न्घे अन उद्योग और व्यापार विभाग: 18वीं प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के 31वें सत्र से पहले मतदाताओं की राय और सिफारिशों पर प्रतिक्रिया

18वीं प्रांतीय जन परिषद के 31वें सत्र से पहले मतदाताओं की राय और सिफारिशों पर प्रतिक्रिया देने के लिए न्घे आन प्रांत की जन समिति के 3 जुलाई, 2025 के आधिकारिक प्रेषण संख्या 6417/UBND-TH के अनुसार। उद्योग और व्यापार के क्षेत्र में, 03 राय हैं। उद्योग और व्यापार विभाग निम्नलिखित का संश्लेषण और रिपोर्ट करता है:

18वीं प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के 31वें सत्र से पहले मतदाताओं की राय और सिफारिशों का जवाब देने के लिए न्घे अन प्रांत की पीपुल्स कमेटी के 3 जुलाई, 2025 के आधिकारिक डिस्पैच संख्या 6417/UBND-TH के अनुसार।

उद्योग और व्यापार क्षेत्र के संबंध में, 03 राय हैं। उद्योग और व्यापार विभाग निम्नलिखित का संश्लेषण और रिपोर्ट करता है:

1. राय संख्या 02 के लिए : हुआंग सोन कम्यून, टैन क्यू जिले के मतदाता; नघी ज़ा कम्यून, नघी लोक जिला; क्विन दोई कम्यून, क्विन लू जिला उत्पादन और लोगों की दैनिक जीवन की आवश्यकताओं को सुनिश्चित करने के लिए जर्जर विद्युत लाइनों के उन्नयन में निवेश का प्रस्ताव।

जवाब:

1. हुआंग सोन कम्यून, टैन क्यू जिला (अब टैन एन कम्यून)

हर साल, बिजली उद्योग ने लोगों की उत्पादन और दैनिक ज़रूरतों को पूरा करने के लिए बिजली आपूर्ति सुनिश्चित करने हेतु मौजूदा पावर ग्रिड की नियमित मरम्मत, बड़ी मरम्मत और नवीनीकरण किया है। क्षेत्रीय विद्युत प्रबंधन दल ने 2025 में हुआंग सोन 6, 7, 13 सबस्टेशनों की बड़ी मरम्मत और 2026 में निवेश पूँजी में तान थान होंग 2 (हुआंग सोन 10), हुआंग सोन 12 (डोंग कोक पंप) और हुआंग सोन 5 सबस्टेशनों के गहन नवीनीकरण के लिए एक योजना तैयार की है, जिसे अनुमोदन के लिए न्घे अन इलेक्ट्रिसिटी कंपनी को प्रस्तुत किया गया है।

2. नघी ज़ा कम्यून, नघी लोक जिला (अब ट्रुंग लोक कम्यून)

नघी ज़ा कम्यून में वर्तमान विद्युत ग्रिड के नवीनीकरण और उन्नयन की स्थिति:

- 2024: नघी एक्सए 6 सबस्टेशन के बाद पुराने इंसुलेशन वाले 206 मीटर 3AV16+1AV10 तार, दरारें और खुले लोहे वाले 07 BH7.5 पोल पोजिशन को बदलना; नघी एक्सए 4 सबस्टेशन के बाद पुराने इंसुलेशन वाले 1259 मीटर CVX 4*35 तार, दरारें और टूटे हुए 54 BH7.5 पोल पोजिशन को बदलना; नघी एक्सए 2 सबस्टेशन के बाद कम वोल्टेज ग्रिड का नवीनीकरण करना (समिति के समक्ष)।

- 2025: पूरे न्घी ज़ा कम्यून में मीटरों को बदलना और बक्सों का नवीनीकरण करना; 01 न्घी ज़ा 10 सीएस 250-22/0.4kV सबस्टेशन और 1-10 न्घी ज़ा, एनसीएस न्घी ज़ा 6 के लिए सीक्यूटी फीडरों को 250 से 320 केवीए तक सक्रिय करना; न्घी ज़ा 5 सबस्टेशन (नाम कैम औद्योगिक पार्क गेट के सामने) के बाद पूरे निम्न-वोल्टेज ग्रिड का नवीनीकरण करना।

आने वाले समय में, बिजली उद्योग स्थानीय ग्राहकों की बिजली की जरूरतों को पूरा करने के लिए क्षेत्रों में पावर ग्रिड को उन्नत करने के लिए सर्वेक्षण और निवेश करना जारी रखेगा।

3. क्विन दोई कम्यून, क्विन लू जिला (नया क्विन अन्ह कम्यून):

2025 में, क्विन लू इलेक्ट्रिसिटी ने 2,000 मीटर से ज़्यादा नंगे तारों को विभिन्न प्रकार के इंसुलेटेड केबलों से बदल दिया। अब तक, क्विन दोई कम्यून में मौजूदा पावर ग्रिड में नंगे तारों की कमी हो गई है और लोगों को स्थिर बिजली आपूर्ति प्रदान की जा रही है।

क्षेत्रीय विद्युत प्रबंधन टीम ने सर्वेक्षण किया है और 2026 और उसके बाद के वर्षों के लिए निवेश पोर्टफोलियो में 02 और ट्रांसफार्मर स्टेशनों को जोड़ने का प्रस्ताव दिया है ताकि ओवरलोड को रोका जा सके और कम वोल्टेज ग्रिड का नवीनीकरण किया जा सके, जिसे न्घे एन पावर कंपनी द्वारा अनुमोदन के लिए भेजा जाएगा।

हाल ही में, उत्पादन, व्यवसाय और लोगों के दैनिक जीवन के लिए बिजली की माँग बढ़ रही है। इसलिए, उपरोक्त कुछ क्षेत्रों में अभी भी कमज़ोर और अस्थिर बिजली की स्थिति बनी हुई है। आने वाले समय में, लोगों की उत्पादन, व्यवसाय और दैनिक जीवन की ज़रूरतों को पूरा करने के लिए, उद्योग और व्यापार विभाग, न्घे अन इलेक्ट्रिसिटी कंपनी को ग्रामीण निम्न-वोल्टेज ग्रिड प्रणाली के नवीनीकरण और उन्नयन में निवेश के लिए सूची की समीक्षा, अद्यतनीकरण, योजनाएँ और रोडमैप बनाने का निर्देश देगा।

2. राय संख्या 03 के संबंध में: ब्लॉक 1, क्विन ज़ुआन वार्ड, क्विन लुऊ जिले के मतदाताओं ने संचालन जारी रखने का प्रस्ताव रखा कृषि उत्पादन और सिंचाई के लिए ब्लॉक 1 में कम वोल्टेज बिजली स्टेशन।

उत्तर: 2025 की दूसरी तिमाही में, क्विन लुऊ पावर कंपनी को होआंग माई टाउन कंस्ट्रक्शन इन्वेस्टमेंट प्रोजेक्ट मैनेजमेंट बोर्ड से क्विन शुआन वार्ड में एक्वाकल्चर सबस्टेशन (630KVA=35/0.4kV) प्राप्त हुआ और इसने क्षेत्र के घरों और व्यवसायों के लिए उत्पादन और दैनिक जीवन हेतु बिजली प्रदान की है, जो उन ग्राहकों के लिए सुविधाजनक है जिन्हें अपना बिजली उपयोग स्थान बदलने की आवश्यकता है। उद्योग एवं व्यापार विभाग, विद्युत क्षेत्र को निर्देश देगा कि वह ग्राहकों को आवश्यक दस्तावेज़ों और प्रक्रियाओं के बारे में नियमों के अनुसार सीधे मार्गदर्शन प्रदान करे ताकि क्विन शुआन 11 स्टेशन पर बिजली का उपयोग करने वाले ग्राहकों के मीटरों को होआंग माई टाउन कंस्ट्रक्शन इन्वेस्टमेंट प्रोजेक्ट मैनेजमेंट बोर्ड से एक्वाकल्चर सबस्टेशन प्राप्त होने के बाद बिजली का उपयोग करने के लिए स्थानांतरित किया जा सके, यदि ग्राहकों को आवश्यकता हो।

3. राय संख्या 04 के संबंध में: नघी लोक और तुओंग डुओंग जिलों के मतदाता अनुरोध करते हैं कि अधिकारी खाद्य सुरक्षा के राज्य प्रबंधन को मजबूत करें क्योंकि कम्यून क्षेत्र बड़ा है और इस क्षेत्र का प्रबंधन बहुत कठिन होगा।

उत्तर: स्थानीय स्तर पर खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए, सभी स्तरों, क्षेत्रों और स्थानीय स्तर पर निकट समन्वय स्थापित करने तथा निम्नलिखित प्रमुख कार्यों और समाधानों के कार्यान्वयन पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है:

1. प्रचार-प्रसार को मज़बूत करें, उत्पादन, व्यावसायिक प्रतिष्ठानों और उपभोक्ताओं के लिए जागरूकता और ज़िम्मेदारी बढ़ाएँ। इसका उद्देश्य ज्ञान में सुधार लाना, व्यवहार में बदलाव लाना और इस प्रकार खाद्य विषाक्तता और खाद्य जनित रोगों को कम करना है।

- उत्पादक और व्यापारी : खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित करने की उत्पादकों और व्यापारियों की ज़िम्मेदारी में खाद्य स्वच्छता और सुरक्षा संबंधी नियमों का अनुपालन, कच्चे माल की गुणवत्ता नियंत्रण, उत्पादन प्रक्रियाएँ और उत्पादों की ट्रेसेबिलिटी शामिल है। वे अपने द्वारा उत्पादित और व्यापार किए जाने वाले खाद्य पदार्थों की सुरक्षा के लिए कानून के समक्ष ज़िम्मेदार हैं और उत्पादों के बारे में पूरी और सच्ची जानकारी प्रदान करने के लिए बाध्य हैं।

- उपभोक्ता: ताजा, स्वच्छ और स्पष्ट उत्पत्ति वाले खाद्य पदार्थों का चयन करना सीखें; खाद्य पदार्थों को सुरक्षित रूप से संरक्षित और संसाधित करना सीखें; असुरक्षित खाद्य पदार्थों को पहचानें; खाद्य विषाक्तता को रोकने के उपाय सीखें।

खाद्य सुरक्षा के बारे में प्रचार-प्रसार को मजबूत करने तथा जागरूकता बढ़ाने के लिए पूरे समुदाय के सहयोग की आवश्यकता है, जिसका उद्देश्य लोगों के स्वास्थ्य की रक्षा करना तथा एक सुरक्षित और सतत रूप से विकसित समाज का निर्माण करना है।

2. उद्योग एवं व्यापार प्रबंधन के अंतर्गत खाद्य उत्पादन एवं व्यवसाय के प्रबंधन को सुदृढ़ बनाना।

- कम्यूनों और वार्डों की जन समितियों को निर्देश दें कि वे प्रबंधन क्षेत्र में संचालित खाद्य उत्पादन और व्यावसायिक प्रतिष्ठानों (लघु-स्तरीय उत्पादन और व्यावसायिक प्रतिष्ठानों सहित) के डेटाबेस की समीक्षा करें और उसे अद्यतन करें, ताकि प्रांत में उद्योग और व्यापार के क्षेत्र में खाद्य सुरक्षा के राज्य प्रबंधन के लिए एक सामान्य डेटा सेट तैयार किया जा सके।

- औद्योगिक खाद्य, पूर्व-पैक खाद्य, शीतल पेय, बीयर, वाइन, कन्फेक्शनरी आदि का उत्पादन और व्यापार करने वाले प्रतिष्ठानों के लिए खाद्य सुरक्षा प्रमाणपत्रों की समीक्षा, जारी/अद्यतन करना।

- खाद्य उत्पादन प्रतिष्ठानों के स्व-घोषित उत्पाद डोजियर के स्वागत और समीक्षा का आयोजन करना; प्रतिष्ठानों को कानूनी विनियमों के अनुसार तकनीकी विनियमों, गुणवत्ता मानकों और लेबलिंग का अनुपालन करने की आवश्यकता होती है।

- शिक्षा एवं प्रशिक्षण विभाग, कम्यून्स और वार्डों की जन समितियों के साथ समन्वय स्थापित करना, ताकि प्रांत में स्कूल प्रणाली में प्रचार-प्रसार किया जा सके और सख्ती से प्रसारित किया जा सके कि स्कूल के भीतर खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए नियमों का पालन किया जाए तथा छात्रों को स्कूल के गेट के सामने तैरते हुए सामान का उपयोग न करने के लिए प्रबंधित करने के उपाय किए जाएं।

- प्रांतीय संचालन समिति 389 की स्थायी एजेंसी की भूमिका को मजबूत करना ताकि प्रांत में सक्रिय रूप से बलों को लड़ाई में भाग लेने, गंदे भोजन, नकली सामान, जाली सामान और बाजार में प्रचलित खराब गुणवत्ता वाले सामान के उत्पादन और व्यापार को रोकने और पीछे हटाने के लिए सक्रिय रूप से जुटाया जा सके।

3. निरीक्षण, जांच और उल्लंघनों से निपटने को मजबूत बनाना

- कम्यूनों और वार्डों की जन समितियों को स्थानीय कार्यात्मक बलों के साथ समन्वय स्थापित करने के लिए निर्देशित करें, ताकि नियमित और औचक निरीक्षण आयोजित किए जा सकें, तथा छोटे पैमाने पर उत्पादन प्रतिष्ठानों और खाद्य सुरक्षा के उल्लंघन के उच्च जोखिम वाले प्रतिष्ठानों (स्कूल के गेट के सामने बाजारों और दुकानों में घूमने वाले सामान सहित) पर ध्यान केंद्रित किया जा सके।

- इस तरह के उल्लंघनों से सख्ती से निपटें: अज्ञात उत्पत्ति, प्रतिबंधित योजकों का उपयोग, समाप्त हो चुके खाद्य पदार्थ, नकली लेबल, ब्रांड...

- स्थानीय बाज़ार प्रबंधन बल को निर्देश दें कि वे बाज़ार में वस्तुओं के संचलन के निरीक्षण और नियंत्रण को मज़बूत करें; नकली वस्तुओं, घटिया गुणवत्ता वाले सामानों और खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित न करने वाले सामानों से संबंधित उल्लंघनों का तुरंत पता लगाएँ और उनसे सख्ती से निपटें। ख़ास तौर पर, बाज़ारों और स्कूल गेट के सामने की दुकानों में बिकने वाले सामानों पर विशेष ध्यान दें...

4. खाद्य क्षेत्र में ई-कॉमर्स गतिविधियों का प्रबंधन

- ऑनलाइन, ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म, सोशल नेटवर्क (फेसबुक, टिकटॉक, ज़ालो...) पर खाद्य बिक्री गतिविधियों की निगरानी और निरीक्षण करें, और अज्ञात मूल के उत्पादों को संभालें।

- ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्मों को प्लेटफॉर्म पर असुरक्षित खाद्य उत्पादों की बिक्री की अनुमति देते समय संयुक्त जिम्मेदारी लेने की आवश्यकता होगी।

- उपभोक्ताओं को उत्पाद की जानकारी आसानी से जांचने में मदद करने के लिए ट्रेसेबिलिटी और क्यूआर कोड स्कैनिंग के लिए प्रौद्योगिकी समाधान विकसित करना।

5. खाद्य सुरक्षा का अनुपालन करने के लिए व्यवसायों और व्यावसायिक परिवारों का समर्थन करें

- छोटे उत्पादन और व्यावसायिक प्रतिष्ठानों को उत्पादन की स्थिति (कारखाने, गोदाम, पैकेजिंग, आदि) को मानकों के अनुरूप सुधारने के लिए मार्गदर्शन प्रदान करना।

- खाद्य सुरक्षा कानूनों, स्वच्छ उत्पादन तकनीकों और सुरक्षित प्रसंस्करण पर प्रशिक्षण और प्रचार का आयोजन करना।

- विशेष रूप से ग्रामीण और पहाड़ी क्षेत्रों में सुरक्षित खाद्य आपूर्ति श्रृंखलाओं के निर्माण और विकास को प्रोत्साहित करना; प्रांत में गुणवत्ता वाले सामानों के उपभोग को बढ़ावा देना और कनेक्शनों का समर्थन करना; नघे अन प्रांत में उपभोक्ताओं को गुणवत्ता और प्रतिष्ठित उत्पाद उपलब्ध कराने के लिए "ग्रामीण और पहाड़ी क्षेत्रों में वियतनामी सामान लाना" गतिविधियों का आयोजन करना।

6. क्षेत्र में खाद्य सुरक्षा प्रबंधन के असाइनमेंट, विकेन्द्रीकरण और समन्वय पर कानूनी प्रणाली की समीक्षा करें और उसे पूरा करें।

- क्षेत्र में खाद्य सुरक्षा पर कानूनी दस्तावेजों और विनियमों की नियमित रूप से समीक्षा और अद्यतन करना ताकि कानूनी विनियमों के अनुसार उनमें शीघ्र संशोधन और अनुपूरण किया जा सके।

- प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के दिनांक 20 मई, 2021 के निर्णय संख्या 11/2021/QD-UBND को संशोधित करने और पूरक करने के निर्णय पर सलाह देने के लिए स्वास्थ्य विभाग के साथ समन्वय करना, जो कि नघे अन प्रांत में खाद्य सुरक्षा के राज्य प्रबंधन के असाइनमेंट, विकेंद्रीकरण और समन्वय पर विनियमों को लागू करने के लिए है, ताकि प्रांतीय स्तर से कम्यून और वार्ड स्तर तक सुचारू और एकीकृत कार्यान्वयन के लिए एक आधार हो।

7. खाद्य सुरक्षा उल्लंघनों के निरीक्षण, हैंडलिंग और रोकथाम में समन्वय को मजबूत करना।

कार्यात्मक बलों के बीच समन्वय कार्य में, सूचनाओं के आदान-प्रदान (विशेषकर नए विषयों और विधियों की जानकारी) को बढ़ाना, व्यावसायिक मामलों में सहयोग, जाँच-पड़ताल और सत्यापन को बढ़ावा देना और उत्पादन स्तर से ही समकालिक समाधान प्रस्तावित करना आवश्यक है। कृषि क्षेत्र स्वच्छ कृषि और पशुधन क्षेत्रों का निर्माण और लाइसेंसिंग करता है, जहाँ रसायन या प्रतिबंधित कीटनाशकों का उपयोग नहीं होता, स्वास्थ्य क्षेत्र खाद्य उत्पादों के लाइसेंस और घोषणा और निरीक्षण के बाद के कार्यों, खाद्य वस्तुओं की गुणवत्ता की जाँच, बाज़ार प्रबंधन एजेंसियों, पुलिस, सीमा रक्षकों, स्वास्थ्य क्षेत्र, उद्योग और व्यापार, कृषि क्षेत्र... बाज़ार के निरीक्षण और नियंत्रण में समन्वय करते हैं, सटीक जानकारी प्राप्त करते हैं ताकि क्षेत्र में खाद्य सुरक्षा उल्लंघनों को पूरी तरह से नियंत्रित और समाप्त किया जा सके। उत्पादन उद्यमों को भी उपभोक्ताओं को उचित मूल्य पर सीधे माल की आपूर्ति करने और गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए वितरण और खुदरा चैनलों को स्थापित और विस्तारित करने की आवश्यकता है, जिससे खाद्य सुरक्षा उल्लंघनों को पूरी तरह से रोका जा सके।

स्रोत: https://congthuong.nghean.gov.vn/tin-chuyen-nganh/so-cong-thuong-nghe-an-tra-loi-y-kien-kien-nghi-cua-cu-tri-truoc-ky-hop-thu-31-hdnd-tinh-khoa-xv-969654