Maradj a faluban, terjessz tudást Ho Le-ben

A Ho Le Általános Iskola tanárai és diákjai örülnek a Nhan Dan Újság által adományozott modern taneszközöknek.

Ho Le egy Van Kieu etnikai kisebbséghez tartozó falu a Truong Son hegység közepén, a vietnami-laoszi határ közelében, Khe Sanh községben, Quang Tri tartományban.

A síkvidéki tanárok legnagyobb motivációja Ho Le faluba való érkezésére a diákjaik mosolya és tiszta tekintete minden nap, amikor az órákra jönnek. Minden levél, amit írnak, minden történet, amit vietnami nyelven elmesélnek, értékesebb jutalom, mint bármely tanári cím.

határtalan szerelem

Majdnem egy órás gyaloglás után, melynek során néha magas hegyeken kellett átkelnünk, a fejünk felett fehér felhők gomolyogtak, megérkeztünk Ho Le faluba. Az első benyomás, ami meglepett és lenyűgözött, Ho Van Nguyen volt a 3-5 éves vegyes óvodai osztályban. Apró testalkata volt, és egy apró csengőt viselt a lábán. Minden egyes lépésnél halkan megszólalt a csengő. Amikor megkérdeztem, megtudtam, hogy a szülei féltek, hogy eltéved a hegyekben és az erdőkben, ezért csengőt tettek a lábára. A lábai nem voltak olyan erősek, mint a barátaié, de soha nem hiányzott egyetlen óráról sem. Esős vagy szeles napokon az édesanyja még mindig átvitte patakokon és meredek, göröngyös ösvényeken a falu között, hogy eljusson az órára.

A Ho Le óvodapedagógusa, Vo Thi Van elmondta, hogy minden egyes csengő Nguyen lábánál egy gyengéd emlékeztető arra, hogy bármilyen nehéz is, amíg álmai vannak, és élvezi szülei és tanárai szeretetét, addig eljuthat a tudáshoz. A Ho Le óvodában több mint 20 gyermek van, mindegyiküknek más a helyzete, a leggyakoribb vonás, hogy minden gyermek iskolába akar járni, minden család égő álma, hogy gyermeke folyékonyan tanuljon és írjon vietnamiul.

A Ho Le iskola egy távoli felföldi iskola, messze a Khe Sanh községközponttól, Quang Tri tartomány egyik legeldugottabb iskolai helyszínétől. A Ho Le-ben óvodai és általános iskolai szintek is vannak. Az óvodai szint a Huc óvodához, az általános iskolai szint a Huc általános iskolához tartozik. Az általános iskolában hét tanár dolgozik, az óvodában pedig két tanár. Minden tanárnak gyakran két-három osztályt kell tanítania, az osztályfőnöktől az iskolai egészségügyi dolgozón át a tetőjavítóig, aki tornádók és viharok idején falakat épít az osztályteremben. Sokan viccesen mondják, hogy a Ho Le faluba vezető út nemcsak a tanár hajlékony lábait, hanem szívét is próbára teszi. Mert csak a munka iránti szeretet, a gyermekek iránti szeretet és az a hit, hogy a szavak megváltoztathatják a diákok életét, segíthet a tanároknak abban, hogy évtizedeken át összetartsanak és kitartsanak az osztályteremben.

Az összevont órák gyakran ugyanabban az osztályban zajlanak két különböző tantervvel. A tanároknak úgy kell megszervezniük, hogy amikor az egyik osztály házi feladatot ír, a másik osztály hallgassa az előadást, és fordítva. Minden tanítási tevékenységet gondosan előkészítenek, a tananyagoktól az oktatási módszerekig. A legnagyobb kihívás az, hogyan biztosítsuk, hogy az osztály minden tanulójáról gondoskodjanak, és ne érezzék magukat elfeledettnek.

A Ho Le iskola egy távoli felföldi iskola, nagyon messze Khe Sanh község központjától, Quang Tri tartomány egyik legeldugottabb iskolahelyétől.

Nguyen Van Sanh úr, a Ho Le Iskola igazgatója elmondta, hogy a diákok számára a vietnami nyelv olyan, mint egy új világra nyíló ajtó. Csak a Van Kieu etnikai kisebbség anyanyelvét ismerik. A tanárok rendkívül fontos feladata, hogy dalokon, játékokon és a mindennapi életükhöz kapcsolódó történeteken keresztül felkeltsék a diákok vietnami nyelv iránti szeretetét. A tanárok arra ösztönzik a diákokat, hogy meséljenek történeteket vietnami nyelven, még ha csak néhány rövid mondatban is. A diákok kezdetben sok nehézséggel szembesültek a vietnami nyelv tanulása során.

Ahhoz, hogy a diákok magabiztosabbá váljanak, a tanároknak meg kell tanulniuk a van kieu nyelvet, el kell látogatniuk minden házba, hogy meglátogassák a szülőket, megosztsák velük a gondolataikat és bátorítsák őket. A kitartásnak és az őszinte szeretetnek köszönhetően a diákok fokozatosan nyitottabbá válnak, megbíznak a tanárokban és családtagként tekintenek rájuk, csak ezután hajlandóak vietnamiul tanulni. Ho Van Vui, egy második osztályos tanuló, az első tanítási napon csak néhány szót tudott vietnamiul, de nagyon szorgalmasan hallgatta a tanárt. Egy év tanulás után magabiztosan tudott történeteket mesélni és verseket szavalni az osztály előtt. Ez a legtisztább bizonyítéka annak a hitnek, hogy a tanárok és a diákok szeretetével, felelősségével és türelmével minden nyelvi akadály leküzdhető.

Ossz meg minden étkezést, egy meleg takarót

Nguyen Van Sanh tanárnő leginkább arra emlékszik, amikor először kelt át egy sáros, meredek hegyi hágón, hogy idejusson. Aztán minden esős évszakban az árvíz elválasztotta és körülvette az iskolát, és a kívülállók nem tudtak bejutni, hogy Ho Le élelmezését biztosítsák és kiegészítsék. A tanárokat az aggasztotta a legjobban, hogy a diákok biztonságosan eljutnak-e otthonról az osztályterembe, mert sok patakon kellett átverekedniük magukat. Egyetlen nap heves esőzés után az árvíz a fejük fölé emelkedett. Sok napon, miközben tanultak, hirtelen jött az árvíz, és a diákoknak a védelmük érdekében az osztályteremben kellett maradniuk. Abban az időben a tanárok küzdöttek, minden étkezést és meleg takarót megosztottak szeretett diákjaikkal. Aztán az árvíz folyamatosan megjelent, a tanárok és a diákok napokig az iskolában maradtak, maguk főzték a rizst és gyűjtötték az esővizet a napi tevékenységekhez. Egyszer az árvíz annyira magasra emelkedett, hogy körülvette az összes utat, és csak egy kevés rizs maradt az egész iskolában. A tanárok minden étkezést megosztottak, csak annyit, hogy zabkását főzhessenek a diákoknak.

Ho Le lakosainak élete tele van nehézségekkel. A diákok szüleik minden nap egyszerű ebédet készítenek az iskolába. Minden héten egy jótevő reggelit biztosít számukra. A diákok élet- és tanulási körülményei sok szempontból hiányosak. A kedvezőtlen körülmények ellenére a diákok továbbra is nagyon engedelmesek, őszinték és kissé félénkek, amikor idegenekkel kommunikálnak. A Nhan Dan Újság Napján 10 asztali számítógépet és két televíziót adtak az óvodásoknak és az általános iskolásoknak, hogy jobb tanulási feltételeket biztosítsanak. A tanárok és a diákok örömmel és boldogsággal fogadták az ajándékokat.

Korábban Ho Le falusiak haboztak iskolába küldeni gyermekeiket, azt gondolva, hogy az iskola elvégzése után visszatérnek a földekre dolgozni. A tanárok kitartó erőfeszítéseinek köszönhetően a falusiak most hisznek, és felismerik az olvasás és írás megtanulásának fontosságát. Ennek köszönhetően a gyerekek rendszeresebben járnak iskolába, tudnak kommunikálni, betartják a higiéniát és álmodoznak. A felnőttek és a szülők is sokat változtak, nagyobb figyelmet fordítanak gyermekeik oktatására. Éjszaka a tanárok vietnami nyelvet is tanítanak a felnőtteknek, hogy minden nap bátran tudjanak olvasni, írni és kommunikálni. A tanárok erőfeszítéseinek köszönhetően Ho Le-t ma már nemcsak a mindennapos olvasásórák hangja világítja meg, hanem az egész falu hite is a tanulás útjában.

A legnagyobb motiváció, a felbecsülhetetlen lelki jutalom a tanárok számára, hogy kitartsanak osztályaikban és iskoláikban Ho Le-ben, az az öröm, amit akkor éreznek, amikor minden egyes levél, amit a gyerekek írnak, minden történet, amit elmesélnek, teljessé válik vietnami nyelven. A tanárok nagyon boldogan járulnak hozzá az életek megváltoztatásához, bevilágítva a hegyek és erdők egy kis szegletét.

A Ho Le-i tanárok, valamint a Quang Tri régió több száz felföldi falujában tanító tanárok legnagyobb vágya, hogy a diákok teljes körű oktatásban részesüljenek, magabiztosan beszéljenek, írjanak és jól használják a vietnami nyelvet. A közeljövőben a diákok tágas, teljesen felszerelt tantermekben, tiszta és szép játszótereken tanulhatnak majd. Remélhetőleg Ho Le-ben és más felföldi falvakban több olyan tanár lesz, akik hosszú távon is velük lesznek, a diákok hozzáférhetnek a technológiához, és álmaik és vízióik túlmutatnak a környező hegyeken és erdőkön. Akkor a mai tudás magvai fényes jövőt hoznak a falvak számára.

LAM QUANG HUY

Forrás: https://nhandan.vn/bam-ban-geo-chu-o-ho-le-post923428.html