A Cai Rang úszópiac most más, a Cai Be úszópiac fokozatosan „süllyed”

A turisták egy úszó házat látogatnak meg a Cai Rang úszó piacon, ahol szuveníreket árulnak és süteménykészítési élményeket kínálnak - Fotó: CQ

Amikor megérkeztünk a Cai Rang úszó piacra, észrevettük, hogy a kereskedelmi hajók száma csak körülbelül 100 volt, a többi kisebb, nagyobb létszámú turistahajó volt.

Mr. Ty, a hajóvezető, azt mondta, nem tudja, miért csökkent jelentősen az úszó piac látogatóinak száma idén nyáron az előző évekhez képest.

Ty úr szerint az „aranykorában” a Cai Rang úszó piac hosszú éveken át körülbelül 600 hajót vonzott. Abban az időben a turisták könnyen láthatták a kereskedőket két egymáshoz közel kikötött hajóról, amelyek mezőgazdasági termékeket (görögdinnye, ananász...) szállítottak egyik hajóról a másikra.

Ez a jelenet szinte soha többé nem jelenik meg. A csónakvezető egy ananászszállító csónakhoz állt meg, ahol egy kereskedő ananászokat dobált a vásárlóknak egy kis csónakon. Amikor megkérdezték, hol fogják eladni az ananászokat, a kis csónakon lévő férfi azt mondta, hogy bérelt szállító a szárazföldi piacok, például a Tan An vagy a Xuan Khanh (körülbelül 3-4 km-re az úszó piactól) kiskereskedőinek.

A sofőr szerint, ha egy valamivel nagyobb csónakot látsz mezőgazdasági termékeket vásárolni, az egy parti piacról származó csónak. A mezőgazdasági termékeket vásárló csónakhoz kikötött kisebb csónak pedig egy kiskereskedő csónakja, aki nagykereskedelmi mezőgazdasági termékeket vásárol, hogy eladja azokat a város csatornáiban és árkaiban élő embereknek. Egy "VL" betűvel ellátott nagy csónakra mutatva elmondta, hogy ez a csónak Vinh Longból jön, hogy árukat vásároljon és visszaszállítsa eladásra.

Mr. Ty elmagyarázta: mivel az utak most olyan kényelmesek, a teherautók egyenesen a kertekbe mehetnek vásárolni, így a hajók száma csökkent. A hajók már nem kereskednek egymással, hogy a vidékre szállítsanak, mint korábban, hanem itt csak kis hajók jönnek, hogy mezőgazdasági termékeket vegyenek fel, hogy a parti piacokra szállítsák azokat, vagy kiskereskedők vásárolnak nagy tételben, majd szállítják azokat, hogy a csatornákon és árkokon értékesítsék. Ez az oka annak, hogy ezen a piacon egyre kevesebb a kereskedő, és a hajók száma is csökkent.

Az úszó piac „másságát” az is mutatja, hogy ma már több turisztikai szolgáltatás is van, nem csak a kereskedők csónakjairól van szó, akik egymással kereskednek és adnak-vesznek. Ez nagyon könnyen látható, amikor az úszó piac mentén sok csónak horgonyoz le reggeli árusítására, és sok tutaj van felállítva szuvenírek árusítására.

Miután reggelizni megálltunk egy kis rózsaszín hajónál, Mr. Q. - a QL hajó tulajdonosa - elmondta nekünk, hogy a családjának van egy boltja a közeli parton, és ő már néhány éve az úszó piacon kikötve árulja a hajóját. Először csak az ő hajóját festették rózsaszínre, hogy vonzzák a turistákat, de később, látva, hogy jól megy az üzlet, sok más hajót is festettek ugyanígy.

Q. úr szerint a töltés megépítése előtt több turista jött, mert látták a közeli és természetes úszó piacot, de most, hogy megjelent a töltés, nyitottabbnak tűnik, de a turistákat már nem érdekli. Ezért úgy véli, hogy a látogatók száma idén körülbelül 30%-kal csökkent az előző évekhez képest.

A Q. úrhoz hasonló szolgáltatók száma napról napra növekszik. Az utóbbi időben olyan hajók is megjelentek az úszó piacon, amelyek nem nagykereskedelmi mezőgazdasági termékeket árulnak, hanem két sor ananászt vagy más gyümölcsöt lógatnak ki. Ezek olyan hajók, amelyekre a turisták felszállhatnak, beszélgethetnek a hajó tulajdonosával, majd élvezhetik a gyümölcsöket és nézhetik az úszó piacot.

Sok itteni kereskedő szerint az úszó piac még mindig létezik, de ez egy "egy másik úszó piac", több turisztikai szolgáltatással.

Kereskedők nélkül fokozatosan "elsüllyed" a Cai Be úszó piac

A Cai Be úszópiacon már csak néhány hajó maradt - Fotó: Mau Truong

Bár a Cai Be kerület ( Tien Giang tartomány) Népi Bizottsága korábban javasolt egy projektet a „Cai Be úszó piac megőrzése és népszerűsítése” érdekében a 2017-2022 közötti időszakra és a 2025-ös irányra, úgy tűnik, hogy „a folyón lévő úszó piac befejezte történelmi küldetését”, ahogy a kerület egyik vezetője néhány nappal ezelőtt mondta.

A Cai Be piac a Cai Be torkolatától a Cai Be templom torkolatáig húzódó folyószakaszon alakult ki. A régóta itt élő helyiek szerint 1986 óta a környékbeliek és a szomszédos területek lakosai gyűlnek itt össze, hogy helyi termékeket cseréljenek, adjanak-vegyenek, és fokozatosan a Cai Be torkolatát folyóparti piaccá alakították, amelyet a helyi lakosok Cai Be úszó piacnak neveznek.

Megalakulásának korai napjaiban, különösen az 1990-es években, a Cai Be úszó piac nagyon forgalmas volt, egész nap, minden nap rendszeresen több mint 100 hajó és hajó horgonyzott le adásvétel céljából (csúcsidőszakokban a számuk sokkal jobban megnőtt).

Számos kisebb mobilhajó is található, amelyek ételt, italt és termékeket kínálnak a folyón élő családok napi szükségleteinek kielégítésére.

Az úszó piac kora reggel nyüzsgő, majd délben fokozatosan elhalványul, de egész nap működik. Az úthálózat fejlődésével azonban az árukat, különösen a mezőgazdasági termékeket, fokozatosan közúton szállítják, és szárazföldön kereskednek velük, így a Cai Be úszó piacon fokozatosan kevesebb az eladó és a vevő.

2015 óta pedig a piac fokozatosan csökkentette a hajók számát, és most már csak néhány hajó maradt a folyón.

A helyzet megmentése érdekében a Cai Be Kerületi Népi Bizottság javaslatot tett a „Cai Be úszó piac megőrzése és népszerűsítése” projektre. Ennek megfelelően számos projektet indítottak a Cai Be úszó piac körül a piac kereskedőinek kiszolgálására, például bójákat helyeztek el a vízi forgalom biztonsága érdekében, bójákat telepítettek a folyón kereskedő hajók lehorgonyzásának korlátozására.

Ezenkívül a hatóságok 15 közvilágítási oszlopot is telepítettek az úszópiaci kereskedők éjszakai működéséhez, és nyilvános mosdókat építettek a turisták és az úszópiac kereskedőinek kiszolgálására... Az úszópiac kialakításához azonban a legfontosabbak a kereskedésre és a kereskedők érkezésére és távozására szolgáló hajók, de ezekből hiány van.

A Cai Be kerület Kulturális és Információs Osztálya szerint a Cai Be úszó piac helyreállításának nehézségeit a közúti forgalmi viszonyok fejlődése, a kereskedők és a hajók számának csökkenése okozza. Az emberek már nem érdeklődnek a folyón való adásvétel iránt, mint korábban.

Emellett az úszó piacokon vásárolt és eladott áruk, mint például a manióka, az édesburgonya, a tápióka... mennyisége csökkent a korábbiakhoz képest, így már nem tudja kielégíteni a turisták városnézési és vásárlási igényeit.

Fejlődő turizmus az Nga-öböl úszó piacán

Az Nga-öböl úszó piacának újrajátszása a Nga-öböl városában megrendezett Turisztikai és Befektetésösztönző Fesztiválon, 2024. június végén - Fotó: Trung Pham

2015 óta a Hau Giang Tartományi Népi Bizottság jóváhagyta a Nga-öbölbeli úszó piac megőrzésére és népszerűsítésére irányuló projektet, amely a kerti területen található folyami turizmushoz kapcsolódik, és amelynek célja az úszó piactér újrateremtése a mólón és a hajó alatt, elősegítve a Nga-öbölbeli turizmus zöld turizmus irányába történő fejlesztését.

Le Hoang Xuyen úr, a Nga-öböl Városi Népi Bizottságának elnöke elmondta, hogy a város több mint 35 milliárd vietnami dongot fektetett be egy móló, töltés és modellhajók építésébe a Nga-öböl úszópiacának helyreállítási területén, amelyeket mostanra befejeztek és üzembe helyeztek. A Nga-öböl úszópiacának mólója most gyűjtőhelyként szolgál a Nga-öblöt látogató turisták számára.

„2023 eleje óta ez a hely több mint 420 turistacsoportot fogadott és szolgált ki, közel 13 000 érkezővel” – idézte Xuyen úr, és elmondta, hogy tervben van egy „üzlet a folyón – adómentesen” modell kiépítése, hogy ösztönözzék az embereket a vételben és eladásban való részvételre.

Forrás: https://tuoitre.vn/cho-noi-cai-rang-gio-da-khac-cho-noi-cai-be-chim-dan-20240714084922.htm