 |
| सेमिनार का अवलोकन. |
कामरेड: प्रांतीय पार्टी समिति के सदस्य, न्घे अन प्रांत की पीपुल्स काउंसिल के स्थायी उपाध्यक्ष, गुयेन नाम दीन्ह और प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष, लाओ पीपुल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक के बो ली खाम ज़ाय प्रांत के क्षेत्र 11 के नेशनल असेंबली प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख, कामरेड सु-वान-नी ज़ाय-साना ने चर्चा की अध्यक्षता की।
 |
| प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष, लाओ पीपुल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक के बो ली खाम ज़ाय प्रांत के क्षेत्र 11 के नेशनल असेंबली प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख कॉमरेड सु-वान-नी ज़ाय-साना ने कार्यशाला में बात की। |
सेमिनार की मुख्य विषयवस्तु सामाजिक -आर्थिक विकास योजनाओं की निगरानी में अनुभवों का आदान-प्रदान करने, प्रस्तावों के निर्माण, समीक्षा, जारी करने और नघे अन प्रांत की पीपुल्स काउंसिल के जारी प्रस्तावों के कार्यान्वयन की निगरानी में अनुभवों पर केंद्रित थी।
 |
| कार्यशाला में न्घे अन प्रांत के प्रतिनिधियों ने भाग लिया। |
 |
| कार्यशाला में लाओ पीपुल्स डेमोक्रेटिक रिपब्लिक के बो ली खाम ज़े प्रांत की पीपुल्स काउंसिल के कार्यकारी प्रतिनिधिमंडल के प्रतिनिधियों ने भाग लिया। |
इसके अलावा, दोनों पक्षों ने TXCT के कार्य, सभी स्तरों पर जन परिषदों की शिकायतों और निंदाओं के निपटान से संबंधित मुद्दों पर भी चर्चा की। अनुभवों के इस आदान-प्रदान का उद्देश्य आने वाले समय में दोनों प्रांतों की जन परिषदों की गुणवत्ता और प्रभावशीलता में सुधार लाना है; साथ ही, लाओस और वियतनाम के बीच, और विशेष रूप से बो लई खाम श्ये-न्घे अन के दोनों प्रांतों के बीच विशेष मित्रता, एकजुटता और व्यापक सहयोग को मज़बूत करना है।
 |
| प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के स्थायी उपाध्यक्ष गुयेन नाम दिन्ह ने कार्यशाला में भाषण दिया। |
प्रांतीय जन परिषद के स्थायी उपाध्यक्ष गुयेन नाम दीन्ह ने पुष्टि की: "दोनों प्रांतों की जन परिषदों के बीच आदान-प्रदान की विषयवस्तु प्रत्येक क्षेत्र की सामाजिक-आर्थिक स्थिति और विशेषताओं से प्राप्त व्यावहारिक शिक्षाओं से अत्यंत मूल्यवान दस्तावेज़ होगी। यहाँ से, इसे प्रत्येक प्रांत की जन परिषद की गतिविधियों में सबसे प्रभावी ढंग से लागू किया जा सकेगा।"
 |
| बो ली खाम क्से प्रांत की पीपुल्स काउंसिल के नेताओं ने न्घे अन प्रांत की पीपुल्स काउंसिल की स्थायी समिति को स्मृति चिन्ह भेंट किए। |
 |
| न्घे अन और बो ली खाम क्से प्रांतों की पीपुल्स काउंसिल के प्रतिनिधिमंडलों ने स्मारिका तस्वीरें लीं। |
टिप्पणी (0)