महासचिव टो लैम ने बल्गेरियाई प्रधानमंत्री से मुलाकात की

बुल्गारिया की अपनी आधिकारिक यात्रा के दौरान, 24 अक्टूबर की दोपहर (स्थानीय समय) राजधानी सोफिया में महासचिव टो लाम ने बुल्गारियाई प्रधानमंत्री रोसेन झेल्याज़कोव के साथ बैठक की।

महासचिव टो लैम ने बुल्गारियाई प्रधानमंत्री रोसेन ज़ेलियाज़कोव से मुलाकात की। फोटो: थोंग नहत/वीएनए

महासचिव टो लैम और उच्चस्तरीय वियतनामी प्रतिनिधिमंडल का स्वागत करते हुए, प्रधान मंत्री रोसेन झेल्याज़कोव ने महासचिव टो लैम की बुल्गारिया की पहली यात्रा का स्वागत किया और इसके महत्व की अत्यधिक सराहना की, जिसने वियतनाम-बुल्गारिया संबंधों को बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण योगदान दिया है।

हाल के समय में वियतनाम की मजबूत आर्थिक और सामाजिक विकास उपलब्धियों के लिए उसे बधाई देते हुए प्रधानमंत्री रोसेन झेल्याजकोव ने कहा कि वियतनाम दक्षिण पूर्व एशिया में बुल्गारिया का अग्रणी, महत्वपूर्ण और विश्वसनीय साझेदार है।

प्रधानमंत्री रोसेन झेल्याजकोव ने इस बात पर जोर दिया कि दोनों देशों द्वारा राजनयिक संबंधों की स्थापना की 75वीं वर्षगांठ मनाने के अवसर पर, संबंधों को रणनीतिक साझेदारी में उन्नत करने की घोषणा के साथ यह यात्रा द्विपक्षीय संबंधों में एक ऐतिहासिक मील का पत्थर है, जिससे दोनों देशों के बीच पारंपरिक मित्रता को नई ऊंचाइयों तक ले जाने के लिए एक नई प्रेरणा मिलेगी।

बल्गेरियाई नेताओं और लोगों द्वारा किए गए गर्मजोशी भरे स्वागत के लिए अपना हार्दिक धन्यवाद व्यक्त करते हुए, महासचिव टो लैम ने पुष्टि की कि वियतनाम हमेशा बुल्गारिया के साथ अच्छे पारंपरिक मैत्री को महत्व देता है; उन्होंने इस बात पर बल दिया कि वियतनाम हमेशा राष्ट्रीय मुक्ति के लिए पिछले संघर्ष में और आज देश के विकास में बल्गेरियाई लोगों के बहुमूल्य समर्थन को याद रखता है।

महासचिव टो लाम बोलते हुए। फोटो: थोंग नहत/वीएनए

बैठक में महासचिव टो लाम ने राष्ट्रपति रूमेन रादेव के साथ वार्ता के अच्छे परिणामों और दोनों पक्षों द्वारा वियतनाम और बुल्गारिया के बीच रणनीतिक साझेदारी को उन्नत करने वाले संयुक्त वक्तव्य को अपनाने, द्विपक्षीय संबंधों के लिए एक नया अध्याय खोलने, दोनों लोगों के हितों को पूरा करने, संबंधों के व्यापक, ठोस और प्रभावी विकास को बढ़ावा देने के लिए नई गति पैदा करने के बारे में जानकारी दी।

नव स्थापित सहयोग ढांचे के आधार पर, दोनों नेताओं ने राजनीतिक विश्वास बढ़ाने, प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान को बढ़ावा देने, पार्टी, राज्य, सरकार, राष्ट्रीय असेंबली चैनलों और लोगों के बीच आदान-प्रदान के माध्यम से उच्च स्तरीय संपर्कों को बढ़ावा देने; द्विपक्षीय सहयोग को बढ़ावा देने में दोनों देशों के विदेश मंत्रालयों की समन्वयकारी भूमिका को मजबूत करने; सामरिक भागीदारी की विषय-वस्तु के कार्यान्वयन में समन्वय करने और अंतर-सरकारी समिति, विज्ञान और प्रौद्योगिकी सहयोग समिति जैसे मौजूदा तंत्रों को प्रभावी ढंग से बढ़ावा देने, और साथ ही वर्तमान सामरिक भागीदारी के लिए उपयुक्त नए तंत्रों का अध्ययन करने और उन्हें स्थापित करने पर सहमति व्यक्त की...

अर्थशास्त्र, व्यापार और निवेश के क्षेत्र में, दोनों पक्षों ने इसे संबंधों की मुख्य प्रेरक शक्ति के रूप में मानने पर सहमति व्यक्त की, तथा इस बात पर बल दिया कि दोनों देशों को वियतनाम-यूरोपीय संघ मुक्त व्यापार समझौते (ईवीएफटीए) का प्रभावी ढंग से उपयोग करने और बंदरगाहों के माध्यम से टिकाऊ आपूर्ति श्रृंखलाओं और रसद कनेक्शन सुनिश्चित करने के लिए समन्वय करने की आवश्यकता है, जिसका लक्ष्य आने वाले वर्षों में द्विपक्षीय व्यापार कारोबार को दोगुना करना है।

दोनों पक्षों ने वियतनाम-बुल्गारिया व्यापार मंच में प्राप्त अच्छे परिणामों पर प्रसन्नता व्यक्त की।

महासचिव ने पुष्टि की कि वियतनाम बल्गेरियाई वस्तुओं को घरेलू बाजार और दक्षिण पूर्व एशियाई राष्ट्र संघ (आसियान) तक पहुंचने में सुविधा प्रदान करने के लिए तैयार है, और आशा व्यक्त की कि बुल्गारिया वियतनामी वस्तुओं के लिए यूरोपीय संघ के बाजार में प्रवेश करने का "प्रवेश द्वार" बन जाएगा, व्यापार बाधाओं को कम करेगा और बुल्गारिया में निवेश करने के लिए वियतनामी उद्यमों का समर्थन करेगा।

इस अवसर पर, महासचिव टो लैम ने शिक्षा और प्रशिक्षण, संस्कृति और पर्यटन, स्वास्थ्य, श्रम और कृषि जैसे पारंपरिक क्षेत्रों में सहयोग को और बढ़ाने का प्रस्ताव रखा, जिसमें यूरोपीय आयोग (ईसी) से वियतनाम के समुद्री खाद्य निर्यात के लिए यूरोपीय संघ के बाजार में "येलो कार्ड" को शीघ्र हटाने का आग्रह करना भी शामिल है; और सुझाव दिया कि दोनों पक्ष स्वास्थ्य क्षेत्र में दोनों सरकारों के बीच सहयोग समझौते पर शीघ्र हस्ताक्षर करने को बढ़ावा दें।

प्रधानमंत्री रोसेन ज़ेलियाज़कोव ने दोनों देशों के बीच रणनीतिक साझेदारी की विषय-वस्तु को प्रभावी ढंग से क्रियान्वित करने के लिए वियतनामी सरकार के साथ मिलकर काम करने का वचन दिया।

दोनों नेताओं ने यह भी विचार व्यक्त किया कि पारंपरिक क्षेत्रों के अलावा, द्विपक्षीय सहयोग में अभी भी विकास की काफी गुंजाइश है, विशेष रूप से डिजिटल परिवर्तन, डिजिटल अर्थव्यवस्था, कृत्रिम बुद्धिमत्ता (एआई), साइबर सुरक्षा, ई-सरकार आदि जैसे पारस्परिक हित के क्षेत्रों में। उन्होंने वियतनाम-बुल्गारिया रणनीतिक साझेदारी में वैज्ञानिक और तकनीकी सहयोग को एक महत्वपूर्ण स्तंभ बनाने के लिए अपनी प्रतिबद्धता पर बल दिया।

इस अवसर पर महासचिव टो लाम ने प्रधानमंत्री और बल्गेरियाई सरकार को वियतनामी समुदाय के लिए बुल्गारिया में रहने, अध्ययन करने और स्थिर रूप से काम करने हेतु अनुकूल परिस्थितियों पर ध्यान देने के लिए धन्यवाद दिया।

महासचिव टो लाम ने राष्ट्रपति रूमेन रादेव और सभी स्तरों पर बल्गेरियाई अधिकारियों से अनुरोध किया कि वे पात्र वियतनामी लोगों को बल्गेरियाई नागरिकता प्राप्त करने में सुविधा प्रदान करना जारी रखें, जिससे वियतनामी समुदाय को और अधिक गहराई से एकीकृत करने में मदद मिले और दोनों देशों के बीच पारंपरिक मित्रता और बहुमुखी सहयोग में सकारात्मक योगदान दिया जा सके।

बहुपक्षीय मोर्चे पर, दोनों पक्षों ने अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर, विशेष रूप से संयुक्त राष्ट्र और आसियान-यूरोपीय संघ के ढांचे के भीतर, एक-दूसरे के साथ घनिष्ठ समन्वय और समर्थन करने तथा जलवायु परिवर्तन, ऊर्जा सुरक्षा और सतत विकास जैसी वैश्विक चुनौतियों का समाधान करने के लिए हाथ मिलाने की पुष्टि की।

बैठक के अंत में, महासचिव टो लाम ने वियतनाम के वरिष्ठ नेताओं की ओर से सम्मानपूर्वक अभिवादन किया तथा प्रधानमंत्री फाम मिन्ह चिन्ह की ओर से प्रधानमंत्री रोसेन झेल्याजकोव को वियतनाम की यात्रा का निमंत्रण दिया।

स्रोत: https://daibieunhandan.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-kien-thu-tuong-bulgaria-10392827.html