Lam főtitkár dél-koreai állami látogatása minden szempontból sikeres volt.

Augusztus 13-án délután To Lam főtitkár és felesége, valamint egy magas rangú vietnami küldöttség sikeresen befejezték állami látogatásukat a Koreai Köztársaságban, augusztus 10. és 13. között, Lee Jae Myung elnök és felesége meghívására.

Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter . (Fotó: A Külügyminisztérium bocsátotta rendelkezésre)

Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter sajtóinterjút adottTo Lam főtitkár és felesége magas szintű látogatásának eredményeiről. A Nhan Dan újság tisztelettel ismerteti az interjú tartalmát.

Riporter: Megtenné a miniszterelnök-helyettes és a miniszter úr, hogy meséljen nekünk To Lam főtitkár és felesége koreai állami látogatásának jelentőségéről és kiemelkedő eredményeiről?

Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter: Lee Jae Myung, a Koreai Köztársaság elnökének és feleségének meghívására To Lam főtitkár és felesége egy magas rangú vietnami küldöttséggel együtt nagyon sikeres látogatást tettek a Koreai Köztársaságban, számos fontos és érdemi eredményt elérve.

Négynapos koreai tartózkodása alatt To Lam főtitkár rendkívül gazdag és változatos munkaprogramban vett részt, amely magában foglalt megbeszéléseket, találkozókat, kapcsolatfelvételeket és találkozókat magas rangú koreai vezetőkkel, politikusokkal, gazdasági és kulturális szervezetekkel, tudósokkal, valamint találkozókat a koreai vietnami közösséggel és a Vietnamot szerető koreai barátaival.

Tō Lam főtitkára rövid találkozót tartott Lee Jae Myung dél-koreai elnökkel. (Fotó: THONG NHAT/VNA)

Too Lam főtitkár koreai állami látogatásának kiemelkedő eredményeit ezúttal az alábbi öt aspektus bizonyítja:

Először is, a látogatás elmélyítette a politikai bizalmat, megszilárdította a két ország vezetői közötti jó személyes kapcsolatokat, és fontos közös nézeteket alakított ki a Vietnam-Korea átfogó stratégiai partnerség átfogó előmozdításáról és további elmélyítéséről.

Vietnam jelentős fejlesztési eredményei, nemzetközi helyzete és presztízse által lenyűgözve, Lee Jae Myung, a Koreai Köztársaság elnöke hangsúlyozta, hogy Vietnam nagyszerű országa, a nagyszerű vietnami nép, amely rendíthetetlenül küzd a nemzeti felszabadulásért, továbbra is újabb csodákat fog elérni a nemzeti fejlődésben.

A kétoldalú tárgyalások, találkozók és kapcsolatfelvételek során a magas rangú koreai vezetők mindig is kiemelt fontosságú partnernek tekintették Vietnamot a régió külpolitikájának végrehajtásában, és kifejezték hajlandóságukat arra, hogy elkísérjék és támogassák Vietnamot fejlesztési céljának megvalósításában, hogy 2045-re fejlett, magas jövedelmű országgá váljon.

To Lam főtitkár megerősítette, hogy Vietnam következetesen nagy hangsúlyt fektet a Koreai Köztársasággal fenntartott kapcsolataira, és reméli, hogy a két ország közötti együttműködés a jövőben is új, lényegesebb, hatékonyabb, szorosabb és fenntarthatóbb fejleményeket mutat majd, összhangban az Átfogó Stratégiai Partnerség kereteivel. Ugyanakkor a két fél megállapodott abban, hogy tovább ösztönzi a két ország magas rangú vezetői közötti látogatásokat és cseréket, bővíti az együttműködést a párt, az állam, a kormány és a nemzetgyűlés csatornáin keresztül; valamint megerősíti az együttműködést minden területen, összhangban az Átfogó Stratégiai Partnerség kereteivel.

Másodszor, a munkaút számos kiemelkedő eredményt ért el, különösen a gazdasági együttműködés, a kereskedelem, a beruházások, a tudomány és technológia, az innováció és a humánerőforrás-képzés területén.

A világpolitikában és -gazdaságban tapasztalható számos nehézség és instabilitás közepette To Lam főtitkár azt javasolta a koreai félnek, hogy alakítsanak ki egy új stratégiai jövőképet, amely a gazdasági együttműködésről a Vietnam és Korea közötti gazdasági kapcsolatokra helyezi át a hangsúlyt, beleértve az együttműködés előmozdítását a termelési láncok közös fejlesztése érdekében, a kölcsönös árupiacok megnyitását és a vietnami vállalkozások támogatását a koreai vállalkozások globális ellátási láncában való mélyebb részvételhez, ezáltal törekedve arra, hogy a kétoldalú kereskedelmi forgalom 2030-ra kiegyensúlyozott és fenntartható irányban elérje a 150 milliárd USD-t.

To Lam főtitkár arra is felszólította a koreai vállalatokat, hogy továbbra is tekintsék Vietnamot globális termelési bázisnak, stratégiai célpontnak a kutatási és fejlesztési központok építéséhez, miközben bővítik a beruházásokat a kulcsfontosságú területeken, és speciális ipari termelési komplexumokat építenek a vietnami értéklánc mentén.

Nyilvánvaló, hogy mindkét ország szakértői, tudósai és vállalkozásai lelkesen járulnak hozzá hatékonyabban az innováció, a tudomány és a technológia fejlesztéséhez Vietnámban, valamint a két ország közötti gazdasági kapcsolatok erősítéséhez.

Harmadszor, a látogatás új együttműködési lehetőségeket nyitott a két ország között számos kulcsfontosságú területen, mint például a tudomány és technológia, a stratégiai infrastruktúra-fejlesztés, a high-tech mezőgazdaság, valamint a fenntartható fejlődési együttműködés és az éghajlatváltozásra adott válasz.

A két ország vezetői megállapodtak abban, hogy a tudomány és a technológia, az innováció, a digitális átalakulás és a humánerőforrás-képzés a kétoldalú kapcsolatok új pilléreivé válnak; megállapodtak abban, hogy összehangolják a stratégiai technológiai iparágak fejlesztését, előmozdítják az együttműködést a digitális átalakulás és a mesterséges intelligencia területén, valamint digitális innovációs politikákat dolgoznak ki.

Lee Jae Myung dél-koreai elnök és felesége állami bankettet adott, hogy üdvözöljék To Lam főtitkárt és feleségét, akik állami látogatáson vettek részt Dél-Koreában. (Fotó: THONG NHAT/VNA)

Negyedszer, a két vezető hangsúlyozta, hogy a társadalmi alap és az emberek közötti kapcsolatok azok az összetevők, amelyek szorosan összekötik a két ország közötti barátságot és megértést. Ennek alapján a két fél ígéretet tett arra, hogy az elkövetkező időszakban előmozdítja a kulturális együttműködést, az oktatást, a humánerőforrás-képzést, az emberek közötti kapcsolatokat, a multikulturális családok támogatását Vietnám és Korea között, valamint a két ország települései közötti együttműködést.

A két fél megállapodott abban, hogy meghosszabbítja a munkavállalók Koreába küldéséről és fogadásáról szóló egyetértési megállapodást (MOU) a Munkavállalási Engedélyezési Rendszer (EPS) keretében; összehangolja a kultúra, a sport és a turizmus területén folytatott csere-, együttműködési, promóciós és kommunikációs tevékenységek előmozdítását; tovább bővíti a turisztikai együttműködést, valamint egyszerűsíti az utazási eljárásokat a két ország állampolgárai számára.

Ez alkalommal a főtitkár nagyra értékelte a Koreában élő több mint 350 000 vietnami közösség hozzájárulását, és arra kérte Koreát, hogy teremtse meg a legkedvezőbb feltételeket a vietnamiak stabil életéhez és munkájához, és az új időszakban tegyen több gyakorlati hozzájárulást a két ország közötti kapcsolatokhoz.

Ötödször, multilaterális szinten a két fél megállapodott abban, hogy szorosan együttműködik és fokozza kölcsönös támogatását olyan nemzetközi és regionális fórumokon és szervezetekben, mint a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetsége (ASEAN), az Egyesült Nemzetek Szervezete, az Ázsia-Csendes-óceáni Gazdasági Együttműködés (APEC), a Mekong alrégió stb.; és készek aktívan részt venni a nemzetközi közösség közös erőfeszítéseiben a hagyományos és nem hagyományos biztonsági kérdések, valamint a globális kihívások megoldása érdekében.

Ez alkalommal a két fél megvitatta a kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi és regionális kérdéseket is, és támogatták egymást az APEC csúcstalálkozójának sikeres megszervezésében Koreában 2025-ben és Vietnámban 2027-ben.

Elmondható, hogy To Lam főtitkár és felesége, valamint a magas rangú vietnami delegáció koreai állami látogatása minden szempontból nagy siker volt.

A látogatás során a két fél 50 együttműködési dokumentumot is aláírt a két ország minisztériumai, ágazatai, szervezetei, vállalkozásai és települései között az energia, az ipar, a digitális infrastruktúra, a digitális transzformáció, a pénzügy, a banki szolgáltatások, a kultúra, a turizmus, a magas színvonalú humánerőforrás-képzés, valamint a vietnami települések és a koreai vállalkozások közötti együttműködés megerősítéséről.

A látogatás során elért fontos eredmények jelentős mérföldkövet jelentettek, amely egy új korszakban nyitja meg a két ország közötti átfogó stratégiai partnerség fényes új fejezetét.

Riporter: A látogatás során To Lam főtitkár és a koreai vezetők számos fontos megállapodást kötöttek számos területen, amelyek fontos alapot jelentenek Vietnam és az országok közötti kétoldalú kapcsolatok új szintre emeléséhez. El tudná mondani a miniszterelnök-helyettes és a miniszter úr, hogy Vietnam milyen konkrét irányokat fog követni ezen megállapodások megvalósítása érdekében?

Bui Thanh Son miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter: A közös nyilatkozat szellemében és a két ország vezetői által a munkaút során elfogadott és elért eredményekkel összhangban Vietnam és Korea az elkövetkező időszakban a következő konkrét irányok és intézkedések végrehajtását fogja előmozdítani:

Először is, továbbra is fokozni kell a két ország magas rangú vezetői közötti cseréket és kapcsolatokat, hogy tovább erősítsék a két ország vezetői és népe közötti jó viszonyt, és elmélyítsék a politikai bizalmat a párt, a kormány, a nemzetgyűlés, a minisztériumok, a szervezeti egységek, a települések és a két ország lakosságának együttműködési csatornáin keresztül.

Közvetlenül a Lee Jae Myung elnökkel folytatott megbeszélések után Lam vietnami főtitkár arra kérte a vietnami minisztériumokat, ágazatokat és helyi önkormányzatokat, hogy sürgősen vizsgálják felül és javítsák a meglévő együttműködési mechanizmusok hatékonyságát, és javasolják a szükséges párbeszédmechanizmusok bővítését és létrehozását, amelyekkel gyorsan és kényelmesen kezelhetők az együttműködés során felmerülő kérdések.

Lam Jin-kun főtitkára és Kim Min Seok dél-koreai miniszterelnök tanúi voltak az egységek és vállalatok közötti együttműködési megállapodások cseréjének. (Fotó: VNA)

Másodszor, a Vietnám-Korea átfogó stratégiai partnerség elmélyítéséről szóló közös nyilatkozat alapján a két fél szorosan együttműködik a látogatás során aláírt magas szintű közös nézetek és megállapodások konkretizálása érdekében; új szintre emeli a tudományos és technológiai együttműködést, a kapcsolatok új pillérévé válva, mindkét fél igényeivel és érdekeivel összhangban.

A gazdaság, a kereskedelem és a beruházások terén a két fél iránymutatásokat fog javasolni a kétoldalú kereskedelmi forgalom 2030-ra kiegyensúlyozott és fenntartható módon történő 150 milliárd USD-s céljának mielőbbi elérésére; ugyanakkor a két fél továbbra is kedvező környezetet teremt, támogatja és megoldja a Vietnamba befektető koreai vállalatok nehézségeit, valamint támogatja a Koreába befektető vietnami vállalatokat.

Harmadszor, a kultúra, a sport és a turizmus cseréje és népszerűsítése terén a koreai hatóságok megosztják Vietnámmal a szórakoztatóipar fejlesztésében szerzett tapasztalataikat, és támogatják Vietnamot a kulturális ipar fejlesztésére irányuló stratégia kidolgozásában és végrehajtásában; valamint támogatják Vietnamot egy vietnami kulturális központ létrehozásában Koreában.

A munkaerőpiac, az oktatás és az emberek közötti csere terén a két fél kutatásokat fog végezni és összehangolja tevékenységét a vietnami munkavállalók fogadására alkalmas foglalkozások és a Koreában fogadható foglalkozások bővítése érdekében; erősíti az együttműködést a vietnami oktatási intézmények és a vezető koreai egyetemek és vállalkozások között, hogy a két fél fejlesztési orientációjával összhangban magas színvonalú emberi erőforrásokat hozzon létre.

To Lam főtitkár azt javasolta, hogy a szakszervezeteknek és a baráti szervezeteknek meg kell erősíteniük hídszerepüket, támogatva a két ország szakszervezetei, települései és lakosai közötti cseréket, hogy azok élénkebbek, tartalmasabbak és összhangban legyenek az átfogó stratégiai partnerség kereteivel.

Negyedszer, a két fél továbbra is fenntartja az összehangoltságot, az együttműködést és a kölcsönös támogatást regionális és nemzetközi mechanizmusokban és fórumokon, mint például az ASEAN, az Egyesült Nemzetek Szervezete, az APEC, a Mekong alrégió stb.

A két fél aktívan együttműködik majd a 2025 végén megrendezésre kerülő Mekong-Korea csúcstalálkozó, valamint az APEC 2025-ös koreai és 2027-es vietnámi csúcstalálkozójának sikeres megszervezése érdekében.

Riporter: Köszönöm szépen, miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter úr, Bui Thanh Son!

Nhandan.vn

Forrás: https://nhandan.vn/chuyen-tham-cap-nha-nuoc-cua-tong-bi-thu-to-lam-toi-han-quoc-thanh-cong-tot-dep-tren-moi-phuong-dien-post900519.html