पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान नोक गियाउ हो ची मिन्ह सिटी हाट बोई थिएटर के निर्देशकों की उत्तराधिकारी टीम की देखभाल और मार्गदर्शन करते हैं।

(एनएलडीओ) - निर्देशन के पेशे को युवा पीढ़ी तक पहुंचाने के बारे में हमेशा चिंतित रहने वाले पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान नोक गियाउ ने शुरू में वही किया जो उन्होंने सोचा था कि उन्हें तुरंत करना चाहिए, क्योंकि तब तक बहुत देर हो चुकी थी।

बाएं से दाएं: निर्देशक बाओ चाऊ, न्गोक गियाउ, पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान न्गोक गियाउ, थान बिन्ह नाटक "हिएन थान" के पूर्वाभ्यास प्रदर्शन के बाद

30 सितंबर की दोपहर, एचसीएम सिटी हाट बोई आर्ट थिएटर में, ले कांग फुओंग द्वारा रचित एक नए नाटक "हिएन थान" की समीक्षा तीन युवा निर्देशकों, थान बिन्ह, न्गोक गियाउ और बाओ चाऊ के निर्देशन में की गई। यह युवा निर्देशकों का एक समूह है जिसकी देखभाल, अपने पेशे को आगे बढ़ाने और तीनों को एक वियतनामी ऐतिहासिक पटकथा का संयुक्त निर्देशन करने का अवसर प्रदान करने के लिए जन कलाकार ट्रान न्गोक गियाउ ने अपना पूरा प्रयास किया है।

निर्देशक ट्रान न्गोक गियाउ ने हो ची मिन्ह सिटी यंग डायरेक्टर्स क्लब का निर्माण किया

लेखक: ले कांग फुओंग द्वारा लिखित पटकथा "द वाइज गॉड" को तीन निर्देशकों: थान बिन्ह, न्गोक गियाउ, बाओ चाऊ के युवा मंचन के माध्यम से, मेधावी कलाकार हुआ होआंग खा द्वारा प्रस्तुत संगीत और एचसीएम सिटी हाट बोई आर्ट थियेटर के ऑर्केस्ट्रा के साथ, ऐतिहासिक हस्तियों की भावनाओं को गहराई से दर्शाते हुए, कई भावनाओं को पैदा किया गया।

ओपेरा "हिएन थान" में आकर्षक नृत्य और मार्शल आर्ट का प्रदर्शन किया गया है

इस नाटक का निर्देशन कलात्मक सलाहकार - महानिदेशक, जन कलाकार ट्रान न्गोक गियाउ ने किया है; कलात्मक निर्देशक मेधावी कलाकार गुयेन होआंग विन्ह हैं। इस वर्ष के नाट्य वर्षगांठ सत्र में इसे नाट्य जगत के युवा निर्देशकों की एक जोशीली पहली कृति माना जा रहा है।

निर्देशक और जन कलाकार ट्रान न्गोक गियाउ का मानना ​​है कि अगर वे अपने हुनर ​​को युवाओं तक पहुँचाने में निवेश नहीं करेंगे, तो पारंपरिक रंगमंच को विरासत में देने के लिए निर्देशकों की एक टीम बनाना मुश्किल होगा। उनका लक्ष्य हो ची मिन्ह सिटी थिएटर एसोसिएशन के तहत एक युवा निर्देशक क्लब बनाना है, जहाँ ओपेरा, नाटक, सुधारित ओपेरा, सर्कस, कठपुतली आदि के कई निर्देशक इस पेशे को सीखने और अनुभव प्राप्त करने के लिए एकत्रित होंगे, और मंच के लिए मंचन के नए रूप खोजेंगे।

युवा और आकर्षक मंचन शैली के साथ, नाटक "हिएन थान" इस वर्ष के थिएटर पूर्वज स्मरणोत्सव सत्र के दौरान एचसीएम सिटी हाट बोई आर्ट थिएटर के लिए एक आकर्षण का केंद्र बना हुआ है।

"अगर हम नहीं बदले और युवाओं के नए नज़रिए और समकालीन सोच को स्वीकार नहीं किया, तो रंगमंच हमेशा के लिए पुराना हो जाएगा। इसलिए, मैं युवा निर्देशकों की आवाज़ सुनने और उनके मंचन में नए रूपों को स्वीकार करने पर ध्यान केंद्रित करता हूँ।"

एचसीएम सिटी हाट बोई आर्ट थिएटर में कई युवा निर्देशक हैं जो इस मॉडल का अनुसरण करेंगे, अच्छी पटकथाएँ चुनते रहेंगे और नए तरीकों से मंचन में उतरेंगे। मैं दो पीढ़ियों के बीच करियर हस्तांतरण के रूप में उनका सीधा मार्गदर्शन करूँगा," लोक कलाकार ट्रान न्गोक गियाउ ने नाटक "हिएन थान" के प्रदर्शन के बाद कहा।

ओपेरा "हिएन थान" में अभिनेताओं द्वारा भावनात्मक कथात्मक प्रदर्शन

ट्रान न्गोक गियाउ अभिनेताओं के परिवर्तन पर ध्यान केंद्रित करते हैं

नाटक के कलाकार कुशल अभिनेताओं से बने हैं, जिनमें से 2/3 युवा अभिनेता वियतनामी ऐतिहासिक पात्रों को चित्रित करते हैं जिनमें शामिल हैं: गुयेन कुऊ दाम (कलाकार हा त्रि नॉन), मैक लैन हुआंग (कलाकार चाऊ थान मोंग), मैक थिएन तु (कलाकार डोंग हो), ट्रान फुओक थान (कलाकार थान बिन्ह), गुयेन फुओक डुक (कलाकार होआंग डुय), गुयेन फुक थुआन - लॉर्ड गुयेन (कलाकार होआंग हा), ट्रूओंग फुक लोन (कलाकार खोंग मिन्ह खुओंग), गुयेन माउ (कलाकार न्हा थान), जनरल गार्ड (कलाकार थाई डिएन), जनरल सियाम (कलाकार बाओ चाऊ)... और हाट बोई आर्ट थिएटर के कलाकारों ने प्रदर्शन में भाग लिया।

"मैं तीनों युवा निर्देशकों का सम्मान करता हूँ, उन्हें जगह और परिस्थितियों को संभालने दें, फिर उसे छोटा करें, अंतिम संपादन में बढ़ावा देने के लिए प्रत्येक निर्देशक की खूबियों को चुनें। यही प्रत्येक निर्देशक के निर्देशन को स्पष्ट रूप से देखने का तरीका है। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि हाट बोई मंच पर एक ऐतिहासिक नायक की भूमिका निभाते समय चरित्र के मनोविज्ञान और अभिनेता के परिवर्तन का दोहन करने पर ध्यान केंद्रित किया जाए" - पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान नोक गियाउ ने साझा किया।

नाटक "हिएन थान" हो ची मिन्ह सिटी में हाट बोई कला के प्रेमी दर्शकों पर प्रभाव छोड़ने का वादा करता है।

गुयेन कुउ बांध - रणनीतिक दृष्टि और लुय बान बिच

नाटक "द वाइज़ मैन" के केंद्रीय ऐतिहासिक पात्रों में से एक प्रसिद्ध सेनापति गुयेन कुऊ दाम हैं, जिन्होंने जिया दीन्ह भूमि की रक्षा और साइगॉन की योजना बनाने में महान योगदान दिया। 1772 में, जब स्यामी सेना हा तिएन और नाम वांग पर आक्रमण कर रही थी, तब गुयेन कुऊ दाम को युद्ध की कमान संभालने के लिए शाही दूत नियुक्त किया गया था। उन्होंने स्यामी सेना को खदेड़ने के लिए 10,000 सैनिक और 30 युद्धपोत भेजे थे, जिससे राजा चान लैप नाक टोन को गद्दी वापस दिलाने में मदद मिली।

विजय के बाद, उन्होंने अपने सैनिकों को जिया दीन्ह की ओर वापस जाने का आदेश दिया और ल्यू बान बिच का निर्माण किया - 8.5 किमी से अधिक लम्बी एक महान रक्षात्मक संरचना, जो साइगॉन को एक रणनीतिक चाप की तरह घेरे हुए थी, तथा बेन न्घे और थी न्घे नहरों के दो छोरों को जोड़ती थी।

एचसीएम सिटी ओपेरा हाउस के तीन प्रतिभाशाली निर्देशक (बाएं से दाएं): थान बिन्ह, न्गोक गियाउ, बाओ चाऊ।

इसके ऐतिहासिक मूल्य के अलावा, "द वाइज़ गॉड" नाटक के मंचन का गहरा व्यावसायिक महत्व भी है, जब पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान नोक गियाउ ने, जनरल डायरेक्टर और कलात्मक सलाहकार की भूमिका में, तीन युवा निर्देशकों को सीधे मार्गदर्शन दिया और अपने कौशल को हस्तांतरित किया।

वह उन्हें ऐतिहासिक दस्तावेज़ों का उपयोग करने, पटकथाओं को संसाधित करने से लेकर हाट बोई मंच की भाषा को मंच पर उतारने तक का मार्गदर्शन देते हैं। वह युवा पीढ़ी को वियतनामी ऐतिहासिक विषयों को आत्मविश्वास से अपनाने में मदद करते हैं, पारंपरिक रंगमंच को आधुनिक सोच के साथ नवीनीकृत करते हुए पारंपरिक भावना को भी संरक्षित करते हैं।

वियतनामी ऐतिहासिक कृति "वाइज मैन" के साथ एचसीएम सिटी ओपेरा हाउस के मुख्य कलाकार

"द वाइज़ गॉड" एक अद्वितीय ऐतिहासिक नाटक है, जो गुयेन कुऊ दाम, मैक थिएन तु जैसे प्रतिभाशाली लोगों के योगदान को पुनर्जीवित करता है... यह नाटक हो ची मिन्ह सिटी में ओपेरा की जीवंतता का भी प्रमाण है, जो देश के इतिहास के सुनहरे पन्नों को युवाओं तक पहुंचाता है" - हो ची मिन्ह सिटी पार्टी समिति के संस्कृति और कला, प्रचार और जन आंदोलन विभाग की उप प्रमुख सुश्री गुयेन थी नोक दीम ने कहा।

स्रोत: https://nld.com.vn/nsnd-tran-ngoc-giau-cham-chut-diu-dat-doi-ngu-dao-dien-ke-thua-cua-san-khau-hat-boi-tp-hcm-196250930180455439.htm