निन्ह बिन्ह प्रांतीय पीपुल्स कमेटी ने प्रांत में अतिरिक्त शिक्षण और सीखने पर विनियम जारी किए।

हाल ही में, निन्ह बिन्ह प्रांत की पीपुल्स कमेटी ने निर्णय संख्या 116/2025/QD-UBND जारी किया, जिसके साथ प्रांत में सामान्य शिक्षा और सतत शिक्षा पर लागू अतिरिक्त शिक्षण और सीखने पर विनियम संलग्न किए गए।

चित्रण फोटो

यह विनियमन 1 अक्टूबर, 2025 से प्रभावी होगा। तदनुसार, यह विनियमन निन्ह बिन्ह प्रांत में सामान्य शिक्षा और सतत शिक्षा के लिए अतिरिक्त शिक्षण और सीखने को नियंत्रित करता है, जिसमें शामिल हैं: अतिरिक्त शिक्षण और सीखने पर विनियमों को लागू करने में एजेंसियों, संगठनों और व्यक्तियों की जिम्मेदारियां; अतिरिक्त शिक्षण और सीखने के आयोजन के लिए धन का प्रबंधन और उपयोग; निरीक्षण, परीक्षा और उल्लंघनों से निपटना; अतिरिक्त शिक्षण और सीखने की गतिविधियों पर अन्य सामग्री जो इस विनियमन में शामिल नहीं है, उन्हें अतिरिक्त शिक्षण और सीखने और संबंधित कानूनी दस्तावेजों को विनियमित करने वाले शिक्षा और प्रशिक्षण मंत्री के 30 दिसंबर, 2024 के परिपत्र संख्या 29/2024/TT-BGDDT के अनुसार लागू किया जाएगा।

यह विनियमन ट्यूटर्स, ट्यूटर्स; ट्यूशन और ट्यूशन आयोजित करने वाले संगठनों और व्यक्तियों (इसके बाद ट्यूशन प्रतिष्ठानों के रूप में संदर्भित) और निन्ह बिन्ह प्रांत में संबंधित संगठनों और व्यक्तियों पर लागू होता है।

स्कूलों में अतिरिक्त शिक्षण और सीखने के संगठन के लिए: कार्यान्वयन निधि कानून के प्रावधानों के अनुसार राज्य बजट और अन्य कानूनी वित्त पोषण स्रोतों से व्यवस्थित की जाती है; अतिरिक्त सीखने के धन का प्रबंधन और उपयोग वित्त, बजट, संपत्ति, लेखांकन और अन्य प्रासंगिक विनियमों पर कानून के प्रावधानों के अनुसार किया जाता है।

स्कूल के बाहर पढ़ाने और सीखने वाले संगठनों के लिए: अतिरिक्त स्कूल ट्यूशन के लिए एकत्र की गई धनराशि माता-पिता, छात्रों और ट्यूशन सुविधा के बीच सहमत होती है और इसे इलेक्ट्रॉनिक सूचना पोर्टल पर सार्वजनिक किया जाना चाहिए या उस स्थान पर पोस्ट किया जाना चाहिए जहां ट्यूशन सुविधा परिपत्र संख्या 29/2024/TT-BGDDT के अनुच्छेद 6 के खंड 1, बिंदु बी के प्रावधानों के अनुसार स्थित है; अतिरिक्त स्कूल ट्यूशन फीस का संग्रह, प्रबंधन और उपयोग वित्त, लेखांकन, कर और अन्य प्रासंगिक नियमों पर कानून के प्रावधानों का पालन करेगा।

प्रबंधन जिम्मेदारियां:

शिक्षा और प्रशिक्षण विभाग: परिपत्र संख्या 29/2024/TT-BGDDT के अनुच्छेद 9 के अनुसार निन्ह बिन्ह प्रांत में अतिरिक्त शिक्षण और सीखने की गतिविधियों का प्रबंधन करना; कानून के प्रावधानों के अनुसार स्कूलों में अतिरिक्त शिक्षण और सीखने के आयोजन के लिए वित्त पोषण की व्यवस्था करने पर सक्षम अधिकारियों को सलाह देने के लिए वित्त विभाग और संबंधित एजेंसियों और इकाइयों के साथ समन्वय करना; आवश्यकतानुसार सक्षम अधिकारियों के साथ रिपोर्टिंग व्यवस्था को लागू करना।

वित्त विभाग, शिक्षा एवं प्रशिक्षण विभाग और संबंधित एजेंसियों के साथ समन्वय करेगा, ताकि प्रांतीय जन समिति को सलाह दी जा सके कि वर्तमान नियमों और स्थानीय स्थिति के अनुसार स्कूलों में अतिरिक्त शिक्षण और सीखने का आयोजन करने के लिए राज्य बजट कानून के विकेन्द्रीकरण के अनुसार नियमित वित्त पोषण को संतुलित और व्यवस्थित किया जाए; कानून के प्रावधानों के अनुसार अतिरिक्त शिक्षण प्रतिष्ठानों को व्यवसाय पंजीकरण प्रमाण पत्र देने पर मार्गदर्शन प्रदान करें; शिक्षा एवं प्रशिक्षण विभाग और संबंधित कम्यून-स्तरीय जन समितियों को अतिरिक्त शिक्षण और सीखने के लिए पंजीकृत उद्यमों की सूची को समय-समय पर हर तिमाही में लिखित रूप में सूचित करें।

विभाग, शाखाएं और क्षेत्र: संबंधित विभाग, शाखाएं और क्षेत्र, अपने कार्यों, कार्यभारों और शक्तियों के आधार पर, सभी स्तरों पर शिक्षा प्रबंधन एजेंसियों और प्रबंधन एजेंसियों के साथ समन्वय स्थापित करने के लिए जिम्मेदार हैं, ताकि नियमों के अनुसार अतिरिक्त शिक्षण और सीखने का प्रबंधन, निरीक्षण और जांच की जा सके; उल्लंघनों का तुरंत पता लगाया जा सके और उनकी रिपोर्ट की जा सके तथा उनसे निपटने के लिए सक्षम प्राधिकारियों (यदि कोई हो) को प्रस्तावित किया जा सके।

कम्यून-स्तरीय जन समितियाँ: क्षेत्र में पाठ्येतर शिक्षण और अधिगम गतिविधियों का प्रबंधन करने के लिए जिम्मेदार; क्षेत्र में पाठ्येतर शिक्षण और अधिगम पर विनियमों के कार्यान्वयन का मार्गदर्शन और निरीक्षण करना; उल्लंघनों से निपटने के लिए सक्षम प्राधिकारियों को सलाह देना या उनसे निपटना; क्षेत्र में स्कूल के बाहर शिक्षण और अधिगम करने वाले संगठनों और व्यक्तियों के कार्य के घंटे, ओवरटाइम और सुरक्षा, व्यवस्था, सुरक्षा, पर्यावरणीय स्वच्छता, अग्नि निवारण और अग्निशमन पर कानूनी विनियमों के अनुपालन की निगरानी और निरीक्षण करना; क्षेत्र के लोगों के लिए पाठ्येतर शिक्षण और अधिगम पर विनियमों का प्रचार और प्रसार करना; आवासीय समूहों, गाँवों, बस्तियों और लोगों के लिए पाठ्येतर शिक्षण और अधिगम गतिविधियों की निगरानी करने के अपने अधिकार का प्रयोग करने के लिए मार्गदर्शन और परिस्थितियाँ बनाना; क्षेत्र में अपने अधिकार के अनुसार शुल्क के साथ स्कूल के बाहर पाठ्येतर शिक्षण और अधिगम गतिविधियों का आयोजन करने वाले संगठनों और व्यक्तियों के लिए व्यवसाय पंजीकरण के कार्यान्वयन का मार्गदर्शन और निर्देशन करना; प्रबंधन प्राधिकरण के तहत शैक्षणिक संस्थानों में अतिरिक्त शिक्षण और अधिगम गतिविधियों के लिए कानून के अनुसार राज्य बजट स्रोतों और अन्य कानूनी वित्त पोषण स्रोतों की व्यवस्था करना; आवश्यकतानुसार सक्षम प्राधिकारियों के साथ रिपोर्टिंग व्यवस्था को लागू करना।

स्कूल के प्रधानाचार्य या प्रमुख, सतत शिक्षा केंद्र / व्यावसायिक शिक्षा केंद्र के निदेशक - सतत शिक्षा: परिपत्र संख्या 29/2024 / TT-BGDDT के अनुच्छेद 13 में नियमों के अनुसार अतिरिक्त शिक्षण और सीखने की गतिविधियों का प्रबंधन करें; स्कूलों में अतिरिक्त शिक्षण और सीखने की गतिविधियों को व्यवस्थित करने के लिए राज्य के बजट स्रोतों की व्यवस्था करने के लिए वरिष्ठ प्रबंधन एजेंसियों को सलाह दें; वित्त, लेखांकन, कर और अन्य प्रासंगिक नियमों पर कानूनी नियमों का अनुपालन सुनिश्चित करने के लिए स्कूलों में अतिरिक्त शिक्षण और सीखने की गतिविधियों का समर्थन करने के लिए कानूनी धन स्रोतों को जुटाएं; समय-समय पर सेमेस्टर के अंत में, स्कूल वर्ष के अंत में या शिक्षा प्रबंधन एजेंसी द्वारा अनुरोध किए जाने पर, प्रबंधन के दायरे में अतिरिक्त शिक्षण और सीखने की स्थिति पर संश्लेषण और रिपोर्ट करें।

पाठ्येतर शिक्षण सुविधाएं: परिपत्र संख्या 29/2024/TT-BGDDT के अनुच्छेद 14 और अन्य प्रासंगिक कानूनी विनियमों के अनुसार अतिरिक्त शिक्षण और सीखने पर विनियमों को लागू करना; अतिरिक्त शिक्षण और सीखने के लिए भौतिक सुविधाओं को सुनिश्चित करना, सुरक्षा, व्यवस्था, सुरक्षा, पर्यावरण स्वच्छता, अग्नि निवारण और लड़ाई पर कानूनी विनियमों का पालन करना; आवश्यकतानुसार सक्षम प्राधिकारियों के साथ रिपोर्टिंग व्यवस्था को लागू करना।

निरीक्षण, जांच और उल्लंघनों से निपटना: निरीक्षण और जांच परिपत्र संख्या 29/2024/TT-BGDDT के अनुच्छेद 15 के प्रावधानों के अनुसार की जाएगी; अतिरिक्त शिक्षण और सीखने में उल्लंघनों से निपटना परिपत्र संख्या 29/2024/TT-BGDDT के अनुच्छेद 16 के प्रावधानों के अनुसार किया जाएगा।

निर्णय संख्या 116/2025/QD-UBND देखें; निन्ह बिन्ह प्रांत में अतिरिक्त शिक्षण और सीखने पर विनियम यहां देखें

स्रोत: https://ninhbinh.gov.vn/van-hoa-xa-hoi/ubnd-tinh-ninh-binh-ban-hanh-quy-dinh-ve-day-them-hoc-them-tren-dia-ban-tinh-358039