फ़्रांसीसी औपनिवेशिक काल के दौरान वियतनामी प्रवासी श्रमिकों पर मूल्यवान दस्तावेज़

[विज्ञापन_1]

यह लेखकों एरिक गुएरासिमॉफ, एंड्रयू हार्डी, गुयेन फुओंग न्गोक, इमैनुएल पोइसन, ट्रान झुआन ट्राई... के एक समूह द्वारा पेरिस विश्वविद्यालय (फ्रांस) में 2018 में शुरू किए गए 12 विस्तृत निबंधों का परिणाम है।

Tư liệu quý về lao động di cư Việt Nam thời Pháp thuộc- Ảnh 1. — फ्रांसीसी औपनिवेशिक काल के दौरान वियतनाम के इतिहास में *प्रवासी श्रमिक* पुस्तक का आवरण

प्रवासी श्रमिकों के विषय का वर्णन करते हुए, साम्राज्यवादी परिवेश में वियतनामी प्रवासियों पर ध्यान केंद्रित करते हुए, विशेष रूप से उस जटिल राजनीतिक संदर्भ में जब वियतनाम में बाक क्य और ट्रुंग क्य नामक दो संरक्षित शासन व्यवस्थाएँ और औपनिवेशिक कोचीनीना थे, लेखकों ने एक व्यापक संदर्भ का पुनर्निर्माण किया है जहाँ श्रमिकों को अपनी आजीविका के साथ-साथ कई अन्य कारणों से, देश और विदेश में कई कठिन परिस्थितियों का सामना करना पड़ा। इनमें से, बड़ी संख्या में उत्तरी श्रमिक लगातार गरीबी और साम्राज्यवादी श्रम भर्ती के दबाव के कारण दक्षिण की ओर पलायन कर गए।

पुस्तक तीन भागों में विभाजित है: पहला भाग इस अवधि के दौरान वियतनाम में प्रवासन की प्रेरणाओं के बारे में है, दूसरा भाग श्रम प्रवास के संगठन में मध्यस्थों के बारे में है और तीसरा भाग इस विषय पर प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष दस्तावेज़ हैं। लेखकों ने एक विशिष्ट और सटीक विवरण के लिए अवधि को भी सीमित कर दिया है, जो कि 1860 - 1950 के वर्ष हैं। लेखक एंड्रयू हार्डी, जिन्होंने पुस्तक की प्रस्तावना लिखी है, ने इस बात पर ज़ोर दिया कि 1920 - 1930 की अवधि के दौरान शाही परिवेश में काम करने वाले हज़ारों वियतनामी लोगों की संख्या उस समय वियतनाम के आर्थिक , राजनीतिक और सामाजिक संदर्भ को आंशिक रूप से दर्शाती है।

इन निबंधों में, लेखकों ने 20वीं सदी के शुरुआती दौर के शाही परिवेश में वियतनामी और अन्य प्रवासी समूहों के श्रम अनुबंधों, दस्तावेज़ों आदि का गहन संकलन, परीक्षण, तुलना और यहाँ तक कि उन्हें उपलब्ध भी कराया है। जैसा कि एंड्रयू हार्डी ने टिप्पणी की, इस व्यापक चित्र का चित्रण "राजनीतिक दृष्टि से शाही प्रवास के इतिहास को स्पष्ट करने" का लक्ष्य रखता है, जिससे इस ऐतिहासिक-राजनीतिक काल के बारे में दस्तावेज़ों का एक विश्वसनीय स्रोत उपलब्ध होता है।

[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://thanhnien.vn/tu-lieu-quy-ve-lao-dong-di-cu-viet-nam-thoi-phap-thuoc-185250310225740948.htm