निन्ह थुआन में अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के मूल्य को बढ़ावा देना

हाल के वर्षों में, निन्ह थुआन प्रांत में सांस्कृतिक विरासत के मूल्यों के संरक्षण, अलंकरण और संवर्धन का कार्य नियमित रूप से जारी रहा है। पो क्लॉन्ग गराई टावर, पोरोम टावर, केट महोत्सव जैसी विरासतों का उपयोग अद्वितीय और विशिष्ट पर्यटन उत्पादों के रूप में किया गया है, जो अनेक घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय पर्यटकों को आकर्षित करते हैं।

सैकड़ों सांस्कृतिक विरासतों में से, निन्ह थुआन में "चाम पॉटरी कला" है, जिसे यूनेस्को द्वारा तत्काल संरक्षण की आवश्यकता वाली अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची में सूचीबद्ध किया गया है, तथा "दक्षिणी शौकिया संगीत कला" को मानवता की प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची में सूचीबद्ध किया गया है, जो संरक्षण के लिए स्थानीय चिंता का विषय हैं।

पर्यटन विकास से जुड़ा विरासत संरक्षण

संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के निदेशक गुयेन वान होआ ने बताया कि पूरे प्रांत की 239 धरोहरें सूची में शामिल हैं, जिनमें से 69 सांस्कृतिक धरोहरों को सभी स्तरों पर स्थान दिया गया है, और इसे एक समृद्ध और विविध सांस्कृतिक विरासत प्रणाली वाला प्रांत माना जाता है। इसके अलावा, 4 चाम सांस्कृतिक कलाकृतियाँ भी हैं, जिनमें शामिल हैं: राजा पो रोम की राहत, होआ लाई स्टेल, फुओक थिएन स्टेल और राजा पो क्लॉन्ग गराई की प्रतिमा, जिसे प्रधानमंत्री ने राष्ट्रीय धरोहर के रूप में मान्यता दी है।

निन्ह थुआन प्रांत में बाउ ट्रुक मिट्टी के बर्तनों का गांव बड़ी संख्या में पर्यटकों को आकर्षित करता है।

2025 के चंद्र नव वर्ष से पहले निन्ह फुओक जिले के फुओक दान शहर में बाउ ट्रुक पॉटरी गांव (दक्षिण पूर्व एशिया में सबसे पुराना माना जाने वाला एक पारंपरिक शिल्प गांव) का दौरा। गांव के मध्य में स्थित बाउ ट्रुक चाम पॉटरी कोऑपरेटिव के मिट्टी के बर्तनों के प्रदर्शनी घर में, जहां कई पर्यटक सिरेमिक उत्पादों की प्रशंसा कर रहे हैं, डांग तुआन खांग (21 वर्षीय) से मिलना, जिसे एक युवा प्रतिभा माना जाता है, जो 10 किलोग्राम से अधिक वजन वाले परानुंग ड्रम और सरनाई तुरही बजाते हुए चाम कलाकारों की दो मूर्तियां बना रहा है और चाम महिलाओं को मिट्टी से रंगे हाथों से शिल्प तकनीकों का प्रदर्शन करते हुए, बस एक पल में साधारण मिट्टी के ब्लॉक को अद्वितीय उत्पादों में "बदल" रहा है।

बाउ ट्रुक सिरेमिक उत्पादों में निश्चित सांचे नहीं होते, बल्कि इन्हें कारीगरों और कुम्हारों द्वारा बनाया जाता है, जो अपनी भावनाओं, विचारों और अनुभूतियों से मिट्टी के ब्लॉकों में "जीवन फूंकते" हैं, तथा अपने कुशल और अनुभवी हाथों से चाम लोगों के दैनिक जीवन के बारे में चित्रों के माध्यम से कहानियां बताते हैं, तथा अद्वितीय और विशिष्ट सिरेमिक उत्पादों का निर्माण करते हैं।

बाउ ट्रुक सिरेमिक उत्पादों को पुआल, जलाऊ लकड़ी, पत्तों से ढककर 48 घंटे तक खुली हवा में पकाया जाता है। इस विधि से, उत्पाद को हवा के साथ मिलाकर पकाया जाता है जिससे धारियाँ और विशिष्ट रंग बनते हैं, जैसे: लाल-पीला, गुलाबी-लाल, धूसर-काला, भूरा... इसलिए इस उत्पाद पर चाम सिरेमिक की अनूठी छाप होती है, और इसे अन्य जगहों पर मिलने वाले सिरेमिक उत्पादों से भ्रमित नहीं होना चाहिए।

मिट्टी के बर्तन बनाने से प्रति व्यक्ति प्रति दिन 200,000 से 300,000 VND की आय होती है।

गांव की अत्यधिक कुशल लोगों में से एक, श्रीमती त्रुओंग थी गाच (80 वर्ष) ने कहा कि चाम लड़कियों को 12 से 15 वर्ष की आयु से मिट्टी के बर्तन बनाना सिखाया जाता है और वे जानती भी हैं। चाम लोग मातृसत्तात्मक व्यवस्था का पालन करते हैं, इसलिए माताएं केवल अपनी बेटियों को ही यह शिल्प सिखाती हैं।

हालाँकि, हाल के वर्षों में, बाज़ार में बड़े, ऊँचे और कई दर्जन किलोग्राम वज़न वाले भारी सिरेमिक उत्पादों की बढ़ती माँग के कारण, गाँव की कई महिलाएँ बूढ़ी हो गई हैं और बड़े आकार के सिरेमिक उत्पाद नहीं बना सकतीं। इसलिए, बाज़ार की माँग के अनुरूप ढलने के लिए, माताओं द्वारा केवल पुरुषों को यह शिल्प सिखाकर अपनी बेटियों को यह शिल्प सौंपने की प्रथा बदल गई है। वर्तमान में, बाउ ट्रुक पॉटरी गाँव में, कई युवा और मध्यम आयु वर्ग के पुरुष यह शिल्प सीख रहे हैं और ग्राहकों को आपूर्ति करने के लिए कई बड़े और भारी उत्पाद बना रहे हैं।

मिट्टी के बर्तन बनाने से प्रति व्यक्ति/दिन 200,000 से 300,000 VND की आय होती है (कौशल स्तर और उत्पाद की गुणवत्ता के आधार पर)। बाउ ट्रुक चाम पॉटरी कोऑपरेटिव के 45 उच्च कुशल सदस्य उत्पादन में भाग लेते हैं। इसके अलावा, यह कोऑपरेटिव गाँव के कई घरों के उत्पादों का भी उपयोग करता है। आय के अपेक्षाकृत स्थिर स्रोत के कारण, लोगों के जीवन में काफी सुधार हुआ है। चाम लोगों की छुट्टियों, टेट या त्योहारों पर, बाउ ट्रुक पॉटरी गाँव पर्यटकों को आकर्षित करता है।

निन्ह थुआन दक्षिण मध्य क्षेत्र के 21 प्रांतों और शहरों में से एक है, जिसमें "दक्षिणी शौकिया संगीत कला" है जिसे 2013 के अंत में यूनेस्को द्वारा मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी गई है। प्रांतीय सांस्कृतिक केंद्र के उप निदेशक फाम थी झुआन हुआंग ने कहा कि पूरे प्रांत में लगभग 70 सदस्यों के साथ पांच शौकिया संगीत क्लब हैं जो नियमित रूप से कला का प्रदर्शन और सेवा करते हैं जब भी स्थानीय राष्ट्रीय संस्कृति और कला से संबंधित कार्यक्रम आयोजित करता है; प्रांत के अंदर और बाहर त्योहारों, प्रतियोगिताओं और प्रदर्शनों में भाग लेते हैं।

शौकिया गायन गतिविधियों ने इस कला के प्रति लोगों के आध्यात्मिक सांस्कृतिक आनंद और रचनात्मकता के स्तर को बढ़ाने में योगदान दिया है, जिससे स्थानीय क्षेत्र में शौकिया गायन के कलात्मक मूल्य को संरक्षित करने और बढ़ावा देने में समुदाय की भूमिका को बढ़ावा मिला है।

शौकिया संगीत गतिविधियाँ अमूर्त संस्कृति में आध्यात्मिक आनंद के स्तर को बढ़ाती हैं।

पिछले कई वर्षों में, वान हाई, हुइन्ह थान, होआंग दो, थान थाओ जैसे कलाकारों की पीढ़ियों ने देश, पार्टी, अंकल हो, मातृभूमि, निन्ह थुआन के लोगों की प्रशंसा करते हुए सैकड़ों रचनाएं रची हैं और स्थानीय लोगों और पर्यटकों के लिए प्रदर्शन किया है... शौकिया संगीत प्रेमियों द्वारा अत्यधिक सराहना की गई है और क्षेत्रीय और राष्ट्रीय समारोहों में भाग लेने पर कई रचनाओं को पुरस्कार भी मिले हैं।

दीर्घकालिक निवेश की आवश्यकता

हाल के दिनों में, निन्ह थुआन ने प्रांत की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण की गुणवत्ता में सुधार के लिए कई तरह के प्रयास किए हैं। हालाँकि, वास्तव में, संरक्षण कार्य ने केवल तात्कालिक समस्याओं का ही समाधान किया है, और एक व्यापक, दीर्घकालिक योजना बनाने के लिए पर्याप्त धन उपलब्ध नहीं है, इसलिए परिणाम अपेक्षा के अनुरूप नहीं रहे हैं।

प्रांत के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के निदेशक, गुयेन वान होआ के अनुसार, वर्तमान में, बाउ ट्रुक मिट्टी के बर्तनों के गाँव में अधिकांश कारीगर बुजुर्ग हैं, लेकिन इस इलाके में सांस्कृतिक विरासत के धारकों, कारीगरों के लिए कोई संतोषजनक उपचार और प्रोत्साहन नीति नहीं है, जिससे उन्हें योगदान देने और अगली पीढ़ी को सिखाने के लिए प्रोत्साहित किया जा सके। वहीं, कई युवा इस पेशे को सीखना नहीं चाहते क्योंकि उन्हें लगता है कि मिट्टी के बर्तन बनाने से होने वाली आय उनके जीवन की गारंटी नहीं है, इसलिए विरासत को संरक्षित करने के लिए पर्याप्त मानव संसाधन नहीं हैं।

हाल के वर्षों में, राष्ट्रीय लक्ष्य कार्यक्रम पूंजी के माध्यम से, निन्ह थुआन प्रांत ने सड़कों, शिल्प ग्राम द्वारों, प्रदर्शनी भवनों आदि जैसे बुनियादी ढाँचों के निर्माण पर 30 अरब से अधिक वीएनडी का निवेश किया है... शिल्प ग्रामों को एक नया रूप देने के लिए। हालाँकि, सामान्य तौर पर, पर्यटन विकास में विरासत की भूमिका स्पष्ट नहीं है, और प्रांत के पर्यटन उत्पादों की संरचना में स्थानीय सांस्कृतिक पर्यटन उत्पादों का अनुपात कम है।

शिल्प गाँव अभी भी अपने उत्पादों की गुणवत्ता सुधारने के लिए संघर्ष कर रहे हैं, और लोगों को उपभोग के लिए अपने स्वयं के आउटलेट ढूँढ़ने पड़ते हैं, इसलिए बाज़ार में उत्पादों की आपूर्ति ज़्यादा नहीं है। इसके अलावा, शिल्प गाँवों के पास बड़े शहरों और प्रांतों में प्रचार के लिए "अभियान" चलाने और अपने उत्पादों को राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मेलों में लाने के लिए धन की कमी है।

इसी तरह, निन्ह थुआन में "डॉन का ताई तु कला" के संरक्षण का कार्य भी कई कठिनाइयों का सामना कर रहा है। गतिविधियों में भाग लेने वाले सदस्य मुख्यतः मध्यम आयु वर्ग और बुजुर्ग हैं, लेकिन इलाके में शिक्षण, निवेश और उपचार को बढ़ावा देने वाली कोई नीति नहीं है ताकि कलाकार आत्मविश्वास से अपने ज्ञान और प्रदर्शन कौशल को युवाओं तक पहुँचा सकें। इसके अलावा, युवा पीढ़ी इस कला में रुचि नहीं ले रही है, जिससे उत्तराधिकारियों की कमी हो रही है। गतिविधियों का आयोजन मुख्यतः स्वतःस्फूर्त होता है, क्लबों और कलाकारों के बीच नियमित संपर्क का अभाव; गतिविधियों के लिए सुविधाओं, धन, साधनों, उपकरणों, वाद्य यंत्रों आदि का अभाव है।

प्रांतीय जन समिति के उपाध्यक्ष गुयेन लोंग बिएन ने कहा कि वित्तीय कठिनाइयों ने इलाके में अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण को काफी प्रभावित किया है। आने वाले समय में, प्रांत विरासत के वास्तविक मूल्यों को प्रभावी ढंग से बढ़ावा देने के लिए और अधिक प्रयास करेगा, विरासत को प्रांत के आर्थिक, सांस्कृतिक और सामाजिक विकास से जोड़ेगा। हालाँकि, केंद्र सरकार के ध्यान और संसाधनों के समर्थन के बिना, निन्ह थुआन के लिए अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण में परिणाम प्राप्त करना मुश्किल होगा।