उप मंत्री ट्रान वान थुआन ने फ्रांस के यूरोप और विदेश मंत्रालय के प्रतिनिधिमंडल के साथ काम किया

स्वास्थ्य मंत्रालय के मुख्यालय में, स्वास्थ्य उप मंत्री, राष्ट्रीय चिकित्सा परिषद के अध्यक्ष प्रोफेसर डॉ. ट्रान वान थुआन ने डॉ. जॉर्जेस-फैब्रिस ब्लम के नेतृत्व में फ्रांस के यूरोप और विदेश मंत्रालय के प्रतिनिधिमंडल का स्वागत किया और उनके साथ काम किया।

Báo Sức khỏe Đời sống•07/11/2025

स्वास्थ्य मंत्रालय के चिकित्सा परीक्षण एवं उपचार प्रबंधन, औषधि प्रबंधन, विज्ञान, प्रौद्योगिकी एवं प्रशिक्षण; अंतर्राष्ट्रीय सहयोग, योजना-वित्त विभागों के प्रतिनिधियों ने 6 नवंबर की दोपहर को आयोजित उप मंत्री के स्वागत एवं कार्य सत्र में भाग लिया।

Thứ trưởng Trần Văn Thuấn làm việc với đoàn công tác Bộ Châu Âu và Ngoại giao Pháp- Ảnh 1. — कार्य सत्र में स्वास्थ्य उप मंत्री, राष्ट्रीय चिकित्सा परिषद के अध्यक्ष प्रोफेसर डॉ. ट्रान वान थुआन (टाई पहने हुए)।

स्वास्थ्य उप मंत्री ट्रान वान थुआन ने स्वास्थ्य मंत्रालय में कार्यरत फ्रांसीसी यूरोप और विदेश मंत्रालय के चिकित्सा निर्यात समन्वयक डॉ. जॉर्जेस-फैब्रिस ब्लम सहित प्रतिनिधिमंडल का स्वागत किया। उप मंत्री ने पुष्टि की कि वियतनामी सरकार और स्वास्थ्य मंत्रालय ने हाल के दिनों में फ्रांस के साथ चिकित्सा क्षेत्र में समन्वय और सहयोग को हमेशा रणनीतिक प्राथमिकता दी है।

प्रतिनिधिमंडल की ओर से डॉ. जॉर्जेस-फैब्रिस ब्लम ने उप मंत्री ट्रान वान थुआन और स्वास्थ्य मंत्रालय के अंतर्गत विभागों और कार्यालयों के प्रमुखों को उनके विचारशील स्वागत के लिए धन्यवाद दिया।

साथ ही, फ्रांसीसी चिकित्सा निर्यात नेटवर्क का अवलोकन प्रस्तुत किया गया; कुछ विषय-वस्तुएं प्रस्तावित की गईं: चिकित्सा क्षेत्र में दोनों पक्षों के बीच सहयोग पर चर्चा; आने वाले समय में दोनों पक्षों का सहयोग अभिविन्यास; अस्पतालों के बीच सहयोग की संभावना, बुनियादी ढांचे और चिकित्सा संगठन मॉडल के आधुनिकीकरण पर ध्यान केंद्रित करना; दवा क्षेत्र में वियतनाम में सार्वजनिक-निजी भागीदारी के अवसर; डिजिटल स्वास्थ्य के क्षेत्र में समाधान और प्रशिक्षण, विज्ञान और प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में सहयोग को मजबूत करना।

Thứ trưởng Trần Văn Thuấn làm việc với đoàn công tác Bộ Châu Âu và Ngoại giao Pháp- Ảnh 2. — फ्रांस के यूरोप और विदेश मंत्रालय के प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख, चिकित्सा निर्यात समन्वयक डॉ. जॉर्जेस-फैब्रिस ब्लम ने बात की।

बैठक में, स्वास्थ्य मंत्रालय के विभागों और ब्यूरो के नेताओं ने उन विषयों को स्पष्ट करने के लिए सूचनाओं का आदान-प्रदान किया, जिन्हें डॉ. जॉर्जेस-फैब्रिस ब्लम और कार्य समूह जानना चाहते थे।

वियतनाम में, वर्तमान में फ्रांसीसी उद्यमों द्वारा निवेशित 114 कारखाने हैं, जो 260 प्रकार की दवाओं के प्रसार के लिए पंजीकृत हैं और स्वास्थ्य मंत्रालय हमेशा फ्रांस से चिकित्सा उपकरण और सामग्री आयात करने के लिए समय और प्रक्रियाओं को कम करने के लिए तंत्र और समाधान की सक्रिय रूप से तलाश कर रहा है।

स्वास्थ्य मंत्रालय के पास जनसंख्या वृद्धावस्था और गैर-संचारी रोगों की वास्तविकता से निपटने के लिए कई समाधान हैं; विकास के लिए उपयुक्त चिकित्सा जांच और उपचार सुविधाओं की एक प्रणाली की योजना बनाना; स्वास्थ्य के डिजिटल परिवर्तन से जुड़ी व्यावसायिक शक्तियों को मजबूत करना, राष्ट्रीय डेटाबेस प्रणाली के साथ एकीकरण करना; रोग मॉडल, प्रशिक्षण और चिकित्सा जांच और उपचार की प्रारंभिक चेतावनी में कृत्रिम बुद्धिमत्ता को लागू करना;

स्वास्थ्य मंत्रालय 1993 में हस्ताक्षरित समझौते की भावना को जारी रखने के लिए नए चरण में फ्रांस के साथ स्वास्थ्य क्षेत्र में अंतर-सरकारी सहयोग पर मसौदा समझौते को अंतिम रूप दे रहा है।

Thứ trưởng Trần Văn Thuấn làm việc với đoàn công tác Bộ Châu Âu và Ngoại giao Pháp- Ảnh 3.

Thứ trưởng Trần Văn Thuấn làm việc với đoàn công tác Bộ Châu Âu và Ngoại giao Pháp- Ảnh 4.

Thứ trưởng Trần Văn Thuấn làm việc với đoàn công tác Bộ Châu Âu và Ngoại giao Pháp- Ảnh 5.

विभागों और ब्यूरो के प्रतिनिधियों ने फ्रांस के यूरोप और विदेश मंत्रालय के प्रतिनिधिमंडल के साथ कार्य सत्र में भाग लिया।

कार्य सत्र का समापन करते हुए, उप स्वास्थ्य मंत्री ट्रान वान थुआन ने जोर देकर कहा: वियतनाम-फ्रांस सहयोग संबंध हाल के दिनों में लगातार मजबूत और विकसित हुआ है, जिसमें चिकित्सा सहयोग ने अपनी महत्वपूर्ण भूमिका की पुष्टि की है और दोनों देशों के बीच संबंधों में एक उज्ज्वल बिंदु बन गया है, जिसमें प्रशिक्षण और वैज्ञानिक अनुसंधान के अलावा कई क्षेत्र शामिल हैं, जिसमें संक्रामक रोगों की रोकथाम, एचआईवी/एड्स का अनुसंधान और रोकथाम, सार्वजनिक स्वास्थ्य और दोनों पक्षों के अस्पतालों और विश्वविद्यालयों के बीच कई करीबी और प्रभावी सहयोग परियोजनाएं शामिल हैं।

उप मंत्री ट्रान वान थुआन ने बताया: वियतनाम स्वास्थ्य क्षेत्र के एक नए विकास चरण में प्रवेश कर रहा है। हाल ही में, पोलित ब्यूरो ने कई महत्वपूर्ण और अभूतपूर्व प्रस्ताव जारी किए हैं, जैसे: विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विकास, नवाचार और राष्ट्रीय डिजिटल परिवर्तन पर प्रस्ताव 57-NQ/TW; नई परिस्थितियों में अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण पर प्रस्ताव 59-NQ/TW; और स्वास्थ्य सेवा, जन स्वास्थ्य की देखभाल और सुरक्षा की प्रभावशीलता में निरंतर नवाचार, विकास और सुधार पर प्रस्ताव 72-NQ/TW।

प्रस्तावों में पूरे उद्योग के लिए कई प्रमुख दिशाओं की स्पष्ट रूप से पहचान की गई है और साथ ही आने वाले समय में फ्रांस के साथ सहयोग को बढ़ावा देने के लिए कई उपयुक्त विषय-वस्तुएं भी हैं।

Thứ trưởng Trần Văn Thuấn làm việc với đoàn công tác Bộ Châu Âu và Ngoại giao Pháp- Ảnh 6. — कार्य दृश्य.

स्वास्थ्य उप मंत्री ट्रान वान थुआन ने निम्नलिखित मुद्दों के माध्यम से दोनों पक्षों के बीच सहयोग को ठोस रूप देना जारी रखने की पुष्टि की: एक निष्पक्ष, गुणवत्ता, प्रभावी और टिकाऊ स्वास्थ्य प्रणाली का निर्माण, सभी लोगों के लिए स्वास्थ्य देखभाल को कवर करना, लोगों को केंद्रीय विषय के रूप में रखना और सर्वोच्च प्राथमिकता देना; स्वास्थ्य, स्मार्ट स्वास्थ्य, विज्ञान, प्रौद्योगिकी और नवाचार के अनुप्रयोग के डिजिटल परिवर्तन को बढ़ावा देना;

प्रशिक्षण, अनुसंधान और नैदानिक अभ्यास को निकटता से जोड़ते हुए वैज्ञानिक अनुसंधान को मजबूत करना;

अंतर्राष्ट्रीय सहयोग और अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण का विस्तार करें, इसे प्रणाली क्षमता में सुधार लाने और विश्व में उन्नत चिकित्सा उपलब्धियों तक पहुंच बनाने के लिए एक महत्वपूर्ण प्रेरक शक्ति मानें।

विशेष रूप से, दोनों पक्षों के लिए विस्तारित स्वास्थ्य क्षेत्र में अंतर-सरकारी सहयोग समझौते के मसौदे को तत्काल पूरा करना, ताकि अप्रैल 2026 में फ्रांस के ल्योन में आयोजित वन हेल्थ कॉन्फ्रेंस में इस पर हस्ताक्षर किए जा सकें, ताकि दोनों देशों के बीच व्यापक सहयोग अभिविन्यास के अनुरूप चिकित्सा और दवा क्षेत्र में दायरे का विस्तार किया जा सके।