मेरी माँ के दुपट्टे के सौ साल

हम मेरे ननिहाल गए, जो तिएन नदी के किनारे बसा शांत लोंग खान द्वीप समूह है। जैसे ही हम शिल्प गाँव में दाखिल हुए, मेरे बचपन की जानी-पहचानी आवाज़ें गूंज उठीं: "क्लैक, क्लैक, क्लैक..." दुपट्टा बुनने वाले करघों से नियमित और लयबद्ध आवाज़ें आ रही थीं।

वह ध्वनि न केवल श्रम की लय है, बल्कि सैकड़ों वर्षों के उतार-चढ़ाव से गुज़रे एक शिल्प गाँव की "धड़कन" भी है। लोंग ख़ान के मेहनती बच्चों के लिए, वह "टकटक" ध्वनि, उस भूमि की "आत्मा" है, उन कारीगरों का स्वीकारोक्ति है जो इसके साथ जुड़े रहने के लिए दृढ़ हैं, ताकि स्कार्फ बुनाई की विरासत समय के साथ आगे बढ़े और विकसित हो।
उतार - चढ़ाव

कोमल तिएन नदी के किनारे, लोंग खान स्कार्फ बुनाई गाँव 20वीं सदी के शुरुआती वर्षों में बसा था। मेरी दादी अक्सर शिल्प गाँव के कठिन समय की कहानी सुनाया करती थीं: "पहले, शिल्प गाँव के लोग हाथ से स्कार्फ बुनते थे, स्कार्फ बनाना बहुत मुश्किल था।

घरेलू और विदेशी पर्यटक लांग खान कम्यून में स्कार्फ बुनाई की प्रक्रिया का अनुभव करने के लिए आते हैं।

महिलाएं अपने पतियों के साथ शिल्प गाँव जाती थीं और चुपचाप करघे पर साधारण लेकिन टिकाऊ स्कार्फ बुनती थीं। उस समय, करघे पर लगन और धैर्य से काम करती एक महिला की छवि द्वीप के लोगों की कड़ी मेहनत और लगन का प्रतीक बन गई थी।

शिल्प गाँव के सुनहरे दिनों में, खासकर 1980 के दशक में, लोंग खान स्कार्फ़ "तेज़ बिकते थे"। हर बार जब चावल पकता था, तो दूर-दूर से व्यापारी इन्हें खरीदने के लिए उमड़ पड़ते थे ताकि चावल की कटाई के लिए किसानों को आपूर्ति कर सकें। काले और सफ़ेद, या भूरे और सफ़ेद स्कार्फ़ न केवल धूप से बचाव और पसीना पोंछने के लिए इस्तेमाल किए जाते थे, बल्कि मेकांग डेल्टा के लोगों के कामकाजी जीवन का भी एक अनिवार्य हिस्सा थे।

हालाँकि, लोंग ख़ान की शॉल बुनाई की कला एक समय लुप्त होने के कगार पर थी। 1992 के आसपास, बाज़ार में मंदी छा गई और स्कार्फ़ अब पहले जैसी लोकप्रिय ज़रूरी वस्तु नहीं रही। इस बीच, स्कार्फ़ बुनाई के लिए कच्चे माल की क़ीमतें बढ़ गईं और कभी-कभी उत्पादों को घाटे में बेचना पड़ता था। शिल्प गाँव में केवल कुछ दर्जन करघे ही कम स्तर पर चल रहे थे। ये वो साल थे जब शॉल बुनाई के शिल्प के ग्रामीणों ने दृढ़ता और शिल्प के प्रति प्रेम से चुनौतियों का सामना किया।

राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित और संरक्षित करने के लिए, लॉन्ग खान कम्यून पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष दो दुय फुओंग ने पुष्टि की: "स्थानीय परिदृश्य में सुधार करने के प्रयास कर रहा है, प्रत्येक घर से जुड़े अनुभवात्मक उत्पादों का निर्माण कर रहा है, कपड़े की रंगाई, करघा बुनाई, हाथ से बुनाई स्कार्फ, कताई धागा, हाथ से सिलाई उत्पाद ... सामुदायिक अनुभवात्मक पर्यटन की गुणवत्ता में सुधार करने के लिए, पर्यटकों को सौ साल पुराने शॉल बुनाई शिल्प गांव के मूल्य को जानने के लिए ला रहा है"।

इस पेशे के प्रति गहरे प्रेम और अटूट विश्वास के साथ, लोंग खान के कारीगर आज भी अपने पेशे से जुड़े हुए हैं और उन्हें अच्छा पारिश्रमिक मिलता है। 1994 के आसपास, शॉल बुनने वाला गाँव "नई हवा के झोंके" की तरह, ज़ोरदार तरीके से "वापस" आ गया। शॉल नावों पर लादकर हर जगह पहुँचाए जाते थे; कई दिन तो ऐसे भी होते थे जब बुनकरों को शाम ढलने तक बिना रुके काम करना पड़ता था।

उतार-चढ़ाव के बावजूद, शिल्प गाँव में अब लगभग 60 परिवार हैं और 150 बुनाई करघे हैं, जिससे कई कामगारों को रोज़गार मिल रहा है। खास तौर पर, 2015 में, लॉन्ग खान शॉल बुनाई सहकारी समिति की स्थापना एक बड़ा कदम साबित हुई। मशीनी करघों के इस्तेमाल की बदौलत, हाथ से बुनाई की तुलना में उत्पादन 4-5 गुना बढ़ गया; औसतन, हर साल लगभग 20 लाख स्कार्फ और स्कार्फ उत्पाद तैयार होते हैं।

लॉन्ग खान स्कार्फ़ सिर्फ़ रोज़मर्रा की ज़िंदगी की चीज़ नहीं हैं। आधुनिक चलन में, इन्हें एक "नए कोट" से सजाया गया है, जो ज़्यादा चमकदार और रंगीन है। कारीगर ट्रान वान नट (67 वर्षीय), जो 13 साल की उम्र से बुनाई कर रहे हैं, ने गंभीरता से बताया: "लॉन्ग खान स्कार्फ़ बुनाई गाँव सिर्फ़ एक पेशा नहीं है, बल्कि सैकड़ों सालों की गहरी आत्मीयता की कहानी भी है। मेरा परिवार आज भी पर्यटकों के लिए पुराने करघे को संभाल कर रखता है ताकि वे उसे देख सकें और उसका अनुभव कर सकें। मैं चाहता हूँ कि पर्यटक इस शिल्प गाँव में आकर स्कार्फ़ बुनाई के पेशे के उतार-चढ़ाव और विकास को जानें, और उस प्यार को महसूस करें जो आज तक लोगों के मन में बुनाई के पेशे के लिए है।"

2023 में, जब लोंग खान कम्यून के पारंपरिक हस्तशिल्प को आधिकारिक तौर पर राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत का दर्जा मिला, तो ग्रामीणों में खुशी की लहर दौड़ गई। यह उत्साह तब और बढ़ गया जब 2024 में, स्थानीय सरकार ने लोंग खान रोब वीविंग विलेज पर्यटन अनुभव उत्पाद के शुभारंभ का आयोजन किया।

आजकल, लोंग खान्ह कम्यून में आने वाले लोग न केवल स्कार्फ उत्पादों के खरीदार हैं, बल्कि शिल्प गाँव की "कहानी को आगे बढ़ाने वाले" भी हैं। आगंतुक उत्पादन प्रक्रिया पुनर्निर्माण क्षेत्र का दौरा कर सकते हैं, प्रदर्शनी स्थल की प्रशंसा और खरीदारी कर सकते हैं; बाज़ार के व्यंजनों का आनंद ले सकते हैं और विशेष रूप से स्कार्फ बुनाई के चरणों का प्रदर्शन देख सकते हैं, और यहाँ तक कि स्वयं कारीगरों के साथ इसका अनुभव भी कर सकते हैं।
विरासत की "आत्मा" का संरक्षण

अपनी असीम रचनात्मकता के साथ, ग्रामीण पारंपरिक और आधुनिक तत्वों का सामंजस्यपूर्ण मिश्रण करते हैं। आज के लोंग खान स्कार्फ़ डोंग थाप की विशिष्ट छवियों जैसे: शुद्ध कमल के फूल, सुंदर लाल मुकुट वाले सारस, या ग्रामीण इलाकों के शांत कोनों के साथ कढ़ाई और बुने जाते हैं। स्कार्फ़ की सामग्री से, अनोखे फैशन उत्पाद और स्मृति चिन्ह तैयार होते हैं जैसे: आओ बा बा, हैंडबैग, बैकपैक, टोपियाँ, टाई, सुंदर आओ दाई।

यह विविधता शिल्प गांव के उत्पादों को "आकर्षक" बनाती है, जिसका उपभोग न केवल मेकांग डेल्टा में होता है, बल्कि यह देश भर के प्रांतों और शहरों में भी फैलता है और विदेशी बाजारों तक पहुंचता है।

स्कार्फ़ सिर्फ़ एक उत्पाद ही नहीं, बल्कि मेकांग डेल्टा का प्रतीक भी है। सांस्कृतिक मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन की यह यात्रा लोंग ख़ान द्वीप के समर्पित बच्चों द्वारा जारी रखी जा रही है। थान बिन्ह कम्यून की श्रीमती ले थी ने, लोंग ख़ान कम्यून के ही एक व्यक्ति से विवाह करके, अपने पति के साथ शॉल बुनाई के पेशे को पूरे मनोयोग से अपनाया।

कारीगर ले थी ने (लोंग खान कम्यून) स्कार्फ सामग्री से कई उत्पाद बनाते हैं।

चार बुनाई मशीनों के साथ, उनका परिवार न केवल उत्पादन करता है, बल्कि सामुदायिक पर्यटन को भी विकसित करता है, जिससे पर्यटकों के लिए स्कार्फ बुनाई की प्रक्रिया का अनुभव करने का द्वार खुल जाता है। वह लगातार नवाचार कर रही हैं और अपने गृहनगर के स्कार्फ से विविध सहायक उत्पाद जैसे हैंडबैग, बैकपैक, टाई, वॉलेट आदि बनाकर दक्षिणी स्कार्फ को और बढ़ावा दे रही हैं।

सुश्री ले थी ह्यू (लॉन्ग खान कम्यून) की कहानी एक छात्रा के रूप में शुरू हुई, जिन्होंने अंग्रेजी शिक्षाशास्त्र से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, फिर एक विवाह फोटोग्राफर के रूप में काम करना शुरू किया। उसके बाद, सुश्री ह्यू को अप्रत्याशित रूप से सिलाई के पेशे से "प्यार" हो गया, लेकिन एक खास दर्जी से: स्कार्फ से सिलाई। अपनी माँ और बहन, जो परिवार में दर्जी थीं, की बदौलत सुश्री ह्यू ने खुद सिलाई सीखी।

"पहले, मेरा मुख्य काम एक शादी की फ़ोटोग्राफ़ी का था। बाद में, मैंने कई लोगों को स्कार्फ़ बुनते देखा, इसलिए मैंने सोचा कि मुझे सौ साल पुराने शिल्प गाँव के स्कार्फ़ों के मूल्य को बनाए रखने और बढ़ाने में मदद करने के लिए नई उत्पाद श्रृंखलाएँ बनानी चाहिए," सुश्री ह्यू ने खुशी से कहा। सुश्री ह्यू के उत्पाद बिल्कुल अलग हैं, जैसे: बैकपैक, बेसबॉल कैप, शंक्वाकार टोपियाँ, चौड़े किनारों वाली टोपियाँ, गोल बैग, फ़ोन वॉलेट, एओ दाई... ये सभी स्कार्फ़ से बने हैं, पारंपरिक एहसास से ओतप्रोत, लेकिन बेहद आधुनिक और सुविधाजनक।

आजकल, स्कार्फ़ अपने व्यावहारिक मूल्य से आगे बढ़कर डोंग थाप भूमि की अनूठी विशेषताओं वाला एक उपहार बन गया है। हमारे पूर्वजों ने जिस उत्साह, पेशे के प्रति प्रेम और पारंपरिक मूल्यों के प्रति सम्मान को परिश्रमपूर्वक विकसित किया है, वह अगली पीढ़ी के लिए लॉन्ग खान स्कार्फ़ बुनाई के पारंपरिक शिल्प की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत का एक अनिवार्य स्रोत होगा, जो कई पीढ़ियों तक आगे बढ़ता रहेगा।

डुओंग उत

स्रोत: https://baodongthap.vn/van-hoa-nghe-thuat/202511/tram-nam-khan-choang-que-ngoai-1051701/