anh-ra-mat-sach-moi-ung-ho-80-trieu-dong-cho-nguoi-dan-vung-lu-20251126191926593.htm