थान डिएन: 'थान किम ह्यु की ओर से पीपुल्स आर्टिस्ट का खिताब स्वीकार करते हुए मेरी रुलाई फूट पड़ी'

[विज्ञापन_1]

अभिनेता थान दीन को इस बात का अफसोस है कि वह अपनी दिवंगत पत्नी - कलाकार थान किम ह्यु - का हाथ थामकर पीपुल्स आर्टिस्ट का खिताब प्राप्त नहीं कर सके।

हनोई में 6 मार्च को आयोजित पीपुल्स आर्टिस्ट पुरस्कार समारोह में, अभिनेता थान दीएन दो बार मंच पर आए, पहली बार अपने लिए और दूसरी बार अपनी पत्नी की ओर से सम्मान ग्रहण करने के लिए। कै लुओंग की कलाकार थान किम ह्यू को कै लुओंग मंच पर उनके दीर्घकालिक योगदान के लिए मरणोपरांत यह उपाधि प्रदान की गई। इस अवसर पर, थान दीएन ने अपनी भावनाओं को साझा किया जब राज्य ने उनके और उनकी पत्नी के करियर को मान्यता दी।

- जब आप अपनी पत्नी की ओर से पीपुल्स आर्टिस्ट (एनएसएनडी) की उपाधि प्राप्त करने के लिए मंच पर गए तो आपको कैसा महसूस हुआ?

- उस दिन, मैंने अपनी पत्नी द्वारा दी गई शर्ट पहनी और सम्मान के उस पल का इंतज़ार करने लगा। मुझे बहुत खुशी हुई और एक अवर्णनीय उत्साह का अनुभव हुआ। 60 से ज़्यादा सालों से काम करते हुए, मैंने बस यही सोचा था कि मैं अपने पसंदीदा काम को आगे बढ़ाऊँ, कभी किसी पुरस्कार या सम्मान की उम्मीद नहीं की। हालाँकि, संस्कृति और कला के क्षेत्र में काम करने वाले किसी व्यक्ति के लिए, पीपुल्स आर्टिस्ट का खिताब पाना एक सम्मान की बात है। यह साबित करता है कि एक कलाकार का करियर पूरा हो गया है और दर्शकों द्वारा उसे मान्यता मिल रही है।

खुशी के पीछे, मेरे मन में हमेशा एक उदासी छिपी रहती थी। जब मैंने थान किम हुए को मरणोपरांत दी गई उपाधि देखी, तो मेरा गला भर आया और मैंने सोचा कि काश मेरी पत्नी अभी भी वहाँ होतीं और उनका हाथ थामकर यह खुशी स्वीकार करतीं। मेरी पत्नी उस पल का बेसब्री से इंतज़ार कर रही थीं जिसका उन्हें इंतज़ार था। मेरा अफ़सोस तब थोड़ा कम हुआ जब मैंने उस दिन दर्शकों में से थान किम हुए के लिए ज़ोरदार तालियाँ सुनीं। मुझे लगता है कि भले ही मेरी पत्नी अब इस दुनिया में नहीं हैं, फिर भी कई दर्शक हैं जो उन्हें याद करते हैं।

पुरस्कार समारोह के ठीक बाद, मैंने हनोई से हो ची मिन्ह सिटी के लिए उड़ान बुक की, अपनी पत्नी की कब्र पर यह उपाधि लेकर गया और उन्हें बधाई दी।

थान दीएन ने थान किम ह्यु की कब्र पर लोक कलाकार की उपाधि स्थापित की — थान दीएन, थान किम हुए की कब्र पर लोक कलाकार की उपाधि लेकर आए। वीडियो : *चरित्र प्रदान किया गया*

- अपने करियर पर पीछे मुड़कर देखते हुए आप क्या महसूस करते हैं?

- मैं अपने बारे में शेखी बघारने की हिम्मत नहीं करता, आज जो कुछ भी मेरे पास है, वो दर्शकों की बदौलत है। मुझे इस बात पर गर्व है कि मैं बिना किसी लाभ के, पूरी ईमानदारी से काम करता हूँ और ऐसा कुछ भी नहीं करता जिससे मेरे करियर पर कोई "कलंक" लगे।

मैंने मंच, नाटक और पर्दे पर सैकड़ों किरदार निभाए हैं या कई परियोजनाओं में भाग लिया है। मैंने हमेशा अपनी भूमिका और आवाज़ को हर काम में शामिल करने के लिए पूरी कोशिश की है। मुझे "व्हाइट नाइट" और "ओल्ड मार्क्स" नाटकों में दो बार राष्ट्रपति हो ची मिन्ह का सफलतापूर्वक रूप धारण करने पर भी गर्व है।

कलाकार थान दीएन और उनकी पत्नी थान किम ह्यू को 60 से ज़्यादा वर्षों तक सुधारित रंगमंच में उनके अथक योगदान के लिए पीपुल्स आर्टिस्ट की उपाधि से सम्मानित किया गया। चित्र: कैरेक्टर द्वारा प्रदत्त — कलाकार थान दीएन और उनकी पत्नी थान किम ह्यू को 60 से ज़्यादा वर्षों तक सुधारित रंगमंच में उनके अथक योगदान के लिए पीपुल्स आर्टिस्ट की उपाधि से सम्मानित किया गया। चित्र: *कैरेक्टर द्वारा प्रदत्त*

मैं जहाँ भी जाती हूँ, मुझे ढेरों लोगों का अटूट प्यार मिलता है। 60 से ज़्यादा सालों से, मैं बिना रुके परफ़ॉर्म करती रही हूँ क्योंकि आज भी लोग मुझे गाते और अभिनय करते देखना चाहते हैं। इससे पहले, जब थान किम हुए मेरे साथ थे, तो दर्शक हमेशा हाथ पकड़कर और गले लगाकर अपना स्नेह दिखाते थे।

बाद में, मेरी पत्नी मेरे साथ नहीं रहीं, और जब भी मैं मंच पर खड़ा होता, मुझे हमेशा एक कमी और अभाव का एहसास होता। उन्होंने मुझे दुखी न होने के लिए प्रोत्साहित किया, समय ज़ख्मों को भर देगा। मुझे लगा कि मेरे जीवन का सबसे बड़ा इनाम हमेशा प्रशंसकों का प्यार पाना ही है।

- मंच पर खड़े होने के लिए आप अपने स्वास्थ्य का ख्याल कैसे रखते हैं?

- तैराकी और बैडमिंटन जैसे कई सालों के खेलों की बदौलत मैं अच्छी सेहत में हूँ। मैं रोज़ाना एक घंटे से ज़्यादा साँस लेने और चलने का अभ्यास करता हूँ। मैं पौष्टिक खाना खाता हूँ, ज़्यादा चिकनाई वाला खाना नहीं खाता, हालाँकि मैं बूढ़ा हो गया हूँ, फिर भी मैं अपने शरीर को सुडौल बनाए रखने की कोशिश करता हूँ। कभी-कभी लोग मुझे बताते हैं कि उन्हें हैरानी होती है कि थान दीएन का चेहरा और शरीर 10 साल पहले जैसा ही है। इसके अलावा, मंच के प्रति मेरा प्रेम एक प्रेरणा है, जो मुझे भरपूर ऊर्जा देता है।

मैं अब भी शोज़ स्वीकार करता हूँ, लेकिन अपनी उम्र की वजह से ज़्यादा एक्शन सीन वाले रोल सीमित रखता हूँ। परफ़ॉर्मेंस से मिलने वाली स्थिर आय के साथ, मैं किसी पर निर्भर हुए बिना अपना ख़र्च उठा सकता हूँ।

अपने जीवनकाल में थान दीएन अपनी पत्नी के साथ। चित्र: चरित्र द्वारा प्रदत्त — कलाकार थान दीएन, थान किम ह्यू के साथ उनके जीवनकाल में। चित्र: *चरित्र द्वारा प्रदत्त*

- आप जीवन में और क्या अपेक्षा रखते हैं?

- मेरा वर्तमान जीवन अपने पोते-पोतियों के साथ सादा और शांतिपूर्ण है। इस उम्र में, मेरे पास पर्याप्त प्रसिद्धि और पैसा है, इसलिए मुझे बस स्वास्थ्य की आवश्यकता है। मैंने अपनी पत्नी से वादा किया था कि जब तक मेरी साँसें रुक नहीं जातीं, मैं मंच पर उनकी प्रस्तुति का स्थान लेता रहूँगा। हर सुबह जब मैं उठता हूँ, तो मैं व्यायाम करता हूँ और उनकी कमी को पूरा करने के लिए थान किम हुए के गाने सुनता हूँ। जब भी मैं खाने की मेज पर बैठता हूँ, मुझे अपनी पत्नी के पसंदीदा व्यंजन याद आते हैं। उनका निधन लगभग तीन साल पहले हो गया था, लेकिन मुझे अब भी ऐसा लगता है कि मेरी पत्नी मेरे साथ हैं। मेरे पास हमेशा उनकी यादें, तस्वीरें और गाने रहते हैं।

थान किम ह्यु - थी हेन की भूमिका और थान दीएन - अंश न्गाओ, सो, ओसी, हेन में जिला मंदारिन की भूमिका — थान किम हुए - थि हेन की भूमिका और थान दीएन - क्लासिक नाटक "न्गाओ, सो, ओक, हेन" (1980 का दशक) के एक अंश में ज़िला मंदारिन की भूमिका। वीडियो: Y *youtube वियतनामी रिफ़ॉर्म्ड ओपेरा*

कलाकार थान दीएन का असली नाम गुयेन न्गोक चीयू है, जो 77 वर्ष के हैं और हाउ गियांग के निवासी हैं। 12 साल की उम्र में, उन्होंने अभिनय के क्षेत्र में कदम रखा और उस समय के कई प्रसिद्ध कलाकारों जैसे मिन्ह ची, हू फुओक, हंग मिन्ह, दीप लैंग से शिक्षा ली। हुआंग मुआ थू, होआ द हे, साओ नगन फुओंग, किम चुंग जैसे कई बड़े समूहों में अनोखे और रोमांटिक किरदार निभाकर वे धीरे-धीरे प्रसिद्ध हुए... जिन नाटकों ने उनकी छाप छोड़ी, वे हैं नहत कीम बा वुओंग (टोंग तु लि के रूप में), चीयू थू सौ लि बिएट (हैक वान के रूप में), कीप नाओ को येउ न्हाऊ (थान कैट चंगेज खान के रूप में)।

कलाकार थान किम हुए का 2021 में कैंसर के कारण निधन हो गया। उनका असली नाम बुई थी हुए था, और उनका जन्म हो ची मिन्ह सिटी में हुआ था। 14 साल की उम्र में, उन्हें संगीतकार लोन थाओ द्वारा "लैन एंड डाइप" की रिकॉर्डिंग में लैन की भूमिका निभाने के लिए चुना गया और वे एक लोकप्रिय गायिका बन गईं। पारंपरिक ओपेरा के अलावा, उन्हें उनके आधुनिक और पारंपरिक प्रेम गीतों, जैसे "चो मोई" (लेखक: ट्रोंग गुयेन), "रुओक तिन्ह वे क्यू हुआंग" (आधुनिक संगीत: होआंग थी थो, पारंपरिक संगीत: लोन थाओ), और "द वेडिंग ऑन द कंट्री रोड" (संगीत: होआंग थी थो, गीत: येन लैंग) के लिए भी दर्शकों द्वारा सराहा गया।

इस कलाकार दम्पति ने 1975 में विवाह किया था और वे साइगॉन 1 थियेटर ग्रुप चलाते थे।

होआंग डुंग

[विज्ञापन_2]
स्रोत लिंक