 |
| उपराष्ट्रपति वो थी आन्ह झुआन 14-17 सितंबर, 2023 तक दक्षिण अफ्रीका की आधिकारिक यात्रा पर रहेंगी। |
दक्षिण अफ्रीका गणराज्य के उपराष्ट्रपति पॉल माशातिले के निमंत्रण पर, उपराष्ट्रपति वो थी आन्ह झुआन ने 14-17 सितंबर तक दक्षिण अफ्रीका की आधिकारिक यात्रा की।
सकारात्मक घटनाक्रम
15 सितंबर को राजधानी प्रिटोरिया में राष्ट्रपति भवन में एक भव्य स्वागत समारोह के बाद, उपराष्ट्रपति वो थी आन्ह झुआन और दक्षिण अफ्रीका के उपराष्ट्रपति पॉल माशातिले ने मुलाकात की और एक ईमानदार, मैत्रीपूर्ण और खुले माहौल में आधिकारिक वार्ता की सह-अध्यक्षता की।
वार्ता में राष्ट्रपति कार्यालय के नेता, दक्षिण अफ्रीका के सहयोग और अंतर्राष्ट्रीय संबंध, गृह मंत्रालय, विज्ञान और नवाचार विश्वविद्यालय, उद्योग और व्यापार, कृषि, भूमि सुधार और ग्रामीण विकास मंत्रालयों के उप मंत्री भी शामिल हुए; वियतनामी पक्ष की ओर से राष्ट्रपति कार्यालय, केंद्रीय विदेश संबंध आयोग और विदेश मंत्रालय, उद्योग और व्यापार, योजना और निवेश, शिक्षा और प्रशिक्षण और हनोई पीपुल्स कमेटी के नेताओं के साथ-साथ दोनों देशों के राजदूत भी शामिल हुए।
उपराष्ट्रपति वो थी आन्ह झुआन ने प्रतिनिधिमंडल के गर्मजोशी भरे और मैत्रीपूर्ण स्वागत के लिए दक्षिण अफ्रीका के उपराष्ट्रपति का आभार व्यक्त किया। अफ्रीका में दक्षिण अफ्रीका की अग्रणी भूमिका और अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर उसके महत्वपूर्ण योगदान की सराहना करते हुए, उपराष्ट्रपति वो थी आन्ह झुआन ने अगस्त 2023 में ब्रिक्स शिखर सम्मेलन की सफलतापूर्वक मेजबानी के लिए दक्षिण अफ्रीका को बधाई दी।
उपराष्ट्रपति पॉल माशातिले ने उपराष्ट्रपति वो थी आन्ह झुआन की यात्रा का स्वागत किया और इसे एक महत्वपूर्ण घटना बताया, जो दोनों देशों के राजनयिक संबंधों की 30वीं वर्षगांठ (1993 - 2023) के अवसर पर हो रही है। दक्षिण अफ्रीकी उपराष्ट्रपति ने वियतनाम की गतिशील विकास उपलब्धियों के साथ-साथ दक्षिण-पूर्व एशिया और एशिया-प्रशांत क्षेत्र में उसकी बढ़ती भूमिका और स्थिति पर अपनी राय व्यक्त की, और इस बात पर ज़ोर दिया कि राष्ट्रीय स्वतंत्रता और स्वाधीनता के संघर्ष में एकजुटता और आपसी सहयोग आज राष्ट्रीय निर्माण और विकास में दोनों देशों के बीच बहुआयामी सहयोग का आधार है।
दोनों नेताओं ने पिछले तीन दशकों में दोनों देशों के बीच सहयोगात्मक संबंधों में हुए सकारात्मक विकास की सराहना की, जिसके तहत वियतनाम और दक्षिण अफ्रीका अफ्रीका और दक्षिण पूर्व एशिया में महत्वपूर्ण साझेदार बन गए हैं।
दोनों पक्षों ने अंतर-सरकारी भागीदारी मंच जैसे द्विपक्षीय सहयोग तंत्रों को प्रभावी ढंग से लागू किया है। दक्षिण अफ्रीका, अफ्रीका में वियतनाम का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है, जिसका द्विपक्षीय व्यापार 2022 तक लगभग 1.3 बिलियन अमेरिकी डॉलर तक पहुँच जाएगा।
रक्षा-सुरक्षा, कृषि, संस्कृति, शिक्षा-प्रशिक्षण और लोगों के बीच आदान-प्रदान में सहयोग में भी सकारात्मक प्रगति देखी गई।
 |
| उपराष्ट्रपति वो थी आन्ह झुआन ने दक्षिण अफ्रीका गणराज्य के उपराष्ट्रपति पॉल माशातिले के साथ वार्ता की। (स्रोत: वीएनए) |
शीघ्र ही मुक्त व्यापार समझौते पर बातचीत का प्रस्ताव
वार्ता में, दोनों पक्षों ने पिछले समय के सहयोग के परिणामों की समीक्षा की; प्रमुख अभिविन्यासों और उपायों पर चर्चा की और सहमति व्यक्त की, और आने वाले समय में वियतनाम-दक्षिण अफ्रीका "सहयोग और विकास के लिए साझेदारी" को और बढ़ावा देने के लिए दृढ़ संकल्पित हुए।
राजनीति और कूटनीति के संदर्भ में, दोनों पक्षों ने सभी स्तरों पर, विशेष रूप से उच्च स्तर पर, पार्टी, राज्य, सरकार और राष्ट्रीय असेंबली चैनलों के माध्यम से प्रतिनिधिमंडल के आदान-प्रदान और संपर्कों को बढ़ावा देने; द्विपक्षीय सहयोग तंत्र की भूमिका को बढ़ावा देने; और उच्च शिक्षा और खनिजों के क्षेत्र में समझौतों को शीघ्र पूरा करने और उन पर हस्ताक्षर करने के माध्यम से कानूनी ढांचे को मजबूत करने पर सहमति व्यक्त की।
दक्षिण अफ्रीका ने वियतनाम के इस प्रस्ताव को स्वीकार किया कि वह शीघ्र ही मुक्त व्यापार समझौते तथा अन्य विशेष सहयोग दस्तावेजों, जैसे निवेश संरक्षण, दोहरे कराधान से बचाव आदि पर बातचीत करेगा।
अर्थव्यवस्था के संदर्भ में, दोनों देशों की अर्थव्यवस्थाएँ एक-दूसरे की पूरक हैं, इसलिए दोनों नेताओं ने दोनों अर्थव्यवस्थाओं की क्षमता और पैमाने के अनुरूप सहयोग को बढ़ावा देने के अपने दृढ़ संकल्प की पुष्टि की। तदनुसार, दोनों पक्षों ने पुष्टि की कि वे व्यापारिक आदान-प्रदान के पैमाने और संरचना का विस्तार करने, व्यावसायिक प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान को प्रोत्साहित करने, निवेश और व्यापार संवर्धन गतिविधियों का आयोजन करने, दक्षिण अफ्रीकी कोयले के आयात को बढ़ाने सहित एक-दूसरे के बाजारों तक पहुँच को सुगम बनाने के लिए घनिष्ठ समन्वय जारी रखेंगे।
दोनों नेताओं ने उपराष्ट्रपति की दक्षिण अफ्रीकी व्यापार प्रतिनिधियों के साथ बैठक के ठोस परिणामों तथा उपराष्ट्रपति की यात्रा के दौरान वियतनाम-दक्षिण अफ्रीका आर्थिक सहयोग मंच के सफल आयोजन का स्वागत किया।
निवेश के संबंध में, दोनों पक्षों ने कहा कि सहयोग के परिणाम अभी भी मामूली हैं; उन्होंने दोनों देशों के व्यवसायों को स्वास्थ्य सेवा, बुनियादी ढांचे, कृषि प्रसंस्करण, खनिज आदि जैसे प्रत्येक पक्ष की शक्तियों में निवेश सहयोग के अवसरों की तलाश करने में सुविधा प्रदान करने की अपनी तत्परता की पुष्टि की।
कृषि के संबंध में, दोनों पक्षों ने इसे एक ऐसे क्षेत्र के रूप में पहचाना जिसमें काफी संभावनाएं हैं तथा प्रत्येक देश की आवश्यकताओं को पूरा करने के साथ-साथ विश्व में खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए नए सहयोग दस्तावेजों को क्रियान्वित करने या उन पर हस्ताक्षर करने के आधार पर सहयोग को बढ़ावा देना जारी रखने की आवश्यकता है; कृषि वैज्ञानिक अनुसंधान के क्षेत्र में सहयोग का विस्तार करने के लिए अनुसंधान।
शिक्षा और प्रशिक्षण के संबंध में, दोनों पक्षों ने दोनों देशों के विश्वविद्यालयों के बीच संबंधों के विस्तार, छात्रवृत्तियों, छात्रों और व्याख्याताओं के आदान-प्रदान को प्रोत्साहित किया। दोनों पक्षों ने रक्षा-सुरक्षा, संस्कृति, पर्यटन, खेल आदि क्षेत्रों में सहयोग पर भी चर्चा की।
उपराष्ट्रपति वो थी आन्ह झुआन ने दक्षिण अफ्रीका को धन्यवाद दिया और वियतनामी समुदाय के लिए निवास और कार्य परमिट की सुविधा प्रदान करने का अनुरोध किया ताकि वे दक्षिण अफ्रीका में अच्छी तरह से एकीकृत हो सकें, रह सकें, अध्ययन कर सकें और स्थिर रूप से काम कर सकें, जिससे आपसी समझ बढ़े और दोनों देशों के बीच आदान-प्रदान और सहयोग को बढ़ावा देने के लिए एक सेतु की भूमिका को बढ़ावा मिले। दोनों पक्षों ने दोनों देशों के नागरिकों की यात्रा को सुविधाजनक बनाने के तंत्रों पर अनुसंधान को बढ़ावा देने पर भी सहमति व्यक्त की।
बहुपक्षीय ढांचे के भीतर सहयोग के संबंध में, दोनों पक्ष विशेष रूप से संयुक्त राष्ट्र और गुटनिरपेक्ष आंदोलन में एक दूसरे के साथ समन्वय और समर्थन जारी रखने पर सहमत हुए; दक्षिण अफ्रीका अफ्रीकी संघ और दक्षिणी अफ्रीकी विकास समुदाय के साथ वियतनाम के सहयोग का समर्थन करता है; वियतनाम, दक्षिण अफ्रीका को आसियान के साथ संबंधों को मजबूत करने में मदद करने के लिए एक सेतु के रूप में कार्य करने के लिए तैयार है; और अंतर्राष्ट्रीय कानून और संयुक्त राष्ट्र चार्टर के आधार पर शांतिपूर्ण तरीकों से क्षेत्रीय और वैश्विक विवादों को हल करने पर विचारों को साझा करने के लिए तैयार है।
अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय के न्यायाधीश के पद के लिए दक्षिण अफ्रीका की उम्मीदवारी का समर्थन करने के प्रस्ताव के संबंध में, वियतनाम ने संज्ञान लिया है तथा इस पर व्यापक रूप से विचार करेगा।
इस अवसर पर, उपराष्ट्रपति ने दक्षिण अफ्रीका के उपराष्ट्रपति को शीघ्र ही वियतनाम आने का सादर निमंत्रण दिया। दक्षिण अफ्रीका के उपराष्ट्रपति ने हार्दिक आभार व्यक्त किया और निमंत्रण को सहर्ष स्वीकार कर लिया।
*वार्ता के बाद, उपराष्ट्रपति वो थी आन्ह झुआन और दक्षिण अफ्रीका के उपराष्ट्रपति ने दोनों देशों के प्रेस से बात करते हुए वार्ता के अच्छे परिणामों की घोषणा की।
उसी दिन, दक्षिण अफ्रीका के उपराष्ट्रपति पॉल माशातिले ने उपराष्ट्रपति वो थी आन्ह झुआन और उच्चस्तरीय वियतनामी प्रतिनिधिमंडल की आधिकारिक मेजबानी की।
[विज्ञापन_2]
स्रोत
टिप्पणी (0)