श्री लाई द न्गुयेन और श्री दो मिन्ह तुआन समय से पहले ही सेवानिवृत्त हो गए।

थान होआ प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष, स्थायी उप सचिव श्री लाई द गुयेन और थान होआ प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष, उप सचिव श्री दो मिन्ह तुआन को केंद्रीय समिति द्वारा 12 सितंबर से पहले सेवानिवृत्त होने की अनुमति दी गई थी।

17 सितंबर की दोपहर को थान होआ प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के 33वें सत्र में, थान होआ प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के स्थायी उपाध्यक्ष श्री ले तिएन लाम (जिन्हें वर्तमान में थान होआ प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल की गतिविधियों का प्रबंधन करने के लिए नियुक्त किया गया है) ने थान होआ प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष, पूर्व स्थायी उप सचिव श्री लाई द गुयेन, थान होआ प्रांत के राष्ट्रीय असेंबली प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख और थान होआ प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के पूर्व अध्यक्ष श्री दो मिन्ह तुआन के मामलों के बारे में जानकारी दी।

17 सितंबर की दोपहर को, थान होआ प्रांत की पीपुल्स काउंसिल ने श्री गुयेन होई आन्ह को 2021-2026 के कार्यकाल के लिए थान होआ प्रांत की पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष के पद पर नियुक्त किया, जो श्री दो मिन्ह तुआन का स्थान लेंगे।

फोटो: थान होआ प्रांतीय पार्टी समिति

श्री लैम के अनुसार, केंद्रीय समिति ने श्री लाई द गुयेन और श्री डू मिन्ह तुआन को 12 सितंबर से समय से पहले सेवानिवृत्त होने की अनुमति दे दी है।

थान होआ प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल द्वारा पीपुल्स काउंसिल द्वारा चुने गए पदों के लिए बर्खास्तगी प्रक्रिया क्यों नहीं की गई, इस बारे में श्री लैम ने कहा कि केंद्रीय समिति द्वारा श्री गुयेन और श्री तुआन को उम्र से पहले सेवानिवृत्त होने की अनुमति देने के बाद, थान होआ प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल की स्थायी समिति ने बर्खास्तगी प्रक्रिया को पूरा किए बिना प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल को रिपोर्ट करने के लिए स्थानीय सरकार के संगठन पर कानून के खंड 6, अनुच्छेद 37 (16 जून को राष्ट्रीय असेंबली द्वारा पारित) को लागू किया।

श्री लाई द गुयेन और श्री दो मिन्ह तुआन को समय से पहले सेवानिवृत्त होने की अनुमति दिए जाने के बाद, पोलित ब्यूरो और सचिवालय ने पार्टी केंद्रीय समिति के वैकल्पिक सदस्य, लाम डोंग प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव श्री गुयेन होई आन्ह को प्रांतीय पार्टी समिति की कार्यकारी समिति, स्थायी समिति में शामिल होने के लिए स्थानांतरित करने, नियुक्त करने का निर्णय लिया, तथा 2020-2025 के कार्यकाल के लिए थान होआ प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव का पद संभालने का निर्णय लिया।

आंतरिक सुरक्षा विभाग (सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय) के निदेशक मेजर जनरल गुयेन हांग फोंग को प्रांतीय पार्टी समिति की कार्यकारी समिति, स्थायी समिति में भाग लेने के लिए संगठित और नियुक्त करना, और उन्हें 2020-2025 के कार्यकाल के लिए थान होआ प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव का पद संभालने के लिए नियुक्त करना।

17 सितंबर की दोपहर को आयोजित 33वें सत्र में, पार्टी केंद्रीय समिति के वैकल्पिक सदस्य, थान होआ प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव, श्री गुयेन होई आन्ह को थान होआ प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल द्वारा 2021-2026 के कार्यकाल के लिए थान होआ प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष का पद संभालने के लिए चुना गया, जो श्री दो मिन्ह तुआन का स्थान लेंगे।

स्रोत: https://thanhnien.vn/ong-lai-the-nguyen-va-ong-do-minh-tuan-ve-huu-truoc-tuoi-185250917225625176.htm