बाढ़ के बाद बचाव और राहत कार्य। फोटो: दस्तावेज़

2 नवंबर, 1999 की सुबह 3:00 बजे फ़ोन की घंटी बजी। मुझे जगाने वाले व्यक्ति श्री ले क्वांग लुई थे, जो ह्यू टेलीविज़न स्टेशन के प्रशासनिक विभाग के प्रमुख थे और किम लॉन्ग में रहते हैं। फिर, लगभग 5:30 बजे, ह्यू टेलीविज़न स्टेशन के निदेशक न्गो क्वांग आन ने फ़ोन करके बताया: "बाढ़ घर में घुस रही है। मैं दफ़्तर नहीं जा सकता, हुउ थू इसे संभालने की पहल करेंगे।"

मिन्ह थुक कार्यालय पहुँचने वाले पहले रिपोर्टर थे... लगभग सात बजे, बाढ़ में फँसे लोगों को छोड़कर, ज़्यादातर रिपोर्टर मौजूद थे। हमने सलाह-मशविरा किया और नाव किराए पर लेने के लिए पहले ही भुगतान कर दिया। लगभग दस बजे, हुआंग नदी अचानक उफान पर आ गई और हनोई की सड़कें नदियों में बदल गईं। मैंने फ़ोन किया तो पता चला कि फु वांग मेडिकल सेंटर में बाढ़ का स्तर 1.8 मीटर था। कई जगहों पर, "बाढ़ केंद्र" के घरों की छतें नहीं थीं। कई खाली कराए गए घरों के पास अपना सामान लाने का समय नहीं था।

फाइबर ऑप्टिक केबल के ज़रिए एरिया ए (ल्य थुओंग कीट स्ट्रीट) से तस्वीरें इकट्ठा करके, ह्यू टेलीविज़न के तकनीशियन हनोई तक तस्वीरें भेजने में कामयाब रहे। विषय-वस्तु के लिए, मैंने सहमति के अनुसार इसे वियतनाम टेलीविज़न के समाचार विभाग को फ़ैक्स कर दिया। इसकी बदौलत, ह्यू में आई बाढ़ की पहली तस्वीरें दोपहर के समाचारों में और उसी शाम प्रसारित की गईं। पहली बार, वीटीवी ने संपादक गुयेन थान लाम की मेजबानी में "हनोई-ह्यू टीवी ब्रिज" आयोजित करने का फ़ैसला किया।

बाढ़ की स्थिति पर पहला फ़ैक्स 3 नवंबर, 1999

ठीक इसी तरह, ह्यू और मध्य क्षेत्र में बाढ़ की खबर दफ्तरों, परिवारों, बाज़ारों, स्कूलों और बेशक, यहाँ तक कि उच्च-स्तरीय बैठकों तक पहुँच गई। उस दिन ह्यू ने जो पहली तस्वीरें भेजीं, उनमें डोंग बा बाज़ार में "बाढ़" का दृश्य था, तबाह हुए घर, हुआंग नदी के ऊपरी हिस्से के टूटे हुए दरवाज़े बाढ़ में बह गए थे, ट्रुओंग तिएन पुल पानी में डूब गया था, मोरिन होटल, हंग वुओंग चौराहा नावों से नदियों में बदल गया था, लोग अपनी छाती तक पानी में चल रहे थे...

आइए 2 नवंबर, 1999 के संदर्भ में वापस चलते हैं। उस सुबह, थुआ थिएन हुए प्रांत (अब हुए शहर) की बाढ़ और तूफ़ान रोकथाम एवं नियंत्रण समिति में केवल कार्यालय प्रमुख माई क्वांग हुए और इंजीनियर गुयेन वान हंग ही मौजूद थे। समिति के प्रमुख, थुआ थिएन हुए प्रांत (अब हुए शहर) की जन समिति के उपाध्यक्ष ले वान होआंग अ लुओई में फँसे हुए थे।

ठीक दोपहर 12 बजे, सभी लैंडलाइन टेलीफोनों का संपर्क टूट गया। बाढ़ आधिकारिक रूप से प्रचंड हो गई। नियंत्रण बनाए रखने के लिए, साथियों: न्गो येन थी, हो शुआन मान, गुयेन वान मी, बाक हिएन... ने बाढ़ रोकथाम और नियंत्रण कमान मुख्यालय को होआंग होआ थाम स्ट्रीट स्थित ह्यू डाकघर में स्थानांतरित करने का निर्णय लिया। 2 नवंबर, 1999 को ठीक दोपहर 3:00 बजे, "नया मुख्यालय" आधिकारिक रूप से चालू हो गया। 8 हॉटलाइन स्थापित होने के साथ, ह्यू डाकघर ने अग्रिम कमान को संचालन और निर्देशन में तुरंत सेवा प्रदान की, और इसी हॉटलाइन की बदौलत 3 नवंबर को दोपहर 12 बजे ह्यू टेलीविजन और वियतनाम टेलीविजन के बीच बाढ़ का सीधा प्रसारण शुरू किया गया।

उस दिन लाइव प्रसारण की विषयवस्तु को प्रसारित करने के लिए, मैंने संचालन समिति से हस्तक्षेप करने का अनुरोध किया। प्रांतीय पार्टी समिति (अब ह्यू शहर पार्टी समिति) के स्थायी उप-सचिव हो शुआन मान ने तत्काल रिपोर्ट पर कुछ शब्द लिखे: "वियतनाम टेलीविजन को फ़ैक्स"। इसे भेजने से पहले, मैंने वियतनाम टेलीविजन के समाचार विभाग को इसे संभालने में मदद करने के लिए रिपोर्ट के अंत में स्थिति को अद्यतन करने का अवसर लिया; जबकि क्षेत्र 'ए' में, उप-निदेशक गुयेन थाई बिन्ह के निर्देशन में, मैंने उन तस्वीरों को प्रसारित करने का अवसर लिया जो पत्रकारों ने रिकॉर्ड की थीं। इसी आधार पर, हनोई से, समाचार विभाग के संपादक गुयेन थान लाम ने हर विवरण को ध्यान से रिकॉर्ड किया और अपने जुनून के साथ, उन्होंने देश भर के दर्शकों को प्रभावित किया।

3 नवंबर को दोपहर के समय हुए लाइव प्रसारण की बात करें तो, 2 नवंबर को दोपहर से ही ली थुओंग कीट स्ट्रीट स्थित ह्यू टेलीविज़न स्टूडियो में पानी भर गया था और उसे बंद करना पड़ा। बिजली चली गई, बैकअप जनरेटर काम नहीं कर पा रहा था, पूरा एरिया ए दहशत में था, लेकिन सौभाग्य से हमें मोबाइल टीवी वाहन के लिए एक जनरेटर मिल गया। अतिरिक्त ईंधन न होने के कारण, तकनीशियनों ने अपनी मोटरसाइकिलों से ईंधन भरकर काम चलाया। जब कैमरा बंद हुआ, तो सभी ने राहत की सांस ली। हमारे लिए, यह सबसे जीवंत दृश्य था, जिसने दर्शकों के दिलों को छू लिया।

*

एक बात है जिसे याद करके आज भी मैं सिहर उठता हूँ। वह 2 नवंबर, 1999 की सुबह की बात है, क्योंकि मैंने हनोई की सड़कों पर बाढ़ को प्रत्यक्ष रूप से देखा था, मेरे अंतर्ज्ञान ने मुझे बताया कि जल स्तर बढ़ेगा, इसलिए मैंने तुरंत अपने साथियों से मोरिन होटल के पास जाने को कहा और अगर हम छत पर खड़े होते, तो हम निश्चित रूप से एक ऐतिहासिक तस्वीर कैद कर लेते: ट्रुओंग तिएन पुल से बहता बाढ़ का पानी। लक्ष्य और कार्य निर्धारित करने के बाद, मैंने केवल आत्म-जागरूकता का आह्वान किया क्योंकि बाढ़ भयंकर थी।

हैरानी की बात है कि, उपस्थित सभी रिपोर्टर, जैसे कि नोक तोआन, डुओंग चिएन, बा थान, फु थान, ने स्वेच्छा से काम किया। मैंने एक नाव किराए पर लेने के लिए अग्रिम भुगतान किया था और नोक तोआन समूह के प्रभारी थे। ठीक 10:30 बजे, समूह रवाना हुआ। मैंने अनुमान लगाया कि हम एक घंटे के भीतर लक्ष्य तक पहुँच जाएंगे। लेकिन दोपहर हो चुकी थी, और हम बेसब्री से इंतजार कर रहे थे लेकिन कोई खबर नहीं थी। शाम होने तक समूह धीरे-धीरे वापस नहीं लौटा था। जब मैंने पूछा, तो मुझे पता चला कि क्योंकि उन्हें नाव नहीं मिल सकी थी, इसलिए समूह पैदल चला। जब वे ट्रान काओ वान - फाम होंग थाई के चौराहे पर पहुँचे, तो उन्हें तेज़ धाराओं का सामना करना पड़ा। नोक तोआन के पास एक छड़ी होने के कारण, हमने बारी-बारी से एक-दूसरे की मदद की और अंत में कृषि और ग्रामीण विकास बैंक की दीवार से चिपक गए

लगातार तीन दिनों तक काम करने के कारण, ज़्यादातर पत्रकार थक चुके थे। उप निदेशक गुयेन थाई बिन्ह ने स्तंभ विभाग से मदद मांगी। 5 नवंबर की सुबह, हर राहत दल नाव के साथ मुख्य इलाकों में राहत पहुँचाने गया। क्वे होआ ने हुओंग नदी के ऊपरी हिस्से में एक "काफी महंगा" दृश्य रिकॉर्ड किया। लंबे समय से भूख से व्याकुल एक व्यक्ति पानी में भीगा हुआ, पीला मुँह लिए नूडल्स का एक पैकेट चबा रहा था, और सहज ही और माँगने के लिए हाथ बढ़ा रहा था।

अंत में, मैं बा थान के बारे में कुछ पंक्तियाँ लिखना चाहूँगा - एक साधन संपन्न और दयालु कैमरामैन, जिनका युवावस्था में ही निधन हो गया। मुझे याद है, पहली रात खाना खाते समय, बा थान नूडल्स का कटोरा लेकर कमरे से बाहर चले गए। उत्सुकतावश, मैं उनके पीछे गया और पता चला कि उन्होंने अपना खाना ट्रुओंग आन की श्रीमती थियो के साथ खाया था, जो डोंग बा बाज़ार में एक विक्रेता थीं और बाढ़ में फँस गई थीं और घर नहीं लौट सकीं। नूडल्स का कटोरा पकड़े हुए, श्रीमती थियो ने बा थान से सिर्फ़ तीन शब्द कहे, "शुक्रिया, अंकल!"

1999 की ऐतिहासिक बाढ़ के भयानक परिणामों को समय के साथ दूर कर दिया गया है, लेकिन हम, ह्यू टेलीविज़न स्टेशन के पत्रकारों के लिए, हमारी एकता और संयुक्त प्रयासों की बदौलत, हम इस कठिन समय से उबर पाए हैं। ऐसे लोग भी हैं जो सच्चे सैनिकों की तरह काम करते हैं। मुझे उन पर बहुत गर्व है!

फाम हू थू

स्रोत: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/nho-tran-lu-kinh-hoang-1999-154738.html