A Nemzetgyűlés elnöke online telefonbeszélgetést folytatott Hun Szennel, a kambodzsai szenátus elnökével

A vietnámi nemzetgyűlés nevében Vuong Dinh Hue, a nemzetgyűlés elnöke meleg gratulációt küldött Kambodzsának a szenátusi választások sikeres megszervezéséhez, a Kambodzsai Néppárt (CPP) győzelméhez; gratulált Hun Szennek, a CPP elnökének, amiért az V. Szenátus nagy bizalommal megválasztotta a szenátusi elnöki posztra; azt kívánta Hun Szennek, a CPP elnökének, hogy új pozíciójában további sikereket érjen el a nemzeti építés és fejlődés ügyében, és hogy továbbra is számos új, nagyobb és átfogóbb eredményt érjen el. Vietnam mindig nagy bátorításnak tekinti a CPP, az állam és Kambodzsa népének eredményeit.

Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke

A telefonbeszélgetés során Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke átadta Nguyễn Phu Trong főtitkár és Vietnam kulcsfontosságú vezetőinek jókívánságait Kambodzsa sikeres választási megszervezése és Hun Szen, a CPP elnökének személyes új felelősségvállalása alkalmából.

Hun Sen, a kambodzsai szenátus elnöke tisztelettel megköszönte Nguyễn Phu Trong főtitkárnak és Vuong Dinh Huế-nak, a nemzetgyűlés elnökének a gratulációkat.

Hun Szen, a kambodzsai szenátus elnöke megerősítette, hogy Kambodzsa külpolitikája Vietnámmal szemben nem változott, és hogy Kambodzsa mindig is prioritásként kezeli a Vietnámmal való kapcsolatok előmozdítását. Ezenkívül mind a kambodzsai képviselőház, mind a szenátus előmozdította a kapcsolatokat a vietnami nemzetgyűléssel, a két törvényhozó testület összekapcsolására törekedve.

A Nemzetgyűlés elnöke online telefonbeszélgetést folytatott Hun Szennel, a kambodzsai szenátus elnökével

Hun Sen, a kambodzsai szenátus elnöke megosztotta Vuong Dinh Hue-val, a nemzetgyűlés elnökével a szenátus előtt elmondott beszédét, amelyben megerősítette, hogy hozzá fog járulni a két kormány és a nemzetgyűlés közötti együttműködéshez; kijelentette, hogy a világban és a régióban bekövetkező kiszámíthatatlan változások közepette a két pártnak, a két kormánynak és a két nemzetgyűlésnek közös nevezője van. Ezért a két félnek minden területen elő kell mozdítania az együttműködést.

A telefonbeszélgetés során mindkét fél megállapodott abban, hogy folytatja a Kambodzsával folytatott hagyományos baráti együttműködés erősítését a párt, a Nemzetgyűlés, a kormány és az emberek közötti cserék révén, különös tekintettel a két fél magas rangú vezetőinek találkozóira, a Vietnam-Kambodzsa Gazdasági, Kereskedelmi, Beruházási, Kulturális, Tudományos és Műszaki Együttműködési Vegyes Bizottság 21. ülésére, valamint a Határvidéki Tartományok Konferenciájára. A kambodzsai Szenátus elnöke elmondta, hogy az idei év első három hónapjában a Kambodzsába látogató vietnami turisták száma a második helyen állt (Thaiföld után). A két fél közötti turisztikai együttműködés évről évre javul, ami azt mutatja, hogy a két ország lakosságának életminősége jobb a világjárvány után.

Mindkét fél egyetértett abban, hogy a jövőben elő kell mozdítani a két törvényhozó testület közötti együttműködést.

A két fél továbbra is hatékony együttműködést fog fenntartani a vietnami Nemzetvédelmi Minisztérium, a Közbiztonsági Minisztérium és a Külügyminisztérium között a kambodzsai Nemzetvédelmi Minisztériummal, a Belügyminisztériummal és a Külügy- és Nemzetközi Együttműködési Minisztériummal; és együttműködnek a két ország határ menti területein a béke és a fejlődés területein folytatott együttműködés előmozdítása érdekében. A kambodzsai Szenátus elnöke reméli, hogy a két fél együttműködik majd a kábítószer-kereskedelem megakadályozása érdekében.

A két vezető megállapodott abban, hogy a két országnak szorosan együtt kell működnie annak érdekében, hogy támogassa Laoszt az ASEAN és az AIPA elnökségének sikeres átvételében 2024-ben, valamint hogy megerősítse az ASEAN-országok közötti szolidaritást.

Mindkét fél egyetértett abban, hogy az elkövetkező időszakban elő kell mozdítani a két törvényhozó testület közötti együttműködést, különösen a két ország parlamentjének vezetői közötti közvetlen találkozók gyakoribb megszervezésével, különböző megfelelő formákban.

Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke reméli, hogy Hun Sen, a CPP elnöke, mint a Szenátus elnöke, továbbra is arra fogja irányítani a kambodzsai Szenátus bizottságait, hogy jól működjenek együtt a Vietnámi Nemzetgyűlés bizottságaival, hogy tovább erősítsék a törvényhozó testület szerepét az intézményépítésben, tökéletesítsék a törvényeket, jogi keretet teremtsenek, és elősegítsék a két ország közötti fokozott együttműködést minden területen; koordinálja, felülvizsgálja, előmozdítsa és felügyelje a két ország kormánya, minisztériuma és ágai között aláírt megállapodások és egyezmények végrehajtását, hogy ezeket a megállapodásokat szinkronban hajtsák végre, egyre nagyobb gyakorlati hatékonyságot és előnyöket eredményezve, összhangban Vietnam és Kambodzsa jó politikai kapcsolataival; továbbra is támogatják egymást a két ország közös érdeklődésére számot tartó nemzetközi és regionális kérdésekben képviselt álláspontok és nézőpontok tekintetében olyan parlamenti fórumokon, mint az AIPA, az IPU és az APPF.

A Nemzetgyűlés elnöke bízik benne, hogy a kambodzsai Szenátus elnöke sürgetni fogja a kambodzsai kormányt, hogy fordítson figyelmet a két ország szárazföldi határán, különösen a határ fennmaradó 16%-án a határjelek kijelölésének és kihelyezésének munkálatainak megoldására.

Teljes telefonhívás

A vietnami származású emberek jogi dokumentumainak rendezésével kapcsolatban a Nemzetgyűlés és Vietnam népe nevében a Nemzetgyűlés elnöke tisztelettel megköszönte Hun Szen szenátusi elnöknek és a kambodzsai miniszterelnöknek az elmúlt időszakban tanúsított nagy figyelmet; reményét fejezte ki, hogy ez a munka a jövőben is figyelmet kap, hogy kedvező feltételeket teremtsenek a vietnami származású emberek számára, hogy hosszú távon stabilan és legálisan élhessenek Kambodzsában.

A két fél támogatja és irányítja a 2022 novemberében a kambodzsai szenátusi titkárság és a vietnami nemzetgyűlés hivatala között aláírt együttműködési megállapodás aktív és hatékony végrehajtását; tovább fokozza a fiatal vezetők cseréjét, az ifjúsági cseréket, a női parlamenti képviselők, a fiatal parlamenti képviselők, a vietnami-kambodzsai és a kambodzsai-vietnami barátsági parlamenti képviselői csoportok közötti cseréket és együttműködést, valamint előmozdítja az emberek közötti cseréket annak érdekében, hogy a fiatal generáció és a parlamenti képviselők továbbra is előmozdítsák a két ország és a két törvényhozó testület közötti szolidaritás, barátság, együttműködés és kölcsönös segítségnyújtás hagyományát.

Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke tisztelettel meghívta Hun Szen CPP elnököt, hogy új pozíciójában, amint lehetséges, 2024-ben látogasson Vietnámba. A vietnami nemzetgyűlés örömmel üdvözli a kambodzsai szenátus alelnökeit és bizottságait is Vietnámban.

Hun Szen, a kambodzsai szenátus elnöke tiszteletteljesen megköszönte a Nemzetgyűlés elnökének a munkáját, és kijelentette, hogy megfelelő időpontban hivatalos látogatást tesz Vietnámban.

Forrás: https://vov.vn/chinh-tri/chu-tich-quoc-hoi-dien-dam-truc-tuyen-voi-chu-tich-thuong-vien-campuchia-hun-sen-post1087294.vov