जन कलाकार थान तुंग: मुझे गर्व है कि मेरे परिवार ने तीन पीढ़ियों से सुधारित ओपेरा की आग को जलाए रखा है।

अपने कलात्मक जीवन पर नजर डालते हुए, पीपुल्स आर्टिस्ट थान तुंग ने गर्व व्यक्त किया क्योंकि न केवल उन्होंने बल्कि उनके बेटे मानह हंग और पोती खान आन ने भी कै लुओंग की आग को जीवित रखने के लिए प्रयास किए हैं।

ऐसे दौर में जब पॉप संगीत, रियलिटी शो और डिजिटल प्लेटफ़ॉर्म का बोलबाला है, एक परिवार आज भी पारंपरिक कला के प्रति अपने जुनून को चुपचाप बनाए हुए है। लोक कलाकार थान तुंग, लोक कलाकार मान हंग और गायक खान आन, कै लुओंग के लिए तीन पीढ़ियाँ साथ-साथ रह रही हैं, और "जैसा बाप वैसा बेटा" वाली कहावत को चरितार्थ करती हैं, जहाँ कलात्मक विरासत न केवल पीढ़ी दर पीढ़ी आगे बढ़ती है, बल्कि हर पीढ़ी में नवीनीकृत भी होती है।

जन कलाकार थान तुंग उत्तरी सुधारित रंगमंच मंच की एक परिचित आवाज हैं।

फोटो: एनवीसीसी

जन कलाकार थान तुंग उत्तरी कै लुओंग रंगमंच के एक अनुभवी कलाकार हैं। उन्हें हाई फोंग में "द केस ऑफ़ अ प्रिंसेस" नाटक में ले नगन की भूमिका के लिए स्वर्ण पदक मिला था। 70 वर्ष से अधिक आयु के जन कलाकार थान तुंग को कै लुओंग मंडली के साथ बिताए गए वर्षों की यात्रा, नाटकों के मंचन में बिताई गई रातों की नींद और मंच की रोशनी में गूंजती शुरुआती ढोल की थाप आज भी साफ़ याद है। इस पेशे में 45 से ज़्यादा वर्षों के अनुभव के साथ, वह न केवल एक प्रतिभाशाली अभिनेता हैं, बल्कि एक ऐसे कलाकार भी हैं जो आधुनिक कै लुओंग के भविष्य को लेकर बेहद चिंतित हैं।

जनवादी कलाकार थान तुंग के लिए, सुधारित ओपेरा कोई "जल्दी ठीक होने वाला" उपाय नहीं है और बिना दिमाग लगाए किसी नाटक को बार-बार प्रस्तुत करने से उसका कलात्मक मूल्य सुरक्षित नहीं रह सकता। जब उन्हें अपने बेटे के साथ ही जनवादी कलाकार की उपाधि से सम्मानित किया गया, तो उन्होंने कहा कि यह इस बात का प्रमाण है कि "एक बाघ पिता एक बाघ पुत्र को जन्म देता है", इसलिए नहीं कि यह उपाधि बहुत देर से या बहुत जल्दी मिली, बल्कि इसलिए कि यह सही समय पर मिली। उन्होंने कहा, "मुझे गर्व है कि मेरे परिवार ने तीन पीढ़ियों से सुधारित ओपेरा की लौ को प्रज्वलित रखा है।"

व्यावसायिक संगीत की शक्ति के सामने कै लुओंग के पतन के विचार को देखते हुए, लोक कलाकार थान तुंग का मानना ​​है कि अगर इसे सही ढंग से प्रसारित किया जाए, तो युवाओं को इस कला रूप से प्रेम करने का अवसर मिलेगा। यही "परंपरा की लौ को बनाए रखने" की भावना है जो उनके परिवार में आने वाली पीढ़ियों के लिए है।

लोक कलाकार थान तुंग की अगली पीढ़ी

कलाकार थान तुंग ने अपने बेटे, कलाकार मान्ह हंग के साथ उस दिन एक तस्वीर ली जिस दिन उन्हें पीपुल्स आर्टिस्ट की उपाधि से सम्मानित किया गया था।

फोटो: एनवीसीसी

लोक कलाकार मानह हंग पारंपरिक वाद्ययंत्रों, वोंग को गीतों और उत्तरी काई लांग की सांसों के बीच पले-बढ़े। हालाँकि, उन्होंने अपने पिता के पदचिन्हों पर सुरक्षित रूप से चलने का विकल्प नहीं चुना, बल्कि धीरे-धीरे अपना रास्ता खुद बनाया। इस पुरुष कलाकार का मानना ​​है कि काई लांग का सबसे आकर्षक रूप त्रासदी और वीरता का मेल है, ऐसे नाटक जो ऐतिहासिक महाकाव्यों को समेटे हुए हैं, गहरी भावनाओं को जगाने के लिए वीर त्रासदी का उपयोग करते हैं। वह स्वीकार करते हैं कि पिछली पीढ़ी ने बहुत योगदान दिया है, लेकिन उनकी पीढ़ी को नवीनीकरण की ज़िम्मेदारी लेनी होगी, ताकि वीर काई लांग महाकाव्य कभी गूंजता रहे।

खान आन की पीढ़ी में, इस परिवार की "पारिवारिक परंपरा" की कहानी बहुआयामी जुनून के साथ जारी है। छोटी उम्र से ही, 10X गायिका अपने पिता और दादा के गीतों, मंच पर आदर्शों और करियर की कहानियों से घिरी रही। उन्होंने कई युवा संगीत पुरस्कार जीते हैं जैसे युवा एकल गायन के लिए स्वर्ण पदक, शीर्ष 10 फ्यूचर आइडल , बोलेरो आइडल किड्स 2018 की चैंपियन और द वॉयस किड्स 2019 की उपविजेता। 2024 में, खान आन ने "सोलो विद बोलेरो" कार्यक्रम में भाग लेकर बड़े मंच पर कदम रखा और उपविजेता का स्थान हासिल किया।

लोक कलाकार थान तुंग ने अपनी भतीजी, "बोलेरो देवी" खान आन के साथ एक तस्वीर ली

फोटो: एनवीसीसी

जबकि उनके दादा उत्तरी कै लुओंग के स्तंभ थे, और उनके पिता ही कै लुओंग को युवाओं के करीब लाए थे, ख़ान आन ने एक ऐसा रास्ता चुना जो समय की सांसों से भरा था। हालाँकि उनका झुकाव लोक संगीत और बोलेरो की ओर था, फिर भी इस युवा लड़की ने हमेशा कै लुओंग के प्रति सम्मान और कृतज्ञता दिखाई - वह कला जिसने उनके परिवार की तीन पीढ़ियों का पालन-पोषण किया। ख़ान आन ने कहा, "मैंने कोई करियर नहीं चुना, करियर ने मुझे चुना। और मुझे पता है कि मैं अपनी रगों में बहते पारंपरिक कला के खून से मुँह नहीं मोड़ सकती।"

कला की परंपरा वाले परिवार में जन्मी, खान आन इस करियर को आगे बढ़ाते हुए इसे कोई दबाव नहीं मानतीं। इसके विपरीत, वह खुद को भाग्यशाली मानती हैं क्योंकि उन्हें संगीत के प्रति प्रेम से प्रेरणा मिलती है। उन्होंने कहा, "मुझे पता है कि आगे का रास्ता बहुत लंबा है, इसलिए मैं धीरे-धीरे लेकिन निश्चित रूप से आगे बढ़ना चाहती हूँ - सीखना, अभ्यास करना और अपनी पूरी भावनाओं के साथ गाना। मुझे लगता है कि सबसे महत्वपूर्ण बात किसी के वंशज के रूप में पहचाने जाने की नहीं, बल्कि दर्शकों को खान आन की याद दिलाने की है।"

स्रोत: https://thanhnien.vn/nsnd-thanh-tung-toi-tu-hao-vi-gia-dinh-3-the-he-giu-lua-cai-luong-185251014172906978.htm