ड्रिफ्टिंग - गुयेन नगोक हान की कविता

चित्र: वैन गुयेन

समुद्र मुझे घर आने का निमंत्रण नहीं देता।

इस विशाल सागर के बीच और कौन-कौन मौजूद है?

लहरें बहती हैं, स्तन फूलते और तैरते हैं।

शाम की विशाल हवा के बीच कंधों पर लहराते हुए

मैं अकेला हूँ, प्रेम के तट पर चुपचाप खड़ा हूँ।

और मैं नग्न अवस्था में लहरों में तैरा।

उसने अपनी नंगी बाहें फैला दीं।

मैंने अपने पैरों को हवा से बचाने के लिए उन्हें कसकर पकड़ लिया।

दोपहर की धूप में खुला हुआ मुलायम पिछला हिस्सा

लहरें नदी के किनारों की पतली कमर को धीरे से सहलाती हैं।

हवा ने उसके घुमावदार होंठों को धीरे से हिला दिया।

कलियाँ खिल उठीं और बादलों में समा गईं।

तुम एक शब्दहीन कविता के समान हो।

निर्जन समुद्र पर बहता हुआ, एक क्षणभंगुर जीवन, गुड़हल के फूल की तरह।

अनंत तक तैरें

किनारे की ओर बहते हुए, पहाड़ की चोटी पर फिर से मुलाकात।

दूर चले जाने का मतलब यह नहीं है कि वह खो गया है या अभी भी मौजूद है।

कौन जाने, जीवन का सागर साफ हो या मैला, लेकिन यह जहां भी हो, वहां साफ या मैला पानी हो सकता है।

विशाल महासागर में लहरों का टकराना आसान नहीं होता।

बस बहते चले जाओ जब तक कि तुम किनारे पर न पहुँच जाओ और प्यार में पड़ जाओ।

स्रोत: https://thanhnien.vn/troi-tho-cua-nguyen-ngoc-hanh-185250913180816064.htm