A Népművészek és az Érdemes Művészek valóban „az ország becses kincsei”.

Az ünnepségen részt vett Tran Thanh Man, a Politikai Bizottság tagja, a Nemzetgyűlés állandó alelnöke; Nguyen Trong Nghia, a Párt Központi Bizottságának titkára, a Párt Központi Bizottságának Propaganda- és Oktatási Bizottságának vezetője; Tran Hong Ha, a Párt Központi Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes; Nguyen Van Hung, a Párt Központi Bizottságának tagja, a kulturális, sport- és turisztikai miniszter; a Párt Központi Bizottságának tagjai; a Párt Központi Bizottságának póttagjai; a minisztériumok, osztályok, fióktelepek, központi szintű társadalmi-politikai szervezetek vezetői, a Vietnami Irodalmi és Művészeti Egyesületek Országos Bizottsága és a központi szakosított egyesületek; a Hanoi Népi Bizottság képviselői; a „Népművész” és az „Érdemes Művész” címek 10. adományozásáért felelős Államtanács tagjai, valamint művészek, művészcsaládok képviselői, és azon elhunyt művészek családjainak képviselői, akiket ez alkalommal vagy posztumusz adományoztak a címmel.

Vo Van Thuong elnök beszédet mond a 10. Népi Művész és Érdemes Művész díjátadó ünnepségen

Tisztesség, objektivitás, nagy felelősségvállalás a címek odaítélésében

A cím adományozási folyamatának lezárásakor Nguyen Van Hung kulturális, sport- és turisztikai miniszter, az Államtanács elnöke elmondta, hogy a Népi Művész és Érdemes Művész cím tizedik alkalommal történő adományozásának munkája nagy figyelmet és szoros iránymutatást kapott az elnöktől és a miniszterelnöktől .

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium – teljes mértékben tudatában felelősségének – az elmúlt időszakban mindig szigorúan végrehajtotta a Példányozásról és Elismerésről szóló törvény rendelkezéseit, és együttműködött az illetékes osztályokkal, minisztériumokkal és ágazatokkal a Példányozásról és Elismerésről szóló rendeletek felülvizsgálatában és javaslattételében az illetékes hatóságoknak a közigazgatási reform irányába történő módosítására és kiegészítésére, biztosítva a legkedvezőbb feltételeket az egyének számára a Népi Művész és az Érdemes Művész címek odaítélésének folyamatában.

Ennek megfelelően a Népi Művész és Érdemes Művész címek elbírálásával és odaítélésével kapcsolatos munka a 2014. szeptember 29-i 89/2014/ND-CP számú kormányrendeletben és a 2021. március 30-i 40/2021/ND-CP számú kormányrendeletben előírt eljárásoknak és dokumentumoknak megfelelően történik. A Népi Művész és Érdemes Művész címek odaítélésére irányuló kérelmek elbírálása 3 tanácsi szinten történik: Alsó Tanács, Minisztériumi/Tartományi Tanács és Államtanács. A magasabb szintű Tanács csak az alacsonyabb szintű Tanács által benyújtott kérelmeket bírálja el.

A miniszter szerint a korábbi díjakhoz képest a Népi Művész és Érdemes Művész címek 10. átadása számos új pontot tartalmaz. A kormány 2021. március 30-i 40/2021/ND-CP számú rendelete kedvezőbb feltételeket teremtett a művészek számára: (1) Pontosabb szabályozás a cím odaítélési kritériumaira vonatkozóan; (2) Pontosabb szabályozás a díjak kiszámításának és átváltásának módjára vonatkozóan; (3) A címek további mérlegelése és odaítélése a következő témákban: Kiemelkedő hozzájárulással, kiváló művészi tehetséggel rendelkezők, amelyeket minden szintű tanács megvitat és értékel a miniszterelnökhöz megfontolásra és döntésre benyújtott különleges esetekként; (4) Szabályozás a szabadúszó művészetekben dolgozó művészek szakmai művészeti tevékenységének idejének kiszámításáról; (5) Szabályozás a szavazatok százalékos arányáról...

Ezen a díjátadó ünnepségen az Államtanácshoz 139 pályázat érkezett a Népművész, és 348 pályázat az Érdemes Művész címre.

Nguyễn Van Hồn miniszter beszédet mond a 10. Népi Művész és Érdemes Művész díjátadó ünnepségen

A törvény rendelkezéseinek megfelelően a Tanács ülést tartott és szavazott; ennek megfelelően 136 népművész és 347 „érdemes művész” cím adományozására irányuló indítvány érkezett a miniszterelnökhöz megfontolásra és az elnökhöz való benyújtás céljából, 10. alkalommal a „népművész” és az „érdemes művész” cím adományozására.

Az állami szintű szaktanács ülésének megszervezése során az állami szintű tanács és a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium nem kapott a díj odaítélési folyamatával és eljárásaival kapcsolatos petíciót vagy panaszt, csupán néhány, a dossziékhoz kapcsolódó petíciót és ajánlást. A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium a szabályozásnak megfelelően végrehajtotta a petíciók és ajánlások felülvizsgálatát: ellenőrizte a cím odaítélését kérő személyek dossziéit; felkérte a miniszteri/tartományi tanácsokat és az állami szintű szaktanácsokat, hogy a hatályos szabályozásnak megfelelően jelentést tegyenek, magyarázatot készítsenek és válaszoljanak a petíciókkal és ajánlásokkal rendelkező személyekre.

„A Tanács minden szinten a pártatlanság, az objektivitás és a magas szintű felelősségvállalás szellemében végzett munka, amely a Népművész és az Érdemes Művész címek 10. alkalommal történő elbírálására és odaítélésére irányult, teljesítette a kitűzött célokat és követelményeket. Ennek megfelelően az Elnök aláírta a Határozatot, amellyel 125 Érdemes Művésznek adományoz és posztumusz Népművész címet; 264 Művésznek adományoz és posztumusz Érdemes Művész címet adományoz” – hangsúlyozta a miniszter.

A művészek az „ország értékes tőkéje”

A díjátadó ünnepségen Vo Van Thuong elnök elismerte és nagyra értékelte művészek generációinak kreatív munkaszellemét, és megerősítette, hogy a párt, az állam és a nép számos formában elismerésben és megtiszteltetésben részesítette a művészeket.

Vo Van Thuong elnök népművész címet adományozott Mai Hoa népművésznek.

Az elnök szerint a „Népművész” és az „Érdemes Művész” címek a Párt és az Állam által adományozott megtisztelő és nemes címek olyan személyeknek, akik számos hozzájárulást tettek, és hosszú távon elkötelezettek a kultúra és a művészet területén; intelligensek és méltóságteljesek, teljes szívvel és odaadással szolgálják a népet, és hozzájárulnak a forradalmi ügyhöz; művészi tehetséggel rendelkeznek, kiváló, magas ideológiai és művészi értékű alkotásokkal rendelkeznek, amelyeket a közönség üdvözöl, szeret és csodál. A Népművészek és az Érdemes Művészek valóban „az ország becses kincsei”, kortól vagy etnikai hovatartozástól függetlenül mindannyian értékes hozzájárulást tettek a vietnami kultúrához, jelentősen hozzájárulva az ország történelmi jelentőségű nagy eredményeihez.

„Ezen az ünnepélyes ceremónián közösen tisztelegünk a tehetséges művészek generációi előtt, akik a Párt és a nemzet forradalmi ügyéért szentelték magukat és áldoztak; közösen fejezzük ki legértékesebb, legmélyebb és legőszintébb érzéseinket azoknak a művészeknek, akik mindig elkötelezettek és odaadóak voltak hivatásuknak, művészi tehetségükkel és az emberiség, a haza iránti szeretetükkel, a haza és a nép iránti felelősségükkel kitartóan dolgoznak és alkotnak, aktívan hozzájárulnak a haza építésének és védelmének ügyéhez; közöttük vannak olyan művészek is, akik már nincsenek itt, hogy hallhassák nevüket ezen a tiszteletadási ünnepségen” – osztotta meg Vo Van Thuong elnök.

Az elnök megerősítette, hogy az ország a fejlődés új szakaszában van, egyre nagyobb potenciállal, pozícióval és nemzetközi presztízzsel. A virágzó és boldog ország fejlesztésére irányuló vízió és törekvés megköveteli a vietnami kultúra és nép erejének erőteljes előmozdítását. A kultúra a társadalom spirituális alapjaként játszik szerepet, fontos pillére a fenntartható fejlődésnek, amelyben a művészet "a kultúra egy nagyon fontos és különösen érzékeny területe, alapvető szükséglet, amely kifejezi az emberi igazság, jóság és szépség iránti vágyat; az egyik legnagyobb hajtóerő, amely közvetlenül hozzájárul a társadalom spirituális alapjának építéséhez és a vietnami nép átfogó fejlődéséhez".

Vo Van Thuong elnök emléktárgyakat készít művészekkel

Vo Van Thuong elnök szerint az új kontextus és az új lehetőségek, amelyek számos nehézséggel és kihívással összefonódnak, egyre magasabb követelményeket és feladatokat támasztanak a művészeti tevékenységek minden területe számára, amelyek közül a legfontosabb feladat: a vietnami kultúra jó értékeinek népszerűsítése, a vietnami állampolgárok és az emberek új korszakbeli tulajdonságainak ápolása, a felemelkedési törekvések és akarat ösztönzése, az optimizmus, a munka iránti szenvedély, a felelősségvállalás, a fegyelem és a kreativitás felkeltése; a nemzeti büszkeség, a nagyfokú szolidaritás szellemének, az önellátás és az önellátás akaratának előmozdítása, valamint Vietnam fejlesztésére való törekvés, hogy egyre virágzóbb, a társadalom pedig civilizáltabb és haladóbb legyen.

A kulturális és művészeti tevékenységek csapatának folyamatosan újítania, felfedeznie és kísérleteznie kell a vietnami kultúrához illő új kifejezésmódokkal, elérve a regionális és világszintet, számos jó művet létrehozva, humánus és jó értékeket közvetítve, kielégítve az emberek kulturális élvezetek iránti növekvő igényét, csökkentve a kulturális élvezetek közötti szakadékot a városi és vidéki területek, a régiók és a társadalmi osztályok, a síkságok és a hegyvidéki területek, valamint a távoli és elszigetelt területek között; hozzájárulva a társadalmi fejlődés irányításában bekövetkező erőteljes változásokhoz, a társadalmi haladás és az igazságosság megvalósításához, valamint a vietnami emberek életminőségének és boldogságmutatójának javításához.

Az elnök azt mondta: Pártunk és államunk mindig is vallja: „Az irodalmi és művészeti tehetségek a nemzet becses kincsei”. Az irodalmi és művészeti tehetségek gondozása, felfedezése, gondozása, megbecsülése és népszerűsítése az egész társadalom, mindenekelőtt a párt, az állam és a politikai rendszer szervezeteinek felelőssége.

Az elnök arra kérte az ügynökségeket, szervezeteket, minisztériumokat, fióktelepeket és helyi önkormányzatokat, hogy továbbra is mélyen értsék meg a kultúra, a művészetek és a művészek szerepét; továbbra is gondoskodjanak az ország kulturális és művészeti munkaerőjéről, ösztönözzék és motiválják őket tehetségük, művészi kreativitásuk és elkötelezettségük előmozdításában, teljes mértékben tudatában a fejlődésben rejlő nehézségeknek, kihívásoknak és lehetőségeknek, társadalmi felelősségüknek és állampolgári kötelességeiknek, és járuljanak hozzá jobban egy fejlett, nemzeti identitással átitatott vietnami kultúra fejlesztéséhez, a haza építéséhez és védelméhez.

Megfelelő politikákra van szükség a művészek gondozására, biztosítva, hogy a művészek meg tudjanak élni a hivatásukból. Fordítsunk figyelmet a fiatal tehetségek gondozására, különösen a hagyományos művészeti területeken, amelyekből hiány van a következő generációban.

Vo Van Thuong elnök emléktárgyakat készít művészekkel

Tiszteletben kell tartani a művészek művészi kreativitásának és alkotói szabadságának sajátosságait, elő kell mozdítani az egészséges demokratikus életet. Kedvező feltételeket és környezetet kell teremteni, ösztönözni kell a művészeket a valóságba való betekintésre, a társadalmi élet hatalmas és élénk valóságában való részvételre, Vietnam országának és népének értékeinek és szépségének felfedezésére és kiaknázására, a hagyományos művészet korszerűsítésére, az élet szeretetének és az egész nemzet szép és nagy törekvéseinek terjesztésére. Ösztönözni kell a művészeket külföldi kulturális tevékenységekben való részvételre, a vietnami ország és nép képének megismertetésére a nemzetközi barátokkal, a vietnami nemzeti kultúra vonzerejének növelésére, az emberi kultúra lényegének befogadására és a vietnami kultúra gazdagságának gazdagítására.

Időben tiszteljük meg és jutalmazzuk a művészeket elkötelezettségükért és szorgalmas munkájukért. Gondosan vizsgáljuk felül és adományozzuk a Népművész és Érdemes Művész címet azoknak a kiemelkedő művészi tehetséggel rendelkező művészeknek, akik érdemesek rá, de még nem részesültek elismerésben.

Az elnök hiszi, hogy a művészek generációi továbbra is rendíthetetlenek lesznek gazdag és sokszínű alkotói képességekkel és a haza iránti szenvedélyes szeretettel, mélyen kötődve a néphez és a Párt által vezetett innováció ügyéhez. Az ország művészei számos jó, magas ideológiai és művészi értékű, a kor számára nagy jelentőséggel bíró művet fognak létrehozni, társadalmi-szellemi alapot építve, még nagyobb mértékben hozzájárulva a nemzet előrehaladásához./.

A legidősebb népművész Hung Minh népművész, Cai Luong, Ho Si Minh-város színésze, 1930-ban született (94 éves), a legfiatalabb népművész Hoai Thu népművész, a Hanoi Cheo Színház színésznője, Ho Ngoc Trinh népművész, a Long An Cai Luong Színház színésznője, 1984-ben született (40 éves).

A legidősebb férfi Érdemes Művész Nguyen Quy Hai, a Hadsereg Dráma Színházának Érdemes Művésze, aki 1932-ben született (92 éves); a női érdemes Művész Le Mai, a Hanoi Dráma Színház Érdemes Művésze, aki 1939-ben született (85 éves). A legfiatalabb férfi Érdemes Művész Vu Thanh Tuan, a Vietnami Cirkuszszövetség színésze, aki 1990-ben született (34 éves); a női érdemes Művész Pham Khanh Ngoc, a Ho Si Minh-városi Balett Szimfonikus Zenekarának és Operájának színésznője, aki 1988-ban született (36 éves).

A „Népművész” és az „Érdemes Művész” címek adományozásával járó munka hozzájárult ahhoz, hogy a művészek, különösen a fiatal művészek, szenvedélyesen alkossanak és a művészeteket előadják, számos értékes programot, színdarabot és előadást hozva létre a nép szolgálatára.

Forrás: https://toquoc.vn/chu-tich-nuoc-vo-van-thuong-cac-nghe-si-nhan-dan-nghe-si-uu-tu-thuc-su-la-von-quy-cua-dat-nuoc-20240306093455177.htm