Phan Huy Ngoc, a Tartományi Népi Bizottság elnöke: A „hat tiszta” szellemiségének megvalósítása, a 2025-ös célok és feladatok teljesítése

A találkozót Phan Huy Ngoc, a Tartományi Népi Bizottság elnöke vezette.

Elvtársak Phan Huy Ngoc, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke; Vuong Ngoc Ha, a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának tagja, a tartományi hídponton elnökölt Tartományi Népi Bizottság alelnöke. Elvtárs Hoang Gia Long, a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának tagja, a Ha Giang 1. körzet hídpontján elnökölt Tartományi Népi Bizottság alelnöke.

A konferenciát személyesen és online is megtartották 124 településen és kerületben.

Hoang Gia Long elvtárs, a Tartományi Párt Állandó Bizottságának tagja és a Tartományi Népi Bizottság alelnöke részt vett a Ha Giang 1. kerület hídfőjénél. Fotó: Thanh Hai

Néhány növekedési mutató, de még mindig sok nehézség és korlát

2025 októberében, annak ellenére, hogy a 10-es (Bualoi) és a 11-es (Matmo) viharok súlyosan érintették, jelentős károkat okozva emberekben és anyagi javakban, a tartomány társadalmi -gazdasági helyzete alapvetően stabil maradt. Néhány kulcsfontosságú mutató meglehetősen jó növekedési ütemet mutatott: Az ipari termelés értéke októberben 3483 milliárd VND-ra becsülhető, 10 hónap alatt felhalmozódott, elérte a 27604 milliárd VND-t, ami az éves terv 82,7%-ának felel meg, és 18,9%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest; az áruk kiskereskedelmi értékesítésének és a szociális szolgáltatások bevételének teljes összege októberben 5200 milliárd VND-ra becsülhető, 10 hónap alatt felhalmozódott, elérte a 48132 milliárd VND-t, ami az éves terv 82%-ának felel meg, és 1,9%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest; az import-export forgalom októberben elérte az 52 millió USD-t. A 10 hónap alatt felhalmozott összeg elérte a 774,3 millió USD-t, ami az éves terv 100,6%-ának felel meg, és több mint 80%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest.

Vuong Ngoc Ha, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke összefoglalta a megbeszélésen elhangzottakat.

2025 októberében az egész tartomány közel 261 000 turistát fogadott, összesen 10 hónap alatt több mint 3,2 millió látogatót fogadott, ami a terv 90,1%-át tette ki; a teljes turisztikai költés meghaladta a 8700 milliárd VND-t. A nyári-őszi termés betakarítása a tervek szerint történt, és az állatbetegségeket is ellenőrizték. A földgazdálkodást és a környezetvédelmet az előírásoknak megfelelően hajtották végre. A közigazgatási reform, a digitális átalakulás és a befektetési és üzleti környezet javítása továbbra is figyelmet kapott; a lakosság és a vállalkozások adminisztratív eljárásainak rendezése zökkenőmentesen, megszakítás nélkül történt. A társadalombiztosítási politikákat teljes mértékben és haladéktalanul végrehajtották; az emberek egészségügyi ellátása, az oktatás, a munkaerő-foglalkoztatás és a szegénység csökkentése továbbra is figyelmet kapott. A politikai biztonság, a társadalmi rend és a védelem fennmaradt, etnikai és vallási szempontból nem merültek fel gócpontok vagy bonyodalmak.

Do Anh Tuan, a Belügyminisztérium igazgatója ismertette a Tartományi Népi Bizottság alá tartozó ügynökségek és egységek vezetőinek, valamint a Községi Szintű Népi Bizottságok elnökeinek minőségértékeléséről és osztályozásáról szóló jelentést (2025. szeptember).

A vihar és az árvíz után azonban a tartomány egyes településein jelentős infrastrukturális károk keletkeztek; egyes közlekedési útvonalak erodálódtak, ami helyi torlódásokat okozott, megnehezítette a közlekedést, kihatott a mezőgazdasági termelésre és az emberek életére; az afrikai sertéspestis kiújulásának veszélye továbbra is fennáll. A földfelmérések, a térképezés és a földhasználati jogok igazolásának kiadása továbbra is számos nehézséggel küzd. Az állami beruházási tőke és a nemzeti célprogramok kifizetése továbbra is elmarad a tervezetttől; a kártalanítási és területrendezési munkálatok lassúak, és néhány nem költségvetési beruházási projektet nem valósítottak meg ütemterv szerint. Az állami költségvetési bevételek, különösen a belföldi bevételek, nem feleltek meg a kitűzött követelményeknek...

A találkozón részt vettek a tanszékek és a részlegek vezetői.

A találkozón a községek és kerületek osztályainak, fiókjainak és népi bizottságainak vezetői olyan fontos célok megvalósításának eredményeire összpontosítottak, mint a tőkekiadások; az állami költségvetés beszedése; beruházások a közigazgatási központok berendezéseibe; az adminisztratív eljárások felülvizsgálata és egyszerűsítése; a terület megtisztítása, a kulcsfontosságú projektek építőanyagaival kapcsolatos nehézségek elhárítása; a természeti katasztrófák okozta károk elhárítására irányuló munka; az állatállomány betegségeinek megelőzése; a többszintű bentlakásos iskolák alapkőletételének előkészítése, a 2025-ös Hajdinavirág Fesztivál megszervezése...

A teljes politikai rendszer részt vesz a kijelölt feladatok elvégzésében.

A találkozó zárásaként Phan Huy Ngoc, a Tartományi Népi Bizottság elnöke ismertette a részlegek, fióktelepek és települések egyesülés utáni nehézségeit, mint például a személyzet hiánya, a természeti katasztrófák, amelyek nagy károkat okoztak az embereknek és a társadalmi-gazdaságnak. Számos feladat és eredmény azonban nem a Tartományi Népi Bizottság és a Tartományi Népi Bizottság elnökének követelményei és iránymutatásai szerint valósult meg.

Phan Huy Ngoc, a Tartományi Népi Bizottság elnöke záróbeszédet mondott a találkozón.

Phan Huy Ngoc elvtárs hangsúlyozta: Már csak 2 hónap van hátra 2025 végéig, még rengeteg munka és feladat van. A kitűzött célok és feladatok teljesítéséhez a teljes politikai rendszernek csatlakoznia kell, elő kell mozdítania a vezető szerepét és felelősségét; a feladatokat a "6 világos" szellemében kell egyértelműen kiosztani és meghatározni: Világos emberek, világos munka, világos idő, világos felelősség, világos termékek, világos hatáskörök.

A Tartományi Népi Bizottság elnöke a következőket kérte: A Projektirányító Testületek működjenek együtt a községekkel a projektek átadásában; vezessék át a községeket az építési tevékenységek irányításában, kiaknázásában és végrehajtásában. A Minisztériumok és fióktelepek vizsgálják felül és állítsák össze a Pénzügyminisztériumnál az egyesülés után nem nyitott új számlákat ügynökségekről, egységekről és projektekről szóló statisztikákat; összpontosítsanak a tartomány kulcsfontosságú projektjeinek, különösen azoknak a projekteknek a helyszíni tisztítására és a jogi eljárásokra, amelyek építése már megkezdődött és a Párt 14. Nemzeti Kongresszusát üdvözölve avatták fel; tanácsot adjanak a tartománynak és iránymutatást adjanak az ásványkincstári befektetőknek a tartomány kulcsfontosságú projektjeinek építőanyag-ellátását akadályozó tényezők elhárításában, különösen a Tuyen Quang - Ha Giang gyorsforgalmi út projektjét szolgálva; koordinálják a vállalkozók és a kőbányák által cserélt és értékesített építőanyagok tényleges egységárainak ellenőrzését és egyértelmű meghatározását.

A találkozón részt vettek a tanszékek és a részlegek vezetői.

Phan Huy Ngoc, a Tartományi Népi Bizottság elnöke azt javasolta, hogy továbbra is gyorsítsák fel a tartományi tervezés kiépítését az új fejlesztési területen; az Oktatási és Képzési Minisztériumnak meg kell szerveznie az iskolák összevonását a községekben és kerületekben, amit körültekintően kell végrehajtani, nem nehezítve meg az emberek számára, hogy gyermekeik iskolába járjanak; az egészségügyi szektornak törekednie kell arra, hogy évente legalább egy ingyenes orvosi vizsgálatot szervezzen az emberek számára; jól elő kell készítenie a Hajdina Virágfesztivál megszervezésének feltételeit; meg kell erősítenie az adatdigitalizációt, folytatnia kell az adminisztratív eljárások felülvizsgálatát és csökkentését, csökkentenie kell az adminisztratív eljárások lebonyolításának idejét; kutassa fel és tanácsolja a tartománynak, hogy a Tartományi Népi Tanács új határozatokat adjon ki a két régi tartomány, Ha Giang és Tuyen Quang Népi Tanácsainak határozatai helyett; tanácsolja a tartománynak, hogy pótolja a községek hiányzó személyzetét, és irányítsa a közszolgálati egységek létrehozását a községekben és kerületekben, valamint rendezze el az összevonás miatti felesleges központokat.

A természeti katasztrófák okozta károk elhárításával kapcsolatos munkálatokkal kapcsolatban a Tartományi Népi Bizottság elnöke kérte, hogy határozzák meg a prioritási sorrendet a helyreállítást támogató források elrendezéséhez; folytassák a személyzet kapacitásának és felelősségtudatának előmozdítását, javítsák a tanácsadói és szakmai feladatok ellátásának kapacitását...

A Belügyi Minisztérium vezetői az ülésen kihirdették a Tartományi Népi Bizottság alá tartozó ügynökségek és egységek vezetőinek, valamint a községek és kerületek Népi Bizottságainak elnökeinek 2025 szeptemberében végzett értékelésének és besorolásának eredményeit. Ennek megfelelően a Tartományi Népi Bizottság alá tartozó ügynökségek és egységek vezetői (24 fő) közül 4 fő kiválóan, 16 fő jól és 5 fő jól látta el feladatait; a községek és kerületek Népi Bizottságainak elnökei közül 10/124 fő kiválóan, 88/124 fő jól és 26/124 fő jól látta el feladatait.

Hírek és fotók: Duy Tuan

Forrás: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202511/chu-tich-ubnd-tinh-phan-huy-ngoc-thuc-hien-tinh-than-6-ro-no-luc-hoan-thanh-cac-chi-tieu-nhiem-vu-nam-2025-82d212d/