Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

मोबाइल पुलिस बल की गौरवशाली और वीरतापूर्ण परंपरा को मजबूती से आगे बढ़ाना जारी रखें*

Cổng thông tin điện tử Chính phủCổng thông tin điện tử Chính phủ14/04/2024

(Chinhphu.vn) - 14 अप्रैल की सुबह, हनोई में, प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह ने मोबाइल पुलिस बल के पारंपरिक दिवस (15 अप्रैल, 1974 - 15 अप्रैल, 2024) की 50वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में आयोजित समारोह में भाग लिया और दूसरी बार जन सशस्त्र बलों के नायक की उपाधि प्राप्त की। सरकारी इलेक्ट्रॉनिक सूचना पोर्टल इस कार्यक्रम में प्रधानमंत्री के भाषण का आदरपूर्वक परिचय देता है।
Tiếp tục phát huy mạnh mẽ truyền thống vẻ vang, anh hùng của lực lượng Cảnh sát cơ động*- Ảnh 1.

प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चीन्ह मोबाइल पुलिस बल के पारंपरिक दिवस की 50वीं वर्षगांठ मनाने के समारोह में बोलते हुए और दूसरी बार पीपुल्स आर्म्ड फोर्सेज के हीरो का खिताब प्राप्त करते हुए - फोटो: वीजीपी/नहत बाक

प्रिय कॉमरेड जनरल ले होंग आन्ह, पोलित ब्यूरो के पूर्व सदस्य, सचिवालय के पूर्व स्थायी सदस्य, पूर्व सार्वजनिक सुरक्षा मंत्री;

प्रिय कॉमरेड जनरल टू लैम, पोलित ब्यूरो सदस्य, केंद्रीय सार्वजनिक सुरक्षा पार्टी समिति के सचिव, सार्वजनिक सुरक्षा मंत्री;

प्रिय पोलित ब्यूरो सदस्यगण एवं पूर्व पोलित ब्यूरो सदस्यगण;

प्रिय नेतागण, लोक सुरक्षा मंत्रालय के पूर्व नेतागण, तथा युगों से मोबाइल पुलिस बल के नेतागण!

मंत्रालयों, शाखाओं, केंद्रीय और स्थानीय एजेंसियों के प्रिय नेताओं; प्रतिष्ठित प्रतिनिधियों, अंतर्राष्ट्रीय अतिथियों!

प्रिय साथियों!

ऐतिहासिक अप्रैल के दिनों के वीरतापूर्ण माहौल में, दक्षिण की पूर्ण मुक्ति की 49वीं वर्षगांठ, हो ची मिन्ह अभियान की महान विजय के साथ देश का पुनः एकीकरण; दीन बिएन फू विजय की 70वीं वर्षगांठ की ओर,   आज, मैं मोबाइल पुलिस बल के परंपरा दिवस की 50वीं वर्षगांठ में शामिल होकर और पीपुल्स आर्म्ड फोर्सेज के हीरो की उपाधि प्राप्त करके बहुत खुश और गौरवान्वित महसूस कर रहा हूं।

विशेष रूप से, हम मोबाइल पुलिस बल के शानदार, अत्यंत व्यवस्थित, पेशेवर प्रदर्शन, परिपक्वता, विकास और आधुनिकता व मानकीकरण की ओर प्रगति को अपनी आँखों से देखकर प्रेरित और उत्साहित होते हैं, जो मानव संसाधन, साधनों और प्रशिक्षण एवं युद्ध में संचालन के तरीकों के संदर्भ में अत्यंत व्यापक है। हमें मोबाइल पुलिस बल और वीर वियतनाम पीपुल्स पब्लिक सिक्योरिटी फोर्स पर और भी अधिक गर्व, विश्वास और आशा है।

पार्टी और राज्य के नेताओं की ओर से तथा अपनी व्यक्तिगत भावनाओं के साथ, मैं प्रतिनिधियों, जन सशस्त्र बलों के जनरलों, नायकों, विशेष रूप से मोबाइल पुलिस बल के नेताओं, कमांडरों, अधिकारियों और सैनिकों तथा सामान्य रूप से जन सार्वजनिक सुरक्षा बल की पीढ़ियों को अपना सम्मानपूर्ण अभिवादन, हार्दिक अभिनन्दन और शुभकामनाएं भेजना चाहता हूँ।

प्रिय साथियों एवं विशिष्ट अतिथिगण!

मोबाइल पुलिस बल वीर वियतनाम पीपुल्स पब्लिक सिक्योरिटी का एक महत्वपूर्ण घटक है; यह एक महत्वपूर्ण क्रांतिकारी सशस्त्र बल है जिसे पार्टी और राज्य द्वारा राष्ट्रीय सुरक्षा की रक्षा करने और सामाजिक व्यवस्था और सुरक्षा बनाए रखने के लिए सशस्त्र उपायों को लागू करने का कार्य सौंपा गया है।

जब इसकी स्थापना हुई थी, अनेक कठिनाइयों और कष्टों के बावजूद, मोबाइल पुलिस बल दृढ़, दृढ़ और साहसी था, जिसने पार्टी और राज्य के क्रांतिकारी ठिकानों की सुरक्षा सुनिश्चित की और राष्ट्रीय मुक्ति और राष्ट्रीय एकीकरण के लिए जन लोक सुरक्षा बल की समग्र उपलब्धियों में योगदान दिया। जब शांति बहाल हुई, तो मोबाइल पुलिस बल ने युद्ध के परिणामों पर काबू पाने, रणनीतिक क्षेत्रों में डाकुओं और फुलरो के दमन में समन्वय स्थापित करने में भाग लिया; साथ ही, उत्तरी और दक्षिण-पश्चिमी सीमाओं पर पितृभूमि की रक्षा के लिए युद्ध में भी भाग लिया। मोबाइल पुलिस बल की लड़ाई और विकास के ऐतिहासिक चरण, वीर वियतनाम जन लोक सुरक्षा बल के वीरतापूर्ण और गौरवशाली इतिहास और लोगों के शांतिपूर्ण जीवन के लिए देश के निरंतर विकास से निकटता से जुड़े हुए हैं।

नवाचार के दौर में, विशेष रूप से हाल के समय में, मोबाइल पुलिस बल सभी पहलुओं में तेजी से परिपक्व और मजबूत हुआ है; यह एक आघात बल है, जो नेतृत्व करता है, सबसे खतरनाक और कठिन स्थानों में प्रवेश करता है, सभी प्रकार के खतरनाक अपराधों के खिलाफ सीधे लड़ता है; तुरंत रोकथाम और दमन करता है।   दंगों और अशांति से निपटने; राष्ट्रीय सुरक्षा की रक्षा, सामाजिक व्यवस्था और सुरक्षा सुनिश्चित करने में। वर्तमान में, वियतनाम को एक ऐसा देश माना जाता है जो राजनीतिक स्थिरता, सामाजिक व्यवस्था और सुरक्षा बनाए रखता है, और सक्रिय रूप से अंतर्राष्ट्रीय समुदाय में गहराई से, व्यावहारिक रूप से और प्रभावी ढंग से एकीकृत होता है। इन सफलताओं में विशेष रूप से मोबाइल पुलिस बल सहित, वीर वियतनाम पीपुल्स पब्लिक सिक्योरिटी फोर्स का महत्वपूर्ण योगदान है।

50 वर्षों के निर्माण, संघर्ष और विकास के बाद, कठिनाइयों और कष्टों को सहन करते हुए, दृढ़ इच्छाशक्ति का निर्माण करते हुए; राष्ट्र की वीर परंपरा को बढ़ावा देते हुए; समय की बुद्धिमत्ता, अनुभव और प्रगति को समाहित करते हुए, मोबाइल पुलिस बल ने सभी पहलुओं में निरंतर प्रगति की है; किसी भी परिस्थिति में, यह पार्टी के प्रति वफादार और जनता के प्रति समर्पित रहा है।

पिछले 50 वर्षों में मोबाइल पुलिस सहित जन सार्वजनिक सुरक्षा बल की उपलब्धियां और उपलब्धियां पार्टी के सभी पहलुओं में शिक्षा, प्रशिक्षण, विशेष ध्यान, मेहनती देखभाल, संवर्धन और पूर्ण, प्रत्यक्ष नेतृत्व से उपजी हैं, जो नियमित रूप से और सीधे पोलित ब्यूरो और सचिवालय है; राज्य का केंद्रीकृत, एकीकृत प्रबंधन; केंद्रीय सार्वजनिक सुरक्षा पार्टी समिति का नेतृत्व, कमान और संचालन, और इस अवधि के दौरान सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय का नेतृत्व।

कामरेडों की उपलब्धियां और शस्त्रास्त्रों के पराक्रम राजनीतिक व्यवस्था में एजेंसियों, संगठनों और स्थानीय लोगों की एकजुटता, एकता, घनिष्ठ, प्रभावी और समकालिक समन्वय; लोगों का विश्वास, समर्थन और संरक्षण; अंतर्राष्ट्रीय मित्रों का ध्यान, सहायता और सहयोग; और विशेष रूप से पीपुल्स पब्लिक सिक्योरिटी और वीर वियतनाम पीपुल्स आर्मी के बीच घनिष्ठ और प्रभावी समन्वय से आते हैं।

प्रिय साथियों एवं विशिष्ट अतिथिगण!

"स्वयं को देश के लिए भूलकर, लोगों की सेवा" की भावना के साथ, राष्ट्रीय सुरक्षा की रक्षा, सामाजिक व्यवस्था और सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए, मोबाइल पुलिस बल के सैकड़ों अधिकारियों और सैनिकों ने अपने जीवन के बाकी हिस्सों में वीरतापूर्वक बलिदान दिया है या चोटों को सहन किया है। उन कारनामों और मोबाइल पुलिस के अधिकारियों और सैनिकों की पीढ़ियों के दृढ़, मौन समर्पण और बलिदान को हमेशा हमारी पार्टी, राज्य और लोगों द्वारा मान्यता प्राप्त, अत्यधिक सराहना, सम्मान और गहरा आभार माना गया है; साथ ही, इसने वीर पीपुल्स पुलिस सैनिक के सुंदर प्रतीक, वीर वियतनाम पीपुल्स पुलिस बल की गौरवशाली परंपरा को और बढ़ाया है हमेशा कुछ न होने को कुछ में बदलने की मानसिकता, कठिनाई को आसानी में बदलने की, प्रशिक्षण, लड़ाई और बढ़ने की प्रक्रिया में असंभव को संभव बनाने की, इस गंभीर और पवित्र क्षण में, हम पीपुल्स पब्लिक सिक्योरिटी और मोबाइल पुलिस अधिकारियों के परिवारों और रिश्तेदारों के प्रति अपना गहरा धन्यवाद, गर्व और कृतज्ञता व्यक्त करते हैं, जिन्होंने वियतनाम के समाजवादी गणराज्य के निर्माण और सुरक्षा के लिए वीरतापूर्वक बलिदान दिया।

इन बलिदानों और महान योगदानों के सम्मान में, पार्टी और राज्य ने मोबाइल पुलिस बल को अनेक पुरस्कारों, महान उपाधियों और गहरे, स्थायी विश्वास से सम्मानित किया है। आज, अपनी परंपरा की 50वीं वर्षगांठ के अवसर पर, मोबाइल पुलिस कमान को पार्टी और राज्य द्वारा दूसरी बार जन सशस्त्र बलों के नायक की उपाधि से सम्मानित किया जाना गौरव की बात है।

पार्टी और राज्य के नेताओं की ओर से, मैं पिछले 50 वर्षों में मोबाइल पुलिस बल के अधिकारियों और सैनिकों की पीढ़ियों की उत्कृष्ट उपलब्धियों और पराक्रम की हार्दिक सराहना करता हूं और उन्हें बधाई देता हूं।

प्रिय साथियों एवं विशिष्ट अतिथिगण!

हम विश्व और क्षेत्रीय परिस्थितियों के जटिल और अप्रत्याशित रूप से विकसित होते रहने के संदर्भ में, 13वीं राष्ट्रीय पार्टी कांग्रेस के प्रस्ताव को सफलतापूर्वक लागू करने के लिए प्रयासरत हैं। घरेलू स्तर पर, राजनीतिक सुरक्षा और सामाजिक व्यवस्था में अस्थिरता पैदा करने वाले संभावित कारक मौजूद हैं; सभी दिशाओं, मार्गों, क्षेत्रों और विषयों में आपराधिक गतिविधियाँ उत्तरोत्तर परिष्कृत और जटिल होती जा रही हैं; विरोधी ताकतें तोड़फोड़ की गतिविधियों को तेज़ कर रही हैं, "शांतिपूर्ण विकास" की साज़िशें रच रही हैं, दंगे, तख्तापलट, तोड़फोड़, आतंकवाद जैसी गतिविधियाँ कर रही हैं, पार्टी, राज्य, सशस्त्र बलों और जनता के शांतिपूर्ण जीवन का विरोध कर रही हैं।

मोबाइल पुलिस बल सहित जन सार्वजनिक सुरक्षा बलों के कार्य सभी मोर्चों पर उत्तरोत्तर अधिकाधिक संख्या में, अधिक भारी, अधिक व्यापक, तथा कहीं अधिक कठिन एवं जटिल होते जाएँगे; लेकिन हमें उन आवश्यकताओं और गौरवशाली कार्यों को पूरा करने के लिए बेहतर प्रयास करना होगा जिन पर पार्टी, राज्य और जनता भरोसा करती है, सौंपती है, सौंपती है और आशा करती है। मोबाइल पुलिस बल वास्तव में उत्कृष्ट होना चाहिए, उसके पास अच्छी व्यावसायिक विशेषज्ञता और आधुनिक हथियार होने चाहिए; निरंतर नवीन सोच, रणनीतिक दृष्टि, सशक्त कार्य, चतुर तकनीक और कार्यनीति होनी चाहिए; संपूर्ण राजनीतिक व्यवस्था, समाज और जनता की संयुक्त शक्ति को सौंपे गए कार्यों को उत्कृष्ट रूप से निष्पादित करने के लिए जुटाना चाहिए; स्वतंत्रता, संप्रभुता, क्षेत्रीय अखंडता की रक्षा करने, राजनीतिक और सामाजिक स्थिरता बनाए रखने में योगदान देना चाहिए; राष्ट्रीय विकास के लिए शांति, सुरक्षा, सहयोग और अनुशासन बनाए रखने का वातावरण बनाना चाहिए।

इसके अलावा, हमें व्यक्तिपरक, लापरवाह, सतर्कता नहीं खोनी चाहिए, या प्राप्त उपलब्धियों और विजयों से संतुष्ट नहीं होना चाहिए। इसके विपरीत, हमें जोखिमों, चुनौतियों, सीमाओं और कमियों की सक्रिय रूप से पहचान करनी चाहिए; कारणों, विशेष रूप से व्यक्तिपरक कारणों की स्पष्ट रूप से पहचान करनी चाहिए, उन पर विजय प्राप्त करनी चाहिए, नवाचार करना चाहिए, नेतृत्व पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए, एकजुट होना चाहिए, और पार्टी, राज्य, केंद्रीय लोक सुरक्षा पार्टी समिति और लोक सुरक्षा मंत्री द्वारा सौंपे गए कार्यों को दृढ़ता और प्रभावी ढंग से लागू करना चाहिए।

इन आवश्यकताओं के साथ, मैं सामान्य रूप से जन सार्वजनिक सुरक्षा बल और विशेष रूप से मोबाइल पुलिस बल से अनुरोध करता हूं कि वे निम्नलिखित प्रमुख कार्यों को अच्छी तरह से निष्पादित करने पर ध्यान केंद्रित करें:

सबसे पहले, किसी भी परिस्थिति में, आम तौर पर पीपुल्स पब्लिक सिक्योरिटी फोर्स और विशेष रूप से मोबाइल पुलिस की सभी गतिविधियों को अच्छी तरह से समझा जाना चाहिए और महासचिव गुयेन फू ट्रोंग के नेतृत्व में पार्टी के सभी पहलुओं में पूर्ण और प्रत्यक्ष नेतृत्व, राष्ट्रपति की कमान, सरकार और प्रधान मंत्री का एकीकृत राज्य प्रबंधन; सार्वजनिक सुरक्षा मंत्री का प्रत्यक्ष नेतृत्व, कमान और प्रबंधन और लोगों की देखरेख सुनिश्चित करनी चाहिए। पार्टी निर्माण और सुधार के काम को वास्तव में महत्व देना आवश्यक है; "स्पष्ट सोच, उच्च दृढ़ संकल्प, महान प्रयासों और दृढ़ कार्यों" की भावना के साथ पार्टी संगठनों और पार्टी सदस्यों की नेतृत्व क्षमता और लड़ने की ताकत में लगातार सुधार करना, वास्तव में स्वच्छ, मजबूत, अनुशासित, कुलीन मोबाइल पुलिस बल के निर्माण में निवेश करने पर ध्यान केंद्रित करना, जो सीधे आधुनिकता की ओर बढ़ रहा है, 16 मार्च, 2022 के पोलित ब्यूरो के प्रस्ताव संख्या 12 की भावना में।

दूसरा, मोबाइल पुलिस बल के निर्माण पर नीतियों और कानूनों पर पार्टी और राज्य के साथ रणनीतिक परामर्श का अच्छा काम करें; सुरक्षा और व्यवस्था के राज्य प्रबंधन की सामग्री और तरीकों पर; राष्ट्रीय सुरक्षा की रक्षा करने और सामाजिक व्यवस्था और सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए सशस्त्र उपायों को लागू करने पर।

तीसरा, सक्रिय रूप से स्थिति को समझें और उसका पूर्वानुमान करें, अपराध से निपटने और उसे रोकने के लिए समकालिक रूप से उपाय लागू करें, सुरक्षा और व्यवस्था सुनिश्चित करें; सुरक्षा, दंगों और आतंकवाद को बाधित करने वाली बड़ी भीड़ से जुड़ी गतिविधियों को चतुराई और प्रभावी ढंग से संभालें; बिल्कुल निष्क्रिय या आश्चर्यचकित न हों; लक्ष्यों की सुरक्षा, देश की राजनीतिक, आर्थिक, सांस्कृतिक और सामाजिक घटनाओं और वियतनाम में आने और काम करने वाले अंतर्राष्ट्रीय प्रतिनिधिमंडलों की सुरक्षा की रक्षा करें; खोज और बचाव, आपदा की रोकथाम और काबू पाने, प्राकृतिक आपदाओं, बाढ़ में सक्रिय रूप से भाग लें, बीमारी की रोकथाम में भाग लें, लोगों के स्वास्थ्य और जीवन की देखभाल और सुरक्षा करें, और आवश्यकता पड़ने पर अंतर्राष्ट्रीय कर्तव्यों का पालन करें।

चौथा, मोबाइल पुलिस के प्रशिक्षण, शिक्षा और व्यावसायिक विकास की गुणवत्ता में निरंतर नवाचार और सुधार जारी रखें; देश और विदेश में जटिल परिस्थितियों से निपटने के लिए नियमित रूप से अभ्यास आयोजित करें; शक्ति और युद्ध की तैयारी को मज़बूत करें, और वियतनामी क्रांति के सभी विरोधी ताकतों, प्रतिक्रियावादी संगठनों और तोड़फोड़ करने वाले संगठनों की सभी साज़िशों और गतिविधियों को विफल करें। एक मोबाइल पुलिस बल का निर्माण करें: " स्पष्ट कानून, परिष्कृत विशेषज्ञता, अच्छी तकनीक, अच्छी विदेशी भाषा, सुंदर छवि " ; राजनीति, विचारधारा, नैतिकता, संगठन, कार्यकर्ताओं, व्यावसायिक गतिविधियों, संचालन, रसद और तकनीकों में व्यापक। पार्टी और राज्य उचित और प्रभावी निवेश पर ध्यान देंगे और ध्यान रखेंगे ताकि मोबाइल पुलिस बल में अल्प और दीर्घकालिक रूप से सुरक्षा और व्यवस्था की रक्षा के कार्य की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए पर्याप्त शक्ति हो; एक रोडमैप के साथ, मानव संसाधन, साधनों और संचालन के तरीकों के संदर्भ में स्थिर, उपयुक्त और प्रभावी कदम।

पांचवां, राजनीतिक और वैचारिक शिक्षा का अच्छा काम करें, लोगों की सार्वजनिक सुरक्षा के लिए अंकल हो की छह शिक्षाओं को पूरी तरह से लागू करें; कार्यशैली और शिष्टाचार में सुधार करें, और लोगों की सेवा करने की भावना को बढ़ाएं; संगठन के भीतर "आत्म-विकास" और "आत्म-परिवर्तन" की अभिव्यक्तियों को तुरंत रोकें।

छठा, अधिकारियों और सैनिकों के भौतिक और आध्यात्मिक जीवन पर ध्यान दें; अधिकारियों और सैनिकों के स्वास्थ्य को सुनिश्चित करें; पारंपरिक शिक्षा गतिविधियों, कृतज्ञता पर ध्यान केंद्रित करें, और पिछली पीढ़ियों, अधिमान्य नीतियों वाले परिवारों, युद्ध विकलांगों, बीमार सैनिकों, कठिनाइयों वाले परिवारों, कमजोर, गरीब परिवारों आदि के एहसानों को चुकाने के लिए काम करें।

इस अवसर पर, मैं मंत्रालयों, शाखाओं, केंद्रीय एजेंसियों, स्थानीय अधिकारियों और जनता से अनुरोध करता हूँ कि वे विशेष रूप से मोबाइल पुलिस बल और सामान्य रूप से वीर वियतनाम जन लोक सुरक्षा बल पर ध्यान दें, उनका सम्मान करें, समन्वय करें, उनकी सहायता करें और उनके लिए ऐसी परिस्थितियाँ बनाएँ जिनसे वे पार्टी, राज्य और जनता द्वारा सौंपे गए सभी राजनीतिक कार्यों को उत्कृष्ट रूप से पूरा कर सकें। प्रेस और मीडिया एजेंसियों के पास विशेष रूप से मोबाइल पुलिस बल और सामान्य रूप से जन लोक सुरक्षा बल के साथ संवाद करने के लिए उपयुक्त और प्रभावी उपाय होने चाहिए।

प्रिय साथियों एवं विशिष्ट अतिथिगण!

हम आशा और विश्वास करते हैं कि, 50 वर्षों की स्थापना, संघर्ष और विकास की गौरवशाली और वीर परंपरा के आधार पर, नई भावना, नई प्रेरणा और " जब तक पार्टी है, हम हैं " की भावना के साथ, विशेष रूप से मोबाइल पुलिस बल और सामान्य रूप से वीर पीपुल्स पब्लिक सिक्योरिटी बल सभी कठिनाइयों और चुनौतियों पर विजय प्राप्त करेंगे, और भी अधिक उपलब्धियां हासिल करना जारी रखेंगे, पितृभूमि के निर्माण और रक्षा के लिए अधिक से अधिक महत्वपूर्ण योगदान देंगे; हमेशा बहादुरी से लड़ेंगे, बलिदान के लिए तैयार रहेंगे।   " जागते रहो ताकि लोग सो सकें, सतर्क रहो ताकि लोग आनंद ले सकें, लोगों के आनंद और खुशी को अपना आनंद और जीने का कारण बनाओ"; निष्ठा, साझेदारी, समझ की संस्कृति का निर्माण करो और पीपुल्स पब्लिक सिक्योरिटी फोर्स की महान छवि को और अधिक निखारो, दृढ़, बहादुर, मानवीय, "गर्म दिल, शांत दिमाग, स्थिर पैर, साफ हाथ और सम्मान का सम्मान करना जानते हुए" क्योंकि "सम्मान सबसे पवित्र और महान चीज है!" जैसा कि महासचिव गुयेन फु ट्रोंग ने सलाह दी है।

एक बार फिर, मैं पार्टी और राज्य के नेताओं, विशिष्ट अतिथियों, तथा सामान्य रूप से जन सार्वजनिक सुरक्षा बल के सभी अधिकारियों और सैनिकों तथा विशेष रूप से मोबाइल पुलिस बल के सभी सदस्यों को अच्छे स्वास्थ्य, खुशी और सफलता की शुभकामनाएं देना चाहता हूँ!

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद!

*सरकारी इलेक्ट्रॉनिक सूचना पोर्टल द्वारा निर्धारित शीर्षक

सरकारी पोर्टल

स्रोत

टिप्पणी (0)

No data
No data

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

बाढ़ के मौसम में जल लिली
दा नांग का 'परीलोक' लोगों को लुभाता है, दुनिया के शीर्ष 20 सबसे खूबसूरत गांवों में शुमार
हनोई की हर छोटी गली में हल्की शरद ऋतु
ठंडी हवा 'सड़कों को छू रही है', हनोईवासी एक-दूसरे को मौसम की शुरुआत में चेक-इन के लिए आमंत्रित कर रहे हैं

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यापार

टैम कोक का बैंगनी रंग - निन्ह बिन्ह के हृदय में एक जादुई पेंटिंग

वर्तमान घटनाएं

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद