को तु मकबरे की नक्काशी का रहस्य

वन की लकड़ी पर सृजन के मास्टर

दिसंबर की शुरुआत में एक दिन, नाम डोंग ज़िले के केंद्र में, को तू लोगों की पारंपरिक छत (सामुदायिक घर) के नीचे, खंभे के पास, लकड़ी पर नक्काशी करने वाले छह कारीगरों का एक समूह लकड़ी पर छेनी के हर स्ट्रोक, हर रेखाचित्र को... जोश से उकेर रहा था। वे विलुप्त होने के खतरे में पड़ी जातीय अल्पसंख्यकों की अमूर्त संस्कृति के संरक्षण और संवर्धन हेतु एक परियोजना (वियतनाम संस्कृति और कला संस्थान की अध्यक्षता में) के तहत, पूरे कलपुर्जों, गोल मूर्तियों, और खोदे गए ताबूतों के साथ मकबरे के घर का प्रोटोटाइप पूरा करने की कोशिश कर रहे थे। नाम डोंग ज़िले के संस्कृति और सूचना विभाग के प्रमुख, श्री ले न्हू सू ने मुझे बताया कि मैं भाग्यशाली हूँ कि मुझे ज़िले के सर्वश्रेष्ठ कारीगरों, खासकर श्री फाम झुआन टिन - जिन्हें कारीगरों का समूह शिक्षक कहता था, को इकट्ठा करने का सही समय मिला।

को तु के लकड़ी के नक्काशीकार फाम झुआन टिन ने अपने छात्रों द्वारा पहले से बनाई गई कब्र की छत की मरम्मत की।

"लोगों के लिए एक मकबरा बनाने के कुछ दिन बाद, मैं यहाँ यह देखने आया था कि भाई कितनी दूर तक पहुँच गए हैं। अब मैं पूरे विश्वास के साथ इसे समूह को काम करने के लिए सौंप सकता हूँ, लेकिन कुछ बारीकियों और पैटर्न की जाँच ज़रूरी है, वरना इसका मूल्य विकृत हो जाएगा...", श्री टिन ने कहा। पारंपरिक मकबरे बनाना श्री टिन के परिवार में पीढ़ी-दर-पीढ़ी चला आ रहा एक पारिवारिक पेशा रहा है। 11 साल की उम्र से, वह अपने पिता के साथ दूर-दराज के गाँवों में मकबरे बनाने जाते थे। शुरुआती दिनों में, उन्हें अपने पिता के चित्रों के अनुसार सरल सीढ़ियाँ तराशने का काम सौंपा गया था। समय के साथ उनके कौशल में निखार आया, उन्होंने अपने पिता द्वारा सिखाए गए मॉडल के अनुसार खुद मकबरा बनाया और बड़ी गोल मूर्तियाँ बनाने का प्रयोग किया, जिन्हें अक्सर कब्रों के आसपास स्थापित किया जाता है।

"मैं अपने पिता की मुस्कान को कभी नहीं भूल पाऊँगा जब उन्होंने मेरे द्वारा गढ़ी गई चार गोल मूर्तियाँ देखीं, जिनमें से एक टोकरी लिए हुए, एक नाचती हुई, एक घंटा बजाती हुई और एक ढोल बजाती हुई थी। ये मूर्तियाँ एक ट्रे के चारों कोनों पर लगी हुई थीं, जिसे एक खोदे हुए ताबूत पर रखा गया था, इसलिए यह बछड़े जितनी ही छोटी थी, जिससे इसके आकार का वर्णन करना मुश्किल हो गया। इस प्रकार की मूर्तियाँ बनाना एक पेशा माना जाता था। ये मेरी पहली चार मूर्तियाँ भी थीं," श्री टिन ने याद किया। उस वर्ष, उनकी आयु केवल 16 वर्ष थी, लेकिन वे पूरे नाम डोंग पर्वतों में पहले से ही प्रसिद्ध थे। कई परिवारों, जिन्हें मकबरा बनवाना था, ने श्री टिन को इस काम के लिए आमंत्रित करने पर ज़ोर दिया।

श्री टिन ने बताया कि पहले, पारंपरिक मकबरे बनाते समय, को-टू लोगों को अच्छी किस्म की लकड़ियाँ चुननी पड़ती थीं, जैसे लोहे की लकड़ी, लोहे की लकड़ी... जो सड़ चुकी हो और जिसका केवल कोर बचा हो। कीमती लकड़ियाँ लगातार कम होती जा रही हैं, और को-टू लोग जंगल की सुरक्षा के प्रति सचेत हैं, इसलिए उन्होंने सीमेंट से मकबरे बनाने शुरू कर दिए हैं। श्री टिन ने भी अपनी जीविका चलाने और पुरानी विशेषताओं को संरक्षित करने के लिए, खुद को राजमिस्त्री के रूप में ढाल लिया। इसलिए, पारंपरिक मकबरे बनाने में भाग लेते हुए, लकड़ी के टुकड़ों के सामने खड़े होकर, छेनी, डंडे... को छूते हुए, श्री टिन ऐसे खुश होते थे मानो उन्हें कोई जीवनसाथी मिल गया हो।

मकबरे की प्रामाणिकता बनाए रखना

जब मैं पहुँचा, तो मकबरे के बुनियादी हिस्से पूरे हो चुके थे, और खोदकर निकाला गया ताबूत और सजावटी ट्रे भी तैयार हो चुकी थी। कारीगरों ने बाकी काम बाँट दिया था, कुछ मूर्तियाँ तराशी थीं, कुछ पर पैटर्न बनाए थे और जानवरों के चित्र बनाए थे। जहाँ तक आ चुआ (मकबरे की छत) की बात है, कारीगर फाम शुआन टिन खुद बैठकर उसे सही अनुपात में ठीक करने और काटने में लगे थे। उन्होंने अपने छात्रों द्वारा पहले बनाए गए कुछ रूपांकनों को भी मिटा दिया क्योंकि वे सटीक नहीं थे। "हमें शिक्षक टिन के आने और इसे दोबारा जाँचने का इंतज़ार करना होगा। यह आ चुआ लापरवाही से नहीं बनाया जा सकता क्योंकि यह लगभग पूरे मकबरे की "आत्मा" है। अगर आप कोई छोटी सी गलती करते हैं, तो शिक्षक आपको डाँट सकते हैं, लेकिन अगर आप इसे ठीक नहीं करते हैं, तो यह आध्यात्मिक मुद्दे को गंभीर रूप से प्रभावित करेगा," श्री ट्रान वान ए हिन्ह (49 वर्षीय, थुओंग लोंग कम्यून के गाँव 8 में रहते हैं) शरमाते हुए मुस्कुराए।

श्री फाम झुआन टिन की शिक्षा के कारण, नाम डोंग में को तु मूर्तिकला की कला कई लोगों द्वारा संरक्षित है।

अवलोकनों के अनुसार, को तू लोगों का पारंपरिक मकबरा पूरी तरह से लकड़ी से बना है जिसमें बहुत मजबूत मोर्टिज़ और टेनन संरचना है। घर में 6 मुख्य स्तंभ हैं, जिनमें से 2 मध्य स्तंभ असाधारण रूप से ऊंचे हैं, जो 2 अपेक्षाकृत खड़ी छतों को सहारा देते हैं। दोनों तरफ 4 शहतीर हैं जहां कुल 6 क्रॉसबीम रखे गए हैं। मकबरे के घर के आधार पर 4 मोटे बांस के तख्ते हैं, जिन्हें 6 स्तंभों में जोड़ा गया है। मकबरे के घर की छत को विभाजित बांस की नलियों से ढका गया है, जो एक नाली के आकार में व्यवस्थित हैं। दो मकबरे की छतों के चौराहे पर शीर्ष पर एक चुआ रखा जाएगा। यह एक विस्तृत, अत्यंत सुंदर सजावट है जिसमें एक सिर भैंस के सिर के आकार में और एक सिर पहाड़ी बकरी के आकार में उकेरा गया है।

अ चुआ को देखकर ही लोग घर बनाने वाले के कौशल का अंदाज़ा लगा सकते हैं। और श्री फाम शुआन टिन हमेशा अपने छात्रों को उनकी उत्कृष्ट मूर्तिकला के लिए सम्मान दिलाते हैं। इसका प्रमाण यह है कि अ चुआ ने उन्हें नाम डोंग जिले में को तु लोगों के प्रथम पारंपरिक मूर्तिकला निर्माण शिविर - 2023 में द्वितीय पुरस्कार दिलाया। अ चुआ का अर्थ समझाते हुए, श्री टिन ने कहा कि को तु लोगों के रीति-रिवाजों के अनुसार, पहाड़ी बकरी का सिर पहाड़ों और जंगलों के निकट रहने वाले जानवर का प्रतीक है, और भैंस का सिर मृतक के प्रति जीवित लोगों की ईमानदारी का प्रतीक है। अ चुआ पर वर्णित कब्र खोदने के उत्सव को खोलते समय यही बलि की वस्तु होती है। इसे देखकर लोग यह अनुमान लगा सकेंगे कि किस परिवार के पास भैंसों और गायों का वध करने के लिए उपयुक्त परिस्थितियाँ हैं, और किस परिवार के पास बकरियों, मुर्गियों, सूअरों आदि का वध करने के लिए कम अनुकूल परिस्थितियाँ हैं।

श्री फाम झुआन टिन (बाएं से दूसरे) अपने छात्रों को सीधे तौर पर मकबरा बनाने का तरीका दिखा रहे हैं।

इसी तरह, खोदकर निकाला गया ताबूत भी कारीगरों की मूर्तिकला कौशल को दर्शाता है। यह लकड़ी का एक आधा कटा हुआ शरीर है, ऊपरी भाग एक ढक्कन है जो खट्टी मिट्टी जैसा तराशा गया है, और निचला भाग खुदाई के बाद बचे अवशेषों को रखने के लिए खोखला कर दिया गया है। घर से, खट्टी मिट्टी, ताबूत... सभी तीन रंगों काले, लाल और सफेद से रंगे हुए हैं। मकबरे के घर में मौजूद आकृतियाँ को-टू लोगों के आसपास की दुनिया के प्रति सहज दृष्टिकोण को दर्शाती हैं, जैसे: नक्षत्र, फर्न, ता-वाक वृक्ष के पत्ते...; छिपकली, मुर्गे, साँप जैसे जानवरों की आकृतियाँ...

"कब्रें बनाना, मूर्तियाँ गढ़ना, सजावटी चित्र बनाना... ये सब सीखना आसान है, लेकिन वे सुंदर हैं या नहीं, यह हर व्यक्ति की प्रतिभा पर निर्भर करता है। मेरे सभी भाई और बच्चे जो कब्रें बना रहे हैं, मेरे छात्र हैं। हाल ही में, मैंने थुओंग लो कम्यून में 20 लोगों को कब्रों की कला को संरक्षित करना भी सिखाया। मुझे अगली पीढ़ी का साथ पाकर खुशी हो रही है। कला के लुप्त होने का डर भी दूर हो गया है जब पिछले साल मेरे साथ मूर्तिकला प्रतियोगिता में भाग लेने वाले ए हिन्ह जैसे छात्रों ने भी सांत्वना पुरस्कार जीता...", शिल्पकार फाम झुआन टिन ने बताया। (जारी रहेगा)

स्रोत: https://thanhnien.vn/nhat-nghe-tinh-tuyet-ky-dieu-khac-nha-mo-co-tu-185241219010244004.htm