Hszi Csin-ping elnök látogatása Vietnamban: új történelmi mérföldkő

(Dan Tri) - Hszi Csin-ping, Kína főtitkárának és elnökének vietnami látogatása számos fontos eredménnyel zárult, beleértve 36 aláírt együttműködési dokumentumot és egy közös nyilatkozatot Vietnam és Kína között.

„A látogatás új történelmi mérföldkő, amely új magasságokba emeli a két fél és a két ország közötti kapcsolatokat, megfelelve a két ország népeinek törekvéseinek és közös érdekeinek a régió és a világ békéje , együttműködése és fejlődése iránt” – mondta Nguyen Phu Trong főtitkár Hszi Csin-ping főtitkár és Kína elnökének vietnami látogatásáról. Hszi Csin-ping főtitkár és Kína elnöke, valamint felesége, Peng Lijüan professzor és egy magas rangú küldöttség nemrég fejezték be kétnapos állami látogatásukat Vietnámban (december 12-13.). A közel 30 órás vietnami tartózkodással a főtitkár és Kína elnöke sűrű programban vett részt. A látogatás figyelemre méltó eredményeket hozott, amikor a két fél közös nyilatkozatot adott ki az átfogó stratégiai együttműködési partnerség elmélyítésének és fejlesztésének folytatásáról, valamint egy stratégiai jelentőségű, közös jövőn alapuló közösség kiépítéséről Vietnam és Kína között.

6 együttműködési irány a közös nyilatkozatban

December 12-én, közel délben 12 órakor az Air China repülőgépe, amelyen Hszi Csin-ping főtitkár és elnök, felesége, Peng Lijüan, valamint egy magas rangú küldöttség tartózkodott, leszállt a Noi Bai repülőtéren ( Hanoi ), megkezdve vietnami állami látogatását. Hszi úr látogatása nagy figyelmet keltett a vietnami nép körében. A Noi Bai repülőtértől a Marriott Hotelig (My Dinh) vezető úton sokan álltak az utcákon, üdvözölve a kínai elnököt és feleségét szállító konvojt. A látogatás során Hszi úr kíséretében lévő autó is egy különleges „karakter” volt, a Hongqi N701 (Hong Qi) névet viselte. Ez nem egy tömeggyártású autó, mindössze 50 darabos limitált darabszámban készült. Az autó olyan kényelmi és biztonsági funkciókkal van felszerelve, mint a hangszigetelés, a páncélozott karosszéria, a golyóálló üvegek...

Pham Minh Chinh miniszterelnök december 12-én délben fogadta Hszi Csin-ping főtitkárt és Kína elnökét, valamint feleségét a hanoi Noi Bai repülőtéren (Fotó: Thanh Dong).

Miután visszatértek a Marriott Hotelbe, ugyanazon a napon délután 4 órakor a főtitkár és Kína elnöke és felesége az Elnöki Palotába vonultak, hogy részt vegyenek az állami szintű üdvözlő ünnepségen, amelyet Nguyen Phu Trong főtitkár vezetett. Az üdvözlő ünnepséget az államfőkre vonatkozó legmagasabb protokoll szerint tartották, amelyen Vietnam 21 ágyús tisztelgést mutatott be a Thang Long Császári Citadellában. Az ünnepélyes üdvözlő ünnepség után Nguyen Phu Trong főtitkár és Hszi Csin-ping főtitkár és Kína elnöke a Párt Központi Bizottságának irodájába vonultak megbeszéléseket folytatni. Meleg, barátságos, őszinte és nyílt légkörben a két vezető mélyreható megbeszéléseket folytatott mindkét párt és mindkét ország helyzetéről, a két párt és ország közötti kapcsolatokról, valamint a kölcsönös érdeklődésre számot tartó regionális és nemzetközi kérdésekről. Nguyen Phu Trong főtitkár megerősítette a párt és a vietnami állam következetes külpolitikáját: függetlenség, önellátás, béke, barátság, együttműködés és fejlődés, a külkapcsolatok diverzifikálása és multilateralizálása, valamint a „négy nem” védelmi politikája; proaktív és aktív, átfogó és mély nemzetközi integráció. Vietnam barát, megbízható partner, valamint a nemzetközi közösség aktív és felelősségteljes tagja. Megerősítve, hogy a Kínával való kapcsolatok fejlesztése kiemelt prioritás és stratégiai választás, a főtitkár kijelentette, hogy Vietnam támogatja a szocialista Kína erőteljes fejlődését, egyre jelentősebb mértékben hozzájárulva az emberiség békéjének és fejlődésének ügyéhez.

Képek az állami szintű köszöntő ünnepségről és a Nguyen Phu Trong főtitkár és Hszi Csin-ping főtitkár és Kína elnöke közötti tárgyalásokról (Fotó: Thanh Dong - Dinh Trong Hai).

Osztozva a vietnami látogatás örömében és meghatottan Nguyen Phu Trong főtitkárral való újbóli találkozásban, Hszi Csin-ping főtitkár és kínai elnök megerősítette, hogy Kína pártja, kormánya és népe nagyra értékeli a vietnámi kapcsolatokat, és Vietnamot prioritásnak tekinti a szomszédsági külpolitikában . Hszi Csin-ping azt is megerősítette, hogy Kína határozottan támogatja Vietnam szocializmus építésének ügyét, támogatja Vietnam virágzó fejlődését és népe boldogságát. A két fél és a két ország közötti kapcsolat nagyrabecsülése, az elmúlt 15 év átfogó stratégiai együttműködési partnerségének eredményei és az új követelmények figyelembevételével a két fél megállapodott abban, hogy stratégiai jelentőségű vietnami-kínai közös jövőbeli közösséget építenek, erőfeszítéseket téve a két ország népének boldogságáért, az emberiség békéjéért és fejlődéséért. Ezt a tartalmat fejezte ki a december 13-án kiadott közös nyilatkozat is, amely a Vietnam és Kína közötti átfogó stratégiai együttműködési partnerség elmélyítésének és fejlesztésének folytatásáról, valamint a közös jövőbeli közösség kiépítéséről szólt, stratégiai jelentőségű módon.

Nguyen Phu Trong főtitkár és Hszi Csin-ping főtitkár és Kína elnöke áttekintik az aláírt együttműködési dokumentumokat (Fotó: Dinh Trong Hai).

A közös nyilatkozatból kiderül, hogy a két fél megállapodott abban, hogy előmozdítja a Vietnam-Kína Kétoldalú Együttműködési Irányító Bizottság átfogó koordinációs szerepét, és aktívan előmozdítja az együttműködést az elkövetkező időszakban, 6 fő együttműködési irányra összpontosítva. A 6 irány a következő: Nagyobb politikai bizalom; Érdemibb védelmi és biztonsági együttműködés; Mélyebb érdemi együttműködés; Szilárdabb társadalmi alapok; Szorosabb többoldalú koordináció; A nézeteltérések jobb ellenőrzése és megoldása. A közös nyilatkozaton kívül a látogatás egyik kiemelkedő eredménye 36 együttműködési dokumentum aláírása Vietnam és Kína minisztériumai, ágazatai és települései között. Tap úr vietnami látogatása előtt adott interjújában Nguyen Minh Vu külügyminiszter-helyettes arra számított, hogy a számos területen aláírandó nagyszámú dokumentum fontos alapot teremt az ügynökségek, települések, magánszemélyek és vállalkozások számára az együttműködés hatékonyabb megvalósításához az elkövetkező időszakban.

Megállapodnak abban, hogy közös erőfeszítéseket tesznek a tengeri béke és stabilitás fenntartása érdekében

A vietnami látogatás második napján (december 13-án) Hszi Csin-ping főtitkár és elnök, valamint egy magas rangú kínai küldöttség koszorúkat helyezett el és meglátogatta a Ho Si Minh-mauzóleumot. Ezt követően Hszi Csin-ping főtitkár és elnök találkozott Vuong Dinh Hue-val, a Nemzetgyűlés elnökével a Nemzetgyűlés épületében. Itt Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke azt javasolta, hogy a vietnami Nemzetgyűlés és a Kínai Nemzeti Népi Kongresszus tartsa fenn és erősítse tovább a magas szintű és minden szintű cseréket és kapcsolatokat, a szakbizottságokat és a parlamenti baráti csoportokat. Ugyanakkor a két fél továbbra is hangsúlyozza fontos szerepét az átlátható és kedvező jogi folyosó és politikák kiépítésében; a kiegyensúlyozott és fenntartható gazdasági és kereskedelmi együttműködés előmozdításában, különösen a vietnami mezőgazdasági és vízi termékek importjának növelésében. Hszi Csin-ping főtitkár és elnök egyetértését fejezte ki a fenti javaslatokkal, és reményét fejezte ki, hogy a két ország fenntartja a magas szintű cseréket és kapcsolatokat, megvitatja a pártépítés és az ország fejlesztése érdekében hozott intézkedéseket; előmozdítja az érdemi együttműködést, erősíti az infrastrukturális összeköttetéseket, készen áll Kína hatalmas piacának megnyitására; jól végzi a munkát az emberek közötti csereprogramokban; és jól kezeli a nézeteltéréseket.

Aznap reggel Pham Minh Chinh miniszterelnökkel folytatott találkozón Hszi Csin-ping főtitkár és kínai elnök azt javasolta a két félnek, hogy gyorsítsa fel a stratégiai összeköttetéseket, és hatékonyan hajtsa végre az „Egy övezet, két folyosó” keretrendszert az „Övezet és út” kezdeményezéssel összekötő Együttműködési Tervet. Ezzel párhuzamosan a két félnek meg kell erősítenie az érdemi együttműködést különböző területeken, gyakorlati előnyökkel járva a két ország népei számára; nagyra értékelve az együttműködés elmúlt időszakbeli eredményeit. Pham Minh Chinh miniszterelnök azt javasolta, hogy Kína folytassa a vietnami áruk, mezőgazdasági és vízi termékek importjának bővítését, zökkenőmentesen telepítsen intelligens határkapukat; mozdítsa elő a beruházásokat Vietnámban, különösen a közeljövőben a nagyszabású, tipikus projekteket azokon a területeken, ahol Kína erősségei a csúcstechnológiában és a zöld átalakulásban; erősítse meg a stratégiai infrastruktúra, a közlekedési infrastruktúra, a határkapuk összekapcsoltságát... A miniszterelnök azt is javasolta, hogy hamarosan hozzanak létre egy munkacsoportot, amely teljes mértékben megoldja a régóta elmaradt projektek nehézségeit; gyorsítsa fel a vissza nem térítendő segélyprojektek végrehajtását, bővítse a pénzügyi és monetáris együttműködést, járuljon hozzá a beruházások előmozdításához és a kereskedelmi tevékenységek megkönnyítéséhez; tanulmányozza egy munkacsoport létrehozásának lehetőségét a két ország közötti turizmus fellendítésének előmozdításával.

Vo Van Thuong elnök tárgyalásokat folytat Hszi Csin-ping főtitkárral és Kína elnökével (Fotó: Phong Son).

December 13-án reggel Hszi Csin-ping, Kína főtitkára és elnöke megbeszélést folytatott Vo Van Thuong elnökkel . A találkozón a két vezető megerősítette a tárgyalások sikeres eredményeit, és számos fontos közös nézetet fogalmazott meg Nguyen Phu Trong főtitkár és Hszi Csin-ping főtitkár és elnök között; a vietnami-kínai kapcsolatok új helyzete, valamint a két főtitkár által meghatározott hat együttműködési pillér egyértelműen irányt mutatott, megnyitva a két fél és a két ország közötti jó együttműködés időszakát az új időszakban. A két fél véleményt cserélt a tengerészeti kérdésekről is, megállapodva abban, hogy közös erőfeszítéseket tesznek a tengeri béke és stabilitás fenntartása érdekében. Vo Van Thuong elnök azt javasolta a két félnek, hogy a nemzetközi joggal és a magas szintű közös nézetekkel összhangban következetesen hozzanak békés intézkedéseket, helyezzék magukat egymás helyébe, ellenőrizzék a helyzetet, és kielégítően oldják meg a nézeteltéréseket. Emellett a két félnek továbbra is szorosan együtt kell működnie az ASEAN-nal a Keleti-tengeren folytatott párbeszéd feleinek magatartásáról szóló nyilatkozat (DOC) teljes körű végrehajtása érdekében, előmozdítva egy hatékony, tartalmi jellegű Keleti-tengeri magatartási kódex (COC) kidolgozását, összhangban a nemzetközi joggal, beleértve az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. évi Tengerjogi Egyezményét (UNCLOS). Miután feleségével együtt részt vett egy Vo Van Thuong elnök és felesége által szervezett fogadáson, Hszi Csin-ping főtitkár és Kína elnöke folytatta programját, és a Nemzeti Kongresszusi Központba ment. Itt Hszi Csin-ping úr és felesége, valamint Nguyen Phu Trong főtitkár és felesége részt vettek a Vietnám és Kína Barátságtudósainak és Fiatal Generációinak Találkozóján.

Nguyen Phu Trong főtitkár és felesége, valamint Hszi Csin-ping főtitkár és Kína elnöke és felesége is részt vett a két ország baráti személyiségeinek és fiatal generációinak találkozóján (Fotó: Dinh Trong Hai - Manh Quan).

A találkozón felszólalva Nguyen Phu Trong főtitkár megismételte Hszi Csin-ping főtitkár és kínai elnök 2015 áprilisában, a 15. vietnami-kínai ifjúsági barátsági találkozón tett kijelentését, amely így szólt: „Az országok közötti kapcsolatok az emberek bensőséges bensőségén alapulnak, az emberek bensőséges bensősége pedig a fiatal generációtól származik.” A találkozó alkalmából Nguyen Phu Trong főtitkár örömmel jelentette be, hogy Hszi Csin-ping főtitkár és elnök, felesége és a magas rangú kínai delegáció vietnami látogatása nagy siker volt. A hagyományos barátság és az elmúlt évek átfogó stratégiai együttműködési partnerségének eredményei alapján a két fél és a két ország megállapodott abban, hogy tovább mélyítik és fejlesztik az átfogó stratégiai együttműködési partnerséget. Emellett a közös jövő vietnami-kínai közösségének kiépítése stratégiai jelentőséggel bír a két ország népeinek boldogsága, a béke és az emberiség fejlődése szempontjából. A két fél megállapodott abban, hogy számos nagyon fontos közös felismerésre jutnak. „A két ország közötti közös nyilatkozat konkrét és átfogó irányokat határozott meg; a számos területen aláírt együttműködési dokumentumokkal együtt keretet teremt és fontos alapokat fektet le a két fél, két ország és két nép közötti együttműködési kapcsolatok folyamatos fejlesztéséhez az új időszakban, gyakorlati előnyökkel járva a két ország népei számára” – hangsúlyozta Nguyễn Phu Trong főtitkár.

Hszi Csin-ping, Kína főtitkára és elnöke, valamint felesége december 13-án délután búcsút intettek, mielőtt beszálltak a repülőgépbe (Fotó: Thanh Dong).

A találkozó után, még aznap késő délután Hszi Csin-ping, Kína főtitkára és elnöke, valamint felesége a magas rangú küldöttséggel együtt egy különgépre szálltak, hogy hazatérjenek, ezzel véget vetve 30 órás vietnami tartózkodásuknak.