„Megpróbálkozás” az árvizek kezelésében: A gyorsan érkező árvizek veszélyeztetik a termelési területeket (1. rész)

Miután évekig nem voltak nagy árvizek, a Dong Thap Muoi régió lakosai fokozatosan hozzászoktak a három egymást követő termés termesztéséhez, a hatóságok ajánlásai ellenére. A 2025-ös árvíz hirtelen és gyorsan megemelkedett, több száz hektárnyi rizs-, gyümölcs- és növénytermesztést okozva víz alá, sok gát pedig „nehézlött” ellenállni a víznek. A tartományi hatóságok, a helyi hatóságok és az emberek „küzdöttek” a reagálással, a termelés védelmével és a megélhetés stabilizálásával a felső folyású területen.

1. lecke: A gyors áradások veszélyeztetik a termelési területeket

Mivel több mint 10 éve nem voltak nagy árvizek, a Dong Thap Muoi régióban sok gazdálkodó „áttörte a kerítést”, hogy elültesse az őszi-téli rizstermést, még a gáttal védett területen kívül is vetve. Amikor az árvízszint 2025-ben gyorsan emelkedett, az emberek nem tudtak időben reagálni, ami súlyos veszteségekhez vezetett.

Az őszi-téli rizstermés számos területét mély víz borította el a gyorsan emelkedő árvíz miatt.

„Kerítést törve” az őszi-téli rizstermés elültetéséhez

Khanh Hung községben a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium utasításait követve a község Népi Bizottsága számos dokumentumot adott ki, amelyekben utasították a gazdákat a nyári-őszi termés korán történő betakarítására, ugyanakkor azt javasolták, hogy ne vessenek őszi-téli termést az árvizek és a dagályok okozta kockázatok elkerülése érdekében. A sokéves alacsony árvízszint miatt azonban sok háztartás mégis spontán módon több mint 1260 hektár őszi-téli rizst vetett el. 2025. október 20-ig a teljes község 871 hektárt takarított be, a fennmaradó mintegy 390 hektár az érési szakaszban volt, a betakarítás várhatóan a következő 10-20 napban történik.

Nguyen Thanh Khoang úr, a Khanh Hung Község Gazdasági Osztályának helyettes vezetője elmondta: „Sok gát alacsonyan helyezkedik el, csak a nyári-őszi termés védelmére elegendő, így nem felel meg a nagyobb árvizek megelőzésének követelményeinek. Jelenleg csak körülbelül 6000 hektár rizsföld található a biztonságos gáttal védett területen, a többi embernek szivattyúval kell megelőznie az áradásokat, és ideiglenesen meg kell erősítenie a területet, amikor a vízszint emelkedik. A község azt javasolja, hogy a tartomány fektessen be a gátrendszer korszerűsítésébe és befejezésébe, hogy megvédje a termelést és stabilizálja a gazdálkodók megélhetését az alacsonyan fekvő területeken.”

Nguyen Minh Lam (jobbról a második), a Tartományi Párt Állandó Bizottságának tagja, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke ellenőrizte az árvízvédelmi és -szabályozási munkálatokat Kien Tuong kerületben.

Roc Do falucskában körülbelül 150 hektár érett rizsföld került víz alá a heves esőzések és a felső folyásról lezúduló árvíz miatt. Az embereknek éjjel-nappal több tucat szivattyút kellett mozgósítaniuk a rizs megmentése érdekében, ami növelte a termelési költségeket.

Tuyen Binh községben, bár a kormány nem ösztönzi az őszi-téli növénytermesztést, a gazdák továbbra is közel 4000 hektárt vetnek be. Az elmúlt napokban az árvízszint gyorsan emelkedett, több száz hektár rizsföldet veszélyeztetve. Hung Dien községben közel 2300 hektár őszi-téli rizsföldet, amelyből 1500 hektár virágzási és érési szakaszban van, szintén súlyosan érintettek az árvizek.

A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium szerint a 2025-ös őszi-téli termésben a Dong Thap Muoi régió gazdái több mint 74 200 hektáron vetettek rizst, közel 28 700 hektáron takarítottak be, a fennmaradó 45 600 hektáron pedig virágzott, bokrosodott vagy érlelődött a rizs. A kezdeti statisztikák azt mutatják, hogy az egész tartományban több mint 633 hektárnyi rizs-, gyümölcs- és zöldségtermő terület károsodott, amelyből több mint 500 hektárnyi rizs teljesen odaveszett, főként az alacsonyan fekvő területeken.

Tartsa be az évszakhoz illő ütemtervet, minimalizálja a károkat

Vinh Thanh község hatóságai és lakosai erőfeszítéseket tesznek a megszakadt gátszakasz megerősítésére (A helyi hatóságok által biztosított fotó)

A Dong Thap Muoi régiót a tartomány alacsonyan fekvő területének tekintik. Minden nyári-őszi termés után az emberek gyakran folytatják az „árvízi áztatás” gyakorlatát, hogy javítsák a talajt, elmossák a timsót, elpusztítsák a kórokozókat, lerakják a hordalékot, elősegítsék a talaj fellazítását és növeljék a talaj termékenységét. Elmondható, hogy az „árvíz fogadása, a hordalék gyűjtése” régen a lakosok mezőgazdasági életmódjának része volt az árvíz sújtotta területeken.

Az egyre szélsőségesebb klímaváltozás, a szeszélyes időjárás és a Mekong folyó ingatag felső szakaszának vízhozama miatt azonban az emberek súlyos árat fizettek az önelégültségükért és az ajánlásokkal ellentétes ültetésért. Az egész politikai rendszernek be kellett avatkoznia, éjjel-nappal dolgoznia kellett a gátépítésen, a vízszivattyúzáson és a töltések megerősítésén, hogy több ezer hektár rizsföldet megmentsenek az árvízveszélytől.

Az elmúlt években beruháztak a hidrometeorológiai megfigyelő és figyelmeztető rendszerbe, amely pontosabban előrejelzi a vízállást, az időpontot és az árvizek alakulását. Innen a mezőgazdasági ágazat és a helyi hatóságok korán tájékoztathatják és időben figyelmeztethetik az embereket, megteremtve az alapot a termésnaptár megfelelő módosításához, a „biztonságos tartományon” belüli betakarításhoz.

A szakértők szerint a hatékony alkalmazkodáshoz az embereknek a „szokás szerinti termelésről” az „előrejelzések és műszaki ajánlások szerinti termelésre” kell átállniuk. A kormánynak továbbra is elő kell mozdítania szerepét a propagandában, a műszaki útmutatásban, az „árvízbiztos mezők” modelljeinek építésében, az emberek támogatásában a gátak, csatornák, árkok megerősítésében, valamint a szivattyúk előkészítésében a víz elvezetéséhez az esős évszak előtt.

A termésnaptár betartása, az előrejelzési technológia és az öntözési intézkedések kombinálása nemcsak a termelés védelmét segíti, hanem hozzájárul a hagyományos „elárasztás” gyakorlatának helyreállításához és fenntartásához is – ez egy olyan gazdálkodási módszer, amely összhangban van a természettel, és intelligensen alkalmazkodik az éghajlatváltozás korához.

(folytatás következik)

Thanh Tung

2. lecke: A GÁT „HAJLÍTÁSA” AZ ÁRVÍZEK MEGELŐZÉSE ÉRDEKÉBEN

Forrás: https://baolongan.vn/cang-minh-ung-pho-voi-lu-lu-ve-nhanh-de-doa-vung-san-xuat-bai-1--a205352.html