ऑस्ट्रिया, इटली और वेटिकन के साथ संबंधों में एक नया अध्याय लिखना

यूरोप ने राष्ट्रपति वो वान थुओंग और उनकी पत्नी तथा उच्च पदस्थ वियतनामी प्रतिनिधिमंडल का हल्के धूप भरे मौसम में स्वागत किया। प्रत्येक गंतव्य पर, राष्ट्रपति और उनकी पत्नी का विशेष स्वागत समारोहों के साथ सम्मानजनक, आत्मीय और मैत्रीपूर्ण स्वागत किया गया। इससे ऑस्ट्रिया, इटली और वेटिकन के नेताओं का वियतनाम के प्रति सम्मान प्रदर्शित हुआ, जो सहयोग के नए अध्याय खोलना चाहते थे।

ऑस्ट्रियाई राष्ट्रपति भवन में राष्ट्रपति और उनकी पत्नी के लिए आधिकारिक स्वागत समारोह। (फोटो: गुयेन होंग)

राष्ट्रपति वो वान थुओंग और उनकी पत्नी की ऑस्ट्रिया, इटली और वेटिकन की यात्रा (23-28 जुलाई) 15 वर्षों में किसी वियतनामी राष्ट्रपति की ऑस्ट्रिया की पहली यात्रा है, पिछले सात वर्षों में वियतनाम और इटली तथा वेटिकन के बीच राष्ट्राध्यक्ष स्तर पर प्रतिनिधिमंडलों का पहला आदान-प्रदान है, तथा राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ और वियतनाम-इटली सामरिक साझेदारी के 10 वर्षों के अवसर पर सबसे महत्वपूर्ण आकर्षण भी है।

ऑस्ट्रिया की अपनी आधिकारिक यात्रा के दौरान, राष्ट्रपति वो वान थुओंग की गतिविधियों का कार्यक्रम काफी विस्तृत और विविध था: राष्ट्रपति अलेक्जेंडर वान डेर बेलेन के साथ वार्ता; सीनेट अध्यक्ष क्लाउडिया अर्पा के साथ बैठक; अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी (आईएईए) के कार्यवाहक महानिदेशक नजत मोख्तार के साथ बैठक; सिटी हॉल का दौरा और वियना के मेयर माइकल लुडविग और उनकी पत्नी के साथ बैठक; बर्गेनलैंड राज्य का दौरा; ऑस्ट्रिया में वियतनामी राजदूत और यूरोपीय संघ (ईयू) देशों में छह वियतनामी राजदूतों का स्वागत; ऑस्ट्रिया में वियतनामी समुदाय के प्रतिनिधियों के साथ बैठक...

इटली में, राष्ट्रपति वो वान थुओंग ने राष्ट्रपति सर्जियो मटेरेला के साथ वार्ता की; प्रधानमंत्री जियोर्जिया मेलोनी, सीनेट के अध्यक्ष इग्नाजियो ला रूसा, प्रतिनिधि सभा के अध्यक्ष लोरेंजो फोंटाना से मुलाकात की; वियतनाम-इटली राजनयिक संबंधों की स्थापना की 50वीं वर्षगांठ मनाने के लिए आयोजित एक संगीत समारोह में भाग लिया... वेटिकन में, राष्ट्रपति ने पोप फ्रांसिस और प्रधानमंत्री एवं कार्डिनल पिएत्रो परोलिन से मुलाकात की।

"रिकॉर्ड" पर नहीं रुकना

राष्ट्रपति वो वान थुओंग ने राष्ट्रपति अलेक्जेंडर वान डेर बेलेन के साथ वार्ता के बाद एक संवाददाता सम्मेलन में जोर देकर कहा, "मेरा मानना ​​है कि ऑस्ट्रिया की यह यात्रा नई गति पैदा करेगी, आपसी समझ और विश्वास को बढ़ाएगी, और भविष्य में दोनों देशों के बीच संबंधों को मजबूती से विकसित करने की नींव रखेगी।"

साथ ही, राष्ट्रपति ने इस बात पर ज़ोर दिया कि वियतनाम एक स्वतंत्र, आत्मनिर्भर, विविधतापूर्ण और बहुपक्षीय विदेश नीति अपनाता है। वियतनाम सभी देशों का मित्र और विश्वसनीय साझेदार, और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय का एक सक्रिय और ज़िम्मेदार सदस्य बनना चाहता है।

चर्चा के दौरान, दोनों पक्षों ने यह आकलन किया कि वियतनाम और ऑस्ट्रिया के बीच बहुआयामी सहयोग पिछले 50 वर्षों में अच्छी तरह और गतिशील रूप से विकसित हुआ है। दोनों देशों के नेताओं ने सभी स्तरों पर, विशेष रूप से उच्च स्तरों पर और माध्यमों से, प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान को बढ़ाने, मौजूदा सहयोग तंत्रों को प्रभावी ढंग से लागू करने और साथ ही नई परिस्थितियों के अनुकूल सहयोग तंत्रों का अध्ययन और स्थापना करने पर सहमति व्यक्त की।

आर्थिक, व्यापारिक और निवेश सहयोग को कई नए लक्ष्यों और प्रयासों के साथ सबसे ज़्यादा "सौंपा" गया है। 2022 में 2.79 अरब यूरो का "रिकॉर्ड" द्विपक्षीय व्यापार कारोबार अंतिम मंज़िल नहीं है, बल्कि दोनों पक्ष आर्थिक सहयोग को और मज़बूत करना चाहते हैं जिसमें अपार संभावनाएँ हैं।

राष्ट्रपति वो वान थुओंग और राष्ट्रपति अलेक्जेंडर वान डेर बेलेन वियतनामी विदेश मंत्रालय और ऑस्ट्रियाई विदेश मंत्रालय के बीच समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर समारोह के साक्षी बने। (फोटो: गुयेन होंग)

दोनों देशों के बीच विभिन्न सहयोग समझौते हुए हैं, उदाहरण के लिए, दोहरी प्रशिक्षण, वियतनाम में ऑस्ट्रियाई सतत विकास परियोजनाओं को लागू करने के लिए निरंतर तरजीही ऋण; कई नए सफल परिणाम प्राप्त करने के लिए वियतनाम-यूरोपीय संघ मुक्त व्यापार समझौते (ईवीएफटीए) के लाभों का प्रभावी ढंग से उपयोग करना।

वियतनाम ने ऑस्ट्रिया से अनुरोध किया कि वह समान और पारस्परिक रूप से लाभकारी निवेश संबंधों को सुगम बनाने के लिए वियतनाम-यूरोपीय संघ निवेश संरक्षण समझौते (ईवीआईपीए) के अनुसमर्थन की प्रक्रिया शीघ्र पूरी करे; और ऑस्ट्रिया से अनुरोध किया कि वह यूरोपीय आयोग (ईसी) से वियतनामी समुद्री खाद्य पदार्थों पर आईयूयू पीला कार्ड शीघ्र हटाने का समर्थन करे और आग्रह करे, जिससे वियतनाम के लिए यूरोपीय संघ को इस उत्पाद के निर्यात हेतु अनुकूल परिस्थितियाँ निर्मित हों। अपनी ओर से, ऑस्ट्रिया ने इस बात पर ज़ोर दिया कि वियतनाम दक्षिण-पूर्व एशिया में ऑस्ट्रिया का सबसे बड़ा साझेदार है, और आशा व्यक्त की कि दोनों पक्ष द्विपक्षीय व्यापार संतुलन को बेहतर बनाने पर ध्यान देंगे।

बर्गेनलैंड (ऑस्ट्रिया के सुदूर पूर्व में स्थित नौ राज्यों में से एक, जिसकी विकास दर यूरोप में अपेक्षाकृत उच्च है) की यात्रा और राज्य के राष्ट्रपति हंस पीटर डोस्कोज़िल से मुलाक़ात, वियतनाम के व्यापक द्विपक्षीय आर्थिक सहयोग को बढ़ावा देने के दृढ़ संकल्प का प्रमाण है। राष्ट्रपति ने बर्गेनलैंड के व्यवसायों को अपनी क्षमताओं के आधार पर वियतनाम में निवेश और व्यावसायिक अवसरों का लाभ उठाने के लिए प्रोत्साहित किया, और नवीकरणीय ऊर्जा, हरित विकास आदि जैसे क्षेत्रों में वियतनाम का समर्थन किया।

यात्रा के दौरान, दोनों पक्षों ने आपसी चिंता के क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर चर्चा की और क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मंचों, विशेष रूप से संयुक्त राष्ट्र और आसियान-यूरोपीय संघ सहयोग ढांचे पर घनिष्ठ समन्वय जारी रखने पर सहमति व्यक्त की, जिससे क्षेत्र और विश्व में शांति, सहयोग और विकास में योगदान मिलेगा।

इस यात्रा के दौरान, विदेश मंत्री बुई थान सोन ने तीन महीने से भी कम समय के बाद ऑस्ट्रियाई विदेश मंत्री अलेक्जेंडर शालेनबर्ग से फिर मुलाकात की। दोनों मंत्रियों ने हाल के दिनों में, खासकर संयुक्त राष्ट्र महासभा की तैयारी में, दोनों विदेश मंत्रालयों के बीच समन्वय की सराहना की।

दोनों मंत्रियों ने कहा कि दोनों देशों के राष्ट्राध्यक्षों की उपस्थिति में दोनों विदेश मंत्रालयों द्वारा सहयोग दस्तावेज पर हस्ताक्षर करने से दोनों मंत्रालयों के बीच घनिष्ठ और अधिक प्रभावी सहयोग की नींव रखी गई, जिससे द्विपक्षीय संबंधों के तेजी से मजबूत विकास में योगदान मिला।

राष्ट्रपति वो वान थुओंग और उनकी पत्नी, राष्ट्रपति सर्जियो मटेरेला और उनकी बेटी एक तस्वीर के लिए पोज़ देते हुए। (फोटो: वियत डुंग)

इटली से “उपहार”

जब सम्मान गार्ड ने राष्ट्रपति वो वान थुओंग और उनकी पत्नी की कार को राष्ट्रपति भवन की ओर ले जाया - जो कि अनेक विशिष्ट इतालवी वास्तुशिल्प विशेषताओं वाला शानदार पलाज्जो डेल क्विरिनले पैलेस है, तो यह तथ्य कि इतालवी राष्ट्रपति और उनकी बेटी वहां मौजूद थे, राष्ट्रपति और उनकी पत्नी का पार्किंग स्थल में स्वागत कर रहे थे, ने एक गंभीर और गर्मजोशी भरा माहौल बना दिया।

राष्ट्रपति वो वान थुओंग ने राष्ट्रपति सर्जियो मटेरेला के साथ अपनी वार्ता के दौरान ज़ोर देकर कहा, "अपनी विदेश नीति में, वियतनाम यूरोपीय संघ और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के एक अत्यंत महत्वपूर्ण सदस्य, इटली के साथ अपने संबंधों को विशेष महत्व देता है।" राष्ट्रपति ने कहा कि वियतनाम राष्ट्रीय स्वतंत्रता और एकीकरण के पिछले संघर्ष के साथ-साथ वर्तमान राष्ट्रीय निर्माण और विकास में इतालवी जनता के बहुमूल्य समर्थन को हमेशा याद रखता है और उसके लिए आभारी है।

अपनी ओर से, इतालवी नेता ने एशिया-प्रशांत क्षेत्र में वियतनाम की स्थिति और भूमिका के साथ-साथ दोनों देशों के लोगों के बीच मैत्री और घनिष्ठ संबंधों की सराहना की।

दोनों नेताओं ने वियतनाम-इटली सामरिक साझेदारी को बढ़ावा देने, प्रत्येक देश में सतत विकास में योगदान देने तथा वैश्विक चुनौतियों का संयुक्त रूप से सामना करने पर सहमति व्यक्त की।

विशेष रूप से, कूटनीति के संदर्भ में, दोनों पक्ष सभी स्तरों पर, विशेष रूप से राज्य, सरकार और राष्ट्रीय सभा चैनलों पर उच्च स्तर पर प्रतिनिधिमंडलों के आदान-प्रदान को बढ़ावा देने; द्विपक्षीय सहयोग तंत्रों को प्रभावी ढंग से लागू करने पर सहमत हुए। अर्थव्यवस्था के संदर्भ में, इतालवी राष्ट्रपति वियतनामी पक्ष के इस प्रस्ताव से सहमत हुए कि दोनों पक्ष ईवीएफटीए को प्रभावी ढंग से लागू करना जारी रखें; आर्थिक और व्यापारिक सहयोग को बढ़ावा देने और आर्थिक सुधार में योगदान देने के लिए वियतनाम के समुद्री खाद्य निर्यात के लिए आईयूयू येलो कार्ड को शीघ्र हटाने के लिए यूरोपीय आयोग का समर्थन करें।

विशेष रूप से, वियतनाम को इटली से एक अच्छी खबर, एक "उपहार" मिला जब राष्ट्रपति सर्जियो मटेरेला ने घोषणा की कि इतालवी संसद ने उसी दिन ईवीआईपीए समझौते का अनुमोदन कर दिया जिस दिन राष्ट्रपति वो वान थुओंग इटली की यात्रा पर आए थे। इस समझौते की स्वीकृति से दोनों देशों के व्यवसायों और लोगों को लाभ होगा, जिससे आने वाले समय में व्यापार और निवेश सहयोग को और मज़बूत करने में मदद मिलेगी।

राष्ट्रपति वो वान थुओंग ने प्रधानमंत्री जॉर्जिया मेलोनी से मुलाकात की। (स्रोत: इतालवी सरकार)

उसी दिन वियतनामी राष्ट्रपति के साथ बैठक में, प्रधान मंत्री जियोर्जिया मेलोनी ने एक बार फिर जोर देकर कहा कि उनकी यात्रा के अवसर पर इटली द्वारा EVIPA का अनुसमर्थन, दोनों देशों के बीच संबंधों को बढ़ावा देने में इटली की रुचि को दर्शाता है।

वर्तमान में, 2022 तक द्विपक्षीय व्यापार 6.2 बिलियन अमेरिकी डॉलर से अधिक पहुँचने के साथ, वियतनाम आसियान में इटली का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार है। इटली यूरोप में वियतनाम का अग्रणी साझेदार है और वियतनाम में प्रत्यक्ष निवेश वाले 143 देशों और क्षेत्रों में 33वें स्थान पर है। दोनों नेताओं ने व्यापार कारोबार को 7 बिलियन अमेरिकी डॉलर तक बढ़ाने के लक्ष्य पर सहमति व्यक्त की।

दोनों पक्षों ने संयुक्त राष्ट्र, जी7-आसियान सहयोग ढांचे आदि जैसे अंतर्राष्ट्रीय संगठनों और मंचों पर समन्वय को मजबूत करने और न्यायसंगत ऊर्जा संक्रमण साझेदारी (जेईटीपी) के ढांचे के भीतर प्रतिबद्धताओं को लागू करने में घनिष्ठ समन्वय करने पर सहमति व्यक्त की।

राष्ट्रपति ने इटली से वियतनाम-यूरोपीय संघ व्यापक साझेदारी और सहयोग को बढ़ावा देने में सहयोग देने का अनुरोध किया और कहा कि वियतनाम इटली और आसियान के बीच संबंधों को बढ़ावा देने के लिए एक सेतु के रूप में कार्य करने के लिए तैयार है। प्रधानमंत्री मेलोनी ने पुष्टि की कि इटली जी7-आसियान और वियतनाम-यूरोपीय संघ संबंधों के लिए एक सेतु के रूप में कार्य करने के लिए तैयार है।

इटली ने वियतनाम को जलवायु परिवर्तन से निपटने में मदद करने के लिए वित्त, प्रौद्योगिकी और मानव संसाधन प्रशिक्षण में सहयोग देने का संकल्प लिया। इतालवी प्रधानमंत्री ने वैश्विक खाद्य सुरक्षा समस्या के समाधान में योगदान देने हेतु वियतनाम, इटली और किसी तीसरे देश के बीच कृषि पर एक त्रिपक्षीय ढाँचा स्थापित करने के प्रस्ताव का स्वागत किया। बैठक के बाद, दोनों नेताओं की उपस्थिति में दोनों सरकारों के बीच 2023-2026 की अवधि के लिए आपराधिक मामलों में पारस्परिक कानूनी सहायता और सांस्कृतिक सहयोग कार्यक्रम पर समझौते पर हस्ताक्षर हुए।

राष्ट्रपति वो वान थुओंग इतालवी सीनेट के अध्यक्ष इग्नाज़ियो ला रूसा से मिलते हुए। (फोटो: थोंग नहाट)

वेटिकन के साथ संबंधों को बढ़ावा देना

वेटिकन के लिए, राष्ट्रपति वो वान थुओंग और उनकी पत्नी की यात्रा पिछले सात वर्षों में दोनों पक्षों के बीच पहला उच्च स्तरीय संपर्क है, जो दोनों पक्षों के बीच संबंधों के साथ-साथ वियतनामी कैथोलिकों की गतिविधियों को बढ़ावा देने के लिए एक महत्वपूर्ण घटना है।

पिछले कुछ समय से, दोनों पक्षों ने उच्च-स्तरीय संपर्क बनाए रखा है और संयुक्त कार्य समूह तंत्र को प्रभावी ढंग से लागू किया है। 2011 से, परमधर्मपीठ का स्थायी प्रतिनिधि वियतनाम में नियमित रूप से कार्यरत है।

वियतनामी राज्य ने हमेशा से ही आस्था और धर्म की स्वतंत्रता का सम्मान और उसे सुनिश्चित करने की वकालत की है, और वियतनामी कैथोलिक धर्म के अनुरूप, सामान्य रूप से धार्मिक गतिविधियों और विशेष रूप से कैथोलिक धर्म के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ निर्मित की हैं। वेटिकन की ओर से, पोप बेनेडिक्ट सोलहवें ने वियतनामी कैथोलिक गणमान्य व्यक्तियों और अनुयायियों को "राष्ट्र के साथ चलने", "अच्छे कैथोलिक भी अच्छे नागरिक होते हैं" के दिशानिर्देशों को लागू करने और वियतनामी कैथोलिक समुदाय को देश के लिए योगदान देने के लिए प्रोत्साहित करने के निर्देश और संदेश जारी किए।

राष्ट्राध्यक्ष की यूरोप यात्रा एक बार फिर ऑस्ट्रिया, इटली और वेटिकन के साथ बहुआयामी सहयोग को और गहरा करने की वियतनाम की तत्परता और इच्छा का संदेश देती है। यह यात्रा वियतनाम और अन्य देशों के बीच सभी क्षेत्रों में संबंधों को नई गति प्रदान करने में योगदान देगी।

स्रोत: https://baoquocte.vn/viet-tiep-chuong-moi-trong-quan-he-voi-ao-italy-va-vatican-236108.html