Laosz 50 éve: Bátorság, intelligencia és a kor bélyegét viselő eredmények

(GLO) – December 1-jén To Lam főtitkár cikket tett közzé a Pasaxon újságban (Laosz) „A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság 50 éve: Bátorság, intelligencia és a kor bélyegét viselő eredmények” címmel. A Gia Lai újság, rádió és televízió tisztelettel ismerteti az olvasókkal a cikk teljes szövegét.

Ennek megfelelően a cikket Tō Lam főtitkár laoszi állami látogatása alkalmából küldték közlésre, amely során részt vett a Laoszi NDK 50. nemzeti ünnepén, valamint társelnökként szolgált a Vietnami Kommunista Párt és a Laoszi Népi Forradalmi Párt közötti magas szintű találkozón.

Tō Lam főtitkár (jobb oldali borító) találkozott Thongloun Sisoulith főtitkárral és Laosz elnökével az Egyesült Nemzetek Szervezetének a kiberbűnözés elleni egyezményének Hanoiban történő aláírási ünnepségén való részvétel alkalmából. Fotó: Dang Khoa/NDO

A cikk teljes szövege a következő:

50 évvel ezelőtt, a Kaysone Phomvihane elnök vezette Laoszi Népi Forradalmi Párt vezetésével a laoszi nép fellázadt, magához ragadta a hatalmat, megdöntötte a monarchiát, teljesen felszabadította az országot a feudalizmus, az imperializmus és a gyarmatosítás uralma alól, és létrehozta a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságot.

Ez egy ragyogó mérföldkő, amely új korszakot nyit Champa földjén, a függetlenség, a szabadság és egy igazságos, civilizált társadalom építésének korszakát, ahol a laoszi nép valóban saját kezébe veszi a sorsát.

Elődjétől, az 1930-ban megalakult Indokínai Kommunista Párttól kezdve, helyes, kreatív, bátor és intelligens irányelvekkel; a laoszi nép hősies és kitartó forradalmi küzdelmének hagyományát előmozdítva; nemzetközi barátainak támogatásával és segítségével, beleértve a vietnami párt, állam és nép nagy, teljes és önzetlen támogatását és segítségét, a Laoszi Népi Forradalmi Párt szilárdan kormányozta a laoszi forradalmi hajót a viharok között, nagy, átfogó és szilárd győzelmeket aratva.

A felújítási politika közel 40 évnyi végrehajtása után Laosz egy ostrom és embargó alatt álló mezőgazdasági gazdaságból erőteljesen felemelkedett odáig, hogy független, gazdaságilag autonóm országgá vált; egy főként külföldről importált országból Laosz mezőgazdasági exportőr országgá vált.

A társadalmi-politikai stabilitás, a nemzetvédelem és a biztonság megmarad, a gazdaság növekszik, az emberek életminősége folyamatosan javul, az egy főre jutó átlagjövedelem 40 év alatt közel hússzorosára nőtt.

A Laoszi Népi Forradalmi Párt a mai napig több mint 150 politikai párttal tart fenn kapcsolatot a világon. A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság 151 országgal tart fenn diplomáciai kapcsolatokat, 41 laoszi nagykövetséggel rendelkezik több tucat országban, és számos nemzetközi szervezet tagja.

Számos fontos nemzetközi konferencia sikeres megszervezése bizonyítja Laosz gyönyörű országának nagyszerű és büszke változásait.

Lam főtitkára. Fotó: Thong Nhat/VNA

Az elmúlt években a Laoszi Népi Forradalmi Párt vezetésével, Thongloun Sisoulith főtitkár és elnök vezetésével a Laoszi Párt, az állam és a nép határozottan végrehajtotta a Laoszi Népi Forradalmi Párt 11. kongresszusának határozatát, segítve az országot számos nehézség és kihívás leküzdésében, különösen a COVID-19 világjárvány utáni helyreállítási időszakban, fenntartva a politikai stabilitást, megszilárdítva a nemzeti szolidaritást, elősegítve a társadalmi-gazdasági növekedést, javítva az emberek életét és folyamatosan erősítve Laosz pozícióját a nemzetközi színtéren.

Ugyanakkor a stratégiai vízió határozott megvalósításával, az ország „összekapcsolt nemzetté” való felépítésével, az összekötő infrastruktúrába történő beruházások növelésével, a gazdasági folyosók fejlesztésével és a politikai rendszer modelljének közelmúltbeli átalakításával Laosz pártja, állama és népe új lendületet ad a növekedésnek, bővíti a fejlődési teret, segíti Laoszt abban, hogy mélyebben részt vegyen a regionális gazdasági folyamatokban, megerősítve a dinamikusan fejlődő ország integrációs képességét.

A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság megalapításának 50. évfordulóját ünnepelve, ez az utazás elég hosszú ahhoz, hogy bemutassa a Laoszi Népi Forradalmi Párt rátermettségét, intelligenciáját, tekintélyét és vezetői képességeit, mint a laoszi forradalom minden győzelmének döntő tényezőjét, amely a laoszi népet a múltban a nemzeti felszabadító harc sikeres folytatásához, valamint a haza építésének és védelmének ügyéhez vezette ma, ragyogó mérföldköveket vésve Laosz országának és népének hősies történelmébe.

A történelmi gyakorlat azt is mutatja, hogy mind a laoszi, mind a vietnami forradalom eredményei a másik ország pártjainak, államainak és népeinek fontos és hatékony hozzájárulását tükrözik.

Kaysone Phomvihane elnök a Vietnami Munkáspárt 4. Nemzeti Kongresszusán (1976) elmondott üdvözlő beszédében kijelentette: „A laoszi forradalom minden sikerében közvetlen hozzájárulás van a vietnami forradalomtól.”

Két közeli szomszédos országként, amelyek baráti kapcsolatokat ápolnak, és a szolidaritás, a kölcsönös támogatás és a segítségnyújtás hagyományával rendelkeznek a „ha egy szem sót kettéharapsz, egy szár zöldséget kettétörsz” szellemében, a Laoszi Népi Forradalmi Párt és a Vietnami Kommunista Párt ugyanazon eredetre vezethető vissza, mint az Indokínai Kommunista Párt, amelyet Ho Si Minh elnök, Kaysone Phomvihane elnök és Souphanouvong elnök szorgalmasan ápolt.

Mindkét ország történelme során, megalapításuk óta, a két párt mindig egységes volt, a két ország hadseregeit és népét arra vezetve, hogy „egymás mellett álljanak”, „megosztsák a jólétet és a bánatot”, „átmenjenek életen és halálon”, azzal a vasakarattal, hogy „nincs semmi drágább a függetlenségnél és a szabadságnál”, hogy legyőzzék a közös ellenséget, teljes győzelmet arassanak, felszabadítsák nemzeteiket; ugyanakkor együtt építsék, fejlesszék és erősítsék az országot az új helyzetben.

A történelmi fordulópontot jelentő esemény, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság 1975. december 2-i megalakulása jelentős szerepet játszott és hozzájárult a vietnami forradalom teljes győzelméhez, a Dél felszabadításához és az ország 1975. április 30-i egyesítéséhez.

Épp ellenkezőleg, a Dél felszabadítását és Vietnam egyesítését célzó, a megszállók elleni ellenállási háború győzelme szorosan összefüggött a laoszi nép önzetlen segítségével, nagy áldozataival és veszteségeivel a Truong Sontól nyugatra, laoszi földön, a közös ellenség bombáinak és golyóinak zápora alatt a „Ho Si Minh-ösvény” közlekedési útvonal mentén.

Ho Si Minh elnök nézetét: „Laoszi testvéreink boldogságát és jólétét a magunkénak tekintjük” ^[1] , valamint vezérmotívumát: „a barátok segítése önmagunk segítése”. Vietnam és Laosz vezetőinek és népeinek generációi megértették, és ezek voltak az erő forrásai, amelyek mindkét ország forradalmát győzelemre vezették.

A két ország teljes körű előkészületeket tesz a Nemzeti Párt kongresszusának sikeres megszervezésére, amely egy új korszak, a fejlődés korszakának belépését jelzi, a béke, a stabilitás, a fenntartható fejlődés, a magas minőség és az emberek életének minden területének javulását.

A továbbra is bonyolult és instabil módon fejlődő világ- és regionális helyzet, a növekvő kihívások és az egyre feszültebb regionális biztonsági környezet közepette, annak érdekében, hogy minden ország sikeresen elérhesse céljait, különös jelentőséggel bír a különleges vietnami-laoszi kapcsolat előmozdítása.

A két ország értékes hagyományainak és egyesített erejének előmozdítása, a történelmi tapasztalatok állandó és kreatív alkalmazása, a két nép közötti különleges szolidaritás folyamatos építése és szilárd megszilárdítása.

Innen kiindulva, sokszorozzuk meg a vietnami és laoszi emberek generációinak, különösen a fiatal generációnak a büszkeségét, hogy továbbra is megőrizzék és ápolják ezt a különleges kapcsolatot új magasságokba emelve, ami hatalmas új erőt és motivációt jelent a két ország számára minden nehézség és kihívás leküzdésében, az ország egyre fenntarthatóbb fejlődéséhez, a régióval és a világgal való mély integrációhoz, valamint a szocializmus sikeres felépítéséhez mindkét országban.

Folytatni kell az érdemi és hatékony együttműködés felülvizsgálatát és előmozdítását minden területen; azokra a területekre kell összpontosítani, amelyek elősegíthetik mindkét ország erősségeit és alapvető kedvező feltételeit, megfelelően ötvözni kell a nemzetközi gyakorlatokat és szokásokat, és kiemelt prioritást kell biztosítani egymásnak, összhangban a vietnami-laoszi kapcsolatok sajátos jellegével.

A gazdaságfejlesztési együttműködésre kell összpontosítani, maximalizálni kell az egyes országok növekedési célhoz való hozzájárulási lehetőségeit. Össze kell hangolni a biztonság és a rend megerősítését, fenntartani a politikai stabilitást az egyes országokban, valamint hozzá kell járulni a békés környezet fenntartásához a régióban és a világban.

Az együttműködés megerősítése a politikában, a pártépítésben, a kormányzásban, a kultúrában, az egészségügyben, az oktatásban, a nemzetvédelemben és a biztonságban. Az illetékes szervek felelősségének növelése a két fél és a két állam közötti megállapodások és szerződések végrehajtásában.

Az átfogó kapcsolatok további erősítése és az elméleti, valamint gyakorlati tapasztalatok cseréje, az emberi erőforrás képzésében való együttműködés fokozása, különösen a magas színvonalú emberi erőforrások terén, a digitális korban a nemzeti fejlődés követelményeinek való megfelelés érdekében.

A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság megalapításának 50. évfordulója és Kaysone Phomvihane elnök 105. születésnapja (1920. december 13. - 2025. december 13.) alkalmából Vietnam pártja, állama és népe örömmel és izgalommal köszönti a Laoszi Párt, az állam és a nép által az elmúlt 50 évben elért dicsőséges eredményeket.

Ugyanakkor szilárdan hiszem, hogy a Laoszi Népi Forradalmi Párt bölcs vezetése alatt a laoszi nép továbbra is nagy győzelmeket fog aratni az ország védelmének és építésének ügyében, és Laoszt folyamatosan előre fogja vinni a szocializmus, egy gazdag nép, egy erős ország, egy egységes, egységes, demokratikus, méltányos és civilizált társadalom útján.

A hagyományos különleges kapcsolatot előmozdítva Vietnam pártja, állama és népe ígéretet tesz arra, hogy minden tőlük telhetőt megtesz a vietnami-laoszi barátság örökzöld és tartós ápolásáért, méltó ahhoz a különleges kapcsolathoz, amelyet Ho Si Minh elnök, Kaysone Phomvihane elnök és a két ország népe kemény munkával ápolt.

-- ...

[1] Ho Si Minh: Összes Műve, Nemzeti Politikai Kiadó, Igazság, Hanoi, 2011, 10. kötet, 416. o.

Forrás: https://baogialai.com.vn/50-nam-nuoc-chdcnd-lao-ban-linh-tri-tue-va-nhung-thanh-tuu-mang-dau-an-thoi-dai-post573913.html