द्वीप का हृदय प्रकाश स्तंभ है, जो पूरी लगन और चुपचाप उसकी रक्षा करता है।

ट्रुओंग सा की यात्रा से लौटते हुए, हो हुई सोन इस स्थान के बारे में अपनी यादों और भावनाओं को स्पष्ट छंदों में बदलने में कामयाब रहे, ताकि ट्रुओंग सा की छवि हमेशा उनके दिल के करीब और चमकदार बनी रहे।

कविता संग्रह हार्ट ऑफ़ द आइलैंड (किम डोंग पब्लिशिंग हाउस) - फोटो: हो लाम

ट्रुओंग सा में जीवन के बारे में 26 कविताओं के साथ द हार्ट ऑफ द आइलैंड को पढ़ते हुए, पाठकों को कई रंगों के साथ एक सरल, काव्यात्मक ट्रुओंग सा द्वीपसमूह का एहसास होता है और वहां से मातृभूमि और द्वीपों के लिए प्यार बढ़ता है...

हो हुई सोन के इस द्वीप से जुड़े कई अविस्मरणीय अनुभव हैं। उन्होंने बताया कि इस द्वीप पर सिर्फ़ एक ही कक्षा है, इसलिए यह कक्षा बेहद ख़ास है क्योंकि इसमें किंडरगार्टन, कक्षा 1 से कक्षा 5 तक की सभी कक्षाएं हैं। पढ़ाई जारी रखने के लिए, बच्चों को द्वीप छोड़कर मुख्य भूमि पर लौटना होगा।

"यहाँ आकर मुझे बड़ों पर एक दया आती है और बच्चों पर दस दया। हालाँकि यहाँ कई कमियाँ हैं, फिर भी दूरदराज के द्वीप पर बच्चे बहुत बेफ़िक्र हैं। उन्हें खुशी से आइसक्रीम खाते या किताब का हर पन्ना पढ़ते हुए देखकर, मुख्य भूमि से आए चाचा-चाची जो उपहार लाते हैं, उन्हें देखकर मेरा दिल भावनाओं से भर जाता है," हो हुई सोन ने कहा।

समुद्र में एक सप्ताह से अधिक समय बिताने के बाद शहर लौटने पर, जबकि वे अभी भी "भूमि-रोग" महसूस कर रहे थे, श्री सोन के मन में ट्रुओंग सा के बारे में बच्चों की कविताओं का एक संग्रह लिखने का विचार आया।

"मैं आपको उन चीजों के बारे में बताना चाहता हूं जो मुझे ट्रुओंग सा द्वीपसमूह में आने पर अनुभव करने का अवसर मिला।

और इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि मैं बच्चों को एक सरल संदेश देना चाहता हूँ: ट्रुओंग सा हमारी जन्मभूमि का एक पवित्र हिस्सा है!" - श्री सोन ने कहा।

यह कहा जा सकता है कि द हार्ट ऑफ द आइलैंड कविताओं का एक संग्रह है जो लेखक ने ट्रुओंग सा द्वीपसमूह के बारे में जो देखा, छुआ और महसूस किया है, उसे संक्षेप में प्रस्तुत करता है।

यह घंटों बंदूक लेकर घूमने वाले नाविक, परिवारों, कक्षाओं, द्वीप पर एक शिवालय, एक बरगद का पेड़, तूफान, आँधी और द्वीप की रक्षा करने वाले प्रकाश स्तंभों की छवि है: "द्वीप का हृदय/ प्रकाश स्तंभ है/ मेहनती, परिश्रमी/ चुपचाप रक्षा करता हुआ/ दिन में सोता हुआ और रात में जागता हुआ/ जहाजों का मार्गदर्शन करता हुआ/ सुरक्षित मार्ग/ सुगम यात्रा"।

ट्रुओंग सा पहुंचने पर, हो हुई सोन ने खुद को यहां हर दिन बड़े हो रहे बच्चों के साथ डुबो दिया और महसूस किया कि वे स्कूल जाने के तरीके से विशेष थे: "कक्षा में प्रत्येक कदम / लहरों की ध्वनि धीरे से उठती / राष्ट्रीय ध्वज पीछे / मील के पत्थर पर गाना" (स्कूल जाना), मुख्य भूमि से उपहार प्राप्त करने की खुशी: "छोटी किताब के पृष्ठ से / मुख्य भूमि खुल गई / मैंने खुशी से देखा / मुझे अपनी मातृभूमि से अधिक प्यार हो गया!" (पुस्तक पृष्ठ लहरों को पार कर गया)।

या बच्चों का आइसक्रीम खाते हुए एक प्यारा और शांतिपूर्ण क्षण: "मील के पत्थर तक/ मैं आइसक्रीम खाता हूँ/ हवा रुक कर देखती है/ मैं इसे बहुत चाहता हूँ/ लहरें रूठी हुई लगती हैं/ नीचे और ऊपर जा रही हैं.../ आइसक्रीम के कप/ कितने जादुई हैं/ अपरिहार्य/ मुख्य भूमि के लिए प्यार!" (मील के पत्थर तक आइसक्रीम खाते हुए)।

पुस्तक के उपसंहार में हो हुई सोन ने बताया कि सुदूर द्वीप पर बच्चों की मुस्कुराहट, आंखें और विशेष रूप से स्वादिष्ट आइसक्रीम के क्षणों ने उन्हें रचना करने के लिए मजबूत प्रेरणा दी।

जैसा कि "दैट प्लेस इज़ ट्रुओंग सा" गीत में है, हो हुई सोन ने बच्चों में जिज्ञासा जगाई: "ट्रुओंग सा कहाँ है? / मैंने इसे पहले कभी नहीं देखा / देश के नक्शे को देखते हुए / लहरें किनारे से बहुत दूर जा रही हैं"।

और फिर उन्होंने इसका अर्थ निकाला: "ट्रुओंग सा में भी स्कूल हैं/ छात्र बातें करते हैं और पढ़ाई करते हैं/ हरे बरगद के पेड़ों के नीचे/ मुस्कान सुबह को रोशन करती है/ वहां, दिन हो या रात, परवाह किए बिना/ नौसेना का सिल्हूट ऊंचा खड़ा है/ प्रादेशिक जल की संप्रभुता की रक्षा करता है/ इसकी प्रतिष्ठा हमेशा गूंजती रहेगी!..."।

और पढ़ें विषयों पर वापस जाएँ

लैम झील