Az ügyek rendezésének és az ítélkezésnek a minősége továbbra is garantált, és jelentős előrelépés történt.

(Chinhphu.vn) - A bíróságok továbbra is előmozdították a kezdeményezőkészséget, az innovációt és a kreativitást a gondolkodásban, a gondolkodásmódban és a munkamódszerekben, és számos megoldást javasoltak a vezetői és irányító képesség javítására a munka minden szakaszában és területén, hozzájárulva a kijelölt funkciók és feladatok sikeres elvégzéséhez, teljesítve az igazságszolgáltatási reform követelményeit.

Le Minh Tri, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke összefoglaló jelentést nyújtott be a bíróságok munkájának eredményeiről a 15. Nemzetgyűlés ciklusa alatt.

A 10. ülésszak programjának folytatásaként október 20-án délután a Nemzetgyűlés meghallgatta Le Minh Tri, a Legfelsőbb Népbíróság elnökének beszámolóját a bíróságok munkájának eredményeiről a Nemzetgyűlés 15. ciklusában.

A munkakövetelményeknek megfelelő megoldások szinkron telepítése

Le Minh Tri, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke elmondta, hogy a 15. Nemzetgyűlés ciklusa alatt, a „Szolidaritás, Felelősség, Fegyelem, Integritás, Innováció, Nehézségek Leküzdése, Hatékonyság” munkamottóval a bíróságok továbbra is előmozdították a kezdeményezőkészséget, az innovációt és a kreativitást a gondolkodásban, a gondolkodásmódban és a munkamódszerekben, és számos megoldást javasoltak a vezetői és irányító képesség javítására a munka minden szakaszában és területén, hozzájárulva a kijelölt funkciók és feladatok sikeres elvégzéséhez, teljesítve az igazságszolgáltatási reform követelményeit.

A Legfelsőbb Népbíróság elnöke minden évben proaktívan ad ki dokumentumokat a bírósági munka kulcsfontosságú feladatainak végrehajtásának vezetésére és irányítására, mindenekelőtt a Párt Központi Bizottsága és a Nemzetgyűlés irányelveinek és határozatainak szigorú végrehajtására; utasítja a bíróságokat minden szinten, hogy erősítsék meg a szoros belső és külső koordinációt, hogy szinkronban alkalmazzák a szakmai munka követelményeinek megfelelő megoldásokat a "minél nehezebb a feladat, annál jobban meg kell erősíteni a koordinációt" mottóval; határozottan mozdítsa elő a vezetők szerepét és felelősségét a bíróságok minden szintjén az innovatív irányításban, irányításban és működésben, hogy pozitív változásokat hozzanak létre a munka minden területén; erősítse a fegyelmet és a közszolgálati fegyelmet, hangsúlyozza a személyzeti munka fontosságát, összpontosítson az egységek vezetésére és irányítására az ügyek és incidensek kezelésének és elbírálásának felgyorsítása és minőségének javítása érdekében, biztosítva a Nemzetgyűlés által kitűzött célok és feladatok szigorú végrehajtását.

Az ellenőrzési és vizsgálati munka innovációjának irányítása, a szakmai munka korlátainak és hiányosságainak haladéktalan kijavítása. Szigorúan fellép a törvényeket és a szakmai etikát megsértő személyekkel szemben, különösen azokkal, akik a közszolgálatot korrupcióra és negatív viselkedésre használják fel.

A 15. Nemzetgyűlés ciklusa alatt a bíróságok 2 751 104 ügyet fogadtak be és 2 686 104 ügyet oldottak meg, ami 97,64%-os arányt jelent (az előző ciklushoz képest az elfogadott ügyek száma 317 473 üggyel, a lezárt ügyek száma pedig 310 121 üggyel nőtt). Csak 2025-ben a bíróságok 683 341 ügyet fogadtak be és 618 341 ügyet oldottak meg és tárgyaltak, ami 90,49%-os arányt jelent, ami 0,77%-kal magasabb, mint az előző év (2024-hez képest az elfogadott ügyek száma 30 259 üggyel, a lezárt és tárgyalt ügyek száma pedig 32 409 üggyel nőtt).

Az összes típusú ügy lezárásának aránya minden évben magasabb, mint az előző évben, és meghaladja az Országgyűlési határozatban kitűzött célt. Az évenként szubjektív okokból hatályon kívül helyezett vagy módosított ítéletek és határozatok aránya alacsonyabb, mint az Országgyűlési határozatban kitűzött cél.

A perrendezés és az ítélkezés minősége továbbra is garantált, és jelentős előrelépés történt. Az ítéletek és határozatok szubjektív okokból történő hatályon kívül helyezésének vagy módosításának aránya minden évben alacsonyabb, mint az Országgyűlés határozatában kitűzött cél.

Ugyanakkor a Népbírósági szektor jó munkát végzett az intézményépítésben, a törvények fejlesztésének megerősítésében és egységes alkalmazásának biztosításában; valamint a nemzetközi együttműködés bővítésében a világ számos országával.

Figyelmet fordítanak a közigazgatási és igazságszolgáltatási eljárások reformjára, az információs technológia alkalmazására, a digitális transzformációra, valamint az állami költségvetés és a közvagyon kezelésére és felhasználására, és ezeket a jogszabályoknak megfelelően hajtják végre, biztosítva a hatékonyságot és a megtakarításokat.

Eltökélt szándékkal, hogy szigorú, becsületes, a hazát és a népet szolgáló bíróságot építsen

A kijelölt feladatok sikeres elvégzése, az igazságszolgáltatási reform követelményeinek, valamint az Országgyűlés határozataiban meghatározott célok és követelmények teljesítése érdekében a Bíróság munkájának főbb feladatai az elkövetkező időszakban a következők: Erősítsük tovább a Párt vezetését, elszántan egy szigorú, becsületes, a Hazát és a népet szolgáló Bíróság felépítésére. Vezetésben és igazgatásban szorosan követnünk és hatékonyan szolgálnunk kell az ország politikai feladatait az új korszakban, a nemzeti fejlődés korszakában.

Fenn kell tartani a szolidaritást és az elszántságot egy olyan kádercsapat felépítésében, különösen a bíróságok minden szintjén dolgozó vezetők esetében, akiknek erős politikai akarattal, mélyreható szakértelemmel, egyértelmű etikával, szigorú fegyelemmel, a helyes védelméhez szükséges bátorsággal és a helytelen elleni határozott küzdelemmel kell rendelkezniük. A pártépítés és -helyreállítás munkáját össze kell kapcsolni az iparépítés munkájával, továbbra is jól kell teljesíteni a káderértékelés, -tervezés és -képzés terén; meg kell erősíteni a fegyelmet, a rendet, meg kell újítani az ellenőrzési és vizsgálati munkát; elő kell mozdítani a bíróságok minden szintjén dolgozó vezetők szerepét és felelősségét.

Továbbra is a Nemzetgyűlés igazságszolgáltatási munkáról szóló határozatainak szigorú végrehajtására kell összpontosítani, biztosítva, hogy a bírósági határozatok összhangban legyenek a törvényekkel, és valóban igazságot szolgáltassanak a társadalomnak; meg kell erősíteni az intézményépítést, precedenseket kell teremteni, és biztosítani kell a jog következetes alkalmazását az ítélkezés során.

Jól végezze el mindenféle ügy és incidens megoldását és elbírálását, biztosítva, hogy a bírósági tárgyalások szigorúak, meggyőzőek és a jogszabályoknak megfelelőek legyenek; javítsa az ítéletek és határozatok minőségét már az elsőfokú szakasztól kezdve; haladéktalanul kezelje azt a helyzetet, amikor az ítéleteket és határozatokat sokszor módosítják vagy hatályon kívül helyezik, nem egyértelműek, nehezen végrehajthatók, és meghosszabbítják az ügyek megoldásának idejét, hogy megszilárdítsa és kiépítse az emberek és a társadalom bizalmát az igazságszolgáltatásban.

A bírósági békéltetés és párbeszéd erősítése a viták gyors és hatékony rendezése, a társadalmi konfliktusok minimalizálása és a bíróságok munkaterhelésének csökkentéséhez való hozzájárulás érdekében. Törekedni kell az Országgyűlés által kitűzött munkacélok elérésére és túlszárnyalására, arra törekedve, hogy a következő évi munkaeredmények magasabbak legyenek, mint az előző évben.

Az információs technológia alkalmazásának további erősítése, a digitális átalakulás előmozdítása; e-bíróság és szoftverek kiépítése az ügyvitel, az ügykezelés és a virtuális asszisztensek számára; az informatikai projektek ütemterv és terv szerinti befejezésére való összpontosítás. A bírósági tevékenységek nyilvánosságának és átláthatóságának növelése, kedvező feltételek megteremtése az igazságszolgáltatáshoz való hozzáféréshez, valamint a bírósági tevékenységek ellenőrzésében való részvétel a párt, az állam és a törvények követelményeinek megfelelően.

A nemzetközi együttműködés erősítése, aktív részvétel a tevékenységekben, Vietnam megállapodásainak és kötelezettségvállalásainak végrehajtása a régió és a világ bírósági rendszerével szemben; ezáltal hozzájárulva a bírósági személyzet kapacitásának javításához a nemzetközi integráció követelményeinek való megfelelés érdekében.

Fontosnak kell tekinteni és meg kell erősíteni az együttműködést az ügyészségekkel, a központi bizottságokkal, a minisztériumokkal, a fiókhivatalokkal és a helyi önkormányzatokkal a feladatok ellátása során; meg kell erősíteni a bíróságok létesítményeit, fel kell szerelni az eszközöket és a működő központokat minden szinten, törekedni kell a tartományi Népbíróság és a regionális Népbíróságok székhelyének építésébe történő beruházások befejezésére a 2026–2031-es időszakban, biztosítva a tágasságot és a modernitást, hogy megfeleljenek az iparág funkcióinak és feladatainak jó ellátásához szükséges követelményeknek az új korszakban.

Hai Lien

Forrás: https://baochinhphu.vn/chat-luong-giai-quyet-xet-xu-vu-viec-tiep-tuc-duoc-bao-dam-va-co-nhieu-tien-bo-102251020175215951.htm