चुयेन माई मदर-ऑफ-पर्ल इनले: एक हज़ार साल के सार से लेकर दुनिया में एकीकृत होने की आकांक्षा तक

शहरी जीवन की भागदौड़ और शोरगुल को पीछे छोड़ते हुए, राष्ट्रीय राजमार्ग 1ए के रास्ते हनोई के दक्षिणी प्रवेशद्वार तक जाते हुए, लोग चुयेन माई के ग्रामीण क्षेत्र में आते हैं - जहां नुए नदी बहती है, तथा प्रसिद्ध मोती और लाख शिल्प गांवों को गले लगाती है, जो हजारों वर्षों से अस्तित्व में हैं।

चुयेन माई कम्यून के कारीगर वू वान विन्ह ने आगंतुकों को अपने परिवार द्वारा निर्मित लाख से लेपित, सीप की जड़ाई वाले लकड़ी के पलंग, चाय की अलमारी और दोहों वाली क्षैतिज पट्टिका दिखाई, जिनकी कीमत 3 अरब वीएनडी से अधिक है।

चुयेन माई के घनी आबादी वाले घरों में, कुशल और मेहनती सीप की नक्काशी करने वाले कारीगर सीप के प्रत्येक टुकड़े को कलाकृति में बदल देते हैं। आज, चुयेन माई गर्व से वियतनामी संस्कृति के सार को समेटे हुए एक शिल्प गांव के रूप में खड़ा है।

हजार वर्षों का सार

चुयेन माई कम्यून में मोती जड़ाई शिल्प के पैतृक मंदिर में गरमागरम चाय की चुस्की लेते हुए, कारीगर गुयेन डैक लुयेन ने हज़ार साल पुराने मोती जड़ाई शिल्प की कहानी सुनाई। प्राचीन दस्तावेजों के अनुसार, चुयेन माई का मोती जड़ाई शिल्प 11वीं शताब्दी का है। इस शिल्प के संस्थापक प्रसिद्ध सेनापति ली थुओंग किएट के अधीन एक उप-सेनापति थे। जब देश संकट में था, तब उन्होंने और ली थुओंग किएट ने सेना और जनता का नेतृत्व करते हुए सोंग आक्रमणकारियों को हराया और राष्ट्र की रक्षा की।

देश में शांति स्थापित होने के बाद, उप-जनरल ने भिक्षु बनने के लिए अपने पद से इस्तीफा देने का अनुरोध किया। इस दौरान उन्होंने सीप की जड़ाई की कला का आविष्कार किया और फुओंग न्गो (अब चुओन न्गो गाँव, चुयेन माई कम्यून) के लोगों को सीप को घिसने और जड़ने की परिष्कृत कला सिखाई। प्राचीन अभिलेखों के अनुसार, उनका जन्म 9 जनवरी, 1053 को हुआ था और उनकी मृत्यु 9 अगस्त, 1099 को हुई थी। उनकी मृत्यु पर, शाही दरबार ने एक राजसी फरमान जारी किया, जिसके तहत देशभर में 13 मंदिर स्थापित किए गए, फुओंग न्गो में एक मंदिर के निर्माण के लिए 500 क्वान (वियतनामी मुद्रा) आवंटित किए गए और लोगों को सभी करों से छूट दी गई ताकि वे आने वाली पीढ़ियों तक उनकी पूजा कर सकें।

तब से, सीप की जड़ाई इस क्षेत्र के लोगों के लिए गौरव का स्रोत बन गई है – एक ऐसी कला जो न केवल कुशल हाथों का सम्मान करती है, बल्कि वियतनाम की बुद्धि, धैर्य और आत्मा को भी समाहित करती है। इतिहास भर में, चुयेन माई में अनगिनत पीढ़ियों ने सीप के टुकड़ों को लगन से काटकर, पॉलिश करके और जोड़कर उच्च कलात्मक मूल्य की वस्तुएं बनाई हैं, जिनमें क्षैतिज पट्टियां, दोहे, लकड़ी के पलंग और चाय की अलमारियां... से लेकर सजावटी वस्तुएं और जड़ाई वाली चित्रकारी शामिल हैं जो राष्ट्रीय भावना को दर्शाती हैं।

इतिहास में, चुयेन माई के कई कारीगरों को सामंती दरबार द्वारा शाही महल के लिए कलाकृतियाँ बनाने हेतु ह्यू की राजधानी में बुलाया जाता था। विशेष रूप से, श्री गुयेन वान फू (चुओन न्गो गाँव से) को ह्यू दरबार द्वारा राजधानी में बुलाया गया, उन्हें नौवीं श्रेणी का पद दिया गया और "हान लाम दाई चिएउ" (महान शिक्षाविद) की उपाधि से सम्मानित किया गया। 1970 के दशक से, गुयेन वान तो, ट्रान बा चुयेन और ट्रान बा दिन्ह जैसे कारीगरों ने इस परंपरा को जारी रखते हुए कई प्रसिद्ध जड़ाऊ कलाकृतियाँ बनाईं। इनमें से, श्री गुयेन वान तो के नेतृत्व वाले कारीगरों के समूह ने केंद्रीय समिति के एक प्रमुख राजनीतिक कार्यक्रम के लिए राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के 100 से अधिक बैज बनाए। इसके अलावा, यहां के कारीगरों ने राष्ट्रपति हो ची मिन्ह, जनरल वो गुयेन जियाप, क्यूबा के नेता फिदेल कास्त्रो और कई अन्य विश्व हस्तियों के चित्र भी उसी चमकदार सीप और सीप की सामग्री का उपयोग करके बनाए।

शिल्प को संरक्षित करना, कुशल हाथों से करियर बनाना।

शिल्प के प्रति 40 वर्षों के समर्पण के साथ, कारीगर वू वान विन्ह मोती की जड़ाई वाले लाख के बर्तन बनाने और अपनी मातृभूमि के लिए इस शिल्प की लौ को जीवित रखने के प्रति भावुक बने हुए हैं।

समय के साथ, सीप की जड़ाई और लाख के काम की कला न केवल संरक्षित हुई है, बल्कि चुयेन माई कम्यून की अर्थव्यवस्था का एक महत्वपूर्ण आधार भी बन गई है। श्री वू वान दिन्ह (निदेशक मंडल के अध्यक्ष और फु चुयेन कृषि सहकारी समिति के निदेशक) के अनुसार, चुयेन माई कम्यून के 99% परिवार वर्तमान में सीप की जड़ाई सहित पारंपरिक शिल्पों में लगे हुए हैं। इस शिल्प ने लोगों को स्थिर रोजगार प्रदान किया है, उनके जीवन स्तर में सुधार किया है और स्थानीय क्षेत्र की सुरक्षा और आर्थिक स्थिरता में योगदान दिया है।

पहले, चुयेन माई के सीप जड़े उत्पादों का निर्यात मुख्य रूप से चीन को होता था। हालांकि, हाल के वर्षों में, इनका बाजार पश्चिमी यूरोपीय देशों और दक्षिण-पूर्वी एशिया के कई देशों तक फैल गया है। ये उत्पाद हनोई और देश भर के कई प्रांतों और शहरों में भी खूब बिक रहे हैं।

इस कम्यून में, हस्तशिल्प उत्पादों को बढ़ावा देने के लिए एक केंद्र स्थापित किया गया है, जो पर्यटन को सांस्कृतिक अनुभवों से जुड़े ओसीओपी उत्पादों को बढ़ावा देने से जोड़ने का एक प्रमुख केंद्र बन गया है। वर्तमान में, सहकारी समिति के 8 से अधिक उत्पाद ओसीओपी के रूप में मान्यता प्राप्त हैं, जिनमें से 3 उत्पादों ने शहर स्तर पर तीसरा पुरस्कार जीता है, जिनमें शामिल हैं: "हिबिस्कस - तीतर" सीप जड़ित चित्रकारी, सीप जड़ित फूलदान और स्मृति चिन्ह आभूषण बॉक्स। ये सभी उत्कृष्ट हस्तनिर्मित उत्पाद हैं, जिनका कलात्मक मूल्य बहुत अधिक है और ये देश-विदेश के उपभोक्ताओं द्वारा पसंद किए जाते हैं।

श्री दिन्ह ने आगे कहा, " विश्व रचनात्मक शहर नेटवर्क में शामिल होना एक सम्मान की बात है, और यह शिल्प गांवों के लोगों की मानसिकता को बदलने के लिए एक मजबूत प्रोत्साहन भी प्रदान करता है ताकि उत्पाद की गुणवत्ता, परिष्कार में सुधार हो, बाजारों में विविधता आए और दुनिया भर में निर्यात का विस्तार हो।"

अपने विशाल घर में, कारीगर वू वान विन्ह, जिन्हें 2016 में "वियतनामी पारंपरिक शिल्पकार" की उपाधि से सम्मानित किया गया था, चमकदार सीप के टुकड़ों से सजी लकड़ी की मेज पर लगन से काम कर रहे हैं। वे 40 वर्षों से अधिक समय से इस शिल्प से जुड़े हुए हैं, जिसकी शुरुआत उन्होंने महज 9 वर्ष की आयु में की थी।

श्री विन्ह ने बताया, "मेरे उत्पाद मुख्य रूप से हमारे पूर्वजों से चली आ रही पारंपरिक शैली का अनुसरण करते हैं। इसके अलावा, मैं नई रुचियों को पूरा करने के लिए आधुनिक चित्र भी बनाता हूं।"

लकड़ी के पलंग, चाय की अलमारियाँ, क्षैतिज पट्टियाँ और दोहे जैसे उत्पाद ग्राहकों के बीच सबसे लोकप्रिय बने हुए हैं। खास बात यह है कि प्रत्येक पैटर्न और रेखा कारीगर द्वारा स्वयं बनाई जाती है। कोई भी दो उत्पाद एक जैसे नहीं होते। श्री विन्ह ने बताया, "जड़ाई के काम की सुंदरता इस तथ्य में निहित है कि प्रत्येक टुकड़ा एक अनूठी रचना है, जो कारीगर की 'आत्मा' को प्रतिबिंबित करता है।"

बारीक नक्काशी से सजा यह चायदानी, जो उनकी अब तक की सबसे महंगी कृतियों में से एक है, लगभग 1.2 अरब वियतनामी डॉलर की है। यह उनकी कुशल कारीगरी का प्रमाण है। शुरुआती विचार से लेकर पूर्णता तक, उन्होंने सीप के प्रत्येक टुकड़े को चुनने, तराशने और पॉलिश करने में वर्षों बिताए। श्री विन्ह ने कहा, "प्रत्येक चरण में शांति, धैर्य और रचनात्मकता की आवश्यकता होती है।"

औद्योगीकरण की भागदौड़ के बीच, चुयेन माई के कई युवा आज भी अपने शिल्प से जुड़े रहना पसंद करते हैं, क्योंकि वे इसे अपनी मातृभूमि की संस्कृति को संरक्षित करने का एक तरीका मानते हैं। ये कुशल कारीगर न केवल उत्पाद बनाते हैं, बल्कि सीप की हर झिलमिलाती कृति के माध्यम से अपने पेशे और अपने देश के प्रति अपने प्रेम को भी व्यक्त करते हैं।

एकीकरण के लिए नवाचार

चुयेन माई के कारीगर सीप की जड़ाई वाले लाख के बर्तनों को बनाने के लिए दिन-रात लगन से काम करते हैं।

चुयेन माई कम्यून की पीपुल्स कमेटी की उपाध्यक्ष सुश्री गुयेन थी थुई हुआंग के अनुसार, मदर-ऑफ-पर्ल इनले और लैकरवेयर शिल्प गांव ने विश्व शिल्प परिषद द्वारा मान्यता प्राप्त विश्व क्रिएटिव सिटीज नेटवर्क में भाग लेने के लिए 9 मानदंडों को पूरा कर लिया है।

“हमने सभी आठ मानदंड पूरे कर लिए हैं और अब नौवें मानदंड को पूरा करने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं – नए उत्पाद डिजाइन और शैलियाँ तैयार करना। चुयेन माई को पूर्ण सदस्य के रूप में मान्यता प्राप्त करने के लिए यह एक महत्वपूर्ण मानदंड है। वर्तमान में, आवेदन विश्व शिल्प परिषद को प्रस्तुत कर दिया गया है, और उम्मीद है कि नवंबर 2025 के मध्य में, परिषद शिल्प गांव का मूल्यांकन करेगी और उसे विश्व रचनात्मक शहर नेटवर्क में भाग लेने के लिए मान्यता देगी,” सुश्री गुयेन थी थुई हुआंग ने कहा।

इस मांग को पूरा करने के लिए, चुयेन माई के कारीगर और जड़ाई शिल्पकार पर्यटकों के लिए उपहार और स्मृति चिन्ह के रूप में नए, कॉम्पैक्ट और अनूठे उत्पाद बनाने के लिए मिलकर काम कर रहे हैं। 100 से अधिक नए उत्पाद डिज़ाइन तैयार किए जा चुके हैं, जिनमें सीप की जड़ाई वाले पेंसिल केस, बॉलपॉइंट पेन, फूलदान, ट्रे, पिक्चर फ्रेम से लेकर सीप की जड़ाई वाली लघु चित्रकलाएँ शामिल हैं। इन सभी उत्पादों में पारंपरिक तत्वों को संरक्षित रखते हुए आधुनिक बाजार की आवश्यकताओं को पूरा किया गया है।

हनोई कृषि और पर्यावरण विभाग के उप निदेशक श्री गुयेन दिन्ह होआ ने कहा कि चुयेन माई का विश्व रचनात्मक शहर नेटवर्क में भाग लेने के लिए उम्मीदवार बनना न केवल स्थानीयता के लिए एक सम्मान की बात है, बल्कि पारंपरिक शिल्प गांवों के मूल्य को संरक्षित और बढ़ावा देने में हनोई की एक दीर्घकालिक रणनीति भी है।

चुयेन माई में इतिहास, लोग, प्रौद्योगिकी, रचनात्मकता और एकीकरण की भावना जैसे सभी आवश्यक तत्व मौजूद हैं। इसमें अनुभवात्मक पर्यटन और स्थानीय संस्कृति से जुड़े पारंपरिक शिल्प गांवों को विकसित करने की क्षमता है। हालांकि, इस क्षेत्र को पारंपरिक शिल्प पारिस्थितिकी तंत्र को परिपूर्ण बनाने, युवा कारीगरों का समर्थन करने, उत्पादन स्थितियों में सुधार करने और चुयेन माई शिल्प गांव ब्रांड को विश्व स्तर पर बढ़ावा देने पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है।

चुयेन माई की कहानी सिर्फ एक पारंपरिक शिल्प गांव के बारे में नहीं है, बल्कि वियतनामी संस्कृति की जीवंतता का एक प्रमाण है - जहां परंपरा और आधुनिकता का मेल होता है, जहां कारीगरों के हाथ राष्ट्र की आत्मा को संरक्षित करते हुए दुनिया तक पहुंचते हैं।

सीप और शंख के टुकड़ों की झिलमिलाती रोशनी से, चुयेन माई गांव की हजारों साल पुरानी सीप की जड़ाई और लाख के काम की कला का सार, एकीकरण की आकांक्षा और वहां के प्रतिभाशाली लोगों की अथक रचनात्मकता से हर दिन पुनर्जीवित हो रहा है।

स्रोत: https://baotintuc.vn/kinh-te/kham-trai-chuyen-my-tu-tinh-hoa-ngan-nam-den-khat-vong-hoi-nhap-the-gioi-20251026085609718.htm