2021 के कार्यकाल के लिए क्वांग नाम प्रांत की पीपुल्स कमेटी का कार्यभार

प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष ले वान डुंग को प्रांतीय जन समिति की गतिविधियों का नेतृत्व, निर्देशन और व्यापक प्रबंधन करने का दायित्व सौंपा गया। फोटो: टी.कांग

प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष प्रांतीय जन समिति का कार्य विशेष रूप से निम्नानुसार निर्धारित करते हैं:

प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष, प्रांतीय जन समिति पार्टी समिति के सचिव ले वान डुंग प्रांतीय जन समिति की गतिविधियों का नेतृत्व, निर्देशन और व्यापक प्रबंधन करते हैं। प्रांतीय जन समिति के कार्यों और दायित्वों के अंतर्गत सभी क्षेत्रों में सामाजिक -आर्थिक विकास के प्रमुख, महत्वपूर्ण, संवेदनशील कार्यों, रणनीतिक, दीर्घकालिक, महत्वपूर्ण मुद्दों का प्रत्यक्ष निर्देशन और प्रबंधन करते हैं।

प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष ले वान डुंग निम्नलिखित कार्य क्षेत्रों का प्रत्यक्ष निर्देशन और प्रबंधन करते हैं:

- सामाजिक-आर्थिक विकास योजना, राष्ट्रीय रक्षा और सुरक्षा; सामान्य योजना, क्षेत्रीय योजना, निर्माण क्षेत्रीकरण योजना।

- निम्नलिखित क्षेत्रों में राज्य बजट का प्रबंधन करना: मध्यम अवधि और वार्षिक सार्वजनिक निवेश योजनाएं; प्रांत के वार्षिक, मध्यम अवधि और दीर्घकालिक राज्य बजट अनुमानों का निर्माण करना।

- राज्य निरीक्षक; शिकायतों और निंदाओं को निपटाना।

- कार्मिक कार्य; सरकारी भवन; अनुकरण, पुरस्कार, अनुशासन; धर्म; आंतरिक मामले; प्रशासनिक सीमाएँ।

- रक्षा एवं सुरक्षा।

- राज्य के विदेशी मामले; सीमाएँ - पूर्वी सागर, द्वीप।

प्रांतीय यातायात सुरक्षा समिति के प्रमुख के रूप में प्रत्यक्ष रूप से कार्य करना; प्राकृतिक आपदा निवारण और खोज एवं बचाव के लिए प्रांतीय कमान समिति के प्रमुख; प्रांतीय अनुकरण और पुरस्कार परिषद के अध्यक्ष; परिषदों के अध्यक्ष, जिम्मेदारी के संबंधित क्षेत्रों में संचालन समितियों के प्रमुख और वरिष्ठों के नियमों के अनुसार कार्य करना।

एजेंसियों को सीधे निर्देश दें: योजना और निवेश विभाग, गृह मामलों का विभाग, विदेश मामलों का विभाग, प्रांतीय निरीक्षणालय, प्रांतीय पुलिस, प्रांतीय सैन्य कमान, प्रांतीय सीमा रक्षक कमान।

प्रांतीय पीपुल्स समिति और प्रांतीय पार्टी समिति, प्रांतीय पीपुल्स परिषद, प्रांतीय राष्ट्रीय असेंबली प्रतिनिधिमंडल, प्रांतीय वियतनाम फादरलैंड फ्रंट समिति, प्रांतीय पीपुल्स प्रोक्यूरेसी, प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट की एजेंसियों के बीच समन्वय; प्रांत में स्थित सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय , राष्ट्रीय रक्षा मंत्रालय, सैन्य क्षेत्र 5 के तहत पुलिस और सैन्य इकाइयां।

प्रांतीय पीपुल्स समिति के अध्यक्ष ले वान डुंग नुई थान जिले के निर्देशन के प्रभारी हैं।

प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के स्थायी उपाध्यक्ष, प्रांतीय पीपुल्स कमेटी की पार्टी कमेटी के उप सचिव फान थाई बिन्ह, प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष की ओर से, प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष की अनुपस्थिति में प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के काम का निर्देशन और प्रबंधन करते हैं।

प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष को निम्नलिखित कार्य क्षेत्रों की निगरानी और निर्देशन में सहायता करना:

- उद्योग; व्यापार; बाजार प्रबंधन (तस्करी विरोधी और वाणिज्यिक धोखाधड़ी विरोधी सहित)।

- संसाधन एवं पर्यावरण; जलवायु परिवर्तन।

- व्यावसायिक निवेश वातावरण में सुधार; निवेश को बढ़ावा देना और व्यवसायों तथा रचनात्मक स्टार्टअप्स को समर्थन देना।

- संस्कृति, खेल और पर्यटन।

- चिकित्सा।

- न्याय।

- नागरिक प्रवर्तन.

- निर्धारित क्षेत्रों के अनुसार प्रशासनिक प्रक्रियाओं का समाधान करना।

- निर्दिष्ट क्षेत्रों में सार्वजनिक निवेश परियोजनाओं और गैर-बजटीय निवेश परियोजनाओं के कार्यान्वयन की निगरानी करना (मुआवजा - साइट निकासी, पुनर्वास सहित)।

- निर्धारित क्षेत्रों के अनुसार प्रशासनिक प्रतिबंधों पर निर्णय लेना, शिकायतों, निंदाओं और सिफारिशों का समाधान करना।

- निर्दिष्ट क्षेत्र द्वारा विशेषीकृत आंकड़ों को ट्रैक करें।

प्रांतीय खाद्य सुरक्षा संचालन समिति के प्रमुख के रूप में प्रत्यक्ष रूप से कार्य करना; परिषदों के अध्यक्ष, सौंपे गए क्षेत्र के अनुसार संचालन समितियों के प्रमुख।

निम्नलिखित एजेंसियों की निगरानी और निर्देशन में प्रांतीय पीपुल्स समिति के अध्यक्ष की सहायता करें: उद्योग और व्यापार विभाग, प्राकृतिक संसाधन और पर्यावरण विभाग, संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग, स्वास्थ्य विभाग, न्याय विभाग, बाजार प्रबंधन विभाग, प्रांत के नागरिक निर्णय प्रवर्तन विभाग, प्रांत के आर्थिक क्षेत्रों और औद्योगिक पार्कों का प्रबंधन बोर्ड, प्रांत के निवेश और निर्माण परियोजनाओं का प्रबंधन बोर्ड, पर्यावरण संरक्षण निधि।

प्रांतीय युवा संघ के साथ समन्वय संबंध।

प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के स्थायी उपाध्यक्ष फान थाई बिन्ह होई एन शहर के निर्देशन के प्रभारी हैं।

प्रांतीय जन समिति के उपाध्यक्ष ट्रान नाम हंग, निम्नलिखित कार्य क्षेत्रों की नियमित निगरानी और निर्देशन में प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष की सहायता करते हैं:

- परिवहन।

- शहरी निर्माण एवं विकास; शहरी नियोजन एवं डिजाइन (सामाजिक आवास को छोड़कर)।

- वित्त (100% राज्य के स्वामित्व वाले उद्यमों या प्रांतीय पीपुल्स कमेटी द्वारा प्रबंधित राज्य नियंत्रण शेयरों वाले उद्यमों के वित्त, परिसंपत्तियों और संचालन सहित)।

- बजट आवंटन (प्रांतीय जन समिति नेतृत्व की बैठक में रिपोर्ट करने के बाद या तत्काल मामलों में प्रांतीय जन समिति अध्यक्ष की राय पूछने और निकटतम बैठक में प्रांतीय जन समिति नेतृत्व की बैठक को रिपोर्ट करने के बाद)।

- कीमत (भूमि की कीमत सहित).

- अनुमान के अनुसार बजट योजनाओं का प्रबंधन करना; सार्वजनिक निवेश पूंजी के उपयोग का प्रबंधन करना।

- निवेश परियोजनाओं के निपटान का निर्देश देना; पूर्ण हो चुकी सार्वजनिक निवेश परियोजनाओं के निपटान को मंजूरी देना।

- सार्वजनिक संपत्तियों की खरीद, प्रबंधन, उपयोग और दोहन।

- बैंक ऋण (सामाजिक नीति बैंक को छोड़कर) और बीमा प्रकार (सामाजिक बीमा को छोड़कर)।

- राज्य के स्वामित्व वाले उद्यमों की व्यवस्था और नवाचार करना, सार्वजनिक सेवा इकाइयों को समतुल्य बनाना।

- गैर-राज्य बजट वित्तीय निधि (वन संरक्षण और विकास निधि, पर्यावरण संरक्षण निधि, प्राकृतिक आपदा निवारण निधि, किसान सहायता निधि को छोड़कर)।

- निर्धारित क्षेत्रों के अनुसार प्रशासनिक प्रक्रियाओं का समाधान करना।

- निर्दिष्ट क्षेत्रों में सार्वजनिक निवेश परियोजनाओं और गैर-बजटीय निवेश परियोजनाओं के कार्यान्वयन की निगरानी करना (मुआवजा - साइट निकासी, पुनर्वास सहित)।

- प्रांत में निवेश और विकास गतिविधियों के प्रबंधन, राज्य बजट और गैर-राज्य बजट स्रोतों से निवेश परियोजनाओं पर निगरानी रखना और सामान्य दिशा प्रदान करना।

- अतिरिक्त राजस्व स्रोतों, व्यय बचत, बजट भंडार, बजट अग्रिम और वित्तीय भंडार, तथा आपदा निवारण संसाधनों के उपयोग की निगरानी और निर्देशन करना (निर्णय लेने से पहले सहमति के लिए प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के नेतृत्व को रिपोर्ट करना)।

- निर्धारित क्षेत्रों के अनुसार प्रशासनिक प्रतिबंधों पर निर्णय लेना, शिकायतों, निंदाओं और सिफारिशों का समाधान करना।

- सामाजिक-आर्थिक सांख्यिकी की निगरानी; निर्दिष्ट क्षेत्रों के अनुसार विशेष सांख्यिकी।

- योजना और निवेश के क्षेत्र से संबंधित प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के दैनिक कार्य का प्रबंधन करना (बड़े, महत्वपूर्ण और जटिल विषयों को छोड़कर, जिन्हें प्रांतीय पीपुल्स कमेटी नेतृत्व बैठक में रिपोर्ट किया जाना चाहिए या निर्णय लेने से पहले प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष को रिपोर्ट किया जाना चाहिए)।

निर्धारित क्षेत्रों में परिषदों की प्रत्यक्ष अध्यक्षता तथा संचालन समितियों का प्रमुख होना।

प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष को निम्नलिखित एजेंसियों की निगरानी और निर्देशन में सहायता करें: प्रांतीय पीपुल्स कमेटी कार्यालय, परिवहन विभाग, वित्त विभाग, निर्माण विभाग, प्रांतीय यातायात निर्माण निवेश परियोजना प्रबंधन बोर्ड, प्रांतीय राज्य कोषागार, प्रांतीय कर विभाग, प्रांतीय सीमा शुल्क विभाग, प्रांतीय सांख्यिकी विभाग, प्रांतीय राज्य बैंक शाखा, वाणिज्यिक बैंक, प्रांतीय विकास निवेश कोष।

प्रांतीय पीपुल्स समिति के उपाध्यक्ष ट्रान नाम हंग, ताम क्य शहर के निर्देशन के प्रभारी हैं।

प्रांतीय जन समिति के उपाध्यक्ष हो क्वांग बुउ, निम्नलिखित कार्य क्षेत्रों की नियमित निगरानी और निर्देशन में प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष की सहायता करते हैं:

- कृषि अर्थशास्त्र.

- सहकारी अर्थव्यवस्था और सहकारिता का विकास।

- आपदा निवारण और खोज एवं बचाव।

- डिजिटल परिवर्तन.

- प्रशासनिक सुधार.

- विज्ञान और प्रौद्योगिकी।

- सूचना एवं संचार।

- रेडियो और टेलीविजन.

- निर्धारित क्षेत्रों के अनुसार प्रशासनिक प्रक्रियाओं का समाधान करना।

- निर्दिष्ट क्षेत्रों में सार्वजनिक निवेश परियोजनाओं और गैर-बजटीय निवेश परियोजनाओं के कार्यान्वयन की निगरानी करना (मुआवजा - साइट निकासी, पुनर्वास सहित)।

- निर्धारित क्षेत्रों के अनुसार प्रशासनिक प्रतिबंधों पर निर्णय लेना, शिकायतों, निंदाओं और सिफारिशों का समाधान करना।

- अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण.

- निर्दिष्ट क्षेत्र द्वारा विशेषीकृत आंकड़ों को ट्रैक करें।

निर्धारित क्षेत्रों में परिषदों की प्रत्यक्ष अध्यक्षता तथा संचालन समितियों का प्रमुख होना।

निम्नलिखित एजेंसियों की निगरानी और निर्देशन में प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष की सहायता करें: कृषि और ग्रामीण विकास विभाग, सूचना और संचार विभाग, विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग, सहकारी संघ, क्वांग नाम रेडियो और टेलीविजन स्टेशन, कृषि और ग्रामीण विकास कार्यों के निवेश और निर्माण के लिए प्रांतीय परियोजना प्रबंधन बोर्ड, प्राकृतिक आपदा निवारण और खोज और बचाव के लिए प्रांतीय संचालन समिति का कार्यालय, किसान सहायता कोष, वन संरक्षण और विकास कोष, प्राकृतिक आपदा निवारण कोष और प्रांत के अंदर और बाहर समाचार एजेंसियों और समाचार पत्रों के साथ समन्वय करें।

प्रांतीय श्रम संघ, प्रांतीय किसान संघ, प्रांतीय डाकघर, क्वांग नाम दूरसंचार, विएट्टेल क्वांग नाम के साथ कार्य संबंधों का समन्वय करना।

प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष हो क्वांग बुउ नाम ट्रा माई जिले के निर्देशन के प्रभारी हैं।

प्रांतीय जन समिति के उपाध्यक्ष ट्रान आन्ह तुआन, प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष को निम्नलिखित कार्य क्षेत्रों की नियमित निगरानी और निर्देशन में सहायता करते हैं:

- श्रम, युद्ध विकलांग और सामाजिक मामले।

- शिक्षण और प्रशिक्षण।

- सामाजिक बीमा.

- सामाजिक नीति बैंक.

- जन कूटनीति; गैर-सरकारी संगठन (एनजीओ)।

- राष्ट्रीय लक्ष्य कार्यक्रम.

- नई ग्रामीण निर्माण योजना।

- सामाजिक आवास.

- निर्धारित क्षेत्रों के अनुसार प्रशासनिक प्रक्रियाओं का समाधान करना।

- निर्दिष्ट क्षेत्रों में सार्वजनिक निवेश परियोजनाओं और गैर-बजटीय निवेश परियोजनाओं के कार्यान्वयन की निगरानी करना (मुआवजा - साइट निकासी, पुनर्वास सहित)।

- निर्धारित क्षेत्रों के अनुसार प्रशासनिक प्रतिबंधों पर निर्णय लेना, शिकायतों, निंदाओं और सिफारिशों का समाधान करना।

- निर्दिष्ट क्षेत्र द्वारा विशेषीकृत आंकड़ों को ट्रैक करें।

राष्ट्रीय लक्ष्य कार्यक्रमों के लिए संचालन समिति के प्रमुख, परिषदों के अध्यक्ष और निर्धारित क्षेत्र में संचालन समितियों के प्रमुख के रूप में प्रत्यक्ष रूप से कार्य करना।

निम्नलिखित एजेंसियों की निगरानी और निर्देशन में प्रांतीय पीपुल्स समिति के अध्यक्ष की सहायता करें: श्रम, विकलांग और सामाजिक मामलों का विभाग, शिक्षा और प्रशिक्षण विभाग, प्रांतीय जातीय समिति, प्रांतीय सामाजिक नीति बैंक शाखा, प्रांतीय सामाजिक बीमा, प्रांतीय राजनीतिक स्कूल, क्वांग नाम विश्वविद्यालय, क्वांग नाम कॉलेज, क्वांग नाम मेडिकल कॉलेज।

प्रांतीय महिला संघ और प्रांतीय वेटरन्स एसोसिएशन के साथ समन्वय कार्य।

प्रांतीय पीपुल्स समिति के उपाध्यक्ष ट्रान आन्ह तुआन बाक ट्रा माई जिले के निर्देशन के प्रभारी हैं।

निर्णय के अनुसार, प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष और उपाध्यक्ष, सौंपे गए और जिम्मेदार क्षेत्रों के अनुसार प्रांतीय आर्थिक क्षेत्र और औद्योगिक पार्क प्रबंधन बोर्ड के अधिकार और जिम्मेदारी के तहत गतिविधियों की निगरानी और निर्देशन के लिए जिम्मेदार हैं।

प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष और उपाध्यक्षों को कार्य क्षेत्र के अनुसार सामाजिक संगठनों और सामाजिक-व्यावसायिक संगठनों के साथ काम करने के लिए नियुक्त करना।

प्रांतीय पुलिस निदेशक गुयेन डुक डुंग - प्रांतीय जन समिति के सदस्य, राजनीतिक सुरक्षा, सामाजिक व्यवस्था और सुरक्षा के प्रभारी। तिएन फुओक जिले के निर्देशन के प्रभारी।

प्रांतीय सैन्य कमान के कमांडर ले ट्रुंग थान - प्रांतीय जन समिति के सदस्य, स्थानीय सैन्य और रक्षा कार्यों के प्रभारी। ताई गियांग जिले के निर्देशन के प्रभारी।

गृह मामलों के विभाग की निदेशक ट्रान थी किम होआ - गृह मामलों के प्रभारी प्रांतीय पीपुल्स समिति के सदस्य ।

वित्त विभाग के निदेशक डांग फोंग - प्रांतीय जन समिति के सदस्य, वित्त एवं मूल्य के प्रभारी। क्यू सोन जिले के निर्देशन के प्रभारी।

योजना एवं निवेश विभाग के निदेशक गुयेन क्वांग थू - प्रांतीय जन समिति के सदस्य, योजना एवं निवेश के प्रभारी। नाम गियांग जिले के निर्देशन के प्रभारी।

स्वास्थ्य विभाग की निदेशक माई वान मुओई - प्रांतीय जन समिति की सदस्य, स्वास्थ्य कार्यों की प्रभारी। दाई लोक जिले के निर्देशन की प्रभारी।

संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के निदेशक गुयेन थान होंग - संस्कृति, खेल और पर्यटन के प्रभारी प्रांतीय जन समिति के सदस्य । दुय शुयेन जिले के निर्देशन के प्रभारी।

परिवहन विभाग के निदेशक वान आन्ह तुआन - प्रांतीय जन समिति के सदस्य, यातायात एवं परिवहन के प्रभारी। थांग बिन्ह जिले के निर्देशन के प्रभारी।

निर्माण विभाग के निदेशक - निर्माण एवं नियोजन के प्रभारी प्रांतीय जन समिति के सदस्य । दीन बान शहर के निर्देशन के प्रभारी।

शिक्षा एवं प्रशिक्षण विभाग के निदेशक थाई वियत तुओंग - प्रांतीय जन समिति के सदस्य, शिक्षा एवं प्रशिक्षण के प्रभारी। नोंग सोन जिले के निर्देशन के प्रभारी।

सूचना एवं संचार विभाग के निदेशक फाम हांग क्वांग - सूचना एवं संचार के प्रभारी प्रांतीय जन समिति के सदस्य ।

विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विभाग के निदेशक गुयेन फी थान - विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी के प्रभारी प्रांतीय जन समिति के सदस्य । फू निन्ह जिले के निर्देशन के प्रभारी।

श्रम, विकलांग और सामाजिक मामलों के विभाग के निदेशक ट्रुओंग थी लोक - श्रम, विकलांग और सामाजिक मामलों के प्रभारी प्रांतीय पीपुल्स समिति के सदस्य ।

कृषि एवं ग्रामीण विकास विभाग के निदेशक फाम वियत टिच - प्रांतीय जन समिति के सदस्य, कृषि एवं ग्रामीण विकास, नए ग्रामीण निर्माण के प्रभारी। हीप डुक जिले के प्रभारी।

प्राकृतिक संसाधन एवं पर्यावरण विभाग के निदेशक बुई न्गोक आन्ह - प्राकृतिक संसाधन एवं पर्यावरण के प्रभारी प्रांतीय जन समिति के सदस्य । फुओक सोन जिले के निर्देशन के प्रभारी।

न्याय विभाग के निदेशक डांग वान दाओ - न्यायिक कार्य के प्रभारी प्रांतीय पीपुल्स समिति के सदस्य ।

प्रांत के मुख्य निरीक्षक गुयेन डुक टीएन - निरीक्षण कार्य के प्रभारी प्रांतीय पीपुल्स समिति के सदस्य ।

प्रांतीय जातीय समिति के प्रमुख अलंग माई - जातीय मामलों के प्रभारी प्रांतीय पीपुल्स समिति के सदस्य । डोंग गियांग जिले के निर्देशन के प्रभारी।

विदेश मामलों के विभाग के निदेशक डांग बा डू - विदेश मामलों के प्रभारी प्रांतीय पीपुल्स समिति के सदस्य ।

प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के कार्यालय प्रमुख गुयेन न्हू कांग - प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के सदस्य, प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के कार्यालय के प्रभारी।

उद्योग एवं व्यापार विभाग के निदेशक ले वु थुओंग उद्योग एवं व्यापार क्षेत्र के प्रभारी हैं।

स्रोत: https://baoquangnam.vn/phan-cong-cong-tac-cua-ubnd-tinh-quang-nam-nhiem-ky-2021-2026-3137701.html