A Hanoi szívében található „Ba Danh” pagoda belsejében

A Chau Lam Pagodát a Chau Lam Intézettel együtt építették Le Thanh Tong király (1460-1497) uralkodása alatt Thuy Chuong faluban (ma Thuy Khue kerület, Hanoi város ).

A történelmi feljegyzések szerint a késő Le-dinasztia idején, 1471-ben Le Thanh Tong király személyesen vezette csapatait Champa megtámadására. Ekkor a Le hadserege nagy győzelmet aratott, 30 000 champai foglyot ejtett. Le Thanh Tong király elrendelte, hogy az összes champai foglyot vigyék vissza Dai Vietbe.

A foglyok között sok erős ember volt, akik jártasak voltak az építőiparban és az ácsmesterségben. A király visszahozta ezeket a tehetséges embereket a fővárosba, hogy segítsenek az építkezésen.

A csám foglyok a Dam Dam-tó mellett éltek (ahol ma a Chu Van An Középiskola található). A helyet Chau Lam Hamletnek (vagy Intézetnek) hívták. A csám foglyok buddhisták voltak, így a Chau Lam Hamletben volt egy kis templom, ahol gyakorolhatták vallásukat. Ez egyben a csám nép spirituális élete iránti törődést is jelentette.

A templom a csám népé volt, ezért a faluról, a Chau Lam Pagodáról nevezték el, és egy magányos nő vigyázott rá.

A magányos asszonyt a falusiak Danh asszonynak hívták. Danh asszony feladata volt a templom ajtajának nyitása és zárása, a füstölőégetés, a takarítás és a házimunka elvégzése, mint például a gyomlálás és a levelek elégetése. A csám foglyok és a környékbeliek régen „Danh asszony” templomnak nevezték a Chau Lam templomot.

Korábban Thuy Chuong faluban két pagoda volt: a Chau Lam pagoda és a Phuc Lam pagoda. 1870-ben a Phuc Lam pagodát egyesítették a Chau Lam pagodával, és átnevezték Phuc Chau-ra. 1907-ben, mivel a régi pagoda területét a franciák foglalták el a Lycée du Protectorat (Protektorátusi Középiskola, ma Chu Van An Középiskola) felépítésére, a pagodát jelenlegi helyére, a Thuy Khue utca 199. szám alá helyezték. A pagodán még mindig látható a nagyméretű "Phuc Chau Tu" felirat.

A Chau Lam pagoda a Thuy Khue utcában, a 199-es szám alatt található, a falusiak gyakran „Ba Danh” pagodának nevezik. Ez annak a nőnek a neve, aki a pagoda építésének kezdete óta a füstölők égetéséért és a takarításért felelős.

A főtemplom egy nagy, T alakú építmény, amely három részből áll: az előcsarnokból, a füstölőcsarnokból és a felső csarnokból. Ezek a részek egymás mellett helyezkednek el, és falak rendszere veszi körül őket, így a templom tere tágasabb és tágasabb.

Bár Hanoi zsúfolt Thuy Khue utcájában található, ami kényelmes közlekedési célokat szolgál, a pagoda gyakran elhagyatott. A holdhónap 15-én és 1-jén a pagoda továbbra is nyitva áll a látogatók előtt, akik látogatást és imádkozni szeretnének.

A pagodában 48 nagy és kis szobor található, köztük 3 anya-, 5 pátriárka- és 40 aranyozott Buddha-szobor a 18., 19. és 20. századból.

A „Chau Lam Thien Tu” (Chau Lam Pagoda harangja) kősztéléjét és harangját a pagodában őrzik. A harangot Nham Thin évében, Chinh Hoa uralkodásának 13. évében (1692) öntötték, mérete 0,60 m x 0,28 m.

Jelenleg a pagoda egyedi szépséggel rendelkezik, amely jellemző az ősi falusi pagoda építészetre. A Chau Lam pagoda a mai napig őrzi a Nguyen-dinasztia hagyományos faépítészetét.

A Chau Lam pagoda hatalmas, fenséges építészeti léptékkel és gyönyörű tájjal rendelkezik, ami ünnepélyes hangulatot teremt. Az ősi pagodát zöld fák és dísznövények rendszere is gazdagítja, hozzájárulva a nyugtató szépséghez.

A templomkertben található egy szentély is a Thuy Khue kerület mártírjainak.

A pagoda több mint 4000 négyzetméter széles. A nyüzsgő Thuy Khue utca szívében, egy toronyház mellett található, és máig megőrizte csendes, békés megjelenését.

Vietnamnet.vn

Forrás: https://vietnamnet.vn/ben-trong-ngoi-chua-ba-danh-giua-long-ha-noi-2410918.html