एनटीओ - 11वीं प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल का 20वां सत्र: आर्थिक विकास तंत्र और नीतियों से संबंधित 11 प्रस्ताव पारित किए गए

कामरेड: प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप-सचिव, प्रांतीय जन परिषद के अध्यक्ष, फाम वान हाउ; प्रांतीय पार्टी समिति के सदस्य, प्रांतीय जन परिषद के उपाध्यक्ष, ट्रान मिन्ह ल्यूक ने बैठक की अध्यक्षता की। फोटो: यू.थू

इस कार्यक्रम में शामिल होने वाले कामरेड थे: प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव, प्रांतीय पीपुल्स समिति के अध्यक्ष ट्रान क्वोक नाम; प्रांतीय पार्टी समिति के सदस्य, प्रांतीय वियतनाम फादरलैंड फ्रंट समिति के अध्यक्ष ले वान बिन्ह; प्रांतीय पार्टी समिति की स्थायी समिति के कामरेड; प्रांतीय पीपुल्स समिति के उपाध्यक्ष: गुयेन लॉन्ग बिएन, ले हुएन, त्रिन्ह मिन्ह होआंग।

11वीं प्रांतीय जन परिषद के 20वें सत्र का पैनोरमा। फोटो: वैन नी

बैठक में, प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष के उद्घाटन भाषण के बाद, योजना और निवेश विभाग, प्राकृतिक संसाधन और पर्यावरण विभाग, कृषि और ग्रामीण विकास विभाग, निर्माण विभाग, वित्त विभाग, गृह मामलों के विभाग के नेताओं ने बैठक में प्रस्तुत 11 मसौदा प्रस्तावों का सारांश प्रस्तुत किया।

प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप-सचिव और प्रांतीय जन परिषद के अध्यक्ष, कॉमरेड फाम वान हाउ ने बैठक का उद्घाटन भाषण दिया। फोटो: यू.थू

मसौदा प्रस्तावों की जांच के परिणामों पर प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल की कानूनी समिति, आर्थिक -बजट समिति की रिपोर्ट के आधार पर, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के प्रतिनिधियों ने चर्चा की और सर्वसम्मति से 11 प्रस्तावों को पारित करने के लिए मतदान किया, जो प्रांत के सामाजिक-आर्थिक विकास कार्यों को लागू करने के लिए तंत्र और नीतियों को निर्धारित करते हैं: भूमि की कीमतें, सार्वजनिक निवेश योजनाओं पर राय देना, सार्वजनिक संपत्ति प्रबंधन; शहरी विकास कार्यक्रम; पहाड़ी जातीय अल्पसंख्यक क्षेत्रों के विकास के लिए तंत्र और नीतियां; जमीनी स्तर पर लोकतंत्र को लागू करना; निवेश नीतियों को समायोजित करने का निर्णय लेना, कई महत्वपूर्ण परियोजनाओं को लागू करने के लिए वन उपयोग के उद्देश्यों को बदलना... प्रतिनिधियों ने प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के सदस्य, टर्म XI, 2021-2026 के पद से उद्योग और व्यापार विभाग के पूर्व निदेशक श्री वो दीन्ह विन्ह को बर्खास्त करने के प्रस्ताव को पारित करने के लिए भी मतदान किया

कामरेड: प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव, प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष, ट्रान क्वोक नाम; प्रांतीय पार्टी समिति के सदस्य, प्रांतीय वियतनाम पितृभूमि मोर्चा समिति के अध्यक्ष, ले वान बिन्ह बैठक में उपस्थित थे। फोटो: वान न्य

अपने समापन भाषण में, प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप-सचिव और प्रांतीय जन परिषद के अध्यक्ष ने प्रतिनिधियों की गंभीर, तत्पर और ज़िम्मेदार कार्य भावना की सराहना की, जिससे सत्र को निर्धारित कार्यक्रम और विषय-वस्तु को पूरा करने में मदद मिली। सत्र में पारित प्रस्ताव 2024 और उसके बाद के वर्षों में स्थानीय सामाजिक-आर्थिक विकास कार्यों के संगठन, कार्यान्वयन और निष्पादन के लिए एक कानूनी आधार तैयार करते हैं, जिससे परियोजनाओं और कार्यों की प्रगति में तेज़ी लाने, बुनियादी ढाँचे को पूरा करने, तीव्र और सतत सामाजिक-आर्थिक विकास की आवश्यकताओं को पूरा करने और राष्ट्रीय रक्षा एवं सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए संसाधनों का प्रभावी ढंग से दोहन करने की प्रेरणा मिलती है।

प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप-सचिव और प्रांतीय जन परिषद के अध्यक्ष, कॉमरेड फाम वान हाउ ने बैठक में समापन भाषण दिया। फोटो: वान न्य

बैठक के बाद, प्रांतीय जन समिति से अनुरोध है कि वह प्रस्तावों के क्रियान्वयन को शीघ्रता से व्यवस्थित करे ताकि उन्हें शीघ्रता से व्यवहार में लाया जा सके। सभी स्तरों, क्षेत्रों, बस्तियों और इकाइयों को उनके निर्धारित कार्यों, कार्यभारों और शक्तियों के अनुसार निर्देशित करने पर ध्यान केंद्रित करें ताकि प्रस्तावों के क्रियान्वयन को समकालिक और सुव्यवस्थित ढंग से सक्रिय रूप से व्यवस्थित किया जा सके; केंद्रीय मंत्रालयों और क्षेत्रों के साथ सक्रिय समन्वय और सहयोग प्राप्त करें, सर्वोत्तम परिणाम प्राप्त करने के लिए निरीक्षण और पर्यवेक्षण कार्य को सुदृढ़ करें और लोगों के बीच उच्च सहमति बनाएँ। प्रांतीय जन परिषद की स्थायी समिति, समितियाँ, प्रतिनिधिमंडल और प्रत्येक प्रतिनिधि पर्यवेक्षण गतिविधियों को सुदृढ़ करेंगे और प्रांतीय जन परिषद के प्रस्तावों के क्रियान्वयन को गंभीरतापूर्वक, कानूनी और प्रभावी ढंग से सुनिश्चित करेंगे।

11वीं प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के 20वें सत्र में पारित प्रस्ताव, अवधि 2021-2026:

प्रांतीय जन परिषद के प्रतिनिधियों ने प्रस्ताव पारित किए। फोटो: वैन नी

1. स्थानीय बजट से निवेश के लिए पूंजी तैयारी हेतु 2024 योजना के विस्तृत आवंटन को प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल द्वारा 14 दिसंबर, 2023 के संकल्प संख्या 60/एनक्यू-एचडीएनडी द्वारा अनुमोदित किया गया है।

2. 2026-2030 की अवधि के लिए मध्यम अवधि सार्वजनिक निवेश योजना पर टिप्पणियाँ।

3. निन्ह थुआन प्रांत की उत्तरी बेल्ट रोड परियोजना (खान्ह नॉन दर्रे से राष्ट्रीय राजमार्ग 27 तक का खंड) की निवेश नीति को समायोजित करना।

4. प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के 19 मई, 2020 के संकल्प संख्या 02/2020/एनक्यू-एचडीएनडी के कई लेखों को संशोधित और पूरक करना, जो निन्ह थुआन प्रांत में 2020-2024 की अवधि के लिए भूमि मूल्य सूची को मंजूरी देता है।

5. बाक ऐ पंप स्टोरेज हाइड्रोपावर प्लांट परियोजना को लागू करने के लिए लगाए गए वनों के उपयोग के उद्देश्य को अन्य उद्देश्यों में बदलने की नीति।

कामरेड: प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप-सचिव, प्रांतीय जन परिषद के अध्यक्ष, फाम वान हाउ; प्रांतीय पार्टी समिति के सदस्य, प्रांतीय जन परिषद के उपाध्यक्ष, त्रान मिन्ह ल्यूक ने बैठक में मतदान किया। फोटो: वान न्य

6. 2030 तक के दृष्टिकोण के साथ 2021-2025 की अवधि के लिए फान रंग-थाप चाम शहर के शहरी विकास कार्यक्रम को मंजूरी देना।

7. सरकार के 26 सितंबर, 2023 के डिक्री संख्या 72/2023/एनडी-सीपी के खंड 5, अनुच्छेद 8 में निर्धारित कार्यों को करने के लिए सामान्य कार्य के लिए पिकअप ट्रकों और 12-16 सीट कारों की संख्या पर सहमति।

8. कार्य करने के लिए जिलों और शहरों की एजेंसियों, इकाइयों और जन समितियों को 2024 के लिए अतिरिक्त नियमित व्यय अनुमान समायोजित, आवंटित और सौंपना।

9. निन्ह थुआन प्रांत में परिसंपत्तियों, उपभोग्य सामग्रियों, वस्तुओं, सेवाओं की खरीद और सार्वजनिक परिसंपत्तियों के प्रबंधन पर निर्णय लेने के लिए प्राधिकरण को विनियमित करना।

प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के प्रतिनिधि बैठक में मतदान करते हुए। फोटो: वैन नी

10. दिनांक 25 जुलाई, 2023 के संकल्प संख्या 12/2023/NQ-HDND के अनुच्छेद 2 के खंड 1, बिंदु b को संशोधित और पूरक करें, जो 2022-2026 की अवधि के लिए बाक ऐ जिले में कई विशिष्ट नीति तंत्रों पर परियोजना में कई नीतियों के कार्यान्वयन का समर्थन करने के लिए व्यय की सामग्री और स्तर को निर्धारित करता है, जिसे प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल द्वारा दिनांक 9 दिसंबर, 2022 के संकल्प संख्या 61/NQ-HDND में अनुमोदित किया गया था।

11. निन्ह थुआन प्रांत में जमीनी स्तर पर लोकतंत्र के कार्यान्वयन को सुनिश्चित करने के लिए उपाय निर्धारित करना।

12. श्री वो दीन्ह विन्ह को निन्ह थुआन प्रांत की पीपुल्स कमेटी के सदस्य, टर्म XI के पद से बर्खास्त किया गया; कारण: नौकरी में स्थानांतरण।

उयेन थू

स्रोत: https://baoninhthuan.com.vn/news/149574p24c32/ky-hop-thu-20-hdnd-tinh-khoa-xi-thong-qua-11-nghi-quyet-lien-quan-den-co-che-chinh-sach-phat-trien-kinh-te-xa-hoi.htm