क्यू ट्रान, तू सुओंग, वो मिन्ह लाम और कई कलाकार "सैडल पोएट्री" की सफलता का जश्न मनाने के लिए एकत्र हुए

(एनएलडीओ) - शास्त्रीय नाटक "द पोएम ऑफ द सैडल" की सफलता का जश्न मनाने वाली बैठक में खुशी ने इस क्लासिक कृति को पुनः प्रस्तुत करने की इच्छा को और अधिक बढ़ा दिया है।

Người Lao Động•24/06/2025

23 जून की शाम को, दाई वियत न्यू ओपेरा थिएटर द्वारा आयोजित पारंपरिक ओपेरा "द पोएम ऑफ़ द सैडल" की सफलता का जश्न मनाने के लिए कई कलाकार उपस्थित थे। इसके अलावा, WE एंटरटेनमेंट कंपनी द्वारा हाल ही में प्रस्तुत नाटक "द कैरीइंग ऑफ़ ग्रास ऑन द हान रिवर" में सफलता प्राप्त करने वाले कलाकार भी इस उत्सव में शामिल होने आए।

Quế Trân, Tú Sương, Võ Minh Lâm và nhiều nghệ sĩ tề tựu mừng công — बाएं से दाएं: बैठक में कलाकार मिन्ह ट्रूंग, निर्देशक होआ हा, कलाकार होआंग चुओंग, न्हा थी, बिएन थी

जनवादी कलाकार क्यू ट्रान ने अपनी खुशी व्यक्त की: "मेरे दिल में एक विशेष भावना उमड़ पड़ी - खुशी और एक हार्दिक विश्वास, दोनों से भरी हुई कि वियतनामी ऐतिहासिक सुधारित रंगमंच अभी भी संरक्षित है और "द सैडल पोएम" कृति के लिए विशाल दर्शकों के स्नेह के सामने निरंतर फैल रहा है। यह मिलन का माहौल पेशे के प्रति प्रेम में धड़कते दिलों के एक छोटे से उत्सव जैसा है, लेकिन यह कलाकारों के लिए रचनात्मकता को बढ़ावा देने और कई नई परियोजनाओं पर एक साथ काम करने का एक स्थान भी है।"

निर्माता होआंग सोंग वियत ने कहा कि उनके द्वारा किए गए सभी प्रोजेक्टों में "द सैडल पोएम" सबसे सफल है और निकट भविष्य में दर्शकों के बहुमत के अनुरोध पर इस नाटक को दो बार और पुनः प्रदर्शित किया जाएगा।

कलाकार - अनुभवी चेहरों से लेकर युवा पीढ़ी तक - सभी एक साथ इकट्ठा होकर प्रसन्न थे, नाटक की सफलता की बधाई दे रहे थे, न केवल दर्शकों से उत्साहपूर्ण प्रतिक्रिया के कारण, बल्कि इसलिए भी कि उन्होंने एक साथ मंच के लिए अपने प्यार को फैलाया था, एक पारंपरिक ओपेरा में समृद्ध वियतनामी सांस्कृतिक और कलात्मक मूल्यों का प्रसार किया था, जिसे श्रमसाध्य रूप से निर्मित किया गया था।

निर्देशक मेरिटोरियस आर्टिस्ट होआ हा - जिन्होंने "द सैडल पोएम" और "द कैरीइंग ऑफ ग्रास ऑन द हान रिवर" दोनों का निर्देशन किया - ने कहा: "यह कृति "द सैडल पोएम" उस भावना को जारी रखती है जिसका दिवंगत लोक कलाकार थान टोंग ने पूरे मन से अनुसरण किया था: प्राचीन नाटकों का वियतनामीकरण, हो क्वांग के उधार प्रभाव को धीरे-धीरे समाप्त करना, काई लुओंग की धुनों और दक्षिणी लोक गीतों को पटकथा में शामिल करना ताकि एक अनूठी शैली का निर्माण हो - जो पूरी तरह से वियतनामी और गौरव से परिपूर्ण हो। मुझे बस यही उम्मीद है कि मैं दाई वियत न्यू काई लुओंग मंच पर साथ देने के लिए स्वस्थ रहूँ।"

मिन्ह तो परिवार के कलाकारों का प्रतिनिधित्व करने वाली मेधावी कलाकार तू सुओंग ने पिछले दशकों में परिवार की कई क्लासिक कृतियों को पसंद करने के लिए जनता के प्रति आभार व्यक्त किया। उन्होंने संकल्प लिया कि जब तक वह स्वस्थ हैं, जनता के लिए कई अच्छे नाटक लाने में अपनी रचनात्मकता का योगदान देती रहेंगी। साथ ही, बाउ थांग, मिन्ह तो और थान तोंग परिवारों के कलाकारों की छठी पीढ़ी अपने पूर्ववर्तियों के पदचिन्हों पर दृढ़ता से चलती रहेगी।

"मैं निर्देशक होआ हा की दयालुता के लिए सचमुच आभारी हूँ - जिन्होंने अपनी सख्ती और युवा कलाकारों के प्रति पूर्ण सहयोग से नाटक में जान फूंक दी। उनके मार्गदर्शन में, हमारे युवा कलाकारों ने न केवल अपनी भूमिकाएँ बखूबी निभाईं, बल्कि धीरे-धीरे दर्शकों के दिलों में अपनी जगह भी बनाई, जिससे वियतनामी ऐतिहासिक काई लुओंग मंच आज के युवा दर्शकों के और करीब आ गया।" - मेधावी कलाकार वो मिन्ह लाम ने कहा।

कलाकारों ने निर्माता होआंग सोंग वियत के प्रति अपनी गहरी कृतज्ञता व्यक्त की - जो दाई वियत न्यू कै लुओंग स्टेज के संचालन के मानदंडों को प्रज्वलित रखते हैं: मात्रा के पीछे नहीं भागते, बल्कि एक आध्यात्मिक बच्चे की तरह प्रत्येक कृति का ध्यान रखते हैं। और "द पोएम ऑन द सैडल" के साथ, उन्होंने और उनकी टीम ने एक ऐसा नाटक रचा कि पर्दा गिरने पर किसी को कोई पछतावा नहीं हुआ।

"सैडल पोएट्री" के प्रदर्शन का जश्न मनाने के लिए आयोजित बैठक की कुछ तस्वीरें: