A kormány és a miniszterelnök irányítása és igazgatása 2025. február 27-én

[hirdetés_1]

A Kormányhivatal sajtóközleményt adott ki a Kormány és a miniszterelnök 2025. február 27-i irányításáról és igazgatásáról.

Az új szervezeti felépítés szerint az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium 22 egységgel rendelkezik.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium funkcióit, feladatait, hatásköreit és szervezeti felépítését meghatározó rendelet

A Kormány kiadta a 40/2025/ND-CP számú rendeletet, amely meghatározza az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium funkcióit, feladatait, hatásköreit és szervezeti felépítését.

22 egység az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium alá tartozik

A rendelet egyértelműen kimondja, hogy 19 egység segíti az Ipari és Kereskedelmi Minisztert az államigazgatási feladatok ellátásában, beleértve: 1. Tervezési, Pénzügyi és Vállalkozásirányítási Osztály; 2. Külpiacfejlesztési Osztály; 3. Többoldalú Kereskedelempolitikai Osztály; 4. Olaj-, Gáz- és Szénügyi Osztály; 5. Személyzeti Szervezeti Osztály; 6. Jogalkotási Osztály; 7. Minisztériumi Felügyelőség; 8. Minisztériumi Hivatal; 9. Nemzeti Versenybizottság; 10. Belföldi Piacirányítási és Fejlesztési Osztály; 11. Villamosenergia-ipari Osztály; 12. Innovációs, Zöld Átalakulási és Iparfejlesztési Osztály; 13. Ipari Osztály; 14. Kereskedelemvédelmi Osztály; 15. Kereskedelemfejlesztési Osztály; 16. Import és Export Osztály; 17. Iparbiztonsági Technikák és Környezetvédelmi Osztály; 18. E-kereskedelem és Digitális Gazdaság Osztály; 19. Vegyianyag-ipari Osztály.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium államigazgatási funkcióját ellátó 3 közszolgálati egység a következő: 1. Ipari és Kereskedelmi Stratégiai és Politikai Kutatóintézet; 2. Ipari és Kereskedelmi Újság; 3. Ipari és Kereskedelmi Magazin.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium funkciói, feladatai és hatáskörei

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium egy kormányzati szerv, amely az ipar és a kereskedelem állami irányítási funkcióját látja el, beleértve a következő ágazatokat és területeket: villamos energia, szén, olaj és gáz, új energia, megújuló energia, energiatakarékosság és -hatékonyság, vegyi anyagok, ipari robbanóanyagok, gépipar, kohászat, bányászati és ásványfeldolgozó ipar, fogyasztási ipar, élelmiszeripar, támogató ipar, környezetvédelmi ipar, high-tech ipar (kivéve az informatikai ipart és a digitális technológiai ipart); ipari klaszterek, kisipar, iparfejlesztés; belföldi kereskedelem; import-export, határ menti kereskedelem; logisztikai szolgáltatások; külpiacfejlesztés; piacirányítás; kereskedelemfejlesztés; e-kereskedelem; kereskedelmi szolgáltatások; nemzetközi gazdasági integráció; verseny, fogyasztói jogok védelme; kereskedelemvédelem; közszolgáltatások a minisztérium állami irányítása alá tartozó ágazatokban és területeken.

Az energiáról beleértve: villamos energia, szén, olaj és gáz, új energia, megújuló energia és egyéb energiák; villamosenergia-kereslet-szabályozás, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium az energiaprojektek építésébe történő beruházásokra vonatkozó hatáskörének megfelelően irányítja az államot; szintetizálja, elemzi és értékeli a tervezés végrehajtásának helyzetét és eredményeit, szintetizálja az energiaszektor beruházási projektjeinek termeléséről és megvalósításáról szóló jelentéseket; megszervezi a villamosenergia-fejlesztési tervek bejelentését, értékelését és végrehajtását, egyszerűsített eljárások szerint jóváhagyja a villamosenergia-fejlesztési tervek kiigazításait; jóváhagyja a terveket, kiigazítja a villamosenergia-fejlesztési tervek végrehajtására vonatkozó terveket a tervezési törvény rendelkezései szerint; dönt a hivatalos fejlesztési támogatási tőkét, a külföldi szponzoroktól származó kedvezményes hiteleket felhasználó villamosenergia-projektek listájáról olyan vállalkozások esetében, amelyekben az állam 100%-os alaptőkével rendelkezik, vagy amelyekben ez a vállalkozás befektetőként 100%-os alaptőkével rendelkezik a villamos energiáról szóló törvény rendelkezései szerint; jóváhagyja az olaj- és gázmezők korai kitermelési terveit; az olaj- és gázmezők fejlesztésének általános tervét; az olaj- és gázmezők megtisztításának tervét; döntést hoz az olaj- és gázmezők rekultivációjáról abban az esetben, ha a vállalkozó nem fejleszti ki a mezőt és nem termeli ki az olajat és a gázt a jóváhagyott határidőn belül; döntés a kapcsolódó gáz elégetésének engedélyezéséről; döntés az olaj- és gázkutatási időszak meghosszabbításáról az olaj- és gázszerződés rendelkezései szerint; egyéb feladatok ellátása az olaj- és gáztörvény rendelkezései szerint; az olaj- és gázkitermelési, üzleti és elosztási tevékenységek (beleértve: benzin, földgáz, cseppfolyósított gáz és egyéb olaj- és gáztermékek) állami irányításának ellátása a törvény rendelkezései szerint.

Ezen túlmenően ellátja a széntermelési és -kereskedelmi tevékenységek, valamint a villamosenergia-termeléshez szükséges szénellátás állami irányítását a minisztérium állami irányítási hatáskörén belül; irányítja az államot és megszervezi a Nemzeti Villamosenergia-kereslet Szabályozási Program végrehajtását a törvényi rendelkezéseknek megfelelően.

A villamosenergia-szabályozás tekintetében az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium kidolgozza és benyújtja az illetékes hatóságoknak kihirdetésre a villamosenergia-ágazat feltételeire, szerkezetére, működési elveire és a versenyképes villamosenergia-piac fejlesztésének ütemtervére vonatkozó szabályokat; a nagy villamosenergia-felhasználók és az energiatermelő egységek közötti közvetlen villamosenergia-adásvétel mechanizmusát, valamint a végrehajtás megszervezését; kidolgozza és kihirdeti a versenyképes villamosenergia-piac minden szintjén zajló tranzakciók működésére és irányítására vonatkozó szabályokat, valamint a végrehajtás megszervezését; jóváhagyja a versenyképes villamosenergia-piac éves működési terveit; felügyeli a versenyképes villamosenergia-piac működését; irányítja a villamosenergia-ellátási tervek kidolgozását, ellenőrzi és felügyeli a villamosenergia-ellátás helyzetét és a villamosenergia-rendszer működését a villamosenergia-kínálat és -kereslet egyensúlyának biztosítása érdekében; irányítja és dönt az erőművek üzemeltetéséről és mozgósításáról sürgős helyzetekben, amelyek komolyan veszélyeztetik a villamosenergia-ellátás biztosításának képességét; tanulmányozza, javasolja és kezeli a villamosenergia-kínálat és -kereslet kiegyensúlyozására szolgáló megoldásokat, valamint kezeli a villamosenergia-keresletet; útmutatókat készít a villamosenergia-fogyasztás leállításának és csökkentésének feltételeiről és eljárásairól; a nemzeti villamosenergia-hálózathoz való csatlakozás, a villamosenergia-mérés feltételeit és eljárásait; kidolgozza és benyújtja az illetékes hatóságoknak kihirdetésre: a villamosenergia-átlagos kiskereskedelmi átlagár kiigazításának mechanizmusát és ütemtervét; a villamosenergia-átlagos kiskereskedelmi átlagár árképzési keretrendszerét; a kormánynak benyújtott kiskereskedelmi villamosenergia-ár táblázat szerkezete.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium jóváhagyja a villamosenergia-termelési árak, a nagykereskedelmi villamosenergia-árak, a villamosenergia-átviteli szolgáltatási árak, a villamosenergia-elosztási szolgáltatási árak, a villamosenergia-rendszeri segédszolgáltatási árak, a villamosenergia-rendszeri üzemeltetési diszpécserszolgáltatási árak és a villamosenergia-piaci tranzakciókezelési szolgáltatási árak keretrendszerét; ellátja a nemzeti villamosenergia-rendszer villamosenergia-termelési, -átviteli, -elosztási és -elosztási rendszerének irányításának és üzemeltetésének állami igazgatását, valamint lebonyolítja a villamosenergia-piaci tranzakciókat; ellátja a villamosenergia-üzemeltetési engedélyek kiadásának, módosításának, kiegészítésének, újrakiadásának, meghosszabbításának és visszavonásának állami igazgatását; ellátja a külfölddel folytatott villamosenergia-kereskedelmi tevékenységek állami igazgatását; irányítja és ellenőrzi a jogszabályok végrehajtását, és a villamosenergia-ágazatban a törvényi rendelkezéseknek megfelelően kezeli a jogsértéseket.

A vegyi anyagok és ipari robbanóanyagok tekintetében az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium irányítja az államot a vegyi anyagok, az ipari szektorban használt prekurzorok, a robbanóanyag-prekurzorok, az ipari robbanóanyagok; az ipari fogyasztási cikkekben használt vegyi anyagok tekintetében a törvényi rendelkezések szerint; a Vegyi Fegyverek Fejlesztésének, Gyártásának, Felhalmozásának, Használatának és Megsemmisítésének Tiltásáról Szóló Egyezmény hatálya alá tartozó vegyi anyagok és más vegyi egyezmények végrehajtása tekintetében a jogszabályoknak megfelelően; kivéve a Nemzetvédelmi Minisztérium irányítási hatáskörébe tartozó katonai és védelmi szektorban, valamint a Közbiztonsági Minisztérium irányítási hatáskörébe tartozó biztonsági szektorban használt vegyi anyagokat és robbanóanyag-prekurzorokat; irányítja és fejleszti a vegyi és ipari robbanóanyag-ipart; kidolgozza és megszervezi a vegyi és ipari robbanóanyag-ipar fejlesztésére irányuló stratégiák, tervek és projektek végrehajtását; a törvényi rendelkezések szerint irányítja, ellenőrzi és összefoglalja a vegyi és ipari robbanóanyag-ipar fejlődési helyzetét; irányítja a tudományos és technológiai szervezetek vagy ipari robbanóanyag-gyártó vállalkozások által végzett ipari robbanóanyagok kutatási, fejlesztési és vizsgálati tevékenységeit.

A nehézipar és a könnyűipar tekintetében az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium a törvényi rendelkezéseknek megfelelően irányítja és fejleszti a gépipart, a kohászati ipart, az ásványkincsbányászatot, a feldolgozó- és fogyasztási ipart (kivéve az építőanyagként felhasznált ásványokat és a cementgyártást), a fogyasztási ipart, az élelmiszeripart, a biológiai ipart, a támogató ipart, az elektronikai ipart (kivéve az informatikai ipart és a digitális technológiai ipart) és a high-tech ipart (kivéve az informatikai ipart és a digitális technológiai ipart); elnököl, és együttműködik az illetékes minisztériumokkal és ágazatokkal a minisztérium állami irányítása alá tartozó iparágakban fejlesztési mechanizmusok, politikák és prioritást élvező termékek listájának kidolgozásában és az illetékes hatóságokhoz való benyújtásában.

Az iparfejlesztés, az ipari klaszterek és a kisiparágak tekintetében az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium ipari fejlesztési programokat és terveket dolgoz ki és hajt végre, kezeli a nemzeti ipari fejlesztési alapokat; szervezi a kisiparágak, az ipari kézműves falvak és a kisiparágak fejlesztését; szervezi az ipari klaszterek fejlesztését, koordinálja az ipari klaszterekbe történő beruházásösztönzést; a törvényi rendelkezéseknek megfelelően programokat dolgoz ki az ipari klaszterek infrastruktúrájába történő beruházások támogatására; szervezi az ipari és kisipari kis- és középvállalkozások fejlesztését támogató feladatok végrehajtását.

A belföldi kereskedelem és piac tekintetében az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium szervezi a kereskedelemmel és a belföldi piac fejlesztésével kapcsolatos mechanizmusok és politikák végrehajtását; fejleszti a kereskedelmet és biztosítja az áruk, a hegyvidéki területek, szigetek, távoli területek, határ menti területek és etnikai kisebbségek számára alapvető áruk kínálatának és keresletének egyensúlyát a törvényi rendelkezéseknek megfelelően; a tranzakciós módszerek és az üzleti típusok tekintetében a törvényi rendelkezéseknek megfelelően; elnököl a minisztériumokkal és a fióktelepekkel, és együttműködik velük az áruk forgalmazásának és forgalmának szabályozásában; elnököl a minisztériumokkal, fióktelepekkel és településekkel, és együttműködik velük a kereskedelmi szolgáltatások irányításában és fejlesztésében a törvényi rendelkezéseknek megfelelően; elnököl a minisztériumokkal, fióktelepekkel és településekkel, és együttműködik velük a kereskedelmi infrastruktúra (beleértve a piacokat, szupermarketeket, kereskedelmi központokat, bevásárlóközpontokat, áruaukciós központokat, logisztikai központokat, áruraktárakat, vásári és kiállítási központokat, kiskereskedelmi üzleteket) fejlesztésére vonatkozó politikák kidolgozásában a törvényi rendelkezéseknek megfelelően; ellátja az árukereskedelmi tevékenységek állami irányítását az Árutőzsdén keresztül.

Az áruk exportja és importja tekintetében az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium szervezi az áruk exportjára és importjára, a határ menti kereskedelemre és a külpiacok fejlesztésére vonatkozó mechanizmusok és politikák végrehajtását; kezeli az áruk exportját, importját, ideiglenes importját, reexportját, ideiglenes exportját, reimportját, határátadását, tranzitját, határ menti kereskedelmét, megbízott tevékenységeket, megbízott exportját, megbízott importját, értékesítési ügynökséget, feldolgozást, áruk származását; a törvényi rendelkezéseknek megfelelően szintetizálja az áruk exportjának és importjának, valamint a határ menti kereskedelemnek a helyzetét és terveit.

A kereskedelemvédelemmel kapcsolatban az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium szervezi a kereskedelemvédelemmel kapcsolatos jogszabályok végrehajtását, beleértve a következőket: dömpingellenes, szubvencióellenes és önvédelmi intézkedések a külföldről Vietnámba importált áruk esetében; a kereskedelemvédelmi intézkedések megkerülése elleni küzdelem; kereskedelemvédelmi vizsgálatok; elnököl, és együttműködik a minisztériumokkal, ágazatokkal és településekkel az iparági szövetségek és vállalkozások segítésében a vizsgálatok és a külföldi országok által a vietnami exportárukra alkalmazott kereskedelemvédelmi intézkedések (beleértve a dömpingellenes, szubvencióellenes, önvédelmi és a kereskedelemvédelmi intézkedések megkerülése elleni intézkedéseket) alkalmazása során; ellátja a WTO-nál és nemzetközi szervezeteknél indított kereskedelemvédelmi perekkel kapcsolatos viták rendezésével kapcsolatos feladatokat.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium látja el az e-kereskedelem állami irányítását.

Az e-kereskedelem és a digitális gazdaság tekintetében az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium látja el az e-kereskedelem állami irányítását. Elnököl, koordinálja és szervezi az e-kereskedelem fejlesztésére vonatkozó stratégiák, tervek és programok, az e-kereskedelmi tevékenységeket szabályozó politikák és törvények végrehajtását; szervezi az ösztönző mechanizmusok végrehajtását, támogatja és irányítja az e-kereskedelmi alkalmazásplatformon és a digitális technológiai alkalmazásokon alapuló új üzleti modellek fejlesztését az iparban és a kereskedelemben; irányítja és ellenőrzi az e-kereskedelmi tevékenységek tartalmát és feltételeit; a törvényekkel összhangban irányítja és felügyeli az e-kereskedelmi tevékenységeket és a digitális technológiai alkalmazásokon alapuló üzleti modelleket.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium létrehozza és üzemelteti az e-kereskedelemhez szükséges alapvető infrastruktúrát; közös architektúra keretet és műszaki platformot épít az ipari és kereskedelmi szektor digitális technológiai alkalmazásain alapuló üzleti modellekhez; e-kereskedelmi infrastruktúrát és digitális technológiai alkalmazásokat épít és fejleszt az ipari és kereskedelmi szektorban, támogatja a vállalkozásokat az értékláncokon keresztüli összekapcsolódásban, piacokat fejleszt az exporttevékenységek előmozdítása érdekében.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium ellátja a digitális transzformáció állami irányítását a minisztérium állami irányítása alá tartozó ágazatokban és területeken, fejleszti az ipar és a kereskedelem digitális gazdaságát; kiépíti, kezeli és üzemelteti az ipar és a kereskedelem energiainformációs rendszerét az adatkezelési tevékenységek elvégzése, az adatkezelés megosztása, az adatfelhasználás, a kutatás megszervezése, az energiainformációs adatok gyűjtése, szintetizálása és frissítése céljából.

A piacirányítás tekintetében az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium irányítja és ellenőrzi a kijelölt területeken az áruk és kereskedelmi szolgáltatások kereskedelmére vonatkozó jogszabályok végrehajtását; a törvényi rendelkezéseknek megfelelően kezeli az áruk és kereskedelmi szolgáltatások belföldi és egyéb területein történő kereskedelmével kapcsolatos jogsértéseket; a törvényi rendelkezéseknek megfelelően elnököl és koordinálja a minisztériumokkal, a kirendeltségekkel és a településekkel a hamisított áruk, tiltott áruk, csempészáruk, kereskedelmi csalások és az áruk és kereskedelmi szolgáltatások kereskedelmével kapcsolatos egyéb jogsértések megelőzésére és leküzdésére irányuló munkát; a törvényi rendelkezéseknek megfelelően irányítja, felügyeli és ellenőrzi a jogsértések ellenőrzését és kezelését, valamint végrehajtja a Piacirányítási Erő szakmai intézkedéseit. A törvényi rendelkezéseknek megfelelően együttműködik a tartományok és a központilag vezetett városok népbizottságaival a Piacirányítási Erő állami irányításának feladatainak ellátásában.

A verseny és a fogyasztói jogok védelme, valamint a többszintű marketing üzleti tevékenységek irányítása tekintetében az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium szervezi az állami versenyirányítás végrehajtását; lefolytatja a versenyjogi eljárásokat, ellenőrzi a gazdasági koncentrációt, dönt a tiltott versenykorlátozó megállapodások alóli mentességekről, a törvényi rendelkezéseknek megfelelően megoldja a versenyügyek kezelésével kapcsolatos döntésekkel kapcsolatos panaszokat; a törvényi rendelkezéseknek megfelelően szervezi a fogyasztói jogok védelmének állami igazgatásának végrehajtását; a törvényi rendelkezéseknek megfelelően szervezi a többszintű marketing üzleti tevékenységek állami igazgatásának végrehajtását.

A kereskedelemösztönzés tekintetében az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium elnököl a minisztériumokkal, miniszteri szintű ügynökségekkel, illetékes ügynökségekkel és helyi önkormányzatokkal, és együttműködik velük a Nemzeti Kereskedelemösztönzési Program és a Nemzeti Márkaprogram kidolgozásában és végrehajtásában a törvényekkel összhangban; a törvényekkel összhangban kidolgozza és megszervezi a kereskedelemösztönzési tevékenységeket; a törvényekkel összhangban irányítja és ellenőrzi a kereskedelmi reklámok, márkaépítés, vásárok, szakmai kiállítások, promóciók, bemutatások és áruk és szolgáltatások belföldi és nemzetközi bevezetésének tartalmát és feltételeit; a törvényekkel összhangban kezeli és ellenőrzi az éves kereskedelemösztönzési tevékenységekre szánt állami költségvetési forrásokat;

Ezen felül a külföldi vietnami kereskedelemösztönző irodák tevékenységének irányítása és irányítása; a törvényi előírásoknak megfelelően a külföldi kereskedelemösztönző szervezetek vietnami képviseleti irodáinak irányítása; kereskedelemösztönző infrastruktúra-rendszerek, a kereskedelemösztönzést szolgáló digitális infrastruktúra létrehozása, működtetése és fejlesztése...

A rendelet 2025. március 1-jén lép hatályba.

Rendelet az Etnikai Kisebbségek és Vallásügyi Minisztériumának funkcióiról, feladatairól, hatásköreiről és szervezeti felépítéséről

A kormány nemrégiben kiadta a 41/2025/ND-CP számú rendeletet, amely meghatározza az Etnikai Kisebbségek és Vallásügyi Minisztériumának funkcióit, feladatait, hatásköreit és szervezeti felépítését.

A rendelet értelmében az Etnikai Kisebbségek és Vallásügyek Minisztériuma kormányzati szerv, amely az alábbi ágazatokban és területeken látja el az államigazgatási feladatokat: etnikai ügyek; hitéleti és vallási ügyek, valamint a közszolgáltatások állami igazgatása a Minisztérium államigazgatási ágazataiban és területein, a törvényi rendelkezések szerint.

Feladatok és hatáskörök

A 41/2025/ND-CP rendelet egyértelműen kimondja, hogy az Etnikai Kisebbségek és Vallásügyi Minisztériuma ellátja a Kormány Szervezetéről szóló törvényben, a minisztériumok és miniszteri szintű ügynökségek funkcióiról, feladatairól, hatásköreiről és szervezeti felépítéséről szóló kormányzati rendeletekben előírt feladatokat és hatásköröket, valamint a következő konkrét feladatokat és hatásköröket látja el:

Terjeszti a Kormány elé a törvénytervezeteket, az Országgyűlés határozattervezeteit, a rendelettervezeteket, az Országgyűlés Állandó Bizottságának határozattervezeteit, a Kormány éves törvényhozási programja és terve szerinti rendelettervezeteket, valamint a Kormány és a miniszterelnök által kijelölt határozatokat, projekteket és javaslatokat.

Felterjeszti a Kormánynak és a miniszterelnöknek az Országgyűlés elé terjesztendő nemzetiségi, hitéleti és valláspolitikai kérdéseket kihirdetésre a Minisztérium állami irányítási hatáskörébe tartozó területeken.

Benyújtja a Kormánynak és a miniszterelnöknek a Minisztérium államigazgatási területén stratégiákat, terveket, hosszú távú, középtávú és éves fejlesztési terveket, valamint fontos nemzeti projekteket és munkálatokat.

Benyújtja a miniszterelnöknek a minisztérium állami irányítási körébe tartozó, vagy a Kormány, illetve a miniszterelnök által kijelölt határozatok, irányelvek, nemzeti célprogramok és egyéb dokumentumok tervezeteit.

Körleveleket, határozatokat, utasításokat és egyéb dokumentumokat ad ki a minisztérium állami irányítási körébe tartozóan.

Az etnikai ügyeket illetően az Etnikai Kisebbségek és Vallásügyi Minisztérium kihirdetésre benyújtja a kormánynak és a miniszterelnöknek a nehéz társadalmi-gazdasági körülmények között élő községek, falvak és tanyák társadalmi-gazdasági fejlesztésére vonatkozó konkrét politikákat, programokat, projekteket és terveket, különösen az etnikai kisebbségi és hegyvidéki területeken, a határ menti községekben és a biztonságos övezetekben élő községekben fennálló nehéz körülmények között; beruházási politikákat és támogatást az etnikai kisebbségek életének stabilizálására; politikákat és projekteket a rendkívül nehéz területeken élők támogatására; politikákat és projekteket a nagyon kis létszámú etnikai kisebbségi csoportok, a még mindig sok nehézséggel küzdő etnikai kisebbségek és a különleges nehézségekkel küzdő etnikai kisebbségek védelmére és fejlesztésére.

A Kormány és a miniszterelnök elé kell terjeszteni az etnikai kisebbségek körében elismert személyekre vonatkozó politikákat; az illetékes hatóságok elé kell terjeszteni kihirdetésre az emberi erőforrás fejlesztésére, az etnikai kisebbségekben és a hegyvidéki területeken dolgozó káderek, köztisztviselők és közalkalmazottak számának növelésére és vonzására vonatkozó politikákat; az etnikai kisebbségekhez tartozó káderek ismereteinek bővítésére, képzésére, támogatására és alkalmazására vonatkozó politikákat, az etnikai ügyekkel foglalkozó ügynökségek rendszerében dolgozó káderekre és köztisztviselőkre vonatkozó konkrét politikákat; az etnikai kisebbségek nyelv- és íráshasználati jogának gyakorlását, etnikai identitásuk, szokásaik, hagyományaik és kultúrájuk megőrzését szolgáló politikákat; az etnikai kisebbségek és a hegyvidéki területek oktatási és képzési igényeinek kielégítését célzó oktatási és képzési létesítményekbe való beruházásokra és fejlesztésre vonatkozó politikákat.

Az illetékes hatóságoknak kihirdetésre be kell nyújtani, vagy az ő hatáskörükben ki kell hirdetni az etnikai kisebbségek és a hegyvidéki területek fejlettségi szint szerinti lehatárolására vonatkozó kritériumokat, az etnikai kisebbségek és a hegyvidéki területek településeinek és falvainak fejlettségi szint szerinti lehatárolására vonatkozó listákat; a még mindig számos nehézséggel küzdő vagy sajátos nehézségekkel küzdő etnikai kisebbségek azonosítására vonatkozó kritériumokat.

Ugyanakkor együttműködik az illetékes minisztériumokkal és ügynökségekkel a társadalmi-gazdasági fejlesztésre szánt beruházási források és egyéb források elosztásának megtervezésében az etnikai kisebbségek és a hegyvidéki területek települései számára; javaslatokat tesz és részt vesz az etnikai kisebbségekkel és a hegyvidéki területekkel kapcsolatos programok, projektek, tervek és politikák értékelésében a törvényi rendelkezéseknek megfelelően; ellátja a szakiskolák és más oktatási intézmények irányítási feladatait, amikor az illetékes hatóságok a törvényi rendelkezéseknek megfelelően kijelölik.

A hitekről és a vallásokról, Az Etnikai Kisebbségek és Vallások Minisztériuma felelős azért, hogy segítse a kormányt a hitek és vallások állami kezelésének egységesítésében a törvényekkel összhangban; megszervezze a Párt irányelveinek, az állam jogi politikáinak, stratégiáinak, terveinek, programjainak és projektjeinek végrehajtását a hitekkel és vallásokkal, vagy a hitekkel és vallásokkal kapcsolatban, miután azokat az illetékes hatóságok kiadták vagy jóváhagyták; kapcsolattartó pontként működjön a hazai és nemzetközi vallási szervezetekkel, a vallásdiplomáciával és az emberi jogi küzdelemmel a vallás területén; előmozdítsa a nagyfokú szolidaritás erősítését a vietnami vallási közösségeken belül; irányítsa a vallási közösségeket, szervezeteket és egyéneket a törvényekkel összhangban történő működésre.

Elnökölni és együttműködni a minisztériumokkal, fióktelepekkel, helyi önkormányzatokkal, a társadalmi-politikai szervezetek központi ügynökségeivel és az illetékes szervezetekkel a tömegek tájékoztatása, terjesztése és mozgósítása érdekében a Párt irányelveinek, valamint az állam hittel és vallással kapcsolatos törvényeinek és politikájának végrehajtása érdekében.

Az állam által működési engedéllyel rendelkező vallási közösségek és vallási szervezetek kiadványainak, szentírásainak, műveinek, tananyagainak és tisztán vallási kulturális termékeinek egységes irányítása.

Az Etnikai Kisebbségek és Vallásügyi Minisztériuma irányítja és irányítja a fejlett modellek, példaértékű kollektívák, egyének és rangos személyek fejlesztését az etnikai kisebbségek körében; hatásköre szerint jutalmazza, vagy javasolja az illetékes hatóságoknak a példaértékű kollektívák és egyének jutalmazását, akik kiemelkedő eredményeket értek el a munka, a termelés, az építőipar, a társadalmi-gazdasági fejlődés, a biztonság és a rend fenntartása, valamint a Párt politikájának és az állam törvényeinek példaértékű végrehajtása terén az etnikai kisebbségi és hegyvidéki területeken; hatásköre szerint jutalmazza, vagy javasolja az illetékes hatóságoknak a hitéleti és vallási tevékenységekben részt vevő szervezetek és egyének jutalmazását és rájuk vonatkozó rendszerek és politikák alkalmazását.

Irányítja, irányítja és felelős a Minisztérium állami irányítási hatáskörébe tartozó jogszabályok, stratégiák, tervek, politikák, programok, projektek, nemzeti célprogramok, fontos nemzeti munkák, határozatok és irányelvek végrehajtásának megszervezéséért. Megvizsgálja a minisztériumok, a Népi Tanácsok, a tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságai által kiadott, etnikai, hitéleti és vallási ügyekkel kapcsolatos jogi dokumentumokat; részt vesz az etnikai, hitéleti és vallási politikákkal kapcsolatos jogi dokumentumok kidolgozásában a törvényi rendelkezéseknek megfelelően.

Nemzetközi együttműködés a Minisztérium állami irányítása alá tartozó területeken a törvényben előírtak szerint; források vonzása az etnikai kisebbségi és hegyvidéki területek, a nehéz és különösen nehéz társadalmi-gazdasági helyzetű területek fejlesztésébe történő beruházások támogatására a törvényben előírtak szerint; külföldi országok és nemzetközi szervezetek által támogatott programok és projektek irányítása, vagy azok végrehajtásában való részvétel, valamint az etnikai kisebbségi és hegyvidéki területekbe történő beruházások a törvényben előírtak szerint.

Ellenőrzi és megvizsgálja a politikák és törvények végrehajtását; megoldja a polgárok panaszait, feljelentéseit és ajánlásait; megelőzi és leküzdi a korrupciót, a negativitást, a pazarlást, és kezeli a törvénysértéseket a minisztérium állami irányítása alá tartozó területeken a törvényi rendelkezéseknek megfelelően.

Irányítani a szervezetet, a köztisztviselők bérszámfejtését, a köztisztviselők számát, a munkaköröket, a köztisztviselői rangstruktúrát, a köztisztviselői struktúrát szakmai címek szerint; dönteni a kinevezésekről, újrakinevezésekről, áthelyezésekről, rotációról, kiküldetésről, lemondásról, elbocsátásról, hivatalból való elmozdításról, jutalmazásról, fegyelmi intézkedésekről, munkaviszony megszüntetéséről, nyugdíjazásról, bérrendszerről, valamint a minisztérium kádereinek, köztisztviselőinek, közalkalmazottainak és dolgozóinak bánásmódjára, képzésére és fejlesztésére vonatkozó politikákról a rendeleteknek megfelelően...

Szervezeti felépítés

A rendelet meghatározza az Etnikai Kisebbségek és Vallásügyi Minisztérium szervezeti felépítését, amely magában foglalja: 1. Tervezési és Pénzügyi Osztály; 2. Személyzeti Szervezeti Osztály; 3. Jogalkotási Osztály; 4. Nemzetközi Együttműködési Osztály; 5. Felügyelőség; 6. Hivatal; 7. Vallásügyi Kormánybizottság; 8. Etnikai Kisebbségek és Vallások Propagandájáért Felelős Osztály; 9. Politikai Osztály; 10. Digitális Transzformációs Központ; 11. Etnikai Kisebbségek Akadémiája; 12. Etnikai Kisebbségek és Fejlesztés Újság; 13. Etnikai Kisebbségek és Vallástudományi Folyóirat.

Az 1–9. egységek az Etnikai Kisebbségek és Vallások Minisztériumát az államigazgatási feladatok ellátásában segítő egységek; a 10–13. egységek pedig az Etnikai Kisebbségek és Vallások Minisztériumának államigazgatási feladatait ellátó közszolgálati egységek.

A Vallásügyi Kormánybizottság egy osztályszintű szervezet, amelynek szervezeti felépítése 7 osztályszintű egységből áll; a Minisztérium Hivatala és a Minisztériumi Felügyelőség a szabályozásoknak megfelelően osztályszintű egységekkel rendelkezik.

Az Etnikai és Vallási Ügyek Propaganda Osztályának két részlege van, amelyek székhelye Dak Lak tartományban és Can Tho városában található.

Az etnikai kisebbségek és vallások minisztere az előírtaknak megfelelően benyújtja a miniszterelnöknek kihirdetésre a minisztérium alá tartozó egyéb közszolgálati egységek listáját.

Ez a rendelet 2025. március 1-jén lép hatályba; felváltja a 2022. szeptember 20-i 66/2022/ND-CP számú kormányrendeletet, amely az Etnikai Bizottság funkcióit, feladatait, hatáskörét és szervezeti felépítését határozza meg; hatályon kívül helyezi a Belügyminisztérium funkcióit, feladatait, hatáskörét és szervezeti felépítését meghatározó 2022. szeptember 12-i 63/2022/ND-CP számú kormányrendelet 2. cikkének 14. pontját.

Pham Minh Chinh miniszterelnök aláírta a 2025. február 27-i 444/QD-TTg számú határozatot, amely 2025-re és a következő évekre, 2030-ig, célokat tűzött ki a szociális lakások befejezésére, hogy a települések kiegészítsék társadalmi-gazdasági fejlesztési céljaikat.

2023. április 3-án a miniszterelnök kiadta a 338/QD-TTg számú határozatot, amely jóváhagyta a „Legalább 1 millió szociális lakás építésébe való befektetés alacsony jövedelműek és ipari parkokban dolgozók számára a 2021–2030 közötti időszakban” című projektet.

A projekt célja szociális és munkáslakások fejlesztése olyan áron, amely megfizethető a városi területeken élő közepes és alacsony jövedelmű háztartások, valamint az ipari parkokban és exportfeldolgozó övezetekben élő munkások és munkások számára.

Az állam ösztönzi a gazdasági ágazatokat a lakásépítésre, hogy megteremtse a feltételeket mindenki számára a piaci mechanizmusoknak megfelelő lakhatáshoz, minden ember igényeit kielégítve, és ugyanakkor politikákat dolgoz ki a szociálpolitikai kedvezményezettek, az alacsony jövedelműek és a lakhatási nehézségekkel küzdő szegények lakhatásának támogatására a politikai stabilitáshoz való hozzájárulás, a szociális biztonság biztosítása, valamint a városi és vidéki területek civilizált és modern irányú fejlesztése érdekében.

A projekt célja, hogy 2030-ra mintegy 1 062 200 lakás épüljön fel településenként.

A miniszterelnök a 2025. február 27-i 444/QD-TTg számú határozatában 995 445 lakásban határozta meg a települések által a 2025 és 2030 közötti időszakban befejezendő lakások számát; ebből 2025-ben 100 275 lakást, 2026-ban 116 347 lakást, 2027-ben 148 343 lakást, 2028-ban 172 402 lakást, 2029-ben 186 917 lakást és 2030-ban 271 161 lakást kell felépíteni.

Az egyes településekre vonatkozó konkrét célok a következők:

A SZOCIÁLIS LAKÁSOK 2025-RE ÉS A 2030-IG TÖRTÉNŐ ÉVEKRE VONATKOZÓ CÉLOK A TELEPÜLÉSEK SZÁMÁRA, AMELYEK HOZZÁADÁST KÍVÁNNAK A TÁRSADALMI-GAZDASÁGI FEJLŐDÉSI CÉLOKHOZ
(A miniszterelnök 2025. február 27-i 444/QD-TTg számú határozatához csatolva)

STT	Helyi	A projektben 2030-ra kitűzött célok	Elkészült lakások száma a 2021-2024-es fázisban (lakások)	A 2025-2030 közötti időszakban teljesítendő cél	A 2025–2030-as fázis befejezésének célértéke
				A 2025-2030 közötti időszakban teljesítendő cél	2025	2026	2027	2028	2029. év	2030
				Lakás	Lakás	Lakás	Lakás	Lakás	Lakás	Lakás
(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(10)	(11)
	Helyi	1 062 200	66 755	995 445	100 275	116 347	148 343	172 402	186 917	271 161
1	Hanoi	56 200	11 334	44 866	4670	5420	6400	6790	7370	14 216
2	Ho Si Minh-város	69 700	2745	66 955	2874	6410	9 610	12 820	16 020	19 221
3	Hai Phong	33 500	5242	28 258	10 158	3000	3000	3000	3000	6100
4	Da Nang	12 800	3445	9355	1500	1600	1500	1500	1600	1655
5	Can Tho	9100	2252	6848	1139	1101	1194	1177	1108	1129
6	Thua Thien Hue	7700	200	7500	1200	1134	1197	1260	1323	1386
7	Ha Giang	1500	0	1500	0	0	350	360 fok	390	400
8	Cao Bang	1500	0	1500	0	270	285	300	315	330
9	Lao Cai	7600	0	7600	1980	479	889	1317	1606	1329
10	Bac Kan	600	0	600	0	0	50	160	184	206
11	Lang Son	3000	424	2576	796	320	338	356	475	291
12	Tuyen Quang	1500	0	1500	146	244	257	271	284	298
13	Yen Bai	700	0	700	248	80	85	90	95	102
14	Son La	4000	0	4000	100	150	200	200	200	3150
15	Phu Tho	22 200	335	21 865	1390	3710	3915	4122	4328	4400
16	Hung Yen	42 500	1002	41 498	1750	1356	9800	10 925	10 190	7477
17	Bac Giang	74 900	5078	69 822	5243	12 139	12 814	13 488	13 916	12 222
18 éves	Thai Nguyen	24 200	0	24 200	1084	4161	4392	4623	4854	5086
19	Ninh Binh	3100	0	3100	100	110	821	820	663	586
20	Béke	13 900	741	13 159	435	2291	2419	2546	2673	2795
21	Nam Dinh	9800	0	9800	1000	324	1000	1504	1800	4172
22	Béke	6000	498	5502	500	954	1009	1060	1113	866
23	Hai Duong	15 900	619	15 281	536	690	2874	3530	3850	3801
24	Ha Nam	12 400	964	11 436	3361	1500	1600	1700	1700	1575
25	Vinh Phuc	28 300	471	27 829	505	922	1598	2397	3196	19 211
26	Bac Ninh	72 200	7020	65 180	10 686	6000	6000	13 000	14 500	14 994
27	Quảng Ninh	18 000	412	17 588	2201	2770	2924	3077	3231	3385
28	Dien Bien	1500	0	1500	0	270	285	300	315	330
29	Lai Chau	1500	0	1500	0	0	0	600	0	900
30	Thanh Hoa	13 700	2197	11 503	5249	880	966	1051	1136	2221
31	Nghe An	28 500	1675	26 825	1420	2030	4711	4959	5685	8020
32	Ha Tinh	3700	152	3548	200	488	750	750	960	400
33	Quang Binh	15 000	0	15 000	300	400	900	900	900	11 600
34	Quang Tri	9100	0	9100	142	1612	1702	1792	1881	1971
35	Quang Nam	19 600	0	19 600	1176	3316	3501	3685	3869	4053
36	Quang Ngai	6300	0	6300	0	0	0	800	2000	3500
37	Khanh Hoa	7800	3364	4436	2496	381	381	381	381	417
38 éves	Phu Yen	19 600	393	19 207	1000	500	1300	2000	3000	11 407
39	Kon Tum	2200	144	2056	240	140	200	363	500	613
40	Dak Lak	18 800	0	18 800	1255	3158	3334	3509	3684	3860
41	Dak Nong	3000	0	3000	108	0	100	200	500	2092
42	Gia Lai	3700	0	3700	0	503	840	1000	650	707
43	Lam Dong	2200	99	2101	402	94	210	543	531	321
44	Kibékít	12 900	4427	8473	4132	738	700	913	909	1081
45	Binh Phuoc	44 200	350	43 850	1600	5033	6761	7416	8 977	14 063
46	Ba Ria - Vung Tau	12 500	313	12 187	1919	1340	2365	2316	2312	1935
47	Dong Nai	22 500	1660	20 840	2608	3000	3000	3000	4000	5232
48	Binh Thuan	9800	399	9 401	4,355	841	925	1009	1093	1,178
49	Ninh Thuan	6500	848	5,652	350	722	1,084	1,263	1,359	874
50	Tay Ninh	11 900	2400	9500	1743	721	1,898	2,192	2,092	854
51	Binh Duong	86,900	2045	84,855	8,247	14,509	15,316	16,122	16,928	13 733
52	Dong Thap	6100	0	6100	665	483	508	791	983	2,670
53	Long An	71,200	460	70,740	2000	12,594	13,293	13,993	14,693	14,167
54	Tien Giang	7800	203	7,597	809	1122	1,352	2000	1,109	1206
55	Egy Giang	6300	1,809	4,491	535	760	760	760	760	916
56	Hau Giang	1400	0	1400	198	280	202	247	172	301
57	Vinh Long	5900	0	5900	736	930	981	1033	1,084	1136
58	Szoc Trang	6400	0	6400	60	516	748	1,150	1745	2,181
59	Kien Giang	3500	990	2,510	450	161	756	698	252	193
60	Ben Tre	4,700	0	4,700	240	700	820	820	820	1300
61	Bac Lieu	1900	0	1900	338	150	253	253	253	653
62	Ca Mau	2900	45	2,855	263	340	520	600	600	532
63	Trá Vinh	27,900	0	27,900	1,439	500	400	600	800	24,161