निर्देशक क्वोक थाओ और लेखक गुयेन थी मिन्ह नगोक
28 मार्च की दोपहर को, क्वोक थाओ थिएटर में गुयेन न्गोक तू की साहित्यिक कृति से प्रेरित नाटक "द हायर्ड किलर" का मंचन शुरू हुआ, जिसे गुयेन थी मिन्ह न्गोक ने लिखा था। मूल शीर्षक "द ड्राई हार्ट" था, लेकिन कलाकार क्वोक थाओ के साथ चर्चा के बाद, दोनों ने मिलकर निर्देशन किया और नाटक का शीर्षक "द हायर्ड किलर" रखा गया।
"दरअसल, इस पटकथा में कई बार संशोधन किया गया है। पहले मेरा इरादा इसे होआंग थाई थान थिएटर में मंचित करने का था, लेकिन प्रतिकूल परिस्थितियों के कारण नाटक का मंचन नहीं हो सका। इस बार मेरी मुलाकात निर्देशक क्वोक थाओ से हुई और हमने अप्रैल में इसे दर्शकों के सामने प्रस्तुत करने के लिए साथ मिलकर काम करने का फैसला किया। मुझे उम्मीद है कि क्वोक थाओ थिएटर में नाटक को खूब सराहा जाएगा," लेखिका गुयेन थी मिन्ह न्गोक ने कहा।
जिस बात ने उन्हें और भी अधिक प्रसन्न किया, वह थी एक ऐसी टीम के साथ काम करना जिसे वे अच्छी तरह जानती थीं, एक-दूसरे को समझना, और सबसे बढ़कर, एक मार्मिक और गहन मानवीय कहानी के माध्यम से दर्शकों को मानवीय संबंधों और जीवन के बारे में भावनाओं की एक विस्तृत श्रृंखला से अवगत कराना।
निर्देशक क्वोक थाओ और लेखक गुयेन थी मिन्ह नगोक
इस नाटक में पीपुल्स आर्टिस्ट वियत अन्ह, पीपुल्स आर्टिस्ट हुउ क्वोक, मेधावी कलाकार तुयेत थू, कलाकार क्वोक थाओ, अभिनेता ट्रूंग फुक और लाम थान टिएप जैसे कलाकारों ने भाग लिया है। विशेष रूप से, मेधावी कलाकार मिन्ह ट्रांग इस प्रस्तुति में भाग लेने के लिए सिंगापुर से वापस आए थे।
निर्देशक क्वोक थाओ ने बताया कि फु न्हुआन सांस्कृतिक केंद्र में स्थानांतरित होने के बाद, कई दर्शकों ने क्वोक थाओ थिएटर से अधिक गंभीर नाटक मंचित करने का अनुरोध किया। इस बार, उन्होंने निर्देशक गुयेन थी मिन्ह न्गोक के साथ सहयोग करने का निर्णय लिया, जिनके साथ उन्होंने 5बी वो वान तान (अब हो ची मिन्ह सिटी स्मॉल स्टेज थिएटर) के छोटे मंच पर अपने बचपन की कई यादें साझा की थीं।
"मैं बेहद उत्साहित हूं, और नाटक की साहित्यिक कहानी से टीम के सभी सदस्य भी बेहद खुश हैं। सबसे दिल को छू लेने वाली बात वियत अन्ह और मिन्ह ट्रांग की जोड़ी है। काफी समय तक मंच से दूर रहने के बाद, अब वे दोनों एक साथ एक नाटक में नज़र आ रहे हैं और युवा कलाकारों के लिए एक मजबूत सहारा हैं। यह हमारे रंगमंच के लिए बहुत ही अनमोल है," निर्देशक क्वोक थाओ ने कहा।
लेखिका गुयेन थी मिन्ह न्गोक ने 2023 में स्टेज पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित अपनी साहित्यिक कृति "द ओपेरा सिंगर" के लिए न्गुओई लाओ डोंग अखबार के पाठकों के प्रति आभार व्यक्त किया। इस कृति को न्गुओई लाओ डोंग अखबार द्वारा आयोजित 29वें माई वांग पुरस्कार समारोह में "उत्कृष्ट सांस्कृतिक और कलात्मक पुरस्कार 2023" से सम्मानित किया गया।
"पुरस्कार जीतने पर मैं अब भी भावनाओं से अभिभूत हूँ, और 20 मिलियन वियतनामी नायरा की पुरस्कार राशि का उपयोग मैं उन परोपकारी कार्यों के लिए कर रही हूँ जो मैं लंबे समय से चुपचाप करती आ रही हूँ। कई पाठकों ने मुझे बधाई संदेश भेजे हैं। यह मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से बहुत बड़ा प्रोत्साहन है, जिससे मुझे लेखन जारी रखने की और अधिक ऊर्जा मिलती है," उन्होंने अपने गृहनगर की यात्रा के दौरान अपनी खुशी व्यक्त करते हुए कहा।
[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://nld.com.vn/nha-van-nguyen-thi-minh-ngoc-quay-lai-nghe-dao-dien-sau-13-nam-196240328143736965.htm
टिप्पणी (0)